Rusija je pod mongolsko-tatarskim jarmom postojala na krajnje ponižavajući način. Bila je potpuno potčinjena i politički i ekonomski. Stoga se kraj mongolsko-tatarskog jarma u Rusiji, datum stajanja na rijeci Ugri - 1480., doživljava kao glavni događaj u našoj istoriji. Iako je Rusija postala politički nezavisna, plaćanje danka u manjem iznosu nastavljeno je sve do vremena Petra Velikog. Potpuni kraj mongolsko-tatarskog jarma je 1700. godina, kada je Petar Veliki otkazao plaćanja krimskim hanovima.

mongolska vojska

U XII veku mongolski nomadi su se ujedinili pod vlašću okrutnog i lukavog vladara Temujina. Nemilosrdno je potisnuo sve prepreke neograničenoj moći i stvorio jedinstvenu vojsku koja je izvlačila pobjedu za pobjedom. On, stvara veliko carstvo, dobio je ime od strane njegovog plemstva Džingis Kan.

Osvojivši istočnu Aziju, mongolske trupe su stigle do Kavkaza i Krima. Uništili su Alane i Polovce. Ostaci Polovca su se obratili Rusiji za pomoć.

Prvi sastanak

U mongolskoj vojsci bilo je 20 ili 30 hiljada vojnika, nije precizno utvrđeno. Predvodili su ih Jebe i Subedei. Zaustavili su se kod Dnjepra. U međuvremenu, Hotjan je ubeđivao galičkog kneza Mstislava Udalija da se suprotstavi invaziji strašne konjice. Pridružili su mu se Mstislav Kijevski i Mstislav Černigovski. Prema različitim izvorima, general ruska vojska sastojao se od 10 do 100 hiljada ljudi. Vojno vijeće je održano na obalama rijeke Kalke. Jedinstveni plan nije razvijen. izvodi sam. Podržali su ga samo ostaci Polovca, ali su tokom bitke pobjegli. Prinčevi Galicije koji nisu podržavali knezove i dalje su morali da se bore protiv Mongola koji su napali njihov utvrđeni logor.

Borba je trajala tri dana. Samo lukavstvom i obećanjem da neće nikoga zarobiti, Mongoli su ušli u logor. Ali nisu održali svoju riječ. Mongoli su živoga vezali ruskog namjesnika i kneza, pokrili ih daskama i sjeli na njih i počeli guštati pobjedom, uživajući u stenjanju umirućih. Tako su kijevski knez i njegova pratnja stradali u agoniji. Godina je bila 1223. Mongoli su se, ne ulazeći u detalje, vratili u Aziju. Oni će se vratiti za trinaest godina. I svih ovih godina u Rusiji se vodila žestoka svađa između prinčeva. Potpuno je potkopao snage jugozapadnih kneževina.

Invazija

Unuk Džingis-kana, Batu, sa ogromnom vojskom od pola miliona, osvojivši polovčke zemlje na jugu na istoku, približio se ruskim kneževinama u decembru 1237. Njegova taktika nije bila da vodi veliku bitku, već da napadne odvojeni odredi lomeći svakog jednog po jednog. Približavajući se južnim granicama Rjazanske kneževine, Tatari su ultimativno tražili od njega danak: desetinu konja, ljudi i prinčeva. U Rjazanju je jedva regrutovano tri hiljade vojnika. Poslali su po pomoć Vladimiru, ali pomoć nije stigla. Nakon šest dana opsade, Rjazan je zauzet.

Stanovnici su uništeni, grad je uništen. Bio je to početak. Kraj mongolsko-tatarskog jarma dogodit će se za dvjesto četrdeset teških godina. Kolomna je bila sledeća. Tamo je ruska vojska skoro sva poginula. Moskva leži u pepelu. Ali prije toga, neko ko je sanjao da se vrati u rodna mjesta zakopao ga je u riznicu srebrnog nakita. Pronađen je slučajno kada je 90-ih godina XX veka u Kremlju bila u toku gradnja. Vladimir je bio sledeći. Mongoli nisu poštedjeli ni žene ni djecu i uništili su grad. Tada je Toržok pao. Ali došlo je proljeće i, u strahu od klizišta, Mongoli su se preselili na jug. Sjeverna močvarna Rusija ih nije zanimala. Ali obrambeni mali Kozelsk stajao je na putu. Gotovo dva mjeseca grad se žestoko opirao. Ali Mongolima je stiglo pojačanje sa mašinama za razbijanje zidova i grad je zauzet. Svi branitelji su bili isječeni i od grada nije ostao ni kamen na kamenu. Dakle, cijela sjeveroistočna Rusija do 1238. ležala je u ruševinama. I ko može sumnjati da je u Rusiji postojao mongolsko-tatarski jaram? Od Kratki opis iz toga proizilazi da je bilo divnih dobrosusjedskih odnosa, zar ne?

Jugozapadna Rusija

Na red je došao 1239. godine. Perejaslavlj, Kneževina Černigov, Kijev, Vladimir-Volinski, Galič - sve je uništeno, a da ne govorimo o manjim gradovima i selima i selima. I dokle je kraj mongolsko-tatarskom jarmu! Koliko je užasa i razaranja doneo njen početak. Mongoli su otišli u Dalmaciju i Hrvatsku. Zapadna Evropa je zadrhtala.

Međutim, vijesti iz daleke Mongolije natjerale su osvajače da se vrate. I nisu imali dovoljno snage da se vrate. Evropa je spasena. Ali naša domovina, koja leži u ruševinama, krvava, nije znala kada će doći kraj mongolsko-tatarskom jarmu.

Rusija pod jarmom

Ko je najviše stradao od mongolske invazije? Seljaci? Da, Mongoli ih nisu poštedjeli. Ali mogli su se sakriti u šumi. Građani? Svakako. U Rusiji su postojala 74 grada, od kojih je 49 uništio Batu, a 14 nikada nije obnovljeno. Zanatlije su pretvorene u robove i izvezene. Nije bilo kontinuiteta zanatskih vještina, a zanat je propao. Zaboravili su kako se sipati posuđe od stakla, kuhati staklo za izradu prozora, nije bilo raznobojne keramike i ukrasa s emajlom kloisonne. Nestali su klesari i rezbari, a gradnja kamena je obustavljena na 50 godina. Ali najteže je bilo onima koji su napad odbijali s oružjem u rukama - feudalcima i borcima. Od 12 knezova Rjazanja, trojica su preživjela, od 3 Rostovska - jedan, od 9 Suzdaljskih - 4. I niko nije brojao gubitke u odredima. I nije ih bilo ništa manje. profesionalci u vojna služba zamijenjeni drugim ljudima koji su navikli da ih se tjera. Tako su prinčevi počeli da imaju punu vlast. Taj će se proces kasnije, kada dođe kraj mongolsko-tatarskog jarma, produbiti i dovesti do neograničene moći monarha.

Ruski prinčevi i Zlatna Horda

Poslije 1242. Rusija je pala pod potpuni politički i ekonomski ugnjetavanje Horde. Kako bi princ mogao legalno naslijediti svoj prijesto, morao je otići sa darovima "slobodnom kralju", kako su ga zvali naši prinčevi kanova, u glavni grad Horde. Trebalo je dosta vremena da budem tamo. Khan je polako razmatrao najniže zahtjeve. Čitav postupak se pretvorio u lanac poniženja, a nakon dugog razmišljanja, ponekad i više mjeseci, kan je dao "etiketu", odnosno dozvolu da vlada. Dakle, jedan od naših prinčeva, došavši u Batu, nazvao se kmetom kako bi zadržao svoje imanje.

Trebalo je odrediti harač koji će kneževina plaćati. Kan je u svakom trenutku mogao pozvati princa u Hordu, pa čak i pogubiti neprihvatljivo u njoj. Horda je vodila posebnu politiku prema prinčevima, marljivo napuhujući njihove svađe. Nejedinstvo prinčeva i njihovih kneževina išlo je na ruku Mongolima. Sama Horda je postepeno postala kolos sa glinenim nogama. U njoj su se pojačala centrifugalna raspoloženja. Ali to će biti mnogo kasnije. I na početku je njegovo jedinstvo snažno. Nakon smrti Aleksandra Nevskog, njegovi sinovi se žestoko mrze i žestoko se bore za Vladimirov presto. Uslovna vladavina u Vladimiru dala je knezu prvenstvo nad svim ostalima. Osim toga, pristojna dodjela zemlje bila je vezana za one koji donose novac u trezor. A za veliku Vladimirovu vladavinu u Hordi, rasplamsala se borba između prinčeva, dogodila se do smrti. Ovako je Rusija živjela pod mongolsko-tatarskim jarmom. Trupe Horde praktički nisu stajale u njemu. Ali u slučaju neposlušnosti uvijek su mogle doći kaznene trupe i početi sve sjeći i paliti.

Uspon Moskve

Krvavi sukobi ruskih prinčeva među sobom doveli su do činjenice da su u periodu od 1275. do 1300. godine mongolske trupe dolazile u Rusiju 15 puta. Mnoge kneževine su izašle iz sukoba oslabljene, ljudi su iz njih pobjegli na mirnija mjesta. Tako tiha kneževina se pokazala kao mala Moskva. Otišlo je u nasljedstvo mlađeg Danijela. Vladao je sa 15 godina i vodio je opreznu politiku, trudeći se da se ne svađa sa komšijama, jer je bio preslab. A Horda nije obraćala veliku pažnju na njega. Time je dat podsticaj razvoju trgovine i bogaćenju na ovoj parceli.

U njega su se slijevali imigranti iz problematičnih mjesta. Daniel je na kraju uspio anektirati Kolomnu i Perejaslavl-Zaleski, povećavajući svoju kneževinu. Njegovi sinovi su nakon njegove smrti nastavili relativno tihu politiku svog oca. Samo su ih knezovi Tvera vidjeli kao potencijalne rivale i pokušali su, boreći se za Veliku vladavinu u Vladimiru, da pokvare odnose Moskve sa Hordom. Ova mržnja je dostigla tačku da kada su moskovski knez i knez od Tvera bili istovremeno pozvani u Hordu, Dmitrij Tverski je nasmrt izbo Jurija Moskovskog. Zbog takve samovolje pogubljen je od strane Horde.

Ivan Kalita i "velika tišina"

Četvrti sin princa Danijela, činilo se, nije imao šanse za moskovski tron. Ali njegova starija braća su umrla, a on je počeo da vlada u Moskvi. Voljom sudbine postao je i veliki knez Vladimir. Pod njim i njegovim sinovima prestali su mongolski napadi na ruske zemlje. Moskva i ljudi u njoj su se obogatili. Gradovi su rasli, njihovo stanovništvo se povećavalo. U severoistočnoj Rusiji odrasla je čitava generacija koja je prestala da drhti na spomen Mongola. To je približilo kraj mongolsko-tatarskom jarmu u Rusiji.

Dmitry Donskoy

U vrijeme rođenja kneza Dmitrija Ivanoviča 1350. godine, Moskva se već pretvarala u centar političkog, kulturnog i vjerskog života sjeveroistoka. Unuk Ivana Kalite živio je kratak, 39 godina star, ali vedar život. Proveo ga je u bitkama, ali sada je važno da se zadržimo na velikoj bici sa Mamajem, koja se odigrala 1380. godine na reci Nepryadvi. Do tog vremena, princ Dmitrij je porazio kazneni mongolski odred između Rjazanja i Kolomne. Mamai je počeo pripremati novu kampanju protiv Rusije. Dmitrij je, nakon što je saznao za ovo, zauzvrat počeo skupljati snagu da uzvrati. Nisu se svi prinčevi odazvali njegovom pozivu. Princ se morao obratiti Sergiju Radonješkom za pomoć kako bi prikupio građanski ustanak. I primivši blagoslov svetog starca i dva monaha, na kraju ljeta okupi miliciju i krene prema ogromnoj vojsci Mamai.

8. septembra, u zoru, odigrala se velika bitka. Dmitrij se borio u prvim redovima, bio je ranjen, teško je pronađen. Ali Mongoli su bili poraženi i pobjegli. Dmitrij se vratio pobjedom. Ali još nije došlo vrijeme kada će doći kraj mongolsko-tatarskog jarma u Rusiji. Istorija kaže da će još sto godina proći pod jarmom.

Jačanje Rusije

Moskva je postala centar ujedinjenja ruskih zemalja, ali nisu svi prinčevi pristali da prihvate ovu činjenicu. Dmitrijev sin Vasilij I vladao je dugo, 36 godina, i relativno mirno. Branio je ruske zemlje od nasrtaja Litvanaca, anektirao je Suzdal, a Horda je slabila, a smatralo se sve manje. Vasilij je posjetio Hordu samo dva puta u životu. Ali čak ni unutar Rusije nije bilo jedinstva. Neredi su izbili bez kraja. Čak i na vjenčanju princa Vasilija II izbio je skandal. Jedan od gostiju nosio je zlatni pojas Dmitrija Donskog. Kada je mlada saznala za ovo, javno ga je otkinula, nanijevši uvredu. Ali pojas nije bio samo dragulj. Bio je simbol velike kneževske moći. Za vrijeme vladavine Vasilija II (1425-1453) došlo je do feudalnih ratova. Moskovski princ je zarobljen, oslijepljen, cijelo lice mu je ranjeno, a do kraja života nosio je zavoj na licu i dobio nadimak "Mračni". Međutim, ovaj knez jake volje je oslobođen, a njegov suvladar postaje mladi Ivan, koji će nakon smrti svog oca postati oslobodilac zemlje i dobiti nadimak Veliki.

Kraj tatarsko-mongolskog jarma u Rusiji

Godine 1462. na presto Moskve stupa zakoniti vladar Ivan III, koji će postati reformator i reformator. Pažljivo je i razborito ujedinio ruske zemlje. Anektirao je Tver, Rostov, Jaroslavlj, Perm, a čak ga je i tvrdoglavi Novgorod priznao za suverena. Napravio je amblem dvoglavog vizantijskog orla, počeo da gradi Kremlj. Tako ga poznajemo. Od 1476. godine Ivan III je prestao da plaća danak Hordi. Lijepa, ali neistinita legenda govori kako se to dogodilo. Primivši ambasadu Horde, veliki knez je zgazio Basmu i poslao upozorenje Hordi da će se isto dogoditi i njima ako ne napuste njegovu zemlju na miru. Razjareni kan Ahmed, okupivši veliku vojsku, preselio se u Moskvu, želeći da je kazni za njenu neposlušnost. Otprilike 150 km od Moskve, u blizini rijeke Ugre na Kaluškoj zemlji, dvije trupe su stajale nasuprot u jesen. Na čelu Rusa bio je sin Vasilija, Ivan Molodoy.

Ivan III se vratio u Moskvu i počeo da vrši isporuke za vojsku - hrane, stočne hrane. Tako su trupe stajale jedna naspram druge sve dok se rana zima nije približila glađu i pokopala sve Ahmedove planove. Mongoli su se okrenuli i otišli prema Hordi, priznajući poraz. Tako se kraj mongolsko-tatarskog jarma dogodio beskrvno. Njegov datum - 1480. - veliki je događaj u našoj istoriji.

Značenje pada jarma

Obustavivši politički, ekonomski i kulturni razvoj Rusije na duže vrijeme, jaram je gurnuo zemlju na marginu evropske istorije. Kada je renesansa počela i cvetala u zapadnoj Evropi na svim prostorima, kada se oblikovala nacionalna samosvest naroda, kada su se zemlje bogatile i cvetale u trgovini, poslale flotu u potragu za novim zemljama, u Rusiji je nastao mrak. Kolumbo je otkrio Ameriku 1492. Za Evropljane, Zemlja je brzo rasla. Za nas je kraj mongolsko-tatarskog jarma u Rusiji označio priliku za izlazak iz uskih srednjovjekovnih okvira, promjenu zakona, reformu vojske, izgradnju gradova i razvoj novih zemalja. Ukratko, Rusija je stekla nezavisnost i počela se zvati Rusijom.

o (mongolsko-tatarski, tatarsko-mongolski, hordanski) - tradicionalni naziv za sistem eksploatacije ruskih zemalja od strane nomadskih osvajača koji su došli sa istoka od 1237. do 1480. godine.

Ovaj sistem je imao za cilj sprovođenje masovnog terora i pljačke ruskog naroda nametanjem okrutnih rekvizicija. Djelovalo je prvenstveno u interesu mongolskog nomadskog vojno-feudalnog plemstva (nojona), u čiju je korist dolazio lavovski dio prikupljenog danka.

Mongolsko-tatarski jaram je uspostavljen kao rezultat invazije Batu Kana u 13. veku. Do ranih 1260-ih, Rusijom su vladali veliki mongolski kanovi, a potom kanovi Zlatne Horde.

Ruske kneževine nisu bile direktno dio mongolske države i zadržale su lokalnu kneževsku upravu, čije su aktivnosti kontrolirali Baskaci - predstavnici kana u osvojenim zemljama. Ruski prinčevi bili su pritoci mongolskih kanova i od njih su primali etikete za posjed svojih kneževina. Formalno, mongolsko-tatarski jaram uspostavljen je 1243. godine, kada je knez Jaroslav Vsevolodovič od Mongola dobio etiketu za Veliko kneževstvo Vladimirsko. Rusija je, prema etiketi, izgubila pravo na borbu i morala je redovno plaćati počast kanovima dva puta godišnje (u proljeće i jesen).

Na teritoriji Rusije nije postojala stalna mongolsko-tatarska vojska. Jaram je bio podržan kaznenim kampanjama i represijama protiv neposlušnih prinčeva. Redovni tok danka iz ruskih zemalja počeo je nakon popisa stanovništva 1257-1259, koji su izvršili mongolski "brojevi". Jedinice oporezivanja bile su: u gradovima - dvorište, na selu - "selo", "ralo", "ralo". Samo je sveštenstvo bilo oslobođeno danka. Glavne "hordinske nevolje" bile su: "izlaz", ili "carev danak" - porez direktno za mongolskog kana; naknade za trgovanje ("myt", "tamka"); transportne dužnosti ("jame", "kolica"); sadržaj hanovih ambasadora ("krma"); razni "darovi" i "počasti" kanu, njegovoj rodbini i saradnicima. Svake godine ogromna količina srebra napuštala je ruske zemlje u obliku danka. Povremeno su se prikupljali veliki "zahtjevi" za vojne i druge potrebe. Osim toga, ruski prinčevi su bili dužni, po naredbi kana, da šalju vojnike da učestvuju u kampanjama i lovu na bojne („hvatače“). Kasnih 1250-ih i ranih 1260-ih, danak od ruskih kneževina prikupljali su muslimanski trgovci („besermeni“), koji su ovo pravo otkupili od velikog mongolskog kana. Najveći dio danak otišao je velikom kanu u Mongoliji. Tokom ustanaka 1262. godine, "besermeni" iz ruskih gradova su protjerani, a dužnost prikupljanja danka prešla je na lokalne knezove.

Borba Rusije protiv jarma dobijala je sve veću širinu. Godine 1285. veliki knez Dmitrij Aleksandrovič (sin Aleksandra Nevskog) porazio je i protjerao vojsku „hordinskog kneza“. Krajem 13. - prve četvrtine 14. vijeka, nastupi u ruskim gradovima doveli su do eliminacije Baskijaca. S jačanjem moskovske kneževine, tatarski jaram postepeno slabi. Moskovski knez Ivan Kalita (vladao 1325-1340) dobio je pravo da prikuplja "izlaz" iz svih ruskih kneževina. Od sredine XIV stoljeća, naredbe kanova Zlatne Horde, koje nisu bile podržane stvarnom vojnom prijetnjom, više nisu izvršavali ruski prinčevi. Dmitrij Donskoj (1359-1389) nije priznao kanove etikete izdate njegovim suparnicima i silom je zauzeo Veliko kneževstvo Vladimirsko. 1378. je pobedio tatarsku vojsku na reci Voži u Rjazanjskoj zemlji, a 1380. pobedio je vladara Zlatne Horde Mamaja u bici kod Kulikova.

Međutim, nakon pohoda Tokhtamysha i zauzimanja Moskve 1382. godine, Rusija je ponovo bila prisiljena priznati moć Zlatne Horde i platiti danak, ali je već Vasilij I Dmitrijevič (1389-1425) primio veliku vladavinu Vladimira bez kanova. etiketu, kao "njegov feud". Pod njim je jaram bio nominalni. Danak se plaćao neredovno, ruski knezovi su vodili samostalnu politiku. Pokušaj vladara Zlatne Horde Edigeja (1408.) da povrati punu vlast nad Rusijom završio se neuspjehom: nije uspio zauzeti Moskvu. Borba koja je započela u Zlatnoj Hordi otvorila je pred Rusijom mogućnost svrgavanja tatarskog jarma.

Međutim, sredinom 15. vijeka i sama moskovska Rusija je doživjela period međusobnog rata, koji je oslabio njen vojni potencijal. Tokom ovih godina, tatarski vladari su organizovali niz razornih invazija, ali više nisu bili u stanju da dovedu Ruse do potpune poslušnosti. Ujedinjenje ruskih zemalja oko Moskve dovelo je do koncentracije u rukama moskovskih knezova takve političke moći, s kojom se oslabljeni tatarski kanovi nisu mogli nositi. Veliki knez Moskve Ivan III Vasiljevič (1462-1505) je 1476. odbio da plaća danak. Godine 1480., nakon neuspješnog pohoda kana Velike Horde Ahmata i „stajanja na Ugri“, jaram je konačno zbačen.

Mongolsko-tatarski jaram imao je negativne, regresivne posljedice na ekonomski, politički i kulturni razvoj ruskih zemalja, bio je kočnica rasta proizvodnih snaga Rusije, koje su bile na višem društveno-ekonomskom nivou u odnosu na proizvodne snage. mongolske države. Umjetno je dugo vremena čuvala čisto feudalni prirodni karakter privrede. IN politički posljedice jarma očitovale su se u narušavanju prirodnog procesa razvoj države Rusija, u vještačkom održavanju svoje fragmentacije. Mongolsko-tatarski jaram, koji je trajao dva i po vijeka, bio je jedan od razloga ekonomskog, političkog i kulturnog zaostajanja Rusije od zapadnoevropskih zemalja.

Materijal je pripremljen na osnovu informacija iz otvorenih izvora.

Podvizi, dostignuća i sudbine od samih početaka do dvadesetog veka

Do Dana branitelja Otadžbine uobičajeno je prisjetiti se heroja prošlih godina i razgovarati o vojnim tradicijama. Čuvena imena Aleksandra Nevskog, Dmitrija Požarskog, Aleksandra Suvorova, Mihaila Kutuzova i Georgija Žukova ne treba posebno predstavljati. Druga stvar su generali, vojni organizatori i ratni heroji koji predstavljaju tatarski narod (kao i ljudi koji su uticali na formiranje Tatara). " realnom vremenu” su ušli u svojih 25 najboljih, trudeći se da ova lista odražava složene zaokrete i kontradikcije istorije, a da pritom ne prećutkuje one ličnosti čija se pozicija ne uklapa u nečiju sliku svijeta.

Poreklo tatarske vojne umjetnosti

• Način (234-174 pne)

“Xiongnui imaju brze i hrabre ratnike koji se pojavljuju kao vihor i nestaju kao munja; čuvaju stoku, što je njihovo zanimanje, i usput love, gađajući drvenim i rogovima. Goneći divlje životinje i tražeći dobru travu, nemaju stalno prebivalište, pa ih je teško uhvatiti i obuzdati. Ako sada dopustimo pograničnim oblastima da zadugo napuste obradu tla i tkanje, onda ćemo samo pomoći varvarima u njihovoj stalnoj okupaciji i stvoriti im povoljan položaj. Zato kažem da je isplativije ne napadati Xiongnue”, ovim riječima je kineski dostojanstvenik Han An-guo pozvao cara Wudija da se ne svađa sa svojim sjevernim susjedom. Bilo je to 134. godine prije Krista. Niz kaganata i imperija proizašao je iz carstva Xiongnu (Xiongnu), uslijed čega se na sjeveru euroazijskog kontinenta formirao i tatarski narod. Osnivač i vladar Xiongnu carstva - Mode bio je pravi problem za moćne careve Kine, koji, uz sve prednosti, nisu mogli ništa učiniti sa stepskim neprijateljem. Po prvi put je ujedinio narode Velike Stepe pod jednom vlašću i prisilio Srednju državu da razgovara s njim na ravnopravnoj osnovi. Neki istoričari veruju da je titulu "Džingis" preuzeo osnivač Mongolsko carstvo Temujin, je titula "chanyu" koja se transformisala tokom vekova, a koju je nosio Mode.

• Kubrat (7. c.)

U 7. veku, istorijski preci modernih Volga-Uralskih Tatara, Bugari, su došli do izražaja. Plemensko udruženje Velika Bugarska u oblasti severnog Crnog mora predvodi kan Kubrat. Da bi preživio u eri Velike seobe naroda, Kubrat je morao voditi stalne ratove sa Avarskim kaganatom i vizantijsko carstvo. S potonjim je uspio sklopiti savez. Tek nakon smrti svog osnivača Velika Bugarska se raspada. Bugari se počinju naseljavati u različitim zemljama, a jedan njihov dio dolazi do Volge. Blago Pereshchepinsky, pronađeno 1912. godine, postalo je spomenik moći Kubrata. Među nalazima je i mač koji je navodno pripadao vladaru.

• Džingis Kan (1162-1227)

Ličnost ovog komandanta je od globalnog značaja, jer je stvorio najveće carstvo antike i srednjeg veka. Naša lista ne bi bila potpuna bez njega, jer su taktika, strategija, organizacija, inteligencija, komunikacija i oružje vojske Džingis-kana nastavili svoje živote u Zlatnoj Hordi i tatarskim državama koje su nastale nakon njenog sloma. Vojna umjetnost tatarske države utjecala je na vojsku moskovske Rusije.

Fotografija Maksima Platonova

Kada su istorija i herojski ep išli ruku pod ruku

• Tokhtamysh (1342-1406)

U ruskoj istoriografiji ovaj kan je poznat po zauzimanju Moskve 26. avgusta 1382. godine. Mnoge kopije su razbijene oko pitanja zašto je, porazivši Mamaja, princ Dmitrij Donskoj tako lako kapitulirao pred Tohtamišom. Međutim, istorija Kana je, naravno, mnogo šira od ove epizode. Mladost je proveo u izgnanstvu na Tamerlanovom dvoru. 1380. godine, nakon što je konačno porazio diktatora Mamaija, ujedinio je Zlatnu Hordu. Kao najmoćniji od potomaka Džingis-kana, izazvao je Tamerlana. Napravio je nekoliko uspješnih kampanja protiv Irana i Centralna Azija ali onda se sreća okrenula protiv njega. U bitkama na Kondurči 18. juna 1391. i na Tereku 15. aprila 1395. poražen je od Tamerlana, nakon čega je Zlatna Horda podvrgnuti sistematskom uništavanju. Posljednje godine svog života proveo je kao izgnanik boreći se za prijestolje. Umro je u Sibiru, boreći se sa trupama Idegeya.

• Idegay (1352-1419)

Junak tatarskog epa zabranjenog pod Staljinom bio je pravi političar i talentovani komandant. On nije bio potomak Džingis-kana, ali je bio posljednji koji je mogao zadržati različite dijelove Zlatne Horde kao dio jedne države. Počeo je kao bliski Tokhtamyšov saradnik, ali je potom organizovao neuspešnu zaveru i pobegao Tamerlanu u Samarkand. Učestvovao je u bici kod Kondurče na strani Tamerlana, a nakon bitke se odvojio od pobjednika i sa svojom vojskom sakrio u stepama. Godine 1396. Tamerlan, nakon što je konačno uništio Hordu, odlazi na svoje posjede. Tada Idegei i njegova vojska postaju najmoćnija sila u razorenoj zemlji. 12. kolovoza 1399. Idegei izvojuje briljantnu pobjedu nad trupama litvanskog kneza Vitovta i Tokhtamysha u bici na rijeci Vorskli. Gotovo 20 godina vladao je carstvom preko lažnih kanova, donosio zakone koji ograničavaju ropstvo i promovirao širenje islama među nomadima. Vladu ometaju stalni ratovi sa Tokhtamyševom decom, u jednom od kojih je poginuo stari komandant.

• Ulu-Muhammed (u. 1445.)

Tokom kolapsa Zlatne Horde, oblast Srednjeg Volga postala je arena u kojoj su se različite političke formacije nadmetale jedna protiv druge. Zaraćeni kanovi Horde koristili su bugarski ulus kao odskočnu dasku za borbu za vlast u Saraju. Stare gradove uništili su Novgorodski i Vjatski gusari-Uškuiniki. Ruski prinčevi su ratovali ovdje mnogo prije Ivana Groznog. Sve se ovo završilo kada je Khan došao na Srednju Volgu Ulu-Mohammed. Izgubivši u borbi za vlast od drugih Džingisida, bio je prisiljen da luta. Ulu-Muhamed je 5. decembra 1437. godine kod Beleva uspio poraziti nadmoćnije snage ruskih knezova Dmitrija Šemjake i Dmitrija Krasnog. Nakon toga, kan se učvrstio na srednjoj Volgi, postavljajući temelje za snažan Kazanski kanat.

Fotografija Maksima Platonova

• Sahib Giray (1501-1551)

Godine 1521, nakon više od 20 godina moskovskog protektorata Kazanski kanat restaurirano potpuna nezavisnost. Ovo je povezano sa dolaskom na tron ​​Khan Sahib Giraya iz dinastije Krimski Girey. Gotovo od prvih dana, dvadesetogodišnji kan je morao da vodi rat sa moćnim susjedom koji je vidio Kasimovskog kana Shah-Alija na prestolu Kazana. Pod komandom Sahiba Giraya, krimsko-kazanska vojska stigla je do Kolomne, gdje se susrela s vojskom krimskog kana Mehmeda Giraya, a ujedinjena vojska se skoro približila Moskvi. To je primoralo velikog vojvodu Vasilija III promijeni taktiku i krene u napad na Kazan koristeći unaprijed pripremljene ispostave. Tako se Vasilsursk, prototip Svijažska, pojavio na rijeci Sura. 1524. godine, pod pritiskom okolnosti, Sahib Giray je bio prisiljen napustiti Kazan, prepustivši prijesto svom nećaku Safi Girayu. Godine 1532. postao je Krimski kan i izvršio veliku vojnu reformu. Vojska, organizovana na bazi Zlatne Horde, modernizuje se na osmanski način. At Krimski Tatari pojavljuje se pješaštvo naoružano vatrenim oružjem i artiljerijom.

• Chura Narykov (um. 1546.)

Chura Narykov je zanimljiv primjer političara i vojskovođe, koji je ujedno i polumitski junak narodnog epa "Čura-batir". Istu kombinaciju imala je i poznatija Idegeya. Svaka od ove dvije slike živi životom punim događaja, ali ima mnogo toga zajedničkog. I pravi Karachi-bek Chura Narykov iz istorijskih izvora i legendarni Chura-batyr bili su uspješni ratnici i veliki patrioti. Istorijski Chura tokom rata Kazan-Moskva 1530-ih godina bio je na čelu velike tatarsko-marijske vojske u oblastima Galicije i Kostrome. Istovremeno je bio opozicija vladajućoj krimskoj dinastiji u Kazanju i zalagao se za konstruktivnije odnose sa jakom Moskvom. 1546. godine, nakon svrgavanja kana Safe Giraja, ušao je u vladu i podržao kompromisnu kandidaturu kana Šaha Alija iz Kasimova. Nakon povratka Safe Giraya na tron, on je pogubljen. Sam legendarni Chura-batyr bio je sa Krima, ali je Šah-Alija smatrao svojim suverenom. Baš kao pravi prototip, mnogo se borio sa Moskvom i bio nepobjediv sve dok neprijatelj nije došao s njegovim vlastitim sinom da se suprotstavi heroju. Tokom bitke sa svojim sinom, Chura-batyr se utapa u vodama Idela, ostavljajući Kazan bez odbrane.

• Kuchum (umro 1601.)

Kan Kučum je dobro poznat kao Jermakov antagonist, ali njegova slika se gubi negdje u gomili među tatarskom vojskom na Surikovovoj slici. Kao da je dio "prirodnog haosa" koji se mora pokoriti ruskim oružjem. U stvari, priča o Kuchumu mnogo je sličnija univerzalnoj radnji Povratka kralja. Predstavnik dinastije Džingisida Šibanida, koja je vladala Sibirom do kraja 15. veka, vratio se u zemlju svojih predaka i oduzeo vlast porodici Taibugid, koja je vladala skoro 70 godina, sa stanovišta Džingizidi, ilegalno. Kao legitimni kan, on ne priznaje vazalnu zavisnost od velikog moskovskog kneza, koji se nedavno nazivao carem. To je ono što je bilo u središtu sukoba. Kučumov rat protiv Jermakovih kozaka nije završio 1581. okupacijom Iskera. Otpor se nastavio još 20 godina i koštao je Jermaka života.

Fotografija Mihaila Kozlovskog

U službi ruske države

• Khudai-Kul (u. 1523.)

Nakon propasti Zlatne Horde, mnogi tatarski aristokrati otišli su u službu velikog kneza Moskve. Često su dobijali visoke činove, komandovali vojne formacije i dao značajan doprinos formiranju Rusije. Sudbina kazanskog kneza Khudai-Kula, koji je u Moskvi postao Petar Ibragimovič i oženio sestru Vasilija III Evdokije, vrlo je indikativna. Bio je sin kazanskog kana Ibrahima i jedne od njegovih žena Fatime. Paradoksalno, djeca Fatime, koju je predvodio kan Ilham (Ali), imala su beskompromisan stav prema Moskvi, za razliku od djece kraljice Nur-Sultan. To ih je koštalo prestola u Kazanju i progonstva na sever u Beloozero. Postavši dio najviše moskovske aristokratije, Khuday-Kul je učestvovao u ratovima sa Velikom kneževinom Litvanije i zapovijedao velikom pukom 1510. godine, kada je Pskovska zemlja pripojena Moskvi. Džingisid je bio najbolji prijatelj Vasilija III, a pošto knez dugo nije imao dece, čak ga je smatrao mogućim naslednikom. Kazanski knez sahranjen je u Arhanđelskoj katedrali Moskovskog Kremlja, pored ostalih graditelja ruske države.

• Bajuš Razgildejev (kraj 16. veka - početak 17. veka)

Tokom smutnog vremena početkom 17. veka, kada je Moskovska Rusija zapravo prestala da postoji kao jedinstvena država, mnogi regioni zemlje bili su potreseni napadima Nogajske Horde. Teritorije sa tatarskim stanovništvom nisu izuzetak. Godine 1612. Nogajci su izvršili još jedan napad na oblast Alatyr sa šarenilom etnički sastav, gdje su živjeli Tatari-Mišari, Mordvini-Erzje i Čuvaši. Ali umjesto lake žetve, stepske ratnike je čekalo neugodno iznenađenje. Murza Bayush Razgildeev je okupio "Alatyr Murze i Mordovce i sve vrste službenih ljudi" i porazio Nogaje u bici na rijeci Pyan. Za to mu je vlada kneza Požarskog dodijelila kneževsku titulu. U dokumentima tog vremena Razgildejevi se nazivaju i "mordovskim Murzama" i "Tatarima", ispovijedajući "basurmansku vjeru" (tj. Islam), zbog čega svaki narod heroja smatra svojim.

• Iskhak Islyamov (1865-1929)

Glavna zasluga ovog tatarskog mornaričkog oficira može se vidjeti na karti Rusije - ovo je arhipelag Zemlje Franza Josifa, koji je Islyamov proglasio ruskom teritorijom 29. avgusta 1914. godine. Nenaseljena arktička ostrva otkrili su Austrijanci i nazvali ih po svom caru. 1913. prva ruska ekspedicija na sjeverni pol pod vodstvom Georgija Sedova. U potragu je krenula parna škuna "Gerta" pod komandom Isljamova. Sedoviti se nisu mogli naći u Zemlji Franza Josifa: nakon patnje i sahrane svog kapetana, već su otišli kući. S obzirom na izbijanje Prvog svjetskog rata, gdje je Austrija bila neprijatelj Rusije, Isljamov je podigao rusku trobojnicu nad rtom Flora. Iskhak Islyamov je najviše rangiran pomorski činovi Rusko carstvo Tatarsko porijeklo. Došao je do čina general-potpukovnika Hidrografskog korpusa. Rođen u Kronštatu, u porodici mornaričkog podoficira Ibragima Isljamova, koji je verovatno došao iz sela Aibash, okrug Visokogorski. Iskhak Ibragimovich je bio učenik admirala Makarova, učestvovao je u morskim istraživanjima na sjeveru, Daleki istok i Kaspijsko, učestvovali u Rusko-japanski rat. Nakon revolucije podržavao je bijelce i emigrirao u Tursku. Rt Isljamov se nalazi u Vladivostoku na ostrvu Ruski.

U odbranu vjere predaka

• Kul Sharif (u. 1552.)

Često se u istoriji dešava da kada političari i vojska ne mogu da zaštite društvo, duhovni autoriteti dolaze do izražaja. Tako je bilo unutra Vreme nevolje Rusija, kada je patrijarh Hermogen, rodom iz Kazanja, delovao kao generator patriotskih osećanja. Tako je bilo i u godinama propadanja Kazanskog kanata. Dok su razne aristokratske stranke spletale spletke, vršile državne udare i pregovarale sa vanjskim akterima, poglavar islamskog svećenstva Kul Sharif djelovao je kao jamac lokalnih interesa. Upravo je on bio prva osoba u vladi posljednjeg kana Yadygar-Muhammeda, koji je došao iz Astrahana, proveo mnogo godina u ruskoj službi, pa stoga nije imao takav autoritet među Kazancima kao islamski učenjak. Godine 1552. mnogi tatarski feudalci odbili su braniti svoju državu tražeći beneficije. Kul Sharif, vođen odbranom vjere, otišao je do kraja i pao u borbi zajedno sa svojim šakirdima. „IN poslednjih godina Kazansko kraljevstvo je bilo naučnik čovek po imenu Kazy Sherif-kul. Kada su Rusi opkolili Kazan, on se mnogo borio i na kraju je pao mrtav na svojoj medresi, pogođen kopljem”, napisao je o njemu Šigabutdin Marjani.

Cool Sharif. Fotografija kazan-kremlin.ru

• Seit Yagafarov (drugo poluvrijemeXVIIu.)

IN XVII-XVIII vijeka Muslimani regiona Volge i Urala morali su braniti ne samo svoju zemlju, već i svoju religiju od vladine politike pretvaranja svih podanika u kršćanstvo. Upečatljiva epizoda muslimanskog otpora bio je Seitovski ustanak 1681-1684, koji je zahvatio teritoriju moderne Baškirije i istočne regije Tatarstana. Povod je bio kraljevski dekret, prema kojem su muslimanskoj aristokratiji oduzeti posjedi i posjedi. Lokalne vlasti počele su tjerati Tatare i Baškire da se pokrste, čime su prekršeni uslovi za ulazak baškirskih zemalja u Rusiju. Ustanak je predvodio Seit Jagafarov, koji je proglašen kanom pod imenom Safar. Pobunjenici su držali Ufu i Menzelinsk pod opsadom i napali Samaru. Vlada je napravila ustupke i objavila amnestiju, nakon čega su neki od pobunjenika položili oružje. Ali Jagafarov je nastavio da se odupire u savezu sa Kalmicima. Narušena konfesionalna ravnoteža je privremeno uspostavljena.

• Batirša (1710-1762)

Muslimanski teolog i imam Gabdulla Galiev, zvani Batyrsha, izašao je u odbranu islama u vrijeme kada je progon muslimana u Ruskom carstvu dostigao vrhunac. 1755-1756 vodio je veliki oružani ustanak u Baškiriji. Kada je u zatvoru, nije prekinuo borbu i napisao je poruku "Tahrizname" upućenu carici Elizabeti Petrovni, koja je postala manifest vjerskih i građanskih prava Tatara i Baškira. Umro je u tvrđavi Šliselburg pokušavajući da pobegne, kada je uspeo da dobije sekiru u okovane ruke. Unatoč porazu ustanka 1755-1756, njegov rezultat je postepeni prijelaz Ruskog carstva na politiku vjerske tolerancije.

Na suprotnim stranama barikada i linija fronta

• Iljas Alkin (1895-1937)

Vojni i politički organizator koji je želio da Tatari igraju samostalnu ulogu u kataklizmama s početka 20. stoljeća. Rođen u tatarskoj plemićkoj porodici. Njegov otac je bio poslanik Državne Dume, a djed šef policije u Kazanju. Poput mnogih mladih ljudi s početka 20. vijeka, bio je fasciniran socijalističkim idejama. Bio je član Menjševičke partije, a potom i esera. Godine 1915. pozvan je u vojsku. Poslije februar Revolucije, pokrenuo je stvaranje muslimanskih vojnih jedinica i, uprkos svojoj mladosti, izabran je za predsjednika Sveruskog muslimanskog vojnog vijeća (Harbi Shuro). Oktobarska revolucija nije prihvaćena. Početkom 1918. bio je glavna ličnost 2. sveruskog muslimanskog kongresa u Kazanju, gdje se pripremalo proglašenje države Idel-Ural. U to vrijeme, u tatarskom dijelu Kazana, postojale su strukture moći paralelne boljševicima, nazvane "Zabulachnaya republika". Nakon likvidacije Republike Zabulachnaya i hapšenja, učestvovao je u građanskom ratu kao dio baškirskih trupa. Prvo je na strani Bijelih, a zatim, zajedno sa Baškirskim korpusom, prešao je na stranu sovjetske vlasti. Više puta je hapšen i strijeljan u godini Velikog terora.

• Jakub Čanišev (1892-1987)

Vojna biografija general-potpukovnika Chanysheva je istorija Crvenog i Sovjetska armijaživio od Tatara. Poticao je iz plemićke tatarske porodice prinčeva Čanjiševa, 1913. je pozvan u vojsku i kao artiljerac prošao Prvu svjetski rat. S početkom revolucije podržao je muslimansku vojnu organizaciju Harbi Shuro, ali je potom do kraja života povezao svoju sudbinu s boljševičkom partijom. Učestvovao je u oktobarskim bitkama u Kazanju i porazu Zabulačne republike, lično uhapsio njenog vođu Iljasa Alkina. Onda je bilo Građanski rat protiv Kolčaka i borbe protiv Basmačija u centralnoj Aziji. Redovnog crvenog oficira nije poštedio talas represija. Međutim, nakon godinu i po dana pod istragom, Čanišev je pušten na slobodu. Veliki otadžbinski rat susreo je kod Harkova 1942. i završio u Rajhstagu, gde je ostavio svoj potpis. Nakon penzionisanja, aktivno je učestvovao u Tataru javni život. Borio se za rehabilitaciju imena Ismaila Gasprinskog i povratak kuće Asadullajeva tatarskoj zajednici u Moskvi.

Yakub Chanyshev. Photo archive.gov.tatarstan.ru

• Jakub Juzefović (1872-1929)

Poljsko-litvanski Tatari su etnička grupa koja živi u Poljskoj, Litvaniji i Bjelorusiji. Ne bi bilo pretjerano reći da su se među ovim narodom najduže očuvale vojne tradicije Zlatne Horde. Njihovi preci su došli u Veliko vojvodstvo Litvanije sa kanom Tohtamišom i postali deo poljskog plemstva. Od ovog naroda proizašao je istaknuti vojskovođa ruske carske vojske i bijeli pokret General-pukovnik Jakov (Jakub) Juzefovich. Rođen je u bjeloruskom Grodnu, studirao u Polotsku kadetski korpus i Mihajlovski artiljerijsku školu u Sankt Peterburgu. U rusko-japanskom ratu dobio je Orden Svete Ane 3. stepena za odlikovanje u bitkama kod Mukdena. Perspektivni oficir započinje Prvi svjetski rat u štabu vrhovnog komandanta, ali papirna karijera nije bila po volji potomku ratoborne Horde. Mjesec dana kasnije iz štaba je prebačen na mjesto načelnika štaba Kavkaske autohtone konjičke divizije, koja je pod svojim zastavama ujedinjavala ljude iz različitih naroda Kavkaz i nosio je nezvanični naziv "Divlja divizija". U borbama je više puta rizikovao život i bio ranjen. Tokom građanskog rata, Yuzefovich je bio najbliži saveznik i desna ruka barona Petra Vrangela. Bori se sa boljševicima na Kavkazu, kod Kijeva, kod Orela i na Krimu. Nakon poraza Bele armije, živeo je u izbeglištvu.

U vatri najvećeg rata čovečanstva

• Aleksandar Matrosov (1924-1943)

Shakiryan Yunusovich Mukhamedyanov - tako se, prema jednoj verziji, zvao vojnik Crvene armije Aleksandar Matrosov, koji je 27. februara 1943. svojim tijelom zatvorio brazdu njemačkog mitraljeza i po cijenu života pomogao svom drugovi završavaju borbenu misiju. Sudbina Matrosova-Mukhamedjanova odražavala je životni put čitave generacije u vremenima razaranja. Bio je beskućnik (u to vreme uzeo je ime sa kojim je ušao u istoriju), bio je u koloniji, izbijanje rata je shvatio kao lični izazov, tražio je da ode na front i poginuo kao heroj .

• Gani Safiullin (1905-1973)

Počasni sovjetski vojskovođa rođen je u Zakazanu, u selu Stari Kišit, studirao je u medresi - tipična biografija mnogih tatarskih dečaka s početka 20. veka. Ali građanski rat, glad i razaranja su prilagodili ovu sudbinu. Život je doveo Ganija u kazahstanske stepe, a odatle u kozački puk. Jednom u Crvenoj armiji, Safiullin se borio protiv Basmačija u centralnoj Aziji, čuvao strateške objekte, ali najbolji čas, kada je pokazao svoj talenat kao komandant, bio je rat sa Nacistička Njemačka. Njegov borbeni put je prošao Smolenska bitka, neuspješna ofanziva kod Harkova 1942., Staljingradska bitka. U septembru 1943. 25. gardijski streljački korpus pod komandom Safiulina prešao je Dnjepar. Odražavajući brojne neprijateljske kontranapade, vojnici tatarskog komandanta proširili su mostobran na desnoj obali rijeke na 25 km širine i 15 km dubine. Mjesec dana kasnije dobio je titulu Heroja Sovjetski savez. Godine 1945. postavljen je za komandu 57. gardijskog streljačkog korpusa. Iz blizine Praga, korpus je prebačen na Daleki istok da porazi japansku Kvantungsku vojsku. Nakon što je napustio rezervu, general-pukovnik Safiullin je živio u Kazanju.

• Maguba Syrtlanova (1912-1971)

Dvokrilac U-2, uprkos nadimku "kukuruz", bio je strašno oružje u planinama Velikog domovinskog rata i bio je u službi 46. tamanske gardijske ženske avijacijski puk noćni bombarderi. Gotovo nečujni avioni pojavili su se iznenada i nanijeli ogromnu štetu neprijatelju, zbog čega su Nijemci pilote na noćnim vješticama prozvali “whatnots”. Maguba Syrtlanova"razbolio" od avijacije mnogo prije rata, studirao na škola letenja i stalno usavršavala svoje vještine. U ljeto 1941. pozvana je u vazdušnu ambulantu, ali je pokušala da uđe u 46. puk. Ubrzo je postala stariji poručnik straže i zamjenik komandanta eskadrile. Tokom rata, Syrtlanova je izvršila 780 letova i bacila 84 tone bombi. Drugi piloti su se divili tačnosti i pouzdanosti svog borbenog prijatelja. Završila je rat na nebu nad poraženom Njemačkom. Godine 1946. Syrtlanova je dobila titulu Heroja Sovjetskog Saveza. Poslijeratnih godina, bivša "noćna vještica" živjela je u Kazanju.

Knjiga letova Magube Syrtlanove

• Makhmut Gareev (rođen 1923.)

Odlično Otadžbinski rat postao je prvi test za počasnog sovjetskog vojskovođu, armijskog generala Mahmuta Garejeva. Nakon što je studirao samo pet mjeseci u Taškentskoj pješadijskoj školi, Gareev je zatražio odlazak na front i 1942. završio u zloglasnom pravcu Rzhev. Uspio je da preživi, ​​ali je ranjen, uprkos čemu je nastavio da komanduje. Što se tiče mnogih boraca, Garejev rat nije završio u Evropi, već se nastavio na Dalekom istoku. Zatim, u dosadašnjem radu generala, pozicija vojnog savjetnika u Ujedinjenoj Arapskoj Republici (koja je uključivala Egipat i Siriju), rad pod afganistanskim predsjednikom Najibullahom nakon povlačenja iz zemlje Sovjetske trupe. Ali glavni poziv cijelog života je vojna nauka, gdje je teorija potkrijepljena vlastitim borbenim iskustvom.

• Gainan Kurmashev (1919-1944)

Ime Gainan Kurmashev je u sjeni pjesnika-heroja Muse Jalila, u međuvremenu, on je bio šef podzemne ćelije u Volga-Tatar legiji, a nacisti su naslovili smrtnu kaznu članovima organizacije "Kurmashev i deset drugih." Budući heroj rođen je na sjeveru Kazahstana u Aktobeu. Otišao je na školovanje u Republiku Mariju na Pedagoški fakultet Paranginski. Paranginski okrug je teritorij kompaktnog boravka Tatara, a čak se neko vrijeme i službeno zvao Tatarski okrug. U Parangi je radio kao učitelj, ali se 1937. vratio u Kazahstan, kako ne bi potpao pod mašinu represije zbog svog kulačkog porijekla. Učestvovao u sovjetsko-finskom ratu. 1942. godine, dok je obavljao izviđački zadatak na neprijateljskoj teritoriji, bio je zarobljen. Pridruživši se legiji koju su stvorili Nijemci, organizirao je subverzivni rad, uslijed čega je 825. tatarski bataljon prešao na stranu bjeloruskih partizana. Nakon otkrivanja organizacije, pogubljen je zajedno sa ostalim podzemnim radnicima 25. avgusta 1944. godine.

• Musa Jalil (1906-1944)

Životni put Muse Jalila - put pjesnika, vojnika i borca ​​za slobodu, s pravom ga čini najprepoznatljivijim tatarskim herojem turbulentnog dvadesetog stoljeća. Njegova vojna poezija iz "Moabitske sveske" poznatija je od "Idegeya" i "Chury-Batyr". On je svakako najsjajniji član podzemne grupe u Volgo-tatarskoj legiji i glas svih ratnih zarobljenika, čije se tiho herojstvo nije uklapalo u službeno staljinističko poimanje rata. Dželil je jasniji i bliži savremeni čovek nego epski heroji prošlosti, ali njegovi stihovi ponekad zvuče kao srednjovjekovni dastani.

Fotografija Dmitrija Reznova

Opet u pokretu

• Marat Ahmetšin (1980-2016)

Palmira je postala ideološka pozornica sirijskog rata. Militanti iz DAEŠ-a koji su zabranjeni u Rusiji izveli su demonstrativna pogubljenja u drevnom amfiteatru. Kao odgovor na varvarske metode terorista, 5. maja 2016. godine, na pozadini sačuvanog blaga svjetske arhitektonske baštine, orkestar pod dirigentskom palicom Valerija Gergijeva održao je simfonijski koncert. A 3. juna 2016. u blizini Palmire je pronađen smrtno ranjeni oficir, koji je u ruci držao granatu bez čeka. Tlo je bilo u plamenu. Ovaj oficir bio je 35-godišnji kapetan Marat Ahmetšin, čija je porodica ostala u Kazanju. Poznato je da je tog dana bio ostavljen licem u lice sa dvije stotine militanata i borio se do posljednjeg. Ahmetšin je vojnik u trećoj generaciji. Završio je Kazansku artiljerijsku školu. Služio je u Kabardino-Balkariji i u vojnoj bazi u Jermeniji, posjetio je zonu gruzijsko-osetinskog sukoba. 2010. godine, nakon raspuštanja jedinice, penzionisan je iz rezervnog sastava, ali je šest mjeseci prije smrti vraćen u vojsku. Sahranili su tatarskog ratnika Rusije u selu Atabaevo na Kami. Za svoj podvig dobio je titulu Heroja Rusije.

Mark Shishkin

Zlatna Horda(takođe Ulus Jochi- Country Jochi, ili Turk. Ulu Ulus- Velika država, velika država) - srednjovjekovna višenacionalna država na zemljama srednje Evroazije, koja je ujedinila mnoga različita plemena, narode i države.

U 1224-1266 bio je dio Mongolskog carstva.

Do sredine 15. veka, Zlatna Horda se podelila na nekoliko nezavisnih kanata; njen središnji dio, koji se nominalno i dalje smatrao vrhovnim - Velika Horda, prestao je postojati početkom 16. stoljeća.

Naslov i granice

Ime "Zlatna horda" Prvi put je korišćen 1566. godine u istorijskom i publicističkom delu „Kazanska istorija“, kada više nije postojala jedinstvena država. Do tog vremena, u svim ruskim izvorima, riječ " Horde"koristi se bez pridjeva" Zlatni". Od 19. vijeka, termin je čvrsto ukorijenjen u historiografiji i koristi se za označavanje ulusa Jochi u cjelini ili (u zavisnosti od konteksta) njegovog zapadnog dijela sa glavnim gradom u Sarayu.

U stvarnoj Zlatnoj Hordi i istočnim (arapsko-perzijskim) izvorima, država nije imala ni jedno ime. Obično se naziva " ulus“, uz dodatak nekog epiteta ( "Ulug ulus") ili ime vladara ( Ulus Berke), i to ne mora nužno djelovati, ali i vladati ranije (" Uzbek, vladar zemalja Berke», « ambasadori Tokhtamyshkhana, suverena uzbekistanske zemlje"). Uz to, stari geografski termin se često koristio u arapsko-perzijskim izvorima Desht-i-Kipchak. riječ " horde” u istim izvorima označavao sjedište (pokretni logor) vladara (primjeri njegove upotrebe u značenju “zemlja” počinju se nalaziti tek od 15. stoljeća). Kombinacija " Zlatna Horda" (perzijski اردوی زرین ‎, urdu-i Zarrin) što znači " zlatni paradni šator” nalazi se u opisu arapskog putnika u vezi sa rezidencijom kana Uzbeka.

U ruskim hronikama, reč "horda" obično je označavala vojsku. Njegova upotreba kao imena zemlje postaje konstantna od prijelaza XIII-XIV vijeka, pa se do tada kao naziv koristio izraz "Tatari". U zapadnoevropskim izvorima, imena " Komanov country», « Comania" ili " moć Tatara», « zemlja tatara», « Tataria» . Kinezi su zvali Mongole " Tatari"(tar-tar).

IN savremenim jezicima, koji su povezani sa Hordom Stari Tatar, Zlatna Horda se zove: Olug yurt / yort (Velika kuća, domovina), Olug ulus / olys (Velika zemlja / okrug, okrug starijih), Dashti kypchak (Kipčak stepa), itd. Slično, ako se glavni grad zove Bash kala (Glavni grad), tada se mobilno sjedište zove Altyn urda (Zlatni centar, šator, selo).

Arapski istoričar Al-Omari, koji je živio u prvoj polovini 14. stoljeća, definirao je granice Horde na sljedeći način:

istorija

Batu Khan, srednjovjekovni kineski crtež

Formiranje Ulus Jochi (Zlatna Horda)

Nakon smrti Mengu-Timura, u zemlji je počela politička kriza povezana s imenom temnika Nogaja. Nogai, jedan od potomaka Džingis-kana, bio je na položaju beklyarbeka pod Mengu-Timurom, drugom po važnosti u državi. Njegov lični ulus nalazio se na zapadu Zlatne Horde (blizu Dunava). Nogaj je za cilj postavio formiranje sopstvene države, a za vreme vladavine Tuda-Mengu (1282-1287) i Tula-Buge (1287-1291) uspeo je da potčini ogromnu teritoriju duž Dunava, Dnjestra, Uzeua ( Dnjepar) na njegovu moć.

Uz direktnu podršku Nogaja, Tokhta (1291-1312) postavljen je na sarajski tron. Kao prvo novi vladar u svemu je poslušao svog pokrovitelja, ali mu se ubrzo, oslanjajući se na stepsku aristokratiju, suprotstavio. Duga borba okončana je 1299. porazom Nogaja, a jedinstvo Zlatne Horde ponovo je obnovljeno.

Uspon Zlatne Horde

Fragmenti popločanog dekora Džingisidove palate. Zlatna Horda, Sarai-Batu. Keramika, nadglazura, mozaik, pozlata. Selitrennoye naselje. Iskopavanja 1980-ih. GIM

"Odličan džem"

Od 1359. do 1380. godine na prijestolju Zlatne Horde promijenilo se više od 25 kanova, a mnogi ulusi su pokušali da se osamostale. Ovo vrijeme u ruskim izvorima nazvano je "Velika Zamjatnja".

Još za života kana Džanibeka (najkasnije 1357. godine), njegov kan Ming-Timur je proglašen u Ulusu Šibana. A ubistvo kana Berdibeka (Džanibekovog sina) 1359. godine okončalo je dinastiju Batuid, što je izazvalo pojavu različitih pretendenata na prijestolje Sarai među predstavnicima istočnih ogranaka Jochida. Koristeći prednost nestabilnosti centralne vlasti, određeni broj regiona Horde je neko vreme, nakon Ulusa Šibana, stekao svoje kanove.

Prava na hordski prijesto prevaranta Kulpe odmah su doveli u pitanje zet, a ujedno i beklarbek ubijenog kana, temnik Mamai. Kao rezultat toga, Mamai, koji je bio unuk Isataya, utjecajnog emira iz vremena kana Uzbeka, stvorio je nezavisni ulus u zapadnom dijelu Horde, do desne obale Volge. Kako nije bio Džingisid, Mamai nije imao pravo na titulu kana, pa se ograničio na položaj beklarbeka pod marionetskim kanovima iz klana Batuid.

Kanovi iz Ulus Šibana, potomci Ming-Timura, pokušali su da se učvrste u Saraju. Nisu baš uspjeli, vladari su se mijenjali kaleidoskopskom brzinom. Sudbina kanova uvelike je ovisila o naklonosti trgovačke elite gradova Povolške regije, koja nije bila zainteresirana za jaku kanovsku moć.

Slijedeći primjer Mamaija, i drugi potomci emira pokazali su želju za neovisnošću. Tengiz-Buga, takođe unuk Isataia, pokušao je da stvori nezavisni ulus na Sir Darji. Džočidi, koji su se 1360. pobunili protiv Tengiz-Buge i ubili ga, nastavili su njegovu separatističku politiku, proglašavajući između sebe kana.

Salchen, treći unuk istog Isataija i istovremeno unuk kana Džanibeka, zarobio je Hadži Tarkana. Husein-Sufi, sin Emira Nangudaija i unuk kana Uzbeka, stvorio je nezavisni ulus u Horezmu 1361. godine. Godine 1362. litvanski knez Olgerd je zauzeo zemlje u slivu Dnjepra.

Previranja u Zlatnoj Hordi okončana su nakon što je Džingisid Tohtamiš, uz podršku emira Tamerlana iz Maverannakhra, 1377-1380, prvo zauzeo uluse na Sir Darji, porazivši sinove Urus Kana, a zatim i presto u Saraju, kada je Mamaj došao u direktan sukob sa Moskovskom kneževinom (poraz na Voži (1378)). Tokhtamysh je 1380. godine porazio ostatke trupa koje je Mamai okupio nakon poraza u bici kod Kulikova na rijeci Kalki.

Tokhtamyshova vladavina

Za vrijeme vladavine Tokhtamysha (1380-1395), nemiri su prestali i centralna vlada je ponovo počela kontrolirati cijelu glavnu teritoriju Zlatne Horde. Kan je 1382. godine izvršio pohod na Moskvu i postigao obnavljanje plaćanja danka. Nakon što je ojačao svoju poziciju, Tokhtamysh se suprotstavio srednjoazijskom vladaru Tamerlanu, s kojim je prethodno održavao savezničke odnose. Kao rezultat niza razornih pohoda 1391-1396, Tamerlan je porazio trupe Tokhtamysha na Tereku, zauzeo i uništio gradove Volge, uključujući Saray-Berke, opljačkao gradove Krima, itd. Zlatna Horda je dobila udar od kojeg se više nije mogao oporaviti.

Kolaps Zlatne Horde

Od šezdesetih godina XIV veka, od vremena Velikog sećanja, došlo je do značajnih političkih promena u životu Zlatne Horde. Počeo je postepeni raspad države. Vladari udaljenih dijelova ulusa stekli su de facto nezavisnost, a posebno je 1361. godine nezavisnost stekao Ulus Orda-Ejen. Međutim, sve do 1390-ih, Zlatna Horda je još manje-više ostala jedinstvena država, ali porazom u ratu sa Tamerlanom i propašću privrednih centara počinje proces raspadanja koji se ubrzava od 1420-ih.

Početkom 1420-ih formiran je Sibirski kanat, 1428. godine Uzbekistanski kanat, zatim Kazanski (1438.), Krimski (1441.) kanat, Nogajska horda (1440-ih) i Kazahski kanat (1465.). Nakon smrti Kana Kiči-Mohameda, Zlatna Horda je prestala da postoji kao jedinstvena država.

Glavna među državama Jochida formalno se i dalje smatrala Velikom Hordom. Godine 1480. Akhmat, kan Velike Horde, pokušao je postići poslušnost od Ivana III, ali se ovaj pokušaj završio neuspješno, a Rusija se konačno oslobodila tatarsko-mongolskog jarma. Početkom 1481. godine Ahmat je ubijen tokom napada sibirske i nogajske konjice na njegov štab. Pod njegovom decom, početkom 16. veka, Velika Horda je prestala da postoji.

Državna struktura i administrativna podjela

Prema tradicionalnoj strukturi nomadskih država, nakon 1242. Ulus Jochi je podijeljen na dva krila: desno (zapadno) i lijevo (istočno). Najstariji se smatrao desnim krilom, a to je bio Ulus Batu. Zapad Mongola bio je označen bijelom bojom, pa je Batu Ulus nazvan Bijela Horda (Ak Orda). Desno krilo je pokrivalo teritoriju zapadnog Kazahstana, oblast Volge, Severni Kavkaz, Donske i Dnjeparske stepe, Krim. Njegov centar bio je Sarai-Batu.

Krila su zauzvrat bila podijeljena na uluse u vlasništvu drugih Jochijevih sinova. U početku je bilo oko 14 takvih ulusa. Plano Carpini, koji je putovao na istok 1246-1247, identifikuje sledeće vođe u Hordi, ukazujući na mesta nomada: Kuremsu na zapadnoj obali Dnjepra, Mautsi na istoku, Kartan, oženjen Batuovom sestrom, u donskim stepama, sam Batu na Volgi i dve hiljade ljudi duž dve obale Džaika (reke Ural). Berke je držao zemlje na Sjevernom Kavkazu, ali 1254. godine Batu je preuzeo ove posjede za sebe, naredivši Berkeu da se preseli istočno od Volge.

U početku je podjela ulusa bila nestabilna: posjedi su se mogli prenositi na druga lica i mijenjati njihove granice. Početkom XIV veka, kan Uzbek je izvršio veliku administrativno-teritorijalnu reformu, prema kojoj je desno krilo Juči ulusa bilo podeljeno na 4 velika ulusa: Saraj, Horezm, Krim i Desht-i-Kypchak, na čelu sa ulus emiri (ulusbeki) koje je imenovao kan. Glavni ulusbek je bio bekljarbek. Sljedeći najznačajniji dostojanstvenik bio je vezir. Druga dva položaja zauzimali su posebno plemeniti ili ugledni dostojanstvenici. Ove četiri oblasti bile su podijeljene na 70 malih posjeda (tumena), na čijem su čelu bili temnici.

Ulusi su podijeljeni na manje posjede, koji se nazivaju i ulusi. Potonje su bile administrativno-teritorijalne jedinice različite veličine, koje su zavisile od ranga vlasnika (temnik, hiljadarki, stotnik, nadzornik).

Grad Sarai-Batu (blizu modernog Astrahana) postao je glavni grad Zlatne Horde pod Batuom; u prvoj polovini 14. vijeka prijestonica je premještena u Saray-Berke (koju je osnovao kan Berke (1255-1266) u blizini današnjeg Volgograda). Pod kanom Uzbekom, Sarai-Berke je preimenovana u Sarai Al-Dzhedid.

Vojska

Ogromnu većinu vojske Horde činila je konjica, koja je u borbi koristila tradicionalnu taktiku borbe s pokretnim konjičkim masama strijelaca. Njegovo jezgro činili su teško naoružani odredi, koji su se sastojali od plemstva, čija je osnova bila garda vladara Horde. Pored ratnika Zlatne Horde, kanovi su regrutirali vojnike iz reda pokorenih naroda, kao i plaćenike iz oblasti Volge, Krima i Sjevernog Kavkaza. Glavno oružje ratnika Horde bio je kompozitni luk istočnog tipa, koji je Horda koristila s velikom vještinom. Koplja su također bila široko rasprostranjena, koristila ih je Horda tokom masivnog udara kopljem koji je uslijedio nakon prvog udara strijelama. Od šikarnog oružja najpopularniji su bili mačevi i sablje. Uobičajeno je bilo i oružje za drobljenje: buzdovani, šestokraci, gonitelji, sekači, mlatilice.

Među ratnicima Horde bile su uobičajene lamelarne i laminarne metalne školjke, iz 14. stoljeća - lančane oklope i prstenasti oklop. Najčešći oklop bio je khatangu-degel, ojačan iznutra metalnim pločama (kuyak). Uprkos tome, Horda je nastavila koristiti lamelarne školjke. Mongoli su također koristili oklop tipa brigantine. Ogledala, ogrlice, narukvice i čvarci postali su široko rasprostranjeni. Mačevi su gotovo univerzalno zamijenjeni sabljama. Od kraja 14. vijeka, puške se pojavljuju u upotrebi. Ratnici Horde također su počeli koristiti poljska utvrđenja, posebno velike štafelajne štitove - chaparras. U poljskoj borbi koristili su i neka vojno-tehnička sredstva, posebno samostrele.

Populacija

Etnogeneza volških, krimskih, sibirskih Tatara odvijala se u Zlatnoj Hordi. Tursko stanovništvo istočnog krila Zlatne Horde činilo je osnovu modernih Kazahstanaca, Karakalpaka i Nogaja.

Gradovi i trgovina

Na prostorima od Dunava do Irtiša, arheološki je zabeleženo 110 urbanih centara sa orijentalnom materijalnom kulturom, koji su doživeli procvat u prvoj polovini 14. veka. Ukupan broj gradova Zlatne Horde, po svemu sudeći, približio se 150. Glavni centri uglavnom karavanske trgovine bili su gradovi Sarai-Batu, Sarai-Berke, Uvek, Bulgar, Khadzhi-Tarkhan, Beljamen, Kazan, Dzhuketau, Madzhar, Mokhshi. , Azak (Azov), Urgenč i drugi.

Trgovačke kolonije Đenovežana na Krimu (kapetanija Gothia) i na ušću Dona koristila je Horda za trgovinu tkaninama, tkaninama i platnom, oružjem, ženskim nakitom, nakitom, dragim kamenjem, začinima, tamjanom, krznom , koža, med, vosak, so, žito, šuma, riba, kavijar, maslinovo ulje i robovi.

Iz krimskih trgovačkih gradova počeli su trgovački putevi koji su vodili kako u južnu Evropu, tako i u centralnu Aziju, Indiju i Kinu. Trgovački putevi koji su vodili do srednje Azije i Irana pratili su Volgu. Preko Volgodonske perevoloke postojala je veza sa Donom, a preko njega sa Azovskim i Crnim morem.

Spoljnotrgovinske i unutrašnje trgovinske odnose obezbjeđivao je izdati novac Zlatne Horde: srebrni dirhemi, bakarni puls i sume.

vladari

U prvom periodu, vladari Zlatne Horde priznali su prevlast velikog kaana Mongolskog carstva.

Khans

1. Mengu-Timur (1269-1282), prvi kan Zlatne Horde, nezavisan od Mongolskog carstva
2. Tuda Mengu (1282-1287)
3. Tula Buga (1287-1291)
4. Tokhta (1291-1312)
5. Uzbekistan kan (1313-1341)
6. Tinibeck (1341-1342)
7. Janibek (1342-1357)
8. Berdibek (1357-1359), posljednji predstavnik klana Batu
9. Kulpa (avgust 1359-januar 1360), varalica, predstavljao se kao Janibekov sin
10. Nauruz Khan (januar-jun 1360), varalica, pretvarao se da je Janibekov sin
11. Khizr Khan (jun 1360-avgust 1361), prvi predstavnik porodice Horde-Ejen
12. Timur-Khoja Khan (avgust-septembar 1361.)
13. Ordumelik (septembar-oktobar 1361), prvi predstavnik klana Tuka-Timura
14. Kildibek (oktobar 1361-septembar 1362), varalica, pretvarao se da je Janibekov sin
15. Murad Khan (septembar 1362-jesen 1364)
16. Mir Pulad (jesen 1364-septembar 1365), prvi predstavnik klana Šibana
17. Aziz Šeik (septembar 1365-1367)
18. Abdulah Kan (1367-1368)
19. Hasan Kan (1368-1369)
20. Abdulah Kan (1369-1370)
21. Muhammad Bulak Khan (1370-1372), pod regentstvom Tulunbeka Khanuma
22. Urus Khan (1372-1374)
23. Čerkeski kan (1374.-početka 1375.)
24. Muhammad Bulak Khan (početak 1375.-jun 1375.)
25. Urus Khan (juni-juli 1375.)
26. Muhamed Bulak Khan (juli 1375-kraj 1375)
27. Kaganbek (Aibek Khan) (kraj 1375-1377)
28. Arabšah (Kary Khan) (1377-1380)
29. Tokhtamysh (1380-1395)
30. Timur Kutlug (1395-1399)
31. Šadibek (1399-1407)
32. Pulad Khan (1407-1411)
33. Timur Khan (1411-1412)
34. Dželal ad-Din Kan (1412-1413)
35. Kerimberdy (1413-1414)
36. Chocre (1414-1416)
37. Jabbar-Berdi (1416-1417)
38. Derviš Kan (1417-1419)
39. Ulu Muhamed (1419-1423)
40. Barak Khan (1423-1426)
41. Ulu Muhamed (1426-1427)
42. Barak Khan (1427-1428)
43. Ulu Muhamed (1428-1432)
44. Kichi-Mohammed (1432-1459)

Beklarbeki

vidi takođe

Bilješke

1. Zahler, Diane. Crna smrt (revidirano izdanje) (neopr.). - Knjige dvadeset prvog veka (engleski)ruski, 2013. - Str. 70. - ISBN 978-1-4677-0375-8 .
2. V.D. Dimitriev, S.A. Krasnov. Bugarska zemlja // Elektronska Čuvaška enciklopedija. - Datum pristupa: 25.01.2020.
3. Gabdelganeeva G. G. Istorija tatarske knjige: od nastanka do 1917. - Directmedia, 2015. - S. 29. - 236 str. - ISBN 9785447536473.
4. Zlatna Horda. - Pavlodar Državni univerzitet nazvan po S. Toraigyrovu, 2007. - S. 56. - 247 str. - ISBN 9789965081316.
5. DOKUMENTI->ZLATNA ORDA->PISMA KANOVA ZLATNE ORDE (1393-1477)->TEKST
6. Grigoriev A.P. Službeni jezik Zlatne Horde XIII-XIV vijeka. // Turkološki zbornik 1977. M, 1981. S.81-89."
7. Tatar enciklopedijski rječnik. - Kazanj: Institut tatarske enciklopedije Akademije nauka Republike Tatarstan, 1999. - 703 str., ilustr. ISBN 0-9530650-3-0
8. Faseev F. S. Starotatarsko poslovno pisanje 18. stoljeća. / F. S. Faseev. - Kazan: Tat. knjiga. izd., 1982. - 171 str.
9. Khisamova F.M. Funkcioniranje starotatarskog poslovnog pisanja 16.-17. / F. M. Khisamova. - Kazanj: Izdavačka kuća Kazan. un-ta, 1990. - 154 str.
10. Pisani jezici svijet, knjige 1-2 G. D. McConnell, Akademija V. Yu. Mikhalchenko, 2000. str. 452
11. III Međunarodna Baudouinova čitanja: I.A. Baudouin de Courtenay i savremena pitanja teorijske i primijenjene lingvistike: (Kazanj, 23-25. maja 2006.): radovi i materijali, 2. tom, str. 88 i str. 91
12. Uvod u proučavanje turskih jezika Nikolaj Aleksandrovič Baskakov Viša. škola, 1969
13. Tatarska enciklopedija: K-L Mansur Khasanovich Khasanov, Mansur Khasanovich Khasanov Institute of Tatar Encyclopedia, 2006, str. 348
14. Istorija Tatara književni jezik: XIII-prva četvrt XX. na Institutu za jezik, književnost i umetnost (YALI) po imenu Galimdžan Ibragimov Akademije nauka Republike Tatarstan, izdavačka kuća Fiker, 2003.
15. http://www.mtss.ru/?page=lang_orda E. Tenishev Jezik međuetničke komunikacije ere Zlatne Horde
16. Atlas istorije Tatarstana i tatarskog naroda M.: Izdavačka kuća DIK, 1999. - 64 str.: ilustracije, karte. ed. R. G. Fakhrutdinova
17. Istorijska geografija Zlatne Horde u XIII-XIV vijeku.
18. Rakushin A.I. Mongolska plemena Ulus Jochi // Mongoli na Volgi / L. F. Nedashkovsky. - Saratov: Techno-Decor. - S. 10-29. - 96 str.
19. Zlatna horda Arhivirano 23. oktobra 2011. u Wayback Machine
20. Pochekaev R. Yu. Pravni status Ulus Jochi u Mongolskom Carstvu 1224-1269. (neodređeno) (link nedostupan). - Biblioteka Centralnoazijskog istorijskog servera. Pristupljeno 17. aprila 2010. Arhivirano iz originala 8. avgusta 2011.
21. Cm.: Egorov V.L. Istorijska geografija Zlatne Horde u XIII-XIV vijeku. - M.: Nauka, 1985.
22. Sultanov T. I. Kako je ulus Jochi postao Zlatna Horda.
23. Meng-da bei-lu (pun opis mongolskih Tatara) Per. sa kineskog, uvod, komentari. i adj. N. Ts. Munkueva. M., 1975, str. 48, 123-124.
24. W. Tizenhausen. Zbirka materijala koji se odnose na istoriju Horde (str. 215), arapski tekst (str. 236), ruski prevod (B. Grekov i A. Yakubovskij. Zlatna horda, str. 44).