IG. TAZHIDINOVA

Jurnalul MARElui RĂZBOI PATRIOTIC 1941-1945: POTENȚIALUL SURSEI

Tajidinova I.G. Jurnalele de război: potențialul sursei. În onoarea a 70 de ani de la Marele Război Patriotic

Adnotare

Articolul este dedicat analizei științifice a conținutului jurnalelor cetățenilor sovietici referitoare la perioada Marelui Războiul Patriotic. Se subliniază importanța jurnalului ca mijloc de a face față dificultăților vieții într-o situație extremă. Se trag concluzii despre caracteristicile agendelor, în funcție de faptul că acestea au fost păstrate în față sau în spate. Sunt luate în considerare posibilitățile și perspectivele utilizării jurnalelor în situația istoriografică modernă.

Articolul este dedicat analizei științifice a conținutului jurnalelor de război patriotice ale cetățenilor sovietici. Se susține că un jurnal este un mijloc de a depăși dificultățile vieții într-o situație extremă. Se concluzionează că specificul jurnalelor depinde de locul în care au fost ținute în prima linie sau în spate. Articolul ia în considerare, de asemenea, posibilitățile și tendințele viitoare de utilizare a jurnalelor într-o situație istoriografică actuală.

Cuvinte cheie / Cuvinte cheie

Sursă, studiu sursă, Marele Război Patriotic din 1941-1945, jurnale de război, viața de zi cu zi din față și din spate. Sursă, studiu sursă, Marele Război Patriotic 1941-1945, jurnale din timpul războiului, rutină din prima și din spate.

TAZHIDINOVA Irina Gennadievna - Profesor asociat al Departamentului de Sociologie din Kuban universitate de stat, candidat la științe istorice, Krasnodar; 8-861-267-27-87; 8-962-860-77-77; Această adresă de e-mail este protejată de spamboți, aveți nevoie de activarea JavaScript-ului pentru ao vizualiza

Creșterea interesului pentru istoria Marelui Război Patriotic este determinată nu numai de o serie de date memorabile celebrate în societatea rusă. În mare măsură, este asociată cu apariția de noi abordări de înțelegere a temei militare, tendinte actualeîn dezvoltarea ştiinţelor umaniste în general. În mod evident, dezvoltarea unor domenii de cercetare precum istoria socială, microistoria, istoria genului, antropologia istorico-militar este strâns dependentă de introducerea surselor relevante în circulația științifică. Unul dintre locurile centrale din cercul acestor izvoare aparține moștenirii jurnalului anilor de război.

Jurnalele oamenilor obișnuiți, cetățenilor sovietici „medii”, referitoare la perioada Marelui Război Patriotic, sunt definite ca un grup restrâns de surse. Dacă înregistrările din jurnal ale unor personalități publice și politice proeminente, scriitori, oameni de știință sunt cunoscute de mult timp, atunci atenția acordată unor astfel de jurnale este un fenomen recent. Prezentate în arhivele Rusiei literalmente individual și în cel mai bun caz - zeci, jurnalele sunt inferioare din punct de vedere cantitativ unei surse istorice de masă atât de valoroase precum scrisorile din anii războiului. Însă, spre deosebire de acestea din urmă, necondamnate să treacă prin „sita” cenzurii militare, jurnalele acoperă o gamă largă de stări și situații de viață ale combatanților și civililor, reflectă bine dinamica evenimentelor și experiențele personale. Diferite prin scopul lor funcțional de toate celelalte surse de origine personală, jurnalele au un potențial divers, unic.

A fost publicat un anumit set, deși nesemnificativ, de surse de acest fel (de obicei fragmentate sau prescurtate). Jurnalele pot fi găsite în publicația în mai multe volume „Putere și societate. provincia rusă”, colecții separate de documente de origine personală, periodice speciale. Aceste publicații introduc în circulația științifică surse care sunt stocate atât în ​​stat (federale, subiecte Federația Rusă), arhivele municipale și private, precum și în arhivele organizațiilor și muzeelor. Pe baza publicațiilor documentare din ultimii ani, vom analiza potențialul jurnalelor militare ale cetățenilor sovietici ca sursă istorică deosebită și vom determina perspectivele de utilizare a acestora în situația istoriografică actuală*.

Printre jurnalele participanților la Marele Război Patriotic se disting, de regulă, prima linie și cele care s-au luptat în spate. Cu toate acestea, având în vedere mișcarea constantă a populației, schimbările de statut pe care le-a implicat războiul pentru mulți cetățeni sovietici, o divizare clară este adesea problematică. Există, de asemenea, un număr mic de jurnale scrise de prizonierii de război sovietici și „muncitorii din Est”. Jurnalele aparținând femeilor sunt mult mai rare decât cele ale bărbaților.

Jurnalele diferă în ceea ce privește volumul, sistematicitatea și natura înregistrărilor. Caracteristicile stilului și preferința în favoarea unor subiecte specifice sunt în mare măsură asociate cu caracteristicile socio-demografice și personale ale autorilor. Cu toate acestea, luând în considerare astfel de tipuri principale de jurnale precum „fața” și „spate”, se presupune că evidențiază generalul și specialul în repertoriul lor tematic, pentru a identifica nodurile emoționale care sunt prezente în ele.

Înregistrările din jurnal erau păstrate cel mai adesea în caiete sau caiete obișnuite, dar uneori se folosea materiale neobișnuite (prima parte a jurnalului lui A.Z. Dyakov, un rezident din Soci, a fost scrisă într-un caiet cusut de el din tapet) (2, 19). Trebuie avut în vedere faptul că ofițerilor obișnuiți și subalterni nu li se permitea să țină jurnalele în Armata Roșie în timpul războiului, adică se făcea ilegal. Deci, privat I.M. Khaikin și-a ascuns notele scurte fie în sân, fie în cizme (3, 227). Unii, precum maistrul de gardă V.V. Syrtsylin, și-au dat propriile impresii și reflecții sub formă de eseuri sau poezii, plănuind pe viitor să le transforme într-o „carte simplă, fără ficțiune și înfrumusețare, așa cum fac scriitorii adevărați” (2, 111). În același timp, există cazuri în care evenimentele au fost înregistrate de autorul jurnalului cu mare grijă. Acestea sunt înregistrările locotenentului principal A.I. Kobenko, care le-a recomandat ulterior astfel: „Poate să mă întrebe de unde obțin o asemenea acuratețe în date, nume de locuri, tranziții. Am notat toate datele principale, așezările, tranzițiile într-un jurnal de călătorie, adică în 7 cărți pentru întreaga perioadă a șederii mele în Armata Roșie în timpul războiului, care s-au păstrat, din aceste înregistrări memoriile mele din viața mea. calea au fost scrise ”(2, 14).

Încrucișarea genurilor jurnalului și memoriilor este un caz obișnuit. O astfel de metamorfoză ar fi putut avea loc deja în timpul războiului, când, luând decizia de a începe înscrierile din jurnal, o persoană a ridicat „așezați” pentru acele luni și chiar ani în care nu erau ținute. De exemplu, în jurnalul fotojurnalistului de primă linie E.S. Bialy a reflectat astfel primul an și jumătate de serviciu militar (3, 57-63). Și mai des sunt cazurile în care un participant la război, deja în anii postbelici, a prelucrat materiale faptice, a împrăștiat fragmente de înregistrări. La fel și A.I. Kobenko, care a descris în „Jurnalul-Memorii” ale sale evenimentele din întreaga perioadă a războiului (2, 203-216). Mai târziu și-a numit notele personale din 1942-1943. M.I. Sonkina, sergent al batalionului de supraveghere aeriană, avertizare și comunicații de apărare aeriană. Principalul laitmotiv al acestei surse este însumarea „experienței de viață”, care a crescut după ce a fost înrolat în Armata Roșie. „Nici nu ne-am imaginat cum se construiesc piguri...”, spune una dintre intrările făcute de fată. Minna Sonkina subliniază în mod repetat cât de mult „au crescut” fetele în anii de război, „au înlocuit” bărbații, au putut să se simtă „egale” (3, 173-178). Un astfel de material despre tendințele emancipatoare din timpul războiului este interesant în contextul studiilor de gen.

Înregistrările din jurnal erau de obicei ținute de oameni suficient de educați, sensibili la propriile experiențe și dispoziții publice. Prin urmare, un jurnal care acoperă evenimentele din 1941-1945 este adesea o continuare a înregistrărilor personale care au început înainte de război. Moskvici V.G. Kagarlitsky, născut în 1923, a ținut un jurnal de la școală. În vara anului 1941 a continuat-o în muncă defensivă în Regiunea Smolensk, mai târziu - în școala de mitraliere antiaeriene din regiunea Chkalovsky (acum - Orenburg) și, în sfârșit, din 1943 - pe front și în spital (4, 22). În același timp, războiul a stimulat o dorință de scris în rândul celor care cu greu pot fi numiți educați sau experimentați. Un exemplu de acest fel este jurnalul unui locuitor al orașului Kursk, K. Khristinka, care a fost condus în Germania (2, 73-80). Douăzeci și șapte de coli din caietul ei sunt o descriere a mișcării fetei pe teritoriul Ucrainei, Poloniei, Germaniei, a vieții ei dificile cu „o singură Frau”. În note, unde analfabetismul autoarei este evident, s-au împletit anxietatea pentru viitorul propriu și apropiat, curiozitatea pentru „străinul” care a căzut brusc asupra ei (zonă, oameni, limbă), forță în adversitate și naivitate aproape copilărească.

Și totuși, în cele mai multe cazuri, decizia de a ține un jurnal a fost luată fie în primele zile ale războiului, fie în cursul acestuia, sub influența unor condiții extraordinare de existență. De mare importanță, mai ales pentru soldații din prima linie, a fost efectul cumulativ, când reflectarea emoțiilor puternice și a impresiilor vii pe hârtie a luat forma unei nevoi urgente. Nu subestimați factori precum creșterea și dorința însoțitoare de a înțelege acțiunile cuiva, viața în general, precum și „singuratatea printre oameni”, care este deosebit de sensibilă în mediul de primă linie la etapa finală a războiului.

„Niciodată, nici măcar în copilăria mea, nu am ținut un jurnal”, a scris fotoreporterul în vârstă de treizeci de ani al ziarului de primă linie E.S. Alb. – Astăzi, se pare, chiar a trecut într-o fază diferită a vieții sale. Gândul de a ține un jurnal - înregistrări - aproape domină peste toate celelalte. Voi incerca!" (3, 59). Stilul acestui jurnal este încăpător, telegrafic, oarecum secretos. Despre serviciu: „Zori - suntem pe roți... Sunt multe puncte, joburi de urgență, fac tot ce poate da echipei bine, util. O fac cu inima, sincer. Este nevoie de acest job!" Despre acumularea de experiență: „Drumul a arătat chipul echipei în care voi fi. Contururile indivizilor care alcătuiesc acest colectiv ies la iveală. Despre viața de zi cu zi: „O persoană devine mai mare. Sunt mai puține locuri.” Despre singurătate: „Îmi doresc foarte mult să vorbesc. Analizați împreună. Nu vă voi spune cu cine simt parțialitate de răspunsuri, sfaturi și instrucțiuni. Reținut.” Stilul de narațiune se încălzește simțitor atunci când vine vorba de un prieten apropiat din prima linie, despre soția lui. Impresii puternice (despre raidurile inamice) și neobișnuite (despre obiceiurile satelor) sunt înregistrate în mod special (3, 57-63).

Păstrarea înregistrărilor din jurnal pe tot parcursul războiului este o întâmplare rar întâlnită. După cum s-a menționat deja, notele ca o ieșire emoțională au fost destul de des folosite „pe valul” începutului războiului. Încetarea acestora s-a produs din cauza unor circumstanțe insurmontabile (decesul autorului, condiții de existență inacceptabile pentru scris), sau din cauza epuizării morale, a reducerii afluxului de evenimente semnificative. În acest din urmă caz, înregistrările s-au pierdut treptat în volum, au devenit monotone. Se poate observa că transferul inițiativei în desfășurarea ostilităților către Armata Roșie, dispariția pericolului imediat pentru viața autorului și a rudelor sale au contribuit, de obicei, la încetarea înscrisurilor de jurnal de către cei care se aflau în spate. Durata de viață a jurnalelor combatanților, regularitatea înregistrărilor în ele, depindea în mare măsură de ritmul vieții de zi cu zi din prima linie, în primul rând, de intensitatea ostilităților. Acest lucru este dovedit de câteva scurte remarci din jurnal. sub sergent L. Frenkel. În mai 1942: „A devenit foarte greu de scris, pur și simplu nu există nicăieri”. O lună mai târziu: „Nu am mai scris de mult. Nu era atmosferă, nicio dispoziție” (4, 12). Spre deosebire de jurnalele din spate, agendele din prima linie se caracterizează prin păstrarea activă a evidenței în etapa finală a războiului, pentru care au existat motive speciale. Pe de o parte, în această perioadă militarii au simțit goliciune extremă, singurătate și, ca urmare, a fost actualizată funcția jurnalului ca mijloc de sprijin moral. Pe de altă parte, jurnalele de primă linie din această perioadă sunt pline de impresii despre ceea ce au văzut în străinătate, comentarii pe această temă. Întrucât aspectul comparativ este clar exprimat în schițele despre Polonia, România, Germania și alte țări, acestea, de fapt, poartă informații prețioase despre ideile și practicile care au existat în societatea sovietică însăși. În general, influența factorului timp asupra conținutului documentelor luate în considerare pare a fi una dintre cele mai semnificative.

Înscrierile făcute la 22 iunie 1941 (de fapt, multe jurnale încep la această dată) sau în următoarele zile merită o atenție deosebită. Descriind în detaliu momentul primirii știrilor despre începutul războiului, autorii evidențiază în mod deliberat acest eveniment ca fiind în contrast cu ritmurile naturale („minunată zi de vară”) și cu ordinea. Viata de zi cu zi(„dimineața nu a fost diferită de celelalte zile”, „Culegeam în grădină”). Krasnodarets A.I. Kobenko a surprins momentul fatidic astfel: „În această zi, Nyusya și cu mine am mers pe Strada Roșie la un magazin de fabrică. Era ora 2 după-amiaza, în difuzor s-au auzit indicative de apel, apoi vocea lui V.M. Molotov, care a relatat despre război, despre atacul brusc al germanilor asupra țării noastre. Nyusya a început să plângă, ca și alți cetățeni sovietici, și a spus: „Ce se va întâmpla cu noi acum?”. Am liniştit-o şi am plecat imediat acasă fără să cumpăr nimic” (2, 203).

Transmițând șoc, uluit de veștile groaznice, înregistrările din jurnal, demonstrează, în același timp, o mare calm, responsabilitate și coeziune. poporul sovieticîn faţa încercărilor viitoare. Dorința de a discuta colectiv despre evenimentele de pe front s-a manifestat imediat; oamenii „înghesuiți”, au participat cu mare activitate la prelegeri și întâlniri, citea cu aviditate ziarele. Starea de spirit a locuitorilor din Soci este transmisă de o înregistrare realizată de A.Z. Dyakov în a noua zi de război: „Multor li s-a părut, mai ales în anii 1914-1918, că după anunțul mobilizării, toată lumea va fi luată într-o zi sau două – toată lumea s-a adunat și a așteptat” (2, 20) .

Înregistrarea evenimentelor într-un jurnal „masculin” din perioada inițială a războiului (indiferent dacă autorul a fost în față sau în spate) include aproape fără greș o analiză a situației din teatrul de operațiuni, ipoteze despre poziție și acțiunile imediate ale aliaților, reflecții despre „locul” cuiva în acest război.

Analiza numărului de victime de ambele părți, perspectivele de dezvoltare a ostilităților este un subiect comun atât în ​​jurnalele soldaților Armatei Roșii, cât și în evidențele celor care au rămas în spate, dar au avut experiență de participare la Prima. Războiul mondial și războiul civil. Dyakov este deosebit de scrupulos în evaluarea situației de pe front, subordonându-și rutina de viață sarcinii de a o urmări: „A devenit un obicei să te trezești la ora 6 și mai devreme pentru a nu rata un mesaj de informare din front. .” Însemnările sale, făcute în a doua jumătate a anului 1941, sunt, în cea mai mare parte, un răspuns emoțional la pierderea unor teritorii specifice: „Nu mi-am crezut urechilor...” (despre încercările inamicului de a forța Niprul) ; „Am fost lovit în adâncuri...” (despre părăsirea Smolensk); „O concesie neplăcută în față... Ce urmează? Ce naiba?" (la predarea lui Nikolaev și Krivoy Rog). Simțindu-se dezorientat în situație, Dyakov scrie: „Odată cu abandonarea Smolenskului, biroul de informații a început să transmită fără a indica „direcția”, ceea ce a eliminat orice posibilitate de orientare ...” (2, 21-23).

Enervarea din cauza lipsei de informații normale și veridice despre situația de pe front este tema principală a înregistrărilor din jurnal din primul an de război. I.A., un locuitor al orașului Gorki, mărturisește și el că nu are încredere în rapoartele Sovinformburo. Kharkevich: „Receptoarele radio ne-au fost luate, mă duc să ascult radioul în stradă... Dar cât de mult nu suntem informați de Sovinformburo! Oamenii învață deja să citească printre rânduri și să tragă propriile concluzii și concluzii, așa că zvonurile cresc” (1, 56).

Statul asuprit cu privire la retragerea Armatei Roșii era însă cot la cot cu încrederea în victorie. Dorința de a „înregistra” o astfel de încredere este evidentă mai ales în evidențele primelor zile ale războiului. L.S. Frenkel, care la momentul izbucnirii războiului era urgent serviciu militar, 22 iunie 1941 face o remarcă caracteristică: „Este surprinzător ceea ce spera Hitler” (4, 2). Munca de succes a fondurilor sovietice mass media gândurile încurajatoare pot fi explicate următorul tip: „Teritoriul poate fi eliberat cu o creștere...” (din jurnalul lui A.Z. Dyakov, 8 iulie 1941) (2, 22). Cifrele pierderilor umane, pe care autorii le citează în jurnalele lor, atrag atenția. La 22 iunie 1942, adică în ziua primei aniversări de la începerea Marelui Război Patriotic, A.Z. Dyakov scrie despre 10 milioane uciși și răniți de trupele germane și 4,5 milioane de Armata Roșie (2, 48). Exact un an mai târziu, citează, aparent obținut și din rapoartele presei, rezultatul a doi ani de „război împotriva hidrei fasciste”: germanii au fost uciși și capturați - 6.400.000 de oameni, „noștri - sovietici - rușii" - 4.200.000 de oameni. (2, 65). Dacă Dyakov nu îndrăznește să se îndoiască de aceste date, cel puțin contradictorii, atunci pentru L.S. Frenkel, care se afla pe front, cifrele pierderilor de lângă Harkov în iunie 1942 („Germanii au pierdut 90 de mii de morți și răniți, iar pierderile noastre au fost de 50 de mii de morți și 70 de mii dispăruți”) nu par convingătoare. El scrie: „Toate acestea sunt de neînțeles, mai ales despre „dispăruți”. Cred că va fi posibil să ne dăm seama abia după război” (4, 12).

Jurnalele cetățenilor sovietici poartă pecetea autocenzurii. Numai circumstanțele care pun întrebări de supraviețuire sunt capabile să o înlăture. Sub influența lor, sunt expuse aspectele „umbră” ale vieții în societatea sovietică: blat, furt, speculații, fricțiuni în comunicarea interetnică, munca dezgustătoare a serviciilor poștale, alimentația publică și așa mai departe. Critica deficiențelor este prezentă în unele jurnale din spate și se poate dezvolta în generalizări periculoase. „Sistemul nostru economic era slab înainte de război și nu era deloc adaptat războiului”, scrie I.A. Harkevici. Constatând „retragerea continuă” a Armatei Roșii, îndoindu-se de disponibilitatea țării de a respinge inamicul, într-o notă din 23 iulie 1941, autorul își permite o amară ironie: „Unde sunt puternicele noastre mijloace de apărare, datorită creație a căreia ne-am strâns cu putere curelele pantalonilor? (1, 56). Îndoielile cu privire la slăbiciunea inamicului sunt prezente și pe paginile jurnalelor din prima linie. L.S. Frenkel, care se afla la Stalingrad în iulie 1942, scrie: „Este ciudat cum eram orientați către forțele germane. Toate previziunile cu privire la epuizarea lui au trecut, iar el se grăbește și se grăbește. Pentru mine este absolut clar că germanii sunt foarte puternici din punct de vedere organizatoric și din punct de vedere al capacității lor de a organiza operațiuni, iar acest lucru este încă de o importanță decisivă ”(4, 14).

Un exemplu de jurnal „dur” de primă linie este E.I. Genkin, descriindu-l pe el și pe alții soldaților sovietici„Drumul Sisifului” prin „condo, dezgustătoare” Polonia și „răstignită” Germania. Încercând să fie obiectiv în evaluarea a ceea ce a văzut în afara granițelor URSS, căpitanul Genkin, totuși, nu este capabil să scape de sentimentul de ostilitate față de obiceiuri, oameni și chiar mirosuri. El remarcă simplitatea și sinceritatea, curajul și rezistența soldatului rus, care este singurul care poate duce războiul la victorie („Dandies nu vor rezista focului german și pur și simplu nu vor putea păși peste munții de cadavre, ca un rus poate face"). În același timp, el menționează respingătoarea „groslănie rusească”, „lipsa de onestitate”. Groaza și asuprirea sunt provocate în autorul jurnalului de jaful care însoțește șederea trupele sovieticeîn Germania. Disputele despre viața cu un tovarăș de serviciu arată că credința lui „în ceva strălucitor” (adică în socialism, care este puțin probabil să se construiască chiar și „în 500 de ani”) s-a secat. Înregistrările din prima jumătate a anului 1945 documentează practic finalul „infernal” al războiului, când „versurile sunt în flăcări”. În cele din urmă, în zilele lunii mai, E.I. Genkin își încheie jurnalul: „Deci războiul s-a terminat. Cea mai nesimțită crimă a încetat!.. Și inima mea este goală. Ce vrei? Diavolul stie! Principalul lucru, evident, nu este doar că războiul se încheie. De asemenea, este important să înceapă viața adevărată” (3, 276-284).

Practicile de autoconservare ale cetățenilor sovietici, dezvoltate în perioada antebelică, de regulă, i-au ferit de declarații neloiale. Cu toate acestea, există înregistrări în jurnal care sunt oarecum gratuite în acest sens. De exemplu, fragmente din jurnalul corespondentului foto de primă linie al Sovinformburo M.A. Trakhman, care s-a specializat în mișcarea partizană. În mod repetat, cu riscul vieții, Trakhman și-a făcut drum peste linia frontului către partizani, a zburat în spatele liniilor inamice, în detașamentele de partizani din Ucraina și Belarus. Schițele sale de jurnal despre viața partizanilor sunt foarte netriviale, ceea ce este recunoscut chiar de autor. El scrie: „În general, aici sunt în mare parte oameni tineri, sănătoși. Nu există bărbi tradiționale de partizan și, în general, nu este „peyzan - partizan - rus” așa cum scriu frații noștri scriitori. Aceștia sunt tipi foarte denși, cu fața groasă, cărora le place să râdă și să atingă fetele. Se lupta in asa fel incat nimeni nu are idee sa plece fara ordin... Doamne fereste ca armata sa luptat asa. În mai multe locuri, autorul vorbește nemăgulitor despre viața la țară („Doamne, ce obosit este satul”), dă o descriere zgomotoasă a murdăriei din coliba unei familii numeroase. În cele din urmă, concentrându-se pe condițiile vieții partizane, el rezumă sincer: „... mlaștini, denivelări și dealuri, țânțari și păduchi și, până la urmă, nu sunt aici decât de o lună, iar oamenii sunt aici de doi ani. , aceștia sunt adevărați eroi, chiar dacă nu au coborât eșaloane și nu au rupt poduri” (3, 211-213).

Încărcătura semantică a ținerii unui jurnal pentru un om de război a constat în mare măsură în autoreflecție, reflecție intensă asupra dilemelor etice pe care războiul le-a pus pentru el. Pentru doctorul I.Ya. Fainberg, care și-a lăsat cei doi copii pe teritoriul ocupat de inamic (fiind directorul orfelinatului din Minsk, a părăsit familia, însoțind un grup de elevi în orașul Kurgan) și încrezătoare în moartea lor, o astfel de dilemă a fost întrebarea de a-și continua propria „prostie salvată, nimeni viata necesara". Înregistrările ei din jurnal sunt o încercare de a face față necunoscutului, de fapt, de a fi la înălțimea oricărei informații documentate despre moartea fiilor ei. Jurnalul confirmă de mai multe ori concentrarea căpitanului serviciului medical, Feinberg, pe aranjarea de conturi cu viața. Adresându-se mental copiilor săi, femeia scrie: „Voi muri pentru tine... Nu voi dori niciodată să existe fără tine, nimic nu mă va opri. Partidul nu mă va condamna, așa cred, pentru că voi fi o persoană inferioară...” (3, 109-110).

Un exemplu de jurnal al lui A.Z. Dyakova depune mărturie că una dintre întrebările „dureroase” a fost problema participării directe la apărarea Patriei. Un bărbat de 48 de ani care a avut o experiență serioasă de participare la Războiul Civil, Dyakov, pe de o parte, s-a străduit să meargă pe front, până în punctul în care în primele zile ale războiului „a pregătit o pereche de lenjerie intimă, două perechi de șosete, un săpun” (2, 20 ). În același timp, era conștient de o stare de sănătate subminată și de responsabilitate față de soția sa, care era dependentă din punct de vedere economic și, de asemenea, grav bolnavă. În ciuda atitudinii patriotice sincere, Dyakov, care a trecut prin mai multe comisii și, în cele din urmă, a fost recunoscut drept „inapt”, a experimentat cu această ocazie o oarecare ușurare. El a notat următoarele: „Așa s-a încheiat al meu cariera militara… După ce a aflat despre încheierea comisiei, soția a fost foarte fericită. Eram trist, de parcă aș fi pierdut ceva...” (2, 33).

N.I. Frenkel (un lucrător politic care a format un regiment de personal militar în spatele liniilor inamice în 1943) a trebuit adesea să ia decizii cu privire la pedepsirea subordonaților săi și a reflectat în paginile jurnalului său „Jurnalul operațiunilor de luptă din spatele liniilor inamice”. dreptatea lor (3, 231-241). Așadar, când un grup de luptători înarmați condus de un sublocotenent, care era beat, „înjură obscen și insultă ofițerii și soldații Armatei Roșii, numindu-i trădători”, N.I. Frenkel a decis să-l împuște înaintea formației. Cu toate acestea, după ce a aflat în timpul interogatoriului despre trecutul partizan al locotenentului și despre distrugerea întregii sale familii de către germani, a înlocuit execuția cu cinci zile într-o „cămină de gardă cool”. Aplicând execuții la tâlhari și dezertori, Frenkel a evaluat în jurnalul său corectitudinea fiecăreia dintre deciziile sale. Criteriile au fost gravitatea infracțiunii și impactul asupra subordonaților săi pe care dorea să-l obțină cu ordinul său (de exemplu, să oprească decăderea în rândurile luptătorilor).

Situațiile problematice analizate în jurnale au inclus, printre altele, relațiile cu colegii de muncă. Aceste relații nu au fost întotdeauna simple, chiar dacă doar pentru că războiul a impus pretenții sporite unei persoane, ceea ce înseamnă că evaluarea calităților sale a devenit mai strictă. V.G. Kagarlitsky, vorbind despre participarea sa la munca defensivă în regiunea Smolensk, menționează dificultățile de comunicare care au apărut. Speranțele tinereții pentru „romanțul” muncii în comun nu s-au concretizat; într-o atmosferă de foame, muncă fizică grea, oamenii, dimpotrivă, s-au asprut. „Unii s-au adunat în timpul acesta, unii s-au făcut fiare unul pentru altul” (4, 22). Printre primele impresii de primă linie ale lui Vladimir Kagarlitsky este descoperirea că un tovarăș apropiat se poate dovedi a fi un laș.

Jurnalele de primă linie conțin multe remarci despre meritele camarazilor din serviciu (acest lucru este valabil mai ales pentru prietenii morți), dar există și multe evaluări imparțiale ale colegilor. L.S. Frenkel îl numește pe unul dintre colegii săi „un locuitor cu legitimație de partid” (4, 14). A.P. Solovyov, care a lucrat ca secretar al ziarului divizional, vorbește despre redacția după cum urmează: „Petru este un om deștept. Va ajunge departe... Cântă vitejie și eroism în poeziile sale, dar el însuși este foarte departe de eroism. Sunt sigur că merge rar în primele linii pentru că îi este frică să meargă acolo... Nu poate decât să ridice o rimă ”(5, 19). Printre actele condamnate de soldații din prima linie se numără beția (mai ales în mediul din spate), grosolănia și folosirea obscenităților. În ceea ce privește relația dintre subordonați și comandanți, aceștia sunt uneori criticați pentru formalism. În special, Solovyov trage următoarea concluzie: „Este foarte, foarte rău că comandanții noștri nu cunosc oamenii... Formalitatea, cu comandanții care nu își cunosc bine personalul, în opinia mea, are un efect negativ asupra cauzei război” (5, 22).

Rolul uriaș al jurnalului militar ca mijloc de autocunoaștere se manifestă prin faptul că autorii maturi în însemnările lor ajung la generalizări cu privire la propria soartă în ansamblu. Cedând amintirilor tinereții sale, A.P. Solovyov, care a depășit pragul de patruzeci de ani, afirmă: „A fost parcurs un drum lung. Nu vor mai exista hobby-uri care să captureze la nesfârșit. Bătrânețea se apropie cu insensibilitatea și lipsa de impulsuri. Vine o perioadă a vieții când logica suprimă mișcările sufletului. Este păcat de calea parcursă, care a fost deja parcursă irevocabil” (5, 22). Reflecții și mai amare sunt cuprinse într-o înregistrare din jurnal făcută la începutul anului 1942 de A.Z. Dyakov: „Înainte de a pleca la serviciu, m-am uitat în oglindă și am observat multe lucruri pe care nu le-am văzut înainte. Parcă nu mă mai văzusem de ani de zile: o barbă cenușie, sprâncene încărunțite, un fel de aluniță albă îmi creștea sub sprânceană, o piatră galbenă pe dinți. Dar este încă tânăr - arată ca în vârstă de 50 de ani. Părul de pe cap este negru fără cărunt, dinții sunt toți intacți... Da, m-am simțit trist - timpul se scurge. Nu am observat câți ani am, dar nu am văzut viața. De îndată ce s-au calmat - războiul și înainte de el - să nu socotească suferința și viața anormală. Singurul gând este să te odihnești anul trecut dupa razboi. Bătrânețea nu mă deranjează - chiar mă face fericit - nu știu de ce o asemenea bucurie ... ”(2, 39). În general, jurnalul lui Dyakov pune accent pe transferul experiențelor emoționale profund personale ale autorului legate de analiza relațiilor cu cei dragi, în primul rând cu fiul său. Reflecții deosebit de dificile sunt înregistrate de autor în legătură cu moartea fiului său pe front. Dyakov chiar se întreabă: „Alții simt așa?” (2, 13). Tragicul eveniment are un impact moral atât de puternic asupra autorului jurnalului, încât înscrierile, pe care le-a păstrat cu multă sistematicitate timp de doi ani și jumătate, sunt întrerupte treptat.

Astfel, ținerea jurnalelor în anii Marelui Război Patriotic a îndeplinit numeroase funcții, principala dintre acestea fiind înregistrarea unor evenimente importante, impresii, fapte pentru autor, precum și eliberarea lui emoțională. Având în vedere imposibilitatea de a transmite o parte semnificativă a ceea ce au văzut și experimentat în scrisorile supuse cenzurii militare, sovieticii au încrezut, în unele cazuri, aceste informații jurnalului. Experiențele literare ale autorilor au intrat în jurnale, au copiat documente importante în contextul vieții autorilor (certificate, aviz de deces etc.). Drept urmare, în moștenirea jurnalului de război există straturi de informații de diferite tipuri. Cele mai voluminoase și valoroase sunt cele care caracterizează viața de zi cu zi a poporului sovietic în timpul Marelui Război Patriotic.

Desigur, există diferențe semnificative în conținutul agendelor, în funcție de faptul că acestea au fost ținute în față sau în spate. Jurnalul din spate, de regulă, luminează bine latura materială a vieții (practici de consum ale populației, probleme alimentare, dificultăți de încălzire), dezvăluie modelele obișnuite și noi de comportament ale cetățenilor sovietici care au venit odată cu războiul. În ea puteți obține informații despre sentimentele patriotice, sfera familiei și gospodăriei, preferințele de petrecere a timpului liber, prietenii și relații amoroase, probleme de producție. Se acordă mult spațiu descrierii evenimentelor dramatice: bombardamente, evacuări, decese ale rudelor. Jurnalul din spate se concentrează în principal pe experiențele individuale, dar în unele cazuri este capabil să extindă panorama vieții centrului industrial din spate în condiții de război (jurnalul unui locuitor al orașului Gorki I.A. Kharkevich), prezintă o serie de schițe unice din viața de zi cu zi a unui mare gară(jurnalul unui locuitor din Soci A.Z. Dyakov).

Jurnalul din prima linie are caracteristici oarecum diferite. De multe ori este mai dur, chiar „mai rău”, captează informații în forme mai concise. Componenta utilitară este mai puțin pronunțată în jurnalul de primă linie. Deși personalul militar abordează problemele de nutriție, facilități de uz casnic și sănătate, ei nu domină și sunt practic absenți în unele surse. Se acordă multă atenție descrierii călătoriilor, enumerarii îndatoririlor îndeplinite, caracteristicilor camarazilor de serviciu și cunoscuților ocazionali întâlniți pe drumurile războiului. „Experimentat personal” iese în prim-plan: o descriere a participării la bătălii, transmiterea a ceea ce s-a văzut la sute și mii de kilometri de casă, reflecție asupra relațiilor umane în condițiile extreme de război. În multe jurnale, contradicțiile noii experiențe se manifestă prin; alături de o expresie de mândrie pentru rezistența și curajul soldatului rus, exemple din acestea și alte calități ale sale pozitive, autorii menționează faptele de lașitate a colegilor, slaba pregătire a personalului de comandă, beție și răspândirea fenomenului. de PJ (soții de câmp).

În concluzie, trebuie menționat că ținerea jurnalelor de către participanții la Marele Război Patriotic, evident, a fost unul dintre mijloacele de a face față dificultăților vieții pe care le-a adus cu sine acest război. În ceea ce privește gama de intrigi care transmit stările de spirit și situațiile de viață ale unei persoane de război, abundența de detalii și subiecte abordate, jurnalele sunt o sursă valoroasă, aproape de neînlocuit. În același timp, potențialul acestei surse de a recrea viața de zi cu zi din față și din spate nu a fost încă suficient folosit de cercetători.

Materialul este publicat integral în jurnalul rus de istoric și de arhivă VESTNIK ARCHIVIST. Consultați termenii abonamentului.

Filmări unice - o scanare a jurnalului din prima linie a unui participant la cel de-al doilea război mondial. Cele mai interesante înregistrări care reflectă adevăratul sentiment al victoriei viitoare și greutățile suferite. Conține tot ce a trebuit să îndure țara noastră în anii cumpliți de război. Citește mai departe!

În față sunt baricade inamice, mine, apă la dreapta și la stânga. Au atacat de trei ori, au suferit 50 la sută din pierderile personalului și ale tuturor ofițerilor. Eram ofițerul de legătură și am preluat comanda când am adus al treilea ordin de a avansa.
Un lansator de grenade lovește, sapi o groapă de vulpe cu un cuțit. Acoperiți partea de sus a celulei șanțului cu scânduri. Auzi o împușcătură și, până când grenada cade, încerci să intri în gaură cât mai mult posibil. Grenada sparge scândurile dacă nu lovește decalajul dintre scânduri. În gaura vulpii, când lovește un lansator de grenade, ei monitorizează din spate și, dacă trebuie să ataci sau să tragi, ei sună. Pentru inamic - 100 de metri. Chiar și noaptea, autostrada este împușcată, astfel încât este periculos să mergi după mâncare și muniție. Nu poți întinde lamele.

În a opta zi, telefonic de la șeful de cabinet a primit ordin de avansare. Toți soldații stăteau în celule separate de-a lungul drumului. Pentru a sări afară și a alerga prin celule pentru a transmite ordinea, a arătat de două ori o lopată și apoi o explozie de la o mitralieră. A treia oară a sărit singur afară. Când fugea, exploziile de mitralieră au plouat prin pământ sub picioarele lui și chiar între picioare. A reușit să alerge două celule, strigând: „La semnalul rachetei, înainte spre baricadă!” Am sărit în a treia celulă pe capul cuiva. Apoi, în același mod - la a cincea celulă. Sergentul maior Chufarov nu m-a lăsat să ies de acolo. tensiune nervoasa jocul cu moartea a fost atât de obositor încât am fost de acord. Foarte obosit. S-a odihnit, iar o oră mai târziu s-a întors în șanțul său. Telefonul nu a funcționat. Cablul a fost rupt de un glonț.

Înainte de zori, profitând de întuneric, s-au apropiat de baricadă și au săpat, făcând un zgomot mare. Ceața s-a curățat. Lângă casă, picioarele ieșite din șanț. Germanii și-au ucis sergentul.
Ies pe drum cu un tricou alb pe un băț și urc la baricada pentru negocieri, oferind germanilor să se predea.
Nemții au fugit din spatele baricadei spre mine cu puștile în mână. Mă scufund în apă în spatele resturilor și mă pregătesc să lupt până la capăt.
„Rus, nu trage, mergem în captivitate!” au strigat germanii.

Pe 18 aprilie s-a ordonat telefonic să se întâlnească tancurile și să le aducă în pozițiile de tragere. În timpul războiului, m-am obișnuit atât de mult cu pământul încât am refuzat oferta tancurilor de a intra în tanc și am alergat înaintea lor sub foc, arătând pozițiile de tragere, atacul german a fost respins. (Cunosteam bine zona - zona de apărare a plutonului meu).

Yuri Nomophilov, câștigător. Germania, 1945

1940, Rybinsk. Am terminat clasa a 10-a...
Prima în stânga este Yurka Belov, fiul unei coafor de doamnă de succes. Recrutat în armată în 1940, a murit în 1945 lângă Berlin.
A doua de la stânga: Nadya Bulochkina. În timpul războiului a lucrat în tranșee, după război - șeful departamentului de planificare al uzinei.
În centru se află Grishka Popover, o atletă, obiect de suspin pentru fete. Recrutat în armată în 1940, a murit în a 41-a în prima bătălie undeva în Belarus.
A patra din stânga: Ninochka Zhuricheva. În timpul războiului a fost artistă de operetă.
În dreapta sunt eu, Yurka Nomophilov. Avocat în armată în 1940. Noroc că nu au fost uciși. A venit la Berlin.

Yuri Nomophilov, câștigător. Germania, 1946

Helga. Berlin, 1947

Sunt eu și Helga. Fericire!
Berlin, 1946

Deja pe timp de pace - 1949. Un fel de vacanță la Palatul Culturii din Rybinsk (la vremea aceea se numea Shcherbakov). Sunt al treilea din stânga, uitându-mă puțin afară.

Veteran.

Dragi cititori! Înaintea ta - un text complet unic. Acestea sunt jurnalele personale, intime ale unui tânăr soldat al Marelui Război Patriotic. A început să-i conducă în 1942, când avea 20 de ani, ultima intrare a fost făcută în 1949
Din 1959 până în 2000, acest document a fost păstrat în organele de securitate a statului ca dovadă materială în cazul autorului său, Yuri Nomophilov, despre o „încercare de a trăda Patria”. Deja în anii perestroikei, Yuri Alekseevich a fost reabilitat, iar în 2000 jurnalele au fost returnate - două cărți mici prețuite.
Ce știm despre cei care erau în război, care ne-au apărat țara de invadatorii fasciști? Imagini vibrante create fictiuneși cinematografie, fotografii militare și buletine de știri, scrisori din prima linie, memorii ale soldaților din prima linie - toate acestea, desigur, construiesc un fel de imagine, dar înregistrările din jurnal ale lui Iuri Nomofilov creează un efect uimitor de prezență deplină, deși nu a luptat. pe prima linie (era inginer de aeronave). Ele leagă, unesc în mod surprinzător generații diferite - cea militară și a noastră, pentru care războiul a devenit o legendă. În vechile fețe ale veteranilor de război, începem să vedem oameni de înțeles și apropiați de noi, care în tinerețe, în ciuda războiului, au avut aceleași probleme pur legate de vârstă pe care le avem și noi. Care s-a gândit nu numai la „apărarea Patriei”, la „ispravă” și la „lupta cu dușmanul”. Și războiul îndepărtat începe să dobândească pentru noi trăsăturile vieții de zi cu zi - fără luciu, luciu și ficțiune.
Un tânăr soldat, școlarul de ieri Yuri Nomophilov, a ținut evidențe exclusiv pentru el, fără să se gândească nici la „ideologie”, nici la „frumusețea stilului”, nici la „decență”, și nici la vreo consecință. Acesta este ceea ce face din jurnalele sale un document unic și neprețuit al Marelui Război Patriotic și, în general, al acelei epoci.
Almanahul publică un interviu cu autorul și textul jurnalelor cu reduceri nesemnificative, dar cu păstrarea tuturor trăsăturilor sale specifice, inclusiv blasfemia. Au mai rămas însemnări făcute de agențiile de securitate a statului (în text sunt evidențiate cu astfel de caractere aldine): se pare că aceste rânduri (în jurnalul original subliniat cu un creion simplu și maro) înseamnă, potrivit autorităților, suspect, anti -Gânduri sovietice și ostile.
Toate materialele sunt folosite cu permisiunea autorului.
Denis Markelov

PRIMUL Jurnal

29/02/42 (Rescriu intrarea de toamnă).
De pe deal se vede Chistopol curat: case albe si minarete in galbenul parcurilor si gradinilor. Stejari de jur împrejur, îngălbenindu-se și ele, câmpuri goale, iar în depărtare malurile Kamei. Norii de toamnă aleargă spre sud în creste, acum ascunzând soarele, acum deschizându-l, apoi totul prinde viață și scânteie de galben, alb și albastru. Să stai așa peste un oraș necunoscut după o tranziție lungă, liberă și puternică, să te gândești că înainte în aceste case locuiesc oameni cu care vei fi prieteni, vei lucra, te vei distra și vei relaxa. Poate printre ele se numără și cea, dulce și minunată, din cauza căreia inima va bate mai tare și amețită, când fata se apleacă și prin fanta de pe piept îi vezi trupul – dorit și sacru. Să stea așa, tânăr și frumos, și la picioarele orașului - un oraș care așteaptă cuceritorul. Nu ar fi așa? Așa va fi, va fi, va fi! De ce să trăiești atunci, dacă voința altcuiva atârnă mereu peste capul tău, dacă mereu trebuie să-ți suprimi dorințele și să alungi gândurile înapoi? Așa ar trebui să fie și va fi! La urma urmei, există undeva libertate și fericire?
... Sau poate nu există nicăieri... Firele bâzâie deasupra capului...
Trebuie să mergi la bucătărie. La urma urmei, sunt ținută, un muncitor.
Sunt în Kazan după ce am călătorit de-a lungul Volgăi de la Stalingrad (noi am fost cei care ne-am apropiat de viață de la șanțul de iarnă din Budyonnovsk). Pe drum, s-a târât în ​​spatele unei femei evreice - Bonya. Așadar, puține suspine platonice și ținându-se de mână: nici măcar nu m-am îmbrățișat.
Și la Budyonnovsk, s-a îndrăgostit de o anumită nimfă Bibich - evacuată din Dnepropetrovsk. Are o silueta excepțional de zveltă (după standardele mele) și subțire. La început, a alergat să o admire de departe, neîndrăznind să viseze că o întâlnește. Dar apoi, destul de ciudat, a venit vorba de săruturi și m-am simțit amețit când i-am văzut botul și zâmbetul drăguț - dinții de perle - aproape, aproape în fața mea. În a treia seară nu a venit: am epuizat-o cu îmbrățișări și sărutări continue, am rupt-o toată - bună, mică, slabă și slabă. Și apoi, chiar din clasa a X-a - pe 12 mai - au dus-o la armată, iar eu am întâlnit-o cu noi, la cantina Armatei Roșii. Ea s-a dovedit a nu fi aceeași cu care am pictat-o ​​în visele mele: mai simplă și mai vulgară. Îi place să danseze, îi place dragostea și alte lucruri. La început, a fost trist pentru ea și a suferit. Acum - am uitat.
Mai era unul - în același loc, în Budyonnovsk - Tamara Madatova. Chipul tipic georgian, împletituri lungi. Bun - excepțional. Dar silueta este proastă: masivă, fără talie. Sau mi s-a părut într-o haină. Și înainte de a pleca, am văzut-o într-o rochie bună – mi-a plăcut foarte mult. Și regret că l-am schimbat cu o nimfă. Tamara este mai simplă și este îndrăgostită de mine.
Acum, în Kazan, trăiesc bine. O zi mai târziu - o ținută ușoară. Mâncarea e nasolă, dar primim pâine din belșug. E puțină muncă. Acceptăm mașini, sau mai bine zis, sunt acceptate de autorități, de tehnicieni. Și încă suntem naibii. Sunt radioman și nici nu știu care sunt îndatoririle mele. Sugesc grozav.
Pensiunea este spatioasa si luminoasa. Acoperișul clădirii zdrăngănește uneori, rezonând din zgomotul motoarelor care vin pentru aterizare. Sunt în ordine aici. În curând vor primi materiale - și în față. Am așteptat atât de mult încât este greu de crezut: cât de brusc suntem - și în față. Dar lucrurile merg și se apropie ora când ne vor bombarda și pe noi. Fii binecuvântat...
Vara, cald, bine. Amin.

14/06/42
Mi s-a făcut puțin rău din 09.06. Mai întâi gripa (t 390 C), apoi colită, la naiba. Și acum fug la toaletă. Vremea s-a înrăutățit: ploaie și frig. E atât de bine să stai în sediu. Dumnezeu să binecuvânteze mai multe astfel! (La urma urmei, am devenit grefier al regimentului de ingineri împotriva voinței mele!) Am fost de mai multe ori în oraș. Am trecut prin ea, până la capătul celălalt, până la fabrică. Ce șic! Cati oameni! Câte vitrine, zgomot, sclipici, fete!.. Câte coafuri ingenioase, câte buze atent rezumate și gene bărbierite, câte sâni ademenți luxoși și magnifici, mici și inocenți, elastici și voluptuosi, câte măgari incitante, câte picioare grațioase! Și toate acestea pentru bărbați. Pentru mine, asta este. Adevărat, nu pentru un soldat prost în cizme zdrențuite, ci pentru un viitor inginer. De ce nu?! Dimpotrivă - da!
Dar fiecare fată se îmbracă, caută material pentru o rochie, se ceartă cu o croitoare, modifică, remodelează de zece ori, alege ciorapi și pantofi în funcție de culoare - și totul pentru ca eu, Nomophilov, să mă uit favorabil la o figură drăguță, mormăind cu nasul meu și îmi spun: „Acesta nu este nimic... Chiar și bun. Probabil că nu aș refuza-o..."
Dar mai sunt și acelea - tinere, tandre și frumoase, pentru o singură privire afectuoasă din care aș da tot ce este și ce va fi și pentru un sărut - zece ani de viață. Dar ei, ca toți ceilalți, trec, iar soldatul stângaci și neîngrijit rămâne singur cu visele și tristețea lui.
Între timp, viața târăște de-a lungul cucuiilor norocului și gropilor necazului, prin noroiul înjurăturii cu un vecin din cauza unei porții de pâine și prin nisip, necazuri cu maistrul. Rulare...
Ei bine, rostogoli la... Acolo mama ta!

20 de ore.
O, unde stau eu! Practic - central - ei. Depozitul lui Lenin al bibliotecii TASSR din orașul Kazan! În! Minunat, uluitoare. Sala este concepută ca o grotă pe fundul mării. Tăcere sacră, deștept. O mulțime de fete și drăguțe, și cărți de jur împrejur, cărți - o mare de cărți.
Cum îmi amintește de mama mea, de casă, de bibliotecă pentru ei. Engels, cât de îndrăgit să faci o programare aici! Inima îmi bate o bătaie, nervii sunt încordați până la extrem: la urma urmei, sunt în templul minunat al zeului meu - gânduri.

15/06/42 Dimineața.
Chiar acum, cu o oră în urmă, comandantul celui de-al 2-lea AE s-a prăbușit (comandantul escadronului 2 aerian - Ed.) - Shmonin. Împreună cu el au murit echipajul său, navigatorul Ikonnikov și cel care a fost trăgătorul, Barașevici. Ikonnikov este cel mai deștept și om bunîn escadrila noastră. Păcat, doare, nu vreau să cred, nu se potrivește în mintea mea...

17/06/42
stau pe buze. Reținut de comandantul garnizoanei pentru că și-a uitat șapca. Și m-am dus să iau cina, pentru toată lumea. Aici e tu. m.! Comandantul este un tânăr locotenent. Ei bine, un cățeluș!
Cât de stupid! Mânca.!!!

21/06/42 Seara.
vreau să mestec. Puțini, foarte puțini șamovki. Și toate gândurile se concentrează pe stomacul gol. Oh, e plictisitor! Băieții înțeleg, dar eu nu pot. Ei spun: „Îți place să mănânci, dar nu poți să-l iei...”

22 iunie 1942.
Deci anul războiului s-a încheiat. Cu exact 365 de zile în urmă, când Pământul era în același punct în spațiu, când Soarele scuipa pe planeta noastră în același unghi, am locuit în Lomskaya ... A fost un miting, au cântat „Internationale”, a strigat: „ Ura!" Noaptea intram în secrete. Și cinci zile mai târziu s-au îndepărtat de nemți, cucerind un depozit de alimente. Era vremea lăcomiei, când Yurka Nomophilov a băut cutii întregi de lapte dulce condensat, a mâncat pâine albă cu unt și compot condensat în cantități nelimitate. Când era înfiorător și distractiv! Îmi amintesc ca pe un vis îndepărtat. Excelent și unic. Unde esti, unde esti, satietate fericita? Unde sunteți, zile nepăsătoare? Oh, și l-au mâncat atunci!...
- Și nemții, și tancurile și bombele?
Da, da, îmi amintesc. Dar a fost al doilea. Și în primul rând - ciocolată și conserve. Astfel încât.
Și acum încă vreau să mănânc, iar avioanele primite au fost furate în față și am rămas din nou „fără cai”. Mergem la ținute (alții merg, eu nu merg ca funcționar) și ne-am instalat din nou în ZAP (regimentul de aviație de rezervă - Ed.). Doamne, Regimentul 779 de Aviație nu va ajunge niciodată pe front? Ne adunăm deja de un an întreg, chiar și de la Lomskaya piloții visau să zboare pentru a-i învinge pe nemți. Și acum visează să-i învingă pe ghanezi - asta e toată diferența

1.07.42
Am avut dureri de dinți în ultimele două zile. Prima dată mi s-a întâmplat asta. Fie din obișnuință, fie mereu așa - mă simțeam groaznic. A fost furios, a înjurat, a strigat - complet deșurubat. Și astăzi am dormit bine - pentru prima dată după multe zile, dintele a trecut și mă simt grozav. Asta mi se întâmplă rar în ultima vreme.
Tocmai mă aclimatizam la sediu, când a început campania pentru a mă transfera înapoi la escadrilă, să lucrez în specialitatea mea! Aici, la sediu, s-a putut face fără ea și a fost posibil să se facă un tam-tam suplimentar și să se sărbătorească cu ea. Și acum la revedere, loc cald, viață bine hrănită, iarăși paznici și spălat podele. Oh!..
Dar totuși, vom lucra la material! Poate mergem la fabrică și zburăm ca ceilalți. Ha! Lăsa! Tot ce se întâmplă este spre bine.
„Poți oricând să găsești o cale indirectă, să ocoliți autoritatea sau șeful. Dacă nu funcționează, înseamnă o lipsă de ingeniozitate ”(cuvintele unui coleg de soldat al autorului jurnalului - Ed.).
Mergeam adesea la uzina numărul 22 pentru a comanda permise pentru tehnicienii noștri care primesc mașinile. Și în biroul de trecere am recunoscut-o pe fată, exact aceeași (cum părea), ceea ce căuta. Dulce, drăguță, subțire. Nu deosebit de frumos, dar atât de drăguț! Am implorat-o pentru o adresă - Valya Sergeeva. Ea mi-a spus: „Am întârziat”. Ea are deja pe cineva în care să aibă încredere în grijile și bucuriile inimii ei, există cineva care să spună: „Dragă” între două săruturi. Dar eu, mizând pe deplin pe viitor, pe postbelic, când voi fi liberă și singură, m-am hotărât totuși să-i iau adresa. Există deja mai multe astfel de fete - necunoscute, dar bune. Și voi continua să colectez același lucru...
Ha! Nu e rea idee.
Cât de ușor îmi este să mă las dus de cap! Aici, pe navă, când mergeam aici, era Bonya. La urma urmei, am crezut serios că s-a prăbușit. Cel puțin în inimă. Și așa – am înțeles, desigur, că era o prostie.

4.07.42
Hee hee hee! Și m-au dat afară din sediu... Ei bine, lasă-l, nu prea am vrut. Visul meu este să vizitez fabrica. Să-mi văd Valyusha... Ea locuiește aici, în oraș. Iad! A patra zi de durere de dinți. Pentru prima dată în viața mea - și atât de strâns. Am vrut să-l scot astăzi, m-am dus - dar doctorul m-a descurajat. Am băgat în jurul dintelui, am pus tot felul de murdărie, mirositoare și urâtă, iar dintele m-a durut și a durut. Tot! Mă duc mâine în iad! Și apoi cum se va apuca în față. Și să ai grijă de dinții tăi - tot te vor ucide, dar ai luat atât de mult chin de dragul viitorului.
Vreau să vorbesc cu cineva, să vorbesc, să-mi revars sufletul. Și nu există o astfel de persoană căreia să-ți poți deschide inima, visele, speranțele și dorințele. Zhenya Belikov, cu care am fost prieten în ultima vreme, nu este un tip sensibil. Hobby-ul meu de la Budyonnovsk - Nimfa Bibich - m-a făcut destul de bun. La urma urmei, i-am spus totul...
O, ce tânjesc după o inimă de fată duioasă, cât tânjesc să-mi sprijin capul pe pieptul unui prieten tandru, cât tânjesc după cineva să mângâie... Eh!.. Și eu însumi nu știu ce vreau. . Nu Nu! Nu asta, nu pentru a „pune un piston”, ci celălalt - pentru suflet.
Noapte. Eu stau singur la sediu. De aceea s-a supărat atât de mult.

5.07.42
Am vrut să scriu așa ceva despre vizita mea la uzina nr. 22 - o fabrică de construcții de avioane. Dar ceva nu are chef de scris. Da, și stau în locul greșit: în departamentul de proiectare al fabricii. Totuși, e interesant: m-au lăsat să intru peste tot. Chiar și în departamentul secret al fabricii secrete, unde nu există intrare pentru un simplu muritor - vă rog!
Ei bine, în general, ieri - ziua primei mele vizite la acest grup de oameni, mașini și zgomot, mi-a adus mai multe impresii în minte decât o viață de șase luni în Budyonnovsk. Acum sunt supraîncărcat de ei și, când totul se va calma, voi descrie atât presa uriașă, cât și priveliștea de sus a magazinului gigant de asamblare, precum și departamentul de control radio - totul.
Desigur, o văd și pe Valya. Ieri am așteptat până seara, am crezut că se va schimba și o pot duce acasă. Dar nu a așteptat: întâlnirea Komsomol. O sa incerc azi. Ea mi-a zâmbit dulce și amabil și a eliberat un permis în afara legii. Acesta este tipul de fată căreia îi place mai mult cu cât o vezi mai mult. Este imposibil să jignești sau să jignești o astfel de fată. Termenul „iubita” este potrivit pentru ea cu adăugarea: „exclusiv”. De aceea scriu atât de mult încât tocmai acum eram acolo, împreună cu ei, am scris un permis aici. Îmi deformează numele de familie atât de dulce, spunând „Nimafilov”, încât vreau să fiu numit așa.

07/09/42 Înainte de a pleca din Kazan. Dimineaţă.
Lucrurile au fost deja scoase, intr-o camera goala e praf ca un rocker: curatenie.
Cei mai mulți au zburat, suntem puțini dintre noi, dar multe lucruri. Starea de spirit este veselă, anxioasă și solemnă. În sfârșit, a venit ceasul așteptat de mai bine de un an, ceasul solemn al trimiterii pe front.
Chiar și obișnuit, și nu-ți pasă.
La revedere Kazan, fabrică, birou de trecere și Valyusha! Da, Valyusha. Am fost cu ea alaltăieri la fabrică pe jos - tramvaiele nu circulau. Am vorbit mult. Rezultat: ea nu este pentru mine, este nemăsurat mai sus decât mine în educație. Ea a locuit la Moscova! Nici nu pot visa la o astfel de viață... Mă duc la gară. La revedere, Kazan! Salut dragă! Din nou la drum.

07/11/42 Pe drum. Stația Alatyr.
Stăm mai mult decât mergem. Drumul este înfundat, iar cele trei vagoane ale noastre sunt împinse pe ici pe colo, apoi dau un motor special. Și acum în jumătate de oră așteptăm locomotiva. În curând vom trece prin Atyashevo - locul în care am locuit în vara anului 1935 cu tatăl meu la ferma de stat și Saransk, unde locuiesc încă rudele noastre.
Fierbinte. Există pâine, dar nimic altceva. Dar nu ne pierdem. Merg în mașina de control - spațioasă, 9 persoane și calmă, dar ai noștri sunt obosiți: fac zgomot și înjură tot timpul.
Îmi amintesc de Kazan și Valya, plimbarea noastră cu ea pe 8 dimineața. Apoi am așteptat-o ​​la porțile casei ei, am mers mulți kilometri cu ea până la fabrică - tramvaiele nu circulau. Nu am văzut drumul. Vorbeau tot timpul. Îmi plăcea și mai mult de ea, nu mă plăcea. Valya a terminat cu „exc”. în vârstă de zece ani, îi place să citească, nu îi place în mod deosebit dansul, dar aparține unui cerc incomparabil mai înalt decât mine. Rasa și creșterea sunt vizibile în fiecare cuvânt, în fiecare mișcare, gest. Dulce și fermecător până la infinit.
Protejatul ei este un bărbat de treizeci de ani, lucrător în resurse umane și poet. Îl iubește și se supune... Mă voi așeza să scriu mamei și Tonyei.

07/12/42 Art. Ruzaevka.
Fierbinte. Nimic de făcut, dar nu plictisitor. În Saransk am fost la rudele mele - soții Kozlov. Nepoata mea, Lusya Kozlova, este o fată drăguță de șaptesprezece ani. Hee hee hee!
O, Valusha! Ai intrat in inima mea. Nimic, poate mergem la Valyusha. Totul poate fi.

17/07/42 Seara.
A doua zi stăm la gară. Platonovka lângă Tambov. Acesta este punctul final. Al nostru ar trebui să fie aici. Dar nu sunt acolo - au zburat la Stalingrad. Și iată-ne, fără să coborâm din cele trei mașini de viței, ne vom întoarce la Saratov. Și apoi (ha!) de-a lungul Volgăi până la Stalingrad.

19/07/42
Stau singur în trăsura, care se numește deja „coliba noastră” și este sinonimă cu acasă.
Orașul Kirsanov. Ei bine, bineînțeles, îmi amintește de Nina, Ninon, Konsuello (numele eroinei din romanul cu același nume de George Sand - Ed.). A doua oară trecem pe lângă el, iar a doua oară mă simt din nou trist pentru Nina. Sunt similare - Valyusha și Nina și ambele sunt pierdute pentru mine. Care e mai bun? O prostule! Nu e tot la fel?...
Acum venea de la piață, unde scufunda 4 heringi, cerând câte 50 de ruble pentru fiecare. A eșuat. Un singur sturz s-a epuizat - l-am cumpărat. Al doilea peste l-am inlocuit cu un pahar de miere, pe care l-am mancat imediat cu paine, oferita cu amabilitate de vanzatoare. Restul de doi heringi au fost schimbati cu ulei.
Da, pentru că nu merg cu oamenii mei, ci în mașina de control. Shamai nu este rău, cel puțin nu mai rău decât ofițerul comandant, care conduce chiar acolo. Cu atât mai mult cu cât fac aici diverse fraude negre: vând pâine, schimb heringi cu unt, cumpăr lapte. Gestionați sute, dar puțin folos. Un litru de lapte - 20 de ruble, un pahar de Victoria -15. O sută este egală cu 10 ruble în 1939. Sunt obișnuit cu bazarul, mă târguiesc ca un evreu adevărat. (Oh, nu-mi plac evreii!)
Etapa „Platonovka - Kirsanov”: în același tren cu noi erau fete - armurieri care au absolvit ShMAS (școala de specialiști juniori în aviație - Ed.). Avocat în armată acum două luni. „Nimic”, spun ei, „poți trăi. Atâta timp cât nu ne plângem de serviciu.”
Am devenit teribil de leneș. Zece zile pe drum nu fac nimic. Iar sfârșitul mișcării nu este prevăzut... În curând vom ajunge la Saratov și, probabil, vom înota în Volga. De pe navă! Wow!!!

22/07/42
Conducem pe drumul Urbach-Stalingrad. Călătoria „Saratov – jos pe Volga” a fost parcursă. La Saratov nu eram decuplați de tren, iar noi, cu trei vagoane cu personal de zbor, mergeam de-a lungul stepelor Trans-Volgă. Căldură. Neted, parcă pe un fir, drumul, orizont limpede de stepă, zmee, ceață.
Întoarcem gramofonul la opriri, uită-te, atârnând picioarele pe uşă, la stepă în timpul trenului. Muste. Fierbinte.

23/07/42
Wow! Mergem cu toții. Se pare că trenurile de marfă costă mai mult decât circulă. Timp de 13 zile din călătoria noastră (300 de ore), stăm 240 de ore, mergem 60, fără a număra micile opriri, care vor dura până la 30 de ore.
Scrisul este incomod, nu vreau. Să-l văd pe Venya la Stalingrad.

24/07/42
Dimineața traversăm Volga cu feribotul. Fierbinte. Vremea este uimitoare. S-a îmbăiat de trei ori. Volga din nou, dragă frumoasă Volga! Acum m-am scăldat și aștept: trenul este trimis la Stalingrad.

27/07/42
Alaltăieri am ajuns la locul - gara Konnaya: pe drumul de la trecere spre Stalingrad, la vreo douăzeci de kilometri de oraș. Trăim în pirogă, mâncăm bine, iar eu am fost deja la ținută ieri. Plictisitor. Complet neobișnuit cu scrisul. Sentimentele sunt aceleași - încă admir luna plină, noaptea liniștită și frumoasă a stepelor Tsaritsyno, răsăritul soarelui. Dar impresiile se estompează rapid și cumva nu există timp să scriu despre ele. Atâtea impresii de drum, evenimente, incidente! La o oprire înainte de Volga, în stepă, ne-am dus să înotăm la Akhtuba. Am aflat întâmplător că de cealaltă parte sunt grădini care așteaptă consumatorii. Ne-am mutat acolo și din pomii de meri, complet presărați cu fructe coapte, au ales o gimnastă plină. M-am îmbătat - grozav. Diaree - încă. Și înotul a fost grozav. Există și un loc pentru înot, și nu-i rău...
Din ce în ce mai des este nevoie să se menționeze numele camarazilor lor. Asta înseamnă că m-am mutat deja din fosta mea lume civilă în realitate, în lumea vieții armatei. Va trebui să scriem caracteristicile celor mai apropiați (și acest lucru este util) pentru a putea opera liber cu numele lor în viitor.
Merita? Se pare că uraganul războiului ne va împrăștia. Există zvonuri sumbre că, în curând, toți specialiștii mici (mai precis, serviciul militar), fiind înlocuiți de fete (o astfel de înlocuire a început deja: în practică, avem armeri fete și în curând botnițe (armurii - Ed.) - o țeavă) , vor fi trimiși la unități de tancuri sau la infanterie. Oh!
Regimentul nostru suferă pierderi groaznice. Din nouă vehicule în săptămâna ostilităților, trei au rămas - iar unul a dispărut ieri (trei vehicule au ars ieri). Visul meu este să mă întorc la Kazan și să lucrez în departamentul de control al echipamentelor radio. Și o vedeți din nou pe Valya.
Dumnezeule! Ce obrăznicie! Stau la sediul unui regiment militar, sunt oameni de afaceri prin preajmă, discuții și fapte importante, și stau, ocup un loc și scriu scrisori și note personale sub nasul șefului de stat major. Ha ha ha! Da, în sfârșit am fost dat afară din sediu, inginerul are un funcționar - o fată, iar eu stau sub pretextul că îi predau cazurile (care nu sunt).
Oh ho ho! Obosit. Ei bine, la naiba cu ea - predați-vă împreună cu funcționara! Îmi iau gunoaiele, care călătoreau ca proprietate a personalului într-o cutie de inginer, și mă duc acasă (cinci kilometri). Înot pe drum. Pa.
„Nici o singură armată străină nu cunoștea astfel de ținute interne precum cea rusă. Cu adevărat, se poate spune despre ea că există pentru a se proteja ”(Ignatiev.“ 30 de ani în rânduri”).
„Odinioară credeam că omul a fost creat pentru muncă, dar acum văd că a fost creat pentru lenevie. Lenevie fără griji, fericită printre lumina soarelui și verdeață - acesta este cel mai înalt bine la care o persoană poate visa ”(N. Timkovsky.“ În vacanță ”).
Ha, atrăgător!

28/07/42
În mișcare din nou. Peste 45 de kilometri cu mașina. Iată țiganii!
Nou-veniți au fost duși în unitatea noastră - fete armuriere. Seara, își scot uniformele militare și își îmbracă hainele civile. Și rochii înflorate, bluze albe fulgeră prin tabăra militară, se aud râsete argintii de fete. Iar luna sudică luminează cuplurile fericite, uitând că bombele explodează la 80 de kilometri distanță și moartea se plimbă pe malurile Donului. Germanii avansează, iar pentru a doua zi arde petrol într-o barjă aruncată în aer pe Volga. Elis a zburat pe aerodrom și mergem în alt loc.

29/07/42
Am ajuns. Noaptea, corpurile de trei tone s-au cutremurat în încăperile înghesuite și s-au uitat la proiectoarele și exploziile de tunuri antiaeriene. Profitând de noaptea cu lună, germanii au bombardat împrejurimile. Fumul negru al uleiului aprins a trecut într-o fâșie sub lună și se sparge. Acum e o după-amiază fierbinte. Căldura, ca aluatul, se strecoară peste tot. Dar lângă Volga. Din aerodromul, situat pe un deal, se vede, vântul din el este răcoritor și face semn în răcoarea valurilor albastre. Voi face o baie în seara asta cu siguranță.
Totalitatea lipsei de sens a existenței și muncii noastre este izbitoare. Ne-am ridicat, am luat micul dejun, ne-am târât 5 km aici – și doar să dormim sub avion (sub aripa avionului – N.D.) pe bombe. Nu este absolut nimic de făcut (pentru majoritatea, și pentru Zhenya și pentru mine în special). Hrănirea aici este mai proastă, nu-mi place absolut nimic, cu excepția unui râu frumos.

4.08.42
Deja într-un loc nou, a doua zi. Dormim în sălbăticie, mâncăm și în aer liber. Akhtuba de mijloc este regele mărului. Am mers în grădini, ne-am îmbătat cu mere. Râul Akhtuba este bun. Adâncă (14 m) și lată. Sunt la telefon. Acoperișul este un cer de culoare turcoaz. Adiere ușoară, stepă nesfârșită. Mâncarea este bună, deși murdară. Vara este un timp mondial pentru soldați. Poți trăi.

6.08.42
Este din nou noapte și sunt singur la sediu. santinelă. Noaptea încă nu a început și doar vântul de miazăzi revarsă răcoare peste colibele căzute în timpul zilei. Și în coliba satului Srednyaya Akhtuba, unde se află cartierul general al regimentului, relieful s-a strecurat odată cu briza. Am reînviat și mă grăbesc să profit de această scurtă perioadă. Suntem aici de câteva zile. După ce s-au mutat la Stalingrad peste Volga, au mers aici 30 km pe jos. Cizmele mi s-au întins și am călcat sfidător desculț, provocând lacrimi de milă bătrânelor pline de suflet pe care le-am întâlnit.
Când mergeam cu mașina de la Saratov la Stalingrad, la una din stațiile de stepă am făcut o excursie la râul Akhtuba și pe cealaltă parte la grădină, la mere. Deci era același loc, iar pe 3 am repetat același traseu. Un traseu uimitor.
Piloții noștri zboară, regimentul este completat cu avioane noi după o serie de pierderi, nu scade acum. Și tot merg la ținute, muncesc puțin și nu observ războiul. La fel ca în Kazan sau în Lomskoy anul trecut înainte de începerea războiului. A fost ales, sau mai bine zis numit, comisar politic Tkachenko (este alături de noi pentru comisarul militar al defunctului) la prezidiul organizației Komsomol. Trebuie să fim activi și în acest domeniu. Mă feresc, adunând note într-o foaie de luptă. Până iese. „Unde se termină comanda, începe aviația” - acest lucru este absolut adevărat atât în ​​spate, cât și aici, în față. Rușii nu sunt oameni de afaceri (inclusiv eu), nu sunt rapizi și, cel mai important, lipsiți de scrupule... Trebuie să scriu mamei și lui Toska. Adyu... Da, avioanele noastre lansează Front-illusrierte fur der Deutschen Soldaten (Ziare ilustrate de față) pentru germani soldați germani, Limba germana - Ed.). Ziare destul de pline de tact. O mulțime de fluturași de același tip. subiectul principal: Predare. Asta a fost în timpul ofensivei germane de lângă Stalingrad! Oh!
Germanii sunt la șaizeci de kilometri de Stalingrad.

15/08/42
Tocmai am înotat în minunatul râu Akhtuba. Vremea este doar puțin înnorată, căldura este în continuare aceeași. Recent, s-a supărat stomacul - nu se pot mânca nici mere, nici unt. În timp ce eu iau Bismut - tot nimic, dar fără el - dispar.
Acum aproximativ o săptămână, în timpul aterizării avioanelor noastre, patru Me-109 au zburat și au doborât Pe-ul nostru. Și alaltăieri aproape că ne-au distrus Douglasul peste aerodrom. Nu avem aproape nicio mașină, iar aceeași perspectivă ne așteaptă: cursuri programate, drill, charter, m/unitate și alte delicii.
Dar în timp ce vara - totul poate fi mutat. Ce se va întâmpla iarna?
Mi s-au întâmplat probleme din cauza încăpățânării mele: nu am respectat ordinul (a trebuit să fug, dar am mers cu cizme complet rupte). Lovitură grandioasă și moralitate de către Linia Komsomol, iar la comandă - amenințarea de a fi trimis la o companie penală. Acest lucru m-a făcut să-mi reconsider motto-urile vieții și să aleg:
„În primul rând: să mulțumesc tuturor oamenilor fără excepție:
Șef, unde voi sluji,
proprietarul, unde se întâmplă să locuiești,
servitorul care curăță rochiile,
portar, portar pentru a evita răul,
câine de portar, să fie afectuos...”
„La vârsta mea, nu ar trebui să îndrăznești să ai propria judecată” (citate din comedia lui A. Griboyedov „Vai de inteligență” - Ed.).
În general, sunt din ce în ce mai des vizitat de o astfel de dispoziție, când nu contează - să trăiesc sau să mor. Nu am un prezent, nu văd un viitor luminos și m-am săturat să trăiesc cu amintiri. Poate că nu voi trăi să văd sfârșitul războiului și este și mai bine. Nu mi-e frică deosebit de moarte.

23/08/42
Mein lieber Kinder! („Copilul meu iubit!”, germană - Ed.) Așa că nu va dura mult să se scufunde în răutate. Deja cei mai apropiați camarazi ai săi au început să înșele. Nu, nu e bine (la urma urmei, oricum vor fi prinși într-o zi).
Cererea de respect este o prostie. Trebuie să-l cucerești.
Ieri am asistat la o bătălie aeriană. Trei Me-109 și cinci Yak-3. Două Yak-3 au fost doborâte, iar trei germani au plecat acasă în formație. Au doborât U-2 înainte de luptă, iar spre seară - Douglas, doar Messerschmitt, care a atacat Douglas, nu a putut ieși din scufundare și s-a prăbușit în pământ. Am văzut rămășițele pilotului: se spune, o mână subțire, delicată, aproape feminină. Și pe 19 august, un Il-2 doborât a căzut lângă cortul nostru. Am văzut locul exploziei și o bucată de carne mocnind - tot ce a mai rămas din pilot.
„Messerschmites” umblă ca niște stăpâni.

31.08.42 Rada portului Kuibyshev.
Barca cu aburi „V. Molotov, pe care călătorim de la Saratov la Kazan, este încărcat. Când pe 26 a dispărut din noi strălucirea Stalingradului în flăcări (nemții i-au dat foc pe 23), se știa deja că ne întoarcem la Kazan, pentru a forma... Valyusha? Haide, ce Valyusha! Înainte de a pleca, li s-au dat cizme uriașe stângace. Uniforma a fost ruptă complet și aș fi prost să mă gândesc să-i apar în această formă. Să punem capăt acestei chestiuni.
Era puțin foame în trenul spre Saratov, iar acum cu Belushi vindem kamsa (pește mic - Nd.), Eliberat ca rații uscate, dar nefolosit de ofițerii de mijloc: pute în general. Îmi place asta, schimb, vând, cumpăr și, drept urmare, mâncăm ouă, lapte și brânză de vaci cu un tovarăș. Vremea este favorabilă. Numai că nu mai admir frumusețea naturii, a aerului și a apei. Mult mai mult îmi ocupă imaginația cu vânzarea cu succes a unei conserve de hamsii pentru 40 de ruble sau cu schimbul unui hering cu două testicule. Acum o oră mergeam la piață și deja așteptam cu nerăbdare tranzacții financiare de succes, dar adjutantul nu m-a lăsat să intru. Cu această ocazie, stau și mă simt trist, mai ales că există timp – un ordonator. Dormim chiar pe puntea superioară - nu-i rău. În curând, fără să mă ridic din pat, îi voi admira pe Zhiguli. Rahat! Adjutantul a stricat starea de spirit! Și Sergheev este o fiară! Cutare și cutare, Yuri Alekseevich, starea de spirit ... Da ...
1.09.42
În cabina de clasa a doua a navei „V. Molotov „amurg. Ferestrele mari din oglindă, de care împărăteasa Ekaterina (fostul nume al navei - N.d.) era atât de mândră, au fost explodate de un val exploziv: germanii bombardau lângă Stalingrad. Și ferestrele sunt scânduri. E cald și liniște aici, se aude doar sunetul de domino: capre eterne. Și pe punte este toamnă adevărată, vântul este rece și umed, valurile și cerul înnorat. Noaptea asta va trebui să fie răcoroasă, pentru că dormim pe punte. Era încă cald ieri. Am înotat, am glumit: „Închidem navigația de vară a anului 1942”. Și a ieșit bine. M-am scufundat de pe a doua punte, de șase ori și cu succes. Toți, chiar și ai lor, au fost lăudați. Ultimele două sărituri au fost surprinse pe film: unii majori au filmat FED. De fapt, nu înalt, 6 metri, dar încă înfricoșător, mai ales pentru prima dată.
De o lună, chiar mai mult, nu mă gândesc deloc la fete, dragoste, săruturi și alte prostii amoroase, cărora am crezut că o să-mi dedic viața. Gândurile despre mâncare, odihna îmi vizitează capul mult mai des decât visele despre frumoasa jumătate a rasei umane. Se pare că epoca „primei nebunii” a trecut. Acum, ca și tatăl meu, voi aștepta al doilea - patruzeci de ani. Păcat că doi ani de fervoare și pasiune tinerească au trecut în zadar, în zadar, după zidurile cazărmii. Și acum, dacă văd unde este o fată drăguță, inima nu-mi tremură lânceind, iar dacă oftezi, atunci mai degrabă din obișnuință.

09/06/42 Bordul vasului cu aburi „Akademik Karpinsky”.
Am stat două zile în Kazan, am încercat să o vedem pe Valya, dar nu am reușit. A fugit să se plimbe cu draga ei. Am văzut-o pe mama mea Valina: este asemănătoare, și dulce, la fel ca fiica ei.
Stau de pază de o grămadă de lucruri. Plictisitor și îmbolnăvitor: obosit. Cât despre grub, din nou cu Belushi, s-au așezat perfect. Sau legea, sau norocos; pe drum, nu am stat niciodată pe o lipire uscată (cum era de așteptat). Un an de prietenie cu Razzhivin a dat roade: a devenit dus, viclean, obrăzător, lipsit de principii - toate calitățile în viață sunt utile. Unul pe drum - o țeavă. Trei este mult. Un cuplu este cea mai profitabilă (în condițiile noastre) uniune. Eu și Belusha nu suntem ultimul duo. Primii merg - Shibay și Makarenko...
...Uite, un filozof de la plug! Ha!
Păcat că au părăsit Kazanul. Sau poate în bine?

09/09/42
Sat. Ferma de stat. Căldură. Tăcere. Aici facem curatenie. Anul trecut, în această perioadă, în Krivyanka, au făcut fân și au mâncat pepeni. Acum nemții le mănâncă, iar noi stivuim ovăz și ne lăsăm duși de lapte. Azi sunt la datorie si am mers 3 km pana la ferma colectiva, am cumparat miere. Aici este relativ ieftin (100 de ruble, peste tot - 350 pe kg). În fiecare localitate există bogății, trebuie doar să nu te pierzi și să le folosești. Și, în general, fraza: „Singurul lucru care este bun în viață este un minut de bunăstare plăcută” începe să mi se pară corectă. Fericirea lui Faust, Romeo, proprietarii de pământ din lumea veche, campioni, eroi, animale și a mea se potrivește cu sensul ei.
Când în seara zilei de 6 ne-am descărcat pe debarcaderul liniștit și pustiu al Chistopolului, m-a cuprins tristețea. Se părea că am ajuns din nou la Budyonnovsk, iarna aceea, a doua iarnă a războiului, era pe cale să înceapă. Dumnezeu! Doar al doilea, și vor mai fi trei sau patru ... Dar s-a dovedit că iarna este încă departe, că totul - atât sala de mese, cât și mâncarea, inclusiv, sunt similare cu Krivyanka, se pare că viața nu este așa. „Glumă goală și prostească”. Mai ales că acum sunt plin de miere beat. Aici - în pustie, fără ziare, fără radio - se spune că Stalingradul a fost predat. De unde știu ei?! Ei întreabă de ce ne retragem noi, adică armata. „Este cu adevărat posibil pentru noi”, spun ei, „să trăim sub germani?” Localnicii nu sunt oameni buni, nu le place armata.

Seara pe drum de la camp (lucrat).
Seară minunată. Soarele nu a apus încă, dar e liniște și răcoare. Astăzi mergem acasă în oraș. Nu vreau. Unde voi fi peste un an? Unde? Nu, nu ghici! Acasă?.. Eh!

17/09/42
Mi-ar plăcea să scriu ceva abstract, dar nu e așa ceva în capul meu, dar îmi cere un stilou: „Doamne, ce prost!”.
Ei bine, cel puțin înțelegi asta, altfel vei începe în curând să te consideri o fată deșteaptă, tânăr (ceea ce se întâmplă uneori într-o conversație). Mai puțină mândrie, Iuri Alekseevici!
Creșă de zi (la ferma de stat). Ce să fac? Scrie? Ei bine, nu este scris, voi folosi doar hârtie.

19/09/42 Seara.
Totul este la cinema. E bine când sunt puțini oameni. Stau, copiez glumele din caietul de camping într-un caiet. Numără - 140, citește - puțin. Mâine este zi liberă. Ar fi bine dacă nu iau nimic, mă duc la bibliotecă.

22/09/42
Sunt un visător. Visez la pasiuni, fapte și sunt mereu participant la tragediile jucate. Pasiunile imaginare, spun ei, le slăbesc pe cele reale, iar o persoană care este îndrăgostită de un vis nu va mai putea simți profund realitatea. Dar Merimee, despre care profesorul Long spunea: „Feriți-vă de pasiunile excesive” etc., nu se simțea visător, nu privea realitatea din afară, din lumea fanteziei? .. Eram eu , la dorința mea, care a început să practice în termeni abstracti.
Cele anterioare sunt rodul unor impresii lungi, induse artificial. Totul este născocit, se dovedește stăpânit.
Vovka Razzhivin a venit dintr-o călătorie lungă. Probabil, a fost acasă în Iaroslavl, poate a condus la Rybinsk. Cum locuiește mama acolo?
A început toamna. Au construit o nouă latrină și îmi imaginez deja cum va trebui să dau peste ea în înghețuri groaznice cu o adiere. Starea de spirit este în mare parte deprimată - înaintea unei ierni lungi și aspre, a doua iarnă a războiului.
A, și gândurile îmi atârnă în cap, de parcă ceva de furat undeva, să mă fac bine. Scrieți, poate, că ați mâncat două prânzuri astăzi? Oh, sibarit! Și, de asemenea, un animal. Atât pentru „filozof”: nu se poate gândi la nimic decât la grub... Se apropie a doua aniversare a recrutării mele în armată. O putem gestiona cumva? Și am uitat cum să gândesc logic, de care eram atât de mândru. Oh, trebuie să citești, să citești. Și scrieți. Nu mai puțin de o sută de cărți pentru iarna sensibilă. O să scriu mamei și lui Yurka Ivanov. Din fericire, e bine la sediul santinelei. Ora

Generali și istorici germani individuali ne-au lăsat mărturiile lor despre curajul soldaților și ofițerilor Armatei Roșii și pierderile uriașe de forță de muncă și echipament de către Germania deja în primele zile ale Marelui Război Patriotic.

Șeful Statului Major General al Forțelor Terestre germane, generalul colonel Franz Halder, scria în jurnalul său pe 26 iunie 1941: „Grupul de armate Sud înaintează încet, din păcate, suferind pierderi semnificative. Inamicul care acționează împotriva Grupului de Armate Sud are o conducere fermă și energică. Pe 27 iunie, el a notat: „Pe front... evenimentele nu se desfășoară deloc așa cum era planificat în sediul superior”.

La 11 iulie 1941, Halder a scris următoarele în jurnalul său: „Comandamentul inamicului acționează cu energie și pricepere. Inamicul luptă cu înverșunare și fanatic. Formațiunile de tancuri au suferit pierderi semnificative de personal și material. Trupele sunt obosite. 17 iulie: „Trupele sunt foarte epuizate... Puterea de luptă se reduce treptat...”.

Nemți capturați în Smolensk, 41 de ani.

Cum, cine și prin ce mijloace a redus această „putere de luptă” și „parte materială”? Au fost reduse de soldații și ofițerii noștri cu armele noastre sovietice. Avioanele germane au fost distruse de avioanele sovietice și tunurile antiaeriene, iar tancurile au fost distruse în marea majoritate a cazurilor de artileria sovietică.

Despre luptele care au avut loc în perioada 22 iunie - 3 iulie 1941, istoricul german generalul Kurt von Tippelskirch scria: „Până pe 3 iulie au continuat bătălii încăpățânate pe tot frontul. Rușii s-au retras spre est foarte încet și adesea numai după contraatacuri aprige împotriva tancurilor germane care au tras în față.

Paul Carell, în cartea sa „Hitler Goes East”, laudă curajul soldaților sovietici care luptau în Belarus la sfârșitul lunii iunie 1941: „Rușii au luptat fanatic și au fost conduși de comandanți și comisari hotărâți care nu au cedat în fața panica care a apărut după primele înfrângeri” . Vă rugăm să rețineți: în loc de cuvântul „cu curaj”, el scrie cuvântul „fanatic”, apropo, el declară panica care a avut loc, iar curajul rezonabil al soldaților noștri se transformă în fanatism nerezonabil, mai degrabă decât în ​​soldați, dar comandanţi şi comisari.

Nemți capturați în Leningrad, 41 de ani.

Dovezile indicate vorbesc despre existența a două adevăruri: adevărul binecunoscut al înfrângerilor noastre, și chiar la o scară exagerată de multe ori, și adevărul necunoscut al victoriilor noastre din vara lui 1941. Doar în Rusia inteligența informează în acest fel populația țării. Peste tot în lume, dimpotrivă, informează în primul rând despre victorii și încearcă să-și amintească înfrângerile cât mai rar sau deloc.

Aviația germană a suferit pierderi colosale, începând din prima zi de război, când toată ziua s-a încăpățânat să ne bombardeze aerodromurile. În timpul acestor bombardamente, germanii au pierdut un număr de avioane comparabil cu cel pierdut de aviația sovietică. În prima zi de război am pierdut 800 de avioane pe aerodromuri.

Dar această pierdere nu a putut afecta în mod semnificativ nici ritmul de înaintare al trupelor germane, nici starea Forțelor Aeriene ale URSS, care la începutul războiului avea peste 20 de mii de avioane (doar pentru perioada de la 01/01/1939 la 22.06.1941, Armata Roșie a primit 18 mii de avioane de luptă și șapte mii de tancuri). Dar, practic, acestea erau tancuri, s-ar putea spune, cu armură antiglonț, iar avioanele erau deja învechite în acel moment.

În același timp, trebuie menționat că, înainte de începerea războiului, Armata Roșie a primit 595 KB tancuri grele și 1.225 tancuri medii T-34, precum și 3.719 noi tipuri de aeronave: Yak-1, LaGG-3, Luptători MiG-3, bombardiere IL-4 (DB-ZF), Pe-8 (TB-7), Pe-2, avioane de atac Il-2.

Iată ce a scris A. I. Shakhurin, comisarul poporului al industriei aviatice din URSS, între 1940 și 1946: „În primele 14 zile de luptă, conform datelor germane, Luftwaffe a pierdut mai multe avioane decât în ​​oricare dintre perioadele similare ulterioare ale timp. În perioada 22 iunie - 5 iulie (1941 - L.M.), Forțele Aeriene Germane au pierdut 807 aeronave de toate tipurile, iar pentru perioada 6 iulie - 19 iulie, alte 477 de avioane. O treime din german forțelor aeriene pe care le-au avut înainte de a ne ataca țara”.

Astfel, doar pentru prima lună de luptă în perioada din 22.06. Până la 19 iulie 1941, Germania pierduse 1.284 de avioane. În mod surprinzător, doar câțiva oameni din toată Rusia mare știu astăzi despre victoriile noastre glorioase în cea mai nefericită perioadă a războiului pentru noi.

Deci cine și cu ce arme a distrus aceste 1.284 de avioane Luftwaffe în prima lună de război? În primele săptămâni de război, piloții și tunerii noștri antiaerieni au distrus numărul indicat de avioane, deoarece aveau avioane și tunuri antiaeriene.

Conform datelor publicate în 2005 de o echipă de autori ai Institutului istoria lumii RAN, în perioada 22/06/1941 până la 10/11/1941, Germania a pierdut 5.180 de avioane în războiul împotriva URSS. Uniunea Sovietică a pierdut 10.000 de avioane în acest timp. Având în vedere că Forțele noastre Aeriene aveau în principal avioane inferioare în date de luptă față de aeronavele Luftwaffe și faptul că armata noastră s-a retras, neavând întotdeauna capacitatea de a depăși aeronavele către alte aerodromuri, raportul pierderilor confirmă lipsa supremației aeriene absolute a aerului. Luftwaffe chiar și în primele cinci luni de război.

Pierderile noastre în alte tipuri de echipamente au fost, de asemenea, uriașe, la fel ca și pierderile excelentelor oameni sovietici, soldați și ofițeri ai Armatei Roșii. Pierderile germane i-au îngrozit pe comandanții trupelor germane. Fostul șef de stat major al Armatei a 4-a germane, generalul G. Blumentritt, nota: „Primele bătălii din iunie 1941 ne-au arătat ce este Armata Roșie. Pierderile noastre au ajuns la 50%... Trupele noastre au învățat foarte curând ce înseamnă să lupți împotriva rușilor.

Și la 29 iunie 1941, F. Halder a scris în jurnalul său: „Rușii luptă peste tot până la ultimul om... Numai în locuri se predau”. Unii dintre cercetătorii noștri susțin că au fost luați prizonieri în cea mai mare parte numai sapatori neînarmați, al căror număr a fost de peste 150 de mii de oameni.

Majoritatea istoricilor crescuți de Rusia liberală, spre deliciul Occidentului, înscriu automat ca prizonieri toți soldații și ofițerii sovietici înconjurați în luptă.

Mai mult, numărul celor înconjurați este luat în funcție de numărul inițial de luptători, fără a ține cont de pierderile din luptele dinainte de încercuire. Mai mult, ei numesc informații cunoscute și confirmate oficial despre numărul de personal al unităților militare nu numai înainte de încercuire, ci și înainte de începerea ostilităților.

Astfel, voluntar sau involuntar, se înregistrează o creștere foarte semnificativă a numărului de soldați sovietici luați prizonieri de inamic.

Din păcate, nu este obișnuit să scriem și să vorbim despre ofensivele de succes ale formațiunilor individuale ale trupelor noastre în iunie 1941. Și există astfel de dovezi. De exemplu, în perioada 23 iunie - 29 iunie 1941, în luptele cu tancuri de lângă Dubno, Lutsk și Rovno, formațiunile noastre de tancuri din Frontul de Sud-Vest au învins formațiunile de tancuri germane la nord de Brody, în special Divizia 16 Panzer, a avansat cu 30- 35 de kilometri, a pătruns în orașul Dubno și a mers în spatele celui de-al 3-lea corp motorizat nazist.

Germanii au atras trupe din alte direcții și au salvat corpurile motorizate de la înfrângere, dar nu au mai avut puterea să ne încercuiască trupele. Datorită contraatacului indicat, trupele noastre s-au retras în mod organizat la Kiev.

Din mărturiile de mai sus reiese clar că trupele noastre s-au retras, dar au luptat cu curaj invadatori germani fasciști. Motivul retragerii trupelor sovietice a fost legat de forțele superioare ale Europei unite care ne-au atacat.

Conform tuturor calculelor teoretice, URSS ar fi trebuit să piardă acest război. Dar am câștigat-o!

Armata poate oferi rezistență organizată inamicului pe un front uriaș doar dacă există o comandă și un control ferm al trupelor de către structurile de stat. Fără putere de stat, trupele nu vor avea arme, muniție, mâncare. Adică, fără conducerea țării, a cinci milioane de armate își pierde capacitatea de luptă.

În fruntea statului, Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, în acel moment formidabil era președintele Consiliului comisarii poporului(Consiliul de Miniștri), Secretar General al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, iar mai târziu Comandantul Suprem Suprem Iosif Vissarionovici Stalin. Mulți istorici scriu că Stalin a fost confuz în primele zile ale războiului și doar oameni „curajoși” precum N. S. Hrușciov nu i-au permis lui Stalin să renunțe la guvernul țării.

În același timp, le place să se refere la memoriile lui A.I. Mikoyan. Dar aceste memorii nu pot fi luate în serios, deoarece mulți cercetători cred că memoriile lui Mikoyan în tipărire au fost complet refăcute. Probabil, după ce i-a citit „memoriile” lui, Mikoyan s-ar fi răsturnat în mormânt indignat. Dar morții nu pot protesta. Informațiile prezentate în memorii nu corespund faptelor citate și confirmate de alte documente ale lui Mikoyan.

Caietul de evidență a persoanelor primite de I.V.Stalin în perioada 21 iunie - 3 iulie 1941, precizează faptul că în toate zilele indicate, cu excepția zilelor de 29 și 30 iunie, Stalin a primit vizitatori la Kremlin. Caietul conține nu numai datele, orele și numerele, ci și numele vizitatorilor primiți de Stalin.

La 29 și 30 iunie, Stalin a lucrat la casa sa: a meditat la situația din țară, pe fronturi, în special pe Frontul de Vest, care a predat Minsk, a editat „Directiva Consiliului Comisarilor Poporului din URSS și Centrală. Comitetului Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune”, a pregătit textul viitorului discurs către popor la radio și alte documente de stat. Trebuie menționat că Stalin și-a pregătit personal toate discursurile.

Despre ce fel de confuzie putem vorbi, dacă numai în prima zi de război - 22/06/1941 - Stalin a primit 29 de oameni? Istoricul V. M. Zhukhrai spune că astfel de oameni curajoși și hotărâți care au trecut Rubiconul pedepsei cu moartea prin spânzurare nu pot fi confundați. Stalin nu era ca el însuși, deoarece, potrivit academicianului B. S. Preobrazhensky, la 22.06.1941 era bolnav de o formă severă de amigdalită flegmonoasă cu o temperatură de 40 de grade. Doar daca evenimente teribile Izbucnirea războiului l-a forțat, ținându-se de pereți, să se ridice de pe canapeaua din dacha din Volynskoye și să meargă la Kremlin. Despre boala lui Stalin scriu și participanții la Marele Război Patriotic, doctor în științe istorice B. G. Solovyov și candidat la științe filozofice V. V. Suhodeev.

La 22.06.1941, Molotov i-a spus lui Chuev despre comportamentul lui Stalin: „Am fost confuz - nu poți spune, eram îngrijorat - da, dar nu am arătat... Că nu m-am îngrijorat este ridicol .” Potrivit memoriilor primului secretar al PC (b) al Belarusului, P. K. Ponomarenko, Stalin l-a sunat pe 22 iunie, la ora 7 dimineața. Un alt martor al evenimentelor din acele zile, Chadaev, a amintit că Stalin a intrat în biroul lui Molotov după discursul său la radio.

Există multe alte memorii de la G.K. Jukov la pilotul M.V. Vodopyanov, care povestesc despre o conversație cu I.V. Stalin pe 22.06.1941. Erou Uniunea Sovietică Pe 22 iunie 1941, pilotul Vodopianov a zburat cu hidroavionul de la nord la Moscova. M-am stropit pe râul Moskva din Khimki - și am mers imediat la Kremlin. I. V. Stalin l-a acceptat (Stalin a primit la rândul său eroii Uniunii Sovietice și munca socialistă - L. M.).

Vodopianov a propus să efectueze un raid cu bombardier Germania nazista, bombardează Berlinul. Din insulele Saarema (Esel) și Khiuma (Dago), avioanele sovietice au lansat atacuri cu bombă asupra Berlinului și a centrelor industriale ale Germaniei.

La o ședință a Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, la care au participat I. V. Stalin, Comisarul Poporului al Apărării Mareșalul S. K. Timoșenko și șeful Statului Major General al Armatei G. K. Jukov, s-a decis transformarea districtele speciale Baltice, Vest și Kiev până la Nord-Vest, Vest și Fronturi de sud-vest. Comandanții acestora au fost, respectiv, generalul-colonel F.I. Kuznetsov, generalul de armată D.G. Pavlov, general-colonelul M.P. Kirponos.

Petr Pavlovich Pshenichny s-a născut la 22 iunie 1900 în așezarea Nikolaevskaya, districtul Kamyshinsky. În 1919-1921 a servit în Armata Roșie. A lucrat ca inspector financiar. După război - în Narkomfin (mai târziu Ministerul de Finanțe al URSS), șef al Departamentului de finanțare a construcțiilor de capital. A murit în 1966.

„Jurnalul unui milițian” sunt jurnalele militare autentice ale unui participant la evenimentele de luptă din Marele Război Patriotic, care a trecut prin front din primele zile ale războiului până la Ziua Victoriei.

La începutul lui iulie 1941, Pyotr Pavlovich Pshenichny s-a alăturat voluntar în rândurile miliției de la Moscova. În grad de căpitan, a fost comisarul bateriei de artilerie regimentală de tunuri de 76 de milimetri a regimentului 1291 de puști, care făcea parte din divizia a 4-a. miliţie districtul Kuibyshevsky din Moscova. Ulterior a fost organizatorul de partid al regimentului, apoi șeful secției politice a Armatei 11 Gărzi și Direcția Politică a Sectorului Militar Special. A primit patru ordine și șase medalii.

P.P. Pshenichny, în calitate de comisar al regimentului, a primit ordin să-l conducă istoria luptei de aici și înregistrările din jurnal.

22 iunie. La ora 11 dimineața s-a anunțat la radio că Comisarul Poporului tovarăș de afaceri externe. V.M. Molotov. Tov. Molotov a informat poporul sovietic despre atacul perfid al fascismului german asupra patriei noastre, a spus că o serie de orașe de graniță au fost bombardate și că poporul nostru se va confrunta cu procese serioase în lupta împotriva inamicului. El a făcut apel la solidaritate în jurul Partidului Comunist.

Mi-am dat seama că pentru mine, în vârstă de patruzeci de ani, care aveam deja experiență în războiul civil, venise momentul să iau din nou armele.

23–30 iunie. Așteaptă un apel la comisariatul militar raional sau la Divizia Proletariană din Moscova, la care a fost repartizat ca comandant de rezervă. Am sunat la aceste locuri de mai multe ori, dar am primit același răspuns: „Nu-ți face griji și fă-ți timp. când va veni momentul, primiți o citație”.

Pe 3 iulie, la Moscova a început formarea unităților de miliție de voluntari. S-a anunțat că în regiunea Kuibyshev se formează a 4-a divizie de infanterie a miliției populare. Peste 60 de oameni dintre colegii mei din Comisariatul Poporului pentru Finanțe al URSS s-au oferit voluntari să se alăture miliției.

Până pe 5 iulie, nu am primit o convocare la comisariatul militar raional, așa că m-am alăturat diviziei a 4-a de puști a miliției populare din districtul Kuibyshev din Moscova.

Au sosit comandanții - absolvenți ai școlilor secundare militare, toți tineri de 20-23 de ani. Am fost repartizat ca soldat în compania a 2-a a regimentului 3 puști. Aici sunt mulți colegi - angajați ai Comisariatului Poporului pentru Finanțe al URSS, precum și foști angajați ai altor întreprinderi și instituții din regiune. a început antrenament de luptă- studiul regulamentelor si instructiunilor. Apoi, de undeva, a fost recuperată o pușcă Lebel veche, cu ajutorul căreia milițiile au început să studieze partea materială a armei.

Perioada dintre 6–12 iulie este organizatorică. În același timp, au fost dezvăluite o mulțime de lucruri prost concepute, haotice, de neînțeles.

12 iulie. Au început discuțiile că regimentul a jucat astăzi. Tinerii noștri locotenenți, comandanți de companie și pluton nu au putut spune nimic despre obiectivele și direcția viitoarei mișcări. La ora 17.00 s-a poruncit să se construiască firme cu lucruri, în timp ce li s-a ordonat să fie uşoare, să nu ia multe lucruri cu ei. Apoi, din cauza acestei echipe stupide, am început să suferim de nopțile reci, din moment ce nu ne-am luat paltoanele, paltoanele și hainele de ploaie cu noi; sufereau de murdărie, deoarece nu aveau lenjerie de schimbare.

pe 14 iulie. Înainte de a ajunge la Vyazma, au ieșit de pe autostradă în cel mai apropiat tufiș, au deghizat mașinile. În cursul nopții a fost emisă o alertă de raid aerian. Avioanele inamice au tras mai multe rafale de mitraliere asupra vehiculelor de pe autostrada Moscova-Minsk.

Dimineața devreme am pornit, dar nu spre Smolensk, ci am traversat autostrada și de-a lungul drumului de țară suntem în drum spre orașele Bely și Rzhev, adică spre nord și nord-vest. După câteva ore de condus, am ajuns în regiunea Kaluga. Căldura este insuportabilă. Praf.

Ne mișcăm fără odihnă, fără mâncare. Oamenii sunt epuizați.

Se simte că comanda fie nu își cunoaște cu siguranță traseul, fie este pierdută.

În cele din urmă, mișcarea noastră a început din nou spre sud-vest, adică în sens invers.

Nimeni nu vorbește despre sensul și scopul călătoriei noastre.

Avioanele inamice au zburat peste zi și au aruncat pliante de propagandă.

15 iulie. Conducem prin regiunea Smolensk, prin așezările râului Nipru. Noaptea descărcau și puneau colibe.

Noaptea, 150 de milițieni erau aliniați și s-a dovedit că doar 30 de oameni știau să tragă dintr-o pușcă, prin urmare, restul de 120 de oameni nu erau deloc instruiți militar.

Dintre persoanele selectate pentru treburile militare, 6 persoane au fost date sub comanda mea, iar eu am fost numit șef al gărzii pentru protecția unui pod de lemn peste râu. Nipru lângă sat. Neronovo, districtul Andreevsky, regiunea Smolensk

Sarcina gardianului era să împiedice spionii să arunce în aer podul de peste râu. Luptătorii au îndeplinit această sarcină cu acuratețe și regulat.

16 iulie. Lucrările de pământ au început pe scară largă de-a lungul malului estic al Niprului. Oamenii din comisariatele și birourile poporului, neobișnuiți cu munca fizică, au început să se îmbolnăvească, dar treptat s-au implicat în săparea șanțurilor și șanțurilor antitanc.

Observăm mișcarea nesfârșită a oamenilor spre est, cu proprietăți și copii pe căruțe, iar pe marginile drumurilor vitele epuizate și flămânde de la fermele colective de la Smolensk trec greu.

18 iulie. Continuăm să construim fortificații pe dealurile din apropierea satului Neronovo, neglijând precauția și deghizarea. La ora 16, un ofițer de recunoaștere fascist aflat într-un zbor de mitralire a început să ne împuște, din fericire nimeni nu a fost rănit; dar acest caz i-a învățat pe oameni prudență.

După-amiaza au avut loc alegerile biroului de partid al companiei. Am fost ales secretar al biroului partidului.

După o zi de muncă grea, oamenii au putut să facă o baie și au sperat să se odihnească, dar acest lucru nu s-a întâmplat. În alarmă, regimentul a fost ridicat, s-au distribuit rații uscate, iar oamenii au fost avertizați cu privire la marele marș care urma.

20 iulie. De la 4 am până la 7 pm regimentul a făcut un marș de patruzeci de kilometri până la vil. Konopatino, lângă Sychevka (la nord de Vyazma). Ca întotdeauna, comanda a arătat neputință și desconsiderare față de oameni - milițiile, neobișnuite cu marșuri lungi, nu au fost instruite cu privire la modul de marș, nu li s-a pregătit mâncare și apă clocotită. Sunt oameni care rămân în urmă și s-au pierdut în marș, sunt oameni cu zgârieturi mari ale picioarelor. Toți erau obosiți până la epuizare și furioși de indisciplina comenzii.

Un număr mare de avioane inamice s-au repezit spre est, spre Moscova. Dimineața oamenii au fost scoși să sape șanțuri antitanc în jurul vilului. Konopatino.

După-amiază, a fost primit un raport despre primul raid aerian german asupra Moscovei. Moscoviții-miliții au primit această veste cu alarmă, mulți dintre ei aveau acolo rude și prieteni.

O impresie neplăcută a făcut și mesajul despre trădarea înaltului comandament al Frontului de Vest - generalul Pavlov și alții.

23, 24 și 25 iulie. Întreg primul batalion a fost transferat pe părți cu autovehicule într-un sector nou cu 30 și 40 km mai aproape de față. A fost raportat un al treilea raid aerian inamic asupra Moscovei. Anxietatea pentru cei dragi crește.

26 iulie. Regimentul s-a concentrat în vil. Cartierul Bolshevo Andreevsky din regiunea Smolensk pentru construirea de fortificații antitanc puternice. Aici, la izvorul Niprului, natura a creat conditii excelente pentru o aparare indelungata si de durata. În aceste poziții, comandamentul speră să respingă inamicul.

Deocamdată ocup funcția de observator lunetist și secretar al biroului de partid din companie, de aceea sunt atașat la celula de control al companiei. Zilnic 2-3 ore lucrez la terasamente, atasat unui pluton sau altuia.

Toți luptătorii au depus jurământul, nu au existat cazuri de refuz, nu a existat nicio îndoială.

În seara aceleiași zile, în baza ordinului comisarului de batalion, am fost trimis ca comisar politic la o baterie de artilerie de tunuri de 76 de milimetri. Bateria de tunuri de 76 mm este o unitate mică, de doar 43 de persoane, dar din moment ce nu există tunuri, tunerii sunt înarmați, ca noi toți, cu puști și încă două mitraliere de origine belgiană.

Ei sunt în curs de pregătire militară pentru infanterişti.

13 august. La ora 10 dimineața am primit un ordin de a merge spre sud-est spre Vyazma. În 45 de minute, bateria s-a adunat, s-a desfășurat vesel, a mers 8 km până în sat. Zavrazhye. Am luat prânzul, ne-am instalat în fân.

14–27 august. Regimentul este în curs de finalizare, se efectuează antrenament de luptă în raport cu infanteriei; se fac pregătiri intensive pentru prima linie. S-a apropiat încă 12 km de linia frontului în zona vil. Manierele districtului Novo-Duginsky.

Ocupăm a doua linie (al doilea eșalon) - aparținem rezervelor armatei. Până acum, am primit două tunuri de artilerie de câmp de 76 de milimetri.

31 august. Am primit un set complet de pistoale de 76 mm - patru. Studiem partea materială a pistolului, am primit piese de schimb, un tub stereo, telefoane.

4 septembrie. Am primit 36 ​​de cai, dar caii erau de naștere, atât cai de artilerie, cât și cai de foraj: mici, tineri, slabi.

Organizam grajduri, lese, mese. Acest lucru necesită mult timp.

5–6 septembrie. Facem o plimbare în pereche de cai de armă perechi. Călăreți culesi. Antrenamentul efectuat cu o armă.

9 septembrie. Dimineața am primit ordin de pregătire pentru un traseu combinat, care înseamnă mers pe jos, transport feroviar și rutier.

Raport Sovinformburo primit: pentru 26 de zile din august în direcția de vest armata Rosie a învins 8 infanterie și o divizie de tancuri a inamicului. Orașul Yelnya a fost luat înapoi.

La ora 11, comandantul regimentului a convocat o ședință a personalului de comandă și politic și a stabilit sarcina de mișcare și marș: suntem transferați în direcția nord-vest pentru a ajuta unitățile eroice care apără Leningradul.

12 septembrie. La ora 4 dimineața o întâlnire cu comandantul regimentului. Ordin de luptă emis. Facem o drumeție pe o distanță de 70 km.

Traseu: Kuvshinov, Taraskino, Petrovskoe, Zhdanovo, Sukhino, Svyatoe (Lacul Seliger).

De la ora 6 dimineața este o ploaie slabă de toamnă. Toate sunt umede. Ne mișcăm în haine de ploaie. Pe la 14-15 totul era ud. Drumurile s-au slăbit.

13 septembrie. Ne-am petrecut noaptea în pădure în ploaie. Focurile nu se aprind. Nu au dormit noaptea, ci au suferit.

S-au odihnit toată ziua. În două zile am parcurs 82 de km, nu au fost pierderi.

Plouă încontinuu.

Echipament de luptă primit.

Noaptea s-a dat ordin de ocupare a liniilor de tragere.

16 septembrie. Ne-am mutat cu 8 km mai aproape de față de zona vil. Fraude și uscăciune. Ne plimbam noaptea pe ploaie. Frigul este pătrunzător.

18 septembrie. S-a primit un ordin de a trece pe prima linie a inamicului. Tragem la ora 5 dimineata.

Plouă, drumurile se târăsc. Caii sunt blocați pe burtă, abia târând artileria.

19 septembrie. Asezat in padure, langa vil. Goslavl, care este la 3 km de lac. Seliger. În apropiere se aud împușcături de tun.

Ploaie și noroi impenetrabil.

S-a ordonat să se împrăștie armele în cele mai importante puncte.

21 septembrie. Dormim în colibe în pădure. Rece. În zori, aprindem focuri și ne încălzim. Vânt puternic cu ploaie.

Din vil. Skete au fost transferate arme și le-au plasat foarte convenabil de-a lungul malurilor Seliger, lângă satele Lykovo și Khodyrikha.

2 octombrie. Comanda primită pentru schimbarea locației. Întregul regiment se pregătește să facă o tranziție de 40 km până la Ostashkov (lângă Seliger). La ora 17 am pornit ca o baterie, convoiul a fost trimis înainte.

4 octombrie. La ora 8 dimineața am ajuns la punctul de concentrare - satul Svyatoye. Stabilit în pădure în colibe. E frig, deja îngheață.

5 octombrie. Oameni și cai care se odihnesc. Partea materială a pistoalelor este pusă în ordine și curățată.

La ora 17:00, s-a ordonat ocuparea clădirilor rezidențiale - urmează o pauză de zece zile, oamenii sunt fericiți ... Dar la 18:00 concentrează forțele pentru a ataca Moscova.

Oamenii și caii sunt epuizați fără mâncare. Mai avem 25 de kilometri de parcurs.

Înainte de a ajunge la 12 km, ne-am oprit 30 de minute pentru a hrăni caii.

Nu trecuse nici măcar jumătate de kilometru, când au apărut trei luptători germani care, avansând cu 5 km înaintea coloanelor, au început să toarne plumb din coloanele noastre divergente care se deplasează de-a lungul autostrăzii. Raidul nu a ocolit nici bateria. Toată lumea a lovit pământul. Era imposibil să ascunzi armele în pădure, deoarece pădurea se afla la un kilometru distanță de autostradă. În consecință, trei persoane au fost rănite și trei au murit. A pierdut trei cai, șapte răniți.

Am avut mijloace de respingere a unui atac aerian, dar din anumite motive nu au fost activate... (?!).

Ne-am petrecut noaptea în pădure. Odată cu apariția întunericului, ne-am mutat la Selizharovo - o potecă de 40 km.

La ora 16 filmăm în direcția Yelnița. Toată noaptea până la ora 7 dimineața ne-am mutat la Yelnița.

Oameni și cai epuizați, abia s-au mai bine. Toți s-au grăbit să mănânce – și să doarmă.

La ora 14, s-a primit ordin de a mărșălui în direcția Selijarov (!!!). Refuz sa inteleg. Ce este asta? Confuzia de comandă sau necugetarea militară? .. De ce a fost necesar să se conducă de la Selizharovo la Yelnița? Ei spun că trebuie să faceți scufundări în Selizharovo pe 10 octombrie la ora 6 și să treceți la Mozhaisk.

Pregătim oameni și cai pentru călătoria de întoarcere, pe care am depășit-o cu atâta greutate. Concertăm la orele 18-19 pe 9 octombrie.

10 octombrie. Stabilit în sat. Nyvka, lângă Selizharovo. Seara ne mutam in statie. Ne-am petrecut noaptea în pădure. Încărcăm dimineața.

11 octombrie. Noaptea stăteam deja la Moscova pe Kievskaya-tovarnaya. Apoi ne-am mutat în direcția Maly Yaroslavets, la sud-est de Moscova. Pe drum, am văzut eșaloane împușcate și bombardate, cai morți, vagoane sparte, cratere uriașe de obuze - rezultatul unui raid masiv al inamicului. Aici, conform mărturiei locuitorilor, până la 100 de oameni și 30 de cai au fost uciși în tren.

Am ajuns la intersecția Voronino. Luptătorii regimentului spart s-au alăturat eșalonului nostru. Ei spun lucruri uimitoare despre dezorganizare și neputință. Când ne-am mutat de la Moscova, avioanele noastre ne-au însoțit tot timpul. Nu s-ar fi putut face acest lucru cu o zi mai devreme, și anume pe 9-10 octombrie, când inamicul domina aeronave de-a lungul liniei de cale ferată de la Naro-Fominsk la Maloyaroslavets și a provocat pierderi grele unităților noastre, pe care le-am observat pe parcurs. Nepăsare, altfel nimic nu poate explica o asemenea dezorganizare și retrospectivă a comenzii noastre.

14 octombrie. Acționăm în direcția vil. Redkino și se pregătesc din a doua jumătate a zilei pentru un atac pe vil. Mityaevo.

Există bătălii încăpățânate pentru orașul Borovsk.

Armele au fost dispersate printre plutoane la pozițiile de tragere.

Primul pluton a deschis focul. După ce a tras toate obuzele, s-a retras din poziție.

Un german a fost interceptat. Comandantul plutonului a întârziat cu acest prizonier și, în loc să retragă rapid tunurile în spate, a fost înconjurat cu două tunuri și călăreți - întregul echipaj de tunuri... Fiind în plutonul doi, am luat parte la tragerea din cealaltă parte. a satului. După trei lovituri, inamicul ne-a descoperit și ne-a bombardat cu mine.

Neavând pierderi în oameni și cai, armele au trebuit să fie retrase în spate.

Ajuns la postul de comandă al batalionului, am ajuns cu toți mitralierii germani care erau acolo sub foc încrucișat, dar noaptea care a urmat ne-a ascuns de ei, iar întregul nostru grup s-a retras în vil. Redkino. Deci, nu am reușit să luăm satul, în timp ce am suferit pierderi de până la 30 de oameni.

15 octombrie. Au încercat să respingă atacul inamicului asupra Redkino, dar au fost împinși înapoi în vil. Kolodino.

16 octombrie. Am primit o misiune de luptă pentru a ne pregăti pentru bătăliile pentru capturarea vilului. Rusino, ocupat de inamic.

În noaptea de 16 spre 17 octombrie a început bătălia. Puterea focului de mortar inamic a fost atât de mare încât oamenii au fost înlănțuiți la pământ. Comparând forțele noastre cu cele ale inamicului, mi-am dat seama că nu vom lua satul. Și așa s-a întâmplat.

Nopțile nedormite, malnutriția i-a slăbit pe luptători, prin urmare, odată cu intensificarea focului de mortar inamic, companiile noastre își pierd capacitatea de luptă și se retrag. Ei spun că pe 18 octombrie se va repeta ofensiva.

18 octombrie. Într-adevăr, am primit un regiment de tancuri, care, întorcându-se, a condus partea instabilă a batalioanelor 1 și 3. Tancurile au fost lăsate să treacă în vil. Rusino, dar patru dintre ei au fost incendiați, iar focul de mortar a căzut asupra infanteriei. Am deschis focul în sat, am tras 15 obuze, dar inamicul a țintit și a început să ne lovească cu mine. Ofensiva a eșuat. Tancurile și regimentul s-au retras la liniile inițiale.

Pierderile noastre sunt foarte mari. În compania a 9-a, statul major de comandă a fost scos din acțiune. Ceva de genul neputinței. Aviația inamică domină, dar a noastră nu este vizibilă. Asa luptam? Populația locală este demoralizată. Informațiile despre capitularea lui Melitopol și Odesa intensifică starea de spirit plictisitoare a luptătorilor, le provoacă disperare, neîncredere în forța noastră.

20 octombrie. La ora 7 dimineața a început ofensiva germană pe locația noastră - satele Inyutino și Klimakino.

După o ofensivă la scară largă și un foc de mortar, infanteria noastră a început să se retragă, am început să scoatem tunurile și să ne retragem. Timp de o jumătate de oră, inamicul ne-a condus, după ce au ocupat satele Inyutino și Klimkino, până la trecerea Voronino, iar în altă jumătate de oră toată lumea - infanterie, artileria regimentului și diviziilor - s-au înghesuit în sat. Dobrino și mitralierii au început să bombardeze din toate părțile.

Toate acestea demoralizate și într-o masă de oameni în retragere în panică, căruțe, arme, inamicul a condus în cel mai hotărâtor mod.

Nimeni nu i-a putut rezista, să capete un punct de sprijin în apărare.

Comandantul regimentului, Dedov, care și-a pierdut calmul și calmul, a încercat să mențină în dezordine pedestria împrăștiată la linia defensivă, dar totul a fost în zadar - totul a fugit de el, toată lumea a plecat în panică. Apoi i s-a adus un cal și a plecat repede în galop, lăsând oameni și căruțe uriașe.

Printr-un miracol, ne-am salvat armele mutându-le pe cai epuizați în vil. Kamenka.

Noapte și zi ne mișcăm, înecându-ne până la genunchi în noroi, drumuri de țară și păduri în direcția Krasnaya Pakhra.

21 octombrie. A ajuns la Krasnaya Pakhra. Odihnește-te, spală murdăria. Au trecut trei zile de la fuga noastră din satul Klimkino. Din regiment nu mai rămăseseră mai mult de 300 de oameni, un convoi de regiment, o baterie antitanc cu 2-3 tunuri și artileria noastră de 76 de milimetri cu două tunuri. Nu există comandă și cartier general. Unde sunt, nimeni nu știe. Toată lumea este confuză. Te întrebi cine este de vină? Cine a adus armata noastră cea mai puternică într-un asemenea stat?

De zeci de ani îl dotăm cu echipament militar. Unde sunt tancurile? Unde este aviația noastră?

23 octombrie. Încercăm să luăm legătura cu comanda regimentului sau diviziei. Ni se spune că se află cu rămășițele diviziei undeva în zona Kamenka.

Ne-am mutat de la Krasnaya Pakhra în sat. Puchkovo sub comanda infamelor lor comandanți ai diviziei a 11-a. Diviziunea trebuie reformată. Ceea ce avem acum este o masă demoralizată, incompetentă. Comanda nu se distinge nici prin energie, nici prin capacitatea de a dirija lupta. Suntem deja lângă Moscova. Prevăd sacrificii uriașe în vederea luptelor crâncene care se vor duce la periferia capitalei. Inamic la Naro-Fominsk.

24 octombrie. Stăm în sat. Puchkovo. Cercetași au fost trimiși să găsească comanda diviziei. Stăm toată ziua și așteptăm în suspans ca comanda să se miște.

Din această cauză, oamenii nu se pot pune în ordine - schimbă și spală lenjeria. Indignarea crește. Există un sentiment de inactivitate și lipsă de voință din partea comenzii. Din regimentul de aici, în satul Puchkovo, nu sunt mai mult de 500 de oameni, restul dispersați în direcția Naro-Fominsk, Podolsk și chiar Moscova. Starea oamenilor este deprimată, la prima încăierare luptătorii se vor împrăștia din nou în direcții diferite.

25 octombrie. Am vorbit cu comandantul regimentului Dedov. I-a povestit despre starea dezgustătoare a luptătorilor, precum și despre partea materială. Opt oameni sunt desculți, cizmele nu au tălpi, merg pe cârpe pentru picioare, nu este suficientă mâncare. Toți luptătorii și comandanții erau proști. Unitatea noastră nu poate îndeplini ordinele de luptă. I-am sugerat comandantului de regiment să raporteze acest lucru comandantului de divizie. La aceasta mi-a răspuns că este conștient de întreaga situație, știa că nu suntem o unitate pregătită pentru luptă și totuși era necesar să îndeplinim ordinul diviziei - să transferăm 25 km de la Puchkovo la vil. Golokhvastovo, care se află la 10 km de Naro-Fominsk, și acolo, concentrându-se, ia o linie defensivă. Un ordin dezastruos!.. Nu putem ține linia!.. Interesant este că comandantul regimentului și șeful de stat major sunt de acord cu mine, dar trebuie să duci la îndeplinire un ordin dezastruos, să ruinezi oamenii și materialul... Ce fel de sălbăticie?...

26 octombrie. Ne-am oprit în sat. Belousovo, așteaptă instrucțiuni. Ploaie torenţială si rece. Coloana vertebrală principală a bateriei începe să mormăie. Comandanții de echipă și luptătorii aleargă aproape în fața ochilor noștri. S-a primit ordin de mutare la 5 km până în sat. Mogutovo.

27 octombrie. Ne petrecem noaptea în frig, în hambare, în ploaie și înfometați. Luăm legătura cu sediul diviziei și primim un ordin de apărare la dacha Volkovskaya (fosta silvicultură).

Până la sfârșitul zilei, ne concentrăm asupra căsuței.

28 octombrie. Smulgem piguri. Partea noastră economică în vil. Mogutovo. Afacerile alimentare sunt din ce în ce mai bune, primim mâncare caldă.

1–12 noiembrie. Suntem în fruntea apărării. Armele au fost plasate în locuri în care tancurile puteau pătrunde. Au dezgropat piroane. Limita pe care o ocupăm - marginea pădurii - se află la 500 m distanță de tranșeele inamice din apropierea satului. Sliznevo.

La 11 noiembrie, au înaintat spre Sliznevo pentru a permite primului regiment să lanseze o ofensivă generală pe vil. Ateptsevo.

Inamicul, cu foc puternic de mortar, nu ne-a permis să dezvoltăm ofensiva. Ne-am retras cu puține pierderi.

21 noiembrie. Se aduc uniforme de iarnă, se stabilește mâncare. Inamicul trage în fiecare zi din satul Sliznevo. Fiecare zi este o pierdere. Inamicul face multe pagube fără a lupta.

1 decembrie. La ora 7:30, inamicul a început o pregătire acerbă de mortar și artilerie.

O oră mai târziu, la 8:30, nemții au lansat un atac coordonat și ritmat pe linia noastră.

Regimentul s-a apărat, apoi a început să se retragă. Tunurile nu au putut fi retrase, deoarece din cauza focului puternic era imposibil să se aducă caii.

Mitralierii ocupaseră deja marginea pădurii, pe care se afla linia noastră de apărare, ne-au împins infanteriei în adâncurile pădurii. Comandantul plutonului Aleksandrov, comandantul tunului Khabalov, luptătorii Jideleev și Luzgin s-au întors de la tun, în timp ce restul au rămas la tun. a spus Luzgin poveste tragică echipaj de armă: luptătorii Luzgin, Efremov, Prokhorov și Tikhonov stăteau într-un șanț lângă tun, un mitralier german a venit și a aruncat o grenadă în șanț, trei au fost răniți, cu excepția lui Luzgin. Când rănitul Tihonov a încercat să iasă din șanț, o explozie de la o mitralieră a fost trasă asupra lui și a căzut mort în șanț. După 10 minute, Luzgin a ieșit din șanț și a ajuns la postul nostru de comandă, situat la 300 de metri de pistol, printr-o râpă. Nemții înaintau spre noi. Am început să ne retragem cu postul de comandă al regimentului, trăgând înapoi tot timpul.

Deci, mergând cu lupte, ne-am retras în dacha Volkovaya. Pierderile sunt mari. S-au înrădăcinat la Volkova Dacha în prezența conducerii diviziei. Totuși, noaptea cabana era ocupată de germani.

Germanii au continuat, suferind pierderi grele.

Până la ora două după-amiaza, noi, un grup mic (100-120 de persoane), condus de comandantul, comisarul și șeful departamentului politic al diviziei, am fost înconjurați, în timp ce mitralieri germani veneau spre noi în frunte, iar tancurile germane ne băteau din spate.

Am ajuns cu contactul meu Beloukhov, locotenentul - șef al artileriei Hordansky și alți șapte soldați în imediata apropiere a artileriei germane. Ca să nu ne dăruim, am stat 4 ore sub pini și, când s-a întunecat, am început să părăsim încercuirea. Până pe 3 decembrie la ora 4 am parcurs cel puțin 30 km, am mers la locația unităților noastre.

Ascunzându-se la marginea pădurii dincolo de vil. Mogutovo, au început să aștepte inamicul, care a început să ne atace. Tancurile au deschis foc puternic, distrugând până la 200 de mitralieri.

4 decembrie. După o asemenea lovitură sub vil. Mogutovo, germanii au părăsit rapid acest sat, dacha lui Volkov și întreaga pădure de patru kilometri și s-au înrădăcinat în vechile lor poziții din sat. Sliznevo.

5 decembrie. Dintre armele cu handicap, una a fost plasată la Volkova Dacha. Corpurile camarazilor noștri Tihonov și Prohorov au fost găsite în vechiul loc. Ceilalți patru par să fi fost luați prizonieri.

Am găsit partea din față a tunului, iar germanii au târât tunul spre ei înșiși.

17 decembrie. Comandantul regimentului S.D. Lobaciov, a avut loc o întâlnire la care a fost stabilită sarcina: 1291 regiment de puști i s-a ordonat să treacă linia de apărare a inamicului la nord de vil. Ateptsevo, forțează Nara, adâncește cu 2–3 km în spatele liniilor inamice, încercuiește și apoi distruge gruparea lui care apără linia Elagino-Ateptsevo-Sliznevo.

Comandantul regimentului a definit în mod clar sarcinile fiecărei unități în luptă, inclusiv bateria noastră de artilerie regimentală de tunuri de 76 de milimetri.

Nouă, tunerii, ni s-a atribuit următoarea sarcină - să tragem în inamicul situat în vil. Ateptsevo și sprijină regimentul 1291, care va opera în spatele liniilor inamice.

Batalioanele s-au deplasat unul după altul pe linia de apărare a inamicului, în spatele liniilor inamice.

A trecut mai bine de o oră de când ultimul luptător a dispărut în ceața geroasă. După ce au trecut în spatele liniilor inamice, principalele forțe ale regimentului - companii de pușcași și forțe speciale - s-au concentrat rapid în zona înălțimilor 196,7 și 195,6, care erau situate în pădurile de dincolo de vil. Ateptsevo.

Dar grupuri separate de soldați ai companiei de semnalizare, companiei de ingineri și alții au rămas cu mult în urma forțelor principale ale regimentului. Inamicul i-a observat și a început să atace. Luptele au izbucnit în diferite locuri.

Comandant adjunct al companiei de comunicații, locotenentul N.K. Solovyov a adunat grupuri împrăștiate de luptători și le-a ordonat să pătrundă în forțele principale ale regimentului. Soldații erau bine înarmați și puteau rezista.

Dar în curând inamicul și-a dat seama de planul rusesc și a decis să-și mențină ferm linia de apărare. Până la sfârșitul celei de-a doua zile (19 decembrie), regimentul nostru a fost complet înconjurat de naziști.

Comanda regimentului a decis să mențină fermă apărarea generală și să manevreze rapid sub acoperirea nopții.

De până la trei ori regimentul și-a schimbat pozițiile. Față în față cu inamicul sau fiind în spatele liniilor sale, luptătorii noștri i-au provocat pierderi grele.

S-au prelungit bătălii istovitoare, care nu s-au oprit nici zi, nici noapte. Munițiile se terminau, radioul tăcea, nu știam care este situația în regiment.

În a cincea zi de luptă din spatele liniilor inamice, noaptea târziu, luptătorul de legătură Amelin a venit la noi, epuizat, abia mișcându-se. Mesagerul a raportat despre situația greșită a regimentului: oamenii au fost degerați, un numar mare de răniții, medicamentele și pansamentele se epuizează, există doar suficientă muniție pentru o zi, radioul nu funcționează, bateriile sunt uzate, nu există mijloace de încălzire, este interzis să faci foc pentru a nu te da departe.

Informațiile persoanei de contact ne-au alarmat. A trebuit să ne ajutăm imediat camarazii.

În următoarele două zile, periodic, la intervale de 7-8 ore, doi sau trei ofițeri de legătură cu baterii, alimente și medicamente au fost trimiși în spatele inamicului pentru a ajuta regimentul.

Un singur grup de mesageri a ajuns la locul regimentului, restul au murit. Comunicarea radio cu regimentul s-a îmbunătățit.

A doua și ultima ofensivă majoră împotriva regimentului nostru a fost întreprinsă de naziști pe 26 decembrie, în speranța de a-l încercui și de a-l distruge.

Într-un moment critic, comanda ne-a dat artileriştilor un semnal să începem bombardarea - rachete roşii s-au înălţat spre cer. Majoritatea obuzelor trase au lovit ținta - de-a lungul lanțurilor inamice care avansează, provocându-i pierderi grele. Ofensiva inamicului a eșuat.

Era a opta zi a luptei eroice a milițiilor din spatele liniilor inamice. Luptătorii și comandanții au luptat cu fermitate, dar, din păcate, după fiecare luptă, pierderile au crescut - numărul răniților, uciși și degerăturilor. Dar spiritul de luptă, în ciuda acestui fapt, nu i-a părăsit pe soldați, deoarece ei au văzut că, în ciuda numărului lor mic, au provocat pierderi uriașe inamicului.

În dimineața zilei de 27 decembrie, grupurile de recunoaștere ale regimentului, care făceau ieșiri nocturne, au raportat că mișcarea inamicului a fost complet oprită pe autostrada Naro-Fominsk-Bașkino, că transfera activ forțele în satul Crăciun pentru se conectează cu sediul său.

Astfel, misiunea de luptă a fost finalizată cu succes de Regimentul 1291 de pușcași. Prin comunicări speciale s-a primit ordin ca divizia să se alăture forțelor principale. Operațiunea a fost finalizată.

Pentru o operațiune de luptă de succes, mulți luptători și comandanți au primit ordine și medalii. Comandantul regimentului S.D. Lobaciov a primit Ordinul lui Lenin.

Pe 31 decembrie întâlnim noul an 1942 cu un sentiment vesel de succes, realizat cu eforturi incredibile și sacrificii uriașe.

Am primit cadouri cu dulciuri și vin. Întâmpinăm Anul Nou cu speranțe pentru o victorie rapidă.

2 ianuarie. Înaintăm pentru a ocoli gruparea germanilor, înrădăcinați de-a lungul liniei de cale ferată, adică pentru a merge în spatele lor lângă satul Rozhdestva. Cu toate acestea, această operațiune a eșuat. După ce a stat toată noaptea într-un îngheț de treizeci de grade, regimentul a revenit la pozițiile inițiale.

3 ianuarie Regimentul nostru și primul au intrat în ofensivă. Nu a ieșit nimic bun și a pierdut aproximativ 300 de oameni în ambele regimente. Arma mea a explodat într-o mină. un luptător a fost rănit, un cal a fost ucis, partea din față a armei a fost stricat. Oh, neglijență rasială! Comandant de divizie, unde este batalionul tău de sapatori? De ce facem o treabă atât de proastă?

De cinci zile îl ținem pe Ateptsevo în mâini și deja am explodat de trei ori asupra minelor inamice! Avem dreptul să sacrificăm atât de ușor oameni și lucruri materiale?!

4 ianuarie. Ni se dă o a treia armă și oameni. În câteva zile va fi din nou o baterie plină. Neamțul stă ferm în buncărele și piroganele sale. În ciuda capturarii de către Maloyaroslaveții noștri și încercuirii lui Borovsk, germanii nu se gândesc să-și părăsească locurile, este un îngheț de treizeci de grade. Înfricoșător și de neînțeles.

5–8 ianuarie Regimentul este transferat la ofensiva din satul Shchekutino. În ultimele patru zile, încercările noastre, împreună cu primul regiment, de a disloca pe germani nu au fost încununate cu succes. Tunul nostru a lovit buncărele inamicului, a condus pregătirea artileriei, dar după aceea infanteria nu a intrat în ofensivă, așa că pregătirea artileriei nu a dat rezultatele dorite. Nu am simțit capacitatea de a conduce acțiuni ofensive.

10 ianuarie. La ora 3 dimineața s-a primit ordin de retragere rapidă a inamicului. Sarcina noastră este să-l prindem din urmă și să-l distrugem.

Ne-am mutat la Poryadino, Mitenino, Gastenkovo, Klin, Samorod, Volchenko și Vereya. Am stat la Poryadino 17 ore în îngheț de 35 de grade.

Inamicul ne-a permis să intrăm în sat, retrăgându-se la Mitenino.

11 ianuarie. Stăm lângă Mitenin pentru o zi. Inamicul se apără cu înverșunare. Zdrobim cu artileria, în timp ce suferim pierderi. Inamicul nu este confortabil, pleacă în grabă, lăsând tunuri de calibru mare.

Inamicul s-a întâlnit cu foc puternic de mitralieră. Germanii se agață cu furie de ei.

14–15 ianuarie. Stăm lângă Klin. A deschis focul de artilerie mortal, foc direct. În două zile, s-au tras 130 de obuze, grenade și schije. Lovitura este grozavă. Comanda este laudabila. Ei promit să-i răsplătească pe comandantul de pluton Danilov și pe tunarul Budakov.

16 ianuarie. Au luat Gulieev Gora și Klin. Mulți germani morți au ars în casele incendiate de cei care se retrăgeau - își ard morții. Mergem in mars, fara sa intampinam rezistenta, in directia vil. Samorod și Volcenki. Aceste două sate au fost arse din temelii. Populația a fugit în păduri și a stat în pivnițe și beciuri, frig și flămând.

18 ianuarie. A efectuat mai multe atacuri asupra vil. Zagryazhye, care nu au avut succes. Inamicul i-a respins cu foc puternic de la mitralieri, mitraliere și mortare. Echipajul de tunuri al regimentului de artilerie și 8 cai au fost scoși din acțiune. În a doua jumătate a zilei, inamicul a tras puternic din tunurile grele.

19 ianuarie. La ora 1 dimineața, bateria a fost alertată să asedieze orașul Vereya ocolind dinspre est. La ora 8 dimineata a iesit ca vil. Zagryazhye și orașul Vereya au fost eliberați de germani, care au plecat pe 18 ianuarie la ora 23:00. Nu ar fi putut informațiile să stabilească acest lucru și apoi să ia decizii? La ora 16, personalul de comandă al bateriei a intrat în oraș, iar două ore mai târziu a sosit chiar bateria. Ne-am oprit la casele orășenilor. Se întâlnesc cu lacrimi în ochi, își împărtășesc experiențele în timpul dominației de trei luni a germanilor. Orașul și satul sunt în flăcări.

20–23 ianuarie. Ne odihnim în oraș. Ne punem în ordine, ne spălăm și ne reparăm lucrurile. Tsentrvoentorg a oferit băuturi și gustări bune. Este necesar să se reînnoiască regimentul cât mai curând posibil - în batalioanele de pușcă sunt în medie 80 de oameni.

24 ianuarie. La ora 1 dimineața, un mesager a apărut în mod neașteptat și a avertizat cu privire la pregătirile pentru deplasarea în direcția Autostrăzii Medynskoye.

La ora 8 dimineața s-au deplasat cu toată masa uriașă sub formă de convoai divizionare și regimentare. Această procesiune s-a întins pe 10-15 km fără sisteme elementare de apărare aeriană, complet fără deghizare.

La ora 15 un avion inamic a zburat și, în vizorul celor doi luptători ai noștri, a început să tragă în noi dintr-o mitralieră. A coborât fericit - unul rănit. Este ciudat că luptătorii noștri nu au rezistat.

Am petrecut noaptea într-un sat pe jumătate ars.

26 ianuarie. Ne-am oprit în satul Shansky Zavod, un fost mare sat comercial din districtul Iznosensky. Peste tot există urme ale unor bătălii majore din trecut, mulți germani uciși.

27 ianuarie. Au instalat un tun la înălțimea dominantă lângă biserică și au făcut un raid de artilerie pe vil. Şcevnevo. O oră mai târziu, inamicul ne-a reperat și a răspuns cu foc devastator de artilerie. Obuzele se așează la 10-15 metri de țintă. Inamicul a tras 20-25 de obuze de calibru mare. Până seara der. Şchevnevo a fost luat de noi. pretul era mare.

28–31 ianuarie. Ne odihnim în sat. Şcevnevo. A venit un mesaj că sediul Frontului de Vest m-a aprobat în grad de instructor politic superior (ordinul P/8 din 01/03/42), care a fost raportat la departamentul politic al regimentului.

1 februarie. La ora 5 dimineata trecem la linia vil. Prudnița să-i atace pe germanii care au ocupat acesta și o serie de alte sate.

2–7 februarie. Bătăliile pentru satele Vodnitskoye, Terekhovo și Elmanovo au fost încăpățânate și aprige. Trei regimente cu mare eficiență s-au repezit de la un sat la altul, dar nu au reușit să-i alunge pe germani. Am suferit pierderi, dar nu avea sens. Adevărat, și inamicul a suferit pierderi, dar mai ales din cauza focului de artilerie. Motivul eșecurilor constă în capacitatea operațională și de luptă slabă a cartierului nostru general, dezorganizare și interacțiune slabă între artilerie și infanterie.

Iată un exemplu de nepăsare și laxitate a comenzii noastre. Pe 4 februarie s-a decis să se ia două regimente pentru odihnă. Și din pădure în plină zi se întindeau vagoane și oameni. După ce au plecat în câmp deschis, acești oameni și cai s-au întâlnit cu 11 bombardiere inamice, care au deschis focul asupra noastră. Bateria mea a pierdut cât ai clipi un ochi ucis - conducătorul Ivanteev și toți cei patru cai. Pistolul a rămas fără tracțiune. Din cauza neatenției stupide, pierderile noastre sunt calculate: 8-10 oameni uciși, 6-8 persoane rănite și 25-30 de cai uciși. Dacă ne mișcăm așa fără deghizare, vom fi împușcați ca potârnichile.

În mod neașteptat, pe 7 februarie, a fost adoptat un plan de atacare a acelorași sate. Și a fost îmbucurător să vezi claritatea și calmul, mișcarea încrezătoare a infanteriei și două aruncări de atac cu strigăte de „Ura!” Inamicul s-a retras în grabă, reușind să incendieze doar trei case din 31 de metri.

8 februarie. Satul Terekhovo, luat de atacul regimentului nostru, în zori s-a umplut de trupe, care, fără odihnă, au mers mai departe, urmărind inamicul. Drumul este dezgustător. derivă. Stau cu soldații plutonului de control din Terekhovo și aștept ca caii complet obosiți să ajungă în acest sat cu enormă dificultate.

9–11 februarie. Două regimente au primit ordin să atace satele Mochalino și Pronkino. Odată cu apariția întunericului, au lansat o ofensivă. Pistolul a fost întins în pozițiile de tragere și a tras direct în punctele de tragere inamice. Satele nu au fost luate. Inamicul, care stătea în buncăre, nu a permis infanteriei să se apropie, împușcat cu foc distructiv. După ce am suferit pierderi, ne-am retras.

13 februarie. în zori, s-au repezit să atace inamicul în satul Igumnovo și l-au ocupat, capturand trei prizonieri răniți, uniforme și o mitralieră ușoară. Artileria a fost lăsată în satul ars. Maryino, deoarece drumul spre Igumnovo era minat.

Până la sfârșitul zilei, inamicul, văzând că a pierdut o comunicare semnificativă - vil. Igumnovo, în legătură cu care i s-a tăiat calea de retragere, a început să ude satul cu obuze de la arme grele. Toți caii mei au fost doborâți cu o singură armă, comandantul plutonului și doi tunieri au fost răniți. Și așa în fiecare zi, metodic după 2-3 ore, inamicul bombardează satul.

16 februarie. Au stabilit o reședință pentru artilerie în satul ars. Maryino, care este la un kilometru de sat. Igumnovo. Au săpat pigro în cenuşă. Există praf și duhoare în pisoane. De câteva zile trăim în aceste condiții grele.

În noaptea de 18 februarie au lansat un atac asupra vil. Rozhkovo, erau deja în sat, dar nemții ne-au alungat în același mod ca înainte. Atacul a eșuat din nou, infanteria este slabă din toate punctele de vedere. Desigur, artileria este o afacere mare, dar fără infanterie puternică, nu este forța principală. Rău, foarte rău, ducem un război ofensiv.

22–23 februarie. Satul Igumnovo, unde se află cartierul general al regimentului, este încă „satul morții”, deoarece atacurile artileriei inamice sunt neașteptate și înverșunate, motiv pentru care suferim pierderi.

Am primit cadouri de sărbători. Era mult vin.

1–5 martie. Regimentul nostru a fost aruncat pe flancul stâng pentru a ocupa micul sat Sineevo. Ne-am lovit de o apărare puternică a inamicului. Au construit fortificații mari. Ne luptăm de patru zile fără niciun rezultat. Luăm pierderi mari.

6–10 martie. Am fost transferați spre sud-vest pentru 15 kilometri.Ne aflăm la trei kilometri de calea ferată și de autostrada Gzhatsk-Yukhnovo pentru a sparge apărările inamice și a ajunge la Vyazma, făcând legătura cu patru divizii ale armatei noastre.

11 martie. Au luat linia de tragere. În prima zi a avut loc un atac care s-a încheiat cu eșec, a suferit pierderi grele.

Întreprindem un atac secundar cu pregătire puternică de artilerie și distrugerea punctelor de tragere inamice prin foc direct. Atacul nu a avut succes, în ciuda faptului că a durat 22 de ore. Infanterie slabă.

16–20 aprilie. Ocupăm fostele posturi de tragere și ne apărăm. În aceste zile, inamicul a aruncat 125 de germani în divizia vecină, doar 6 oameni au rămas în viață, restul au fost distruși de focul distructiv. Pentru aceasta, inamicul ne tratează fără milă cu obuze și mine. Tovarăș de unealtă. Khabalova lovește cu foc direct atât ziua, cât și noaptea.

Inamicul a încercat să intre în ofensivă împotriva joncțiunii fortificate. Sub acoperirea focului de artilerie, 300 de germani au intrat în atac. Ai noștri tăceau. Și când focul de artilerie inamic s-a domolit, toate armele noastre de foc au început să vorbească. Bătălia a durat aproximativ trei ore. Din acest grup de germani, abia au plecat 50 de oameni.

1 mai. Sărbătoarea de 1 Mai a fost fericită. starea de spirit a luptătorilor este optimistă, au primit cadouri de la muncitori.

3–5 mai. S-a primit un ordin de mutare într-un loc nou în zona satelor Maryino, Igumnovo, Pronkino, adică unde am luptat în februarie și am ocupat aceste sate. Ne mutam pe 4 si 5 mai. murdăria este insuportabilă, oamenii și caii sunt epuizați. Cu toate acestea, oamenii, caii și materialele au fost aduse complet.

6–10 mai. Smulgem posturi de tragere, piguri, șanțuri, ne săpăm în pământ. Sarcina noastră este să păstrăm apărarea. Și-au organizat propria bucătărie cu baterii. Mâncarea s-a îmbunătățit. Studiem.

Aici am stat 17 zile, apărând activ. S-a primit un ordin de mutare la o nouă frontieră.

26–31 mai. Ne mutam noaptea. Tranziția a fost rapidă și fără pierderi. Ne-am așezat în primul eșalon de inamic, la doi kilometri de vil. Sorokino. Stăm pe un loc mlăștinos, noroi etern și noroi. Încercăm să săpăm șanțuri, dar se umplu rapid cu apă. Trebuie să scurgem apa din crăpături.

1–4 iunie. La mutarea în sat Sleptsovo, am căzut sub pod și m-am rănit grav la picior și am stat câteva zile în unitatea de utilități, la 2 km de linia frontului. Am aflat că munca mea în partea politică a partidului a fost bine apreciată. Și asta este adevărat, pentru că îmi pun tot sufletul în munca mea.

22 iunie. Am fost nominalizat ca membru al comisiei aniversare pentru a sărbători aniversarea înființării regimentului. dezvoltăm proiecte pentru premii pentru veterani, aveam nevoie de rezultatele succeselor de luptă ale bateriei pentru anul.

23–26 iunie. Suntem angajați în mod constant în pregătirea de luptă și în munca politică. Învățăm subunitățile să lovească cu precizie tancurile și forța de muncă inamice, să apere cu fermitate liniile ocupate și să nu se retragă nici măcar un pas.

27–28 iunie. La 2 dimineața, pe 28 iunie, am fost treziți de un îngrozitor baraj de artilerie pe flancul nostru drept. Inamicul a tras foc de artilerie și mortar mortal pentru a trece la atac. Focul de artilerie a continuat o oră întreagă, până la trei ore, apoi infanteriei a trecut la atacul asupra noastră. A apărut o situație amenințătoare. Inamicul a pătruns în apărarea noastră, a măturat o companie și a început să le împingă pe celelalte. Ne-am mutat artileria în sprijin și, ca urmare, planul de atac a fost zădărnicit. Pe la ora 10-11 dimineața, germanii au început să se retragă în pozițiile inițiale, suferind în același timp pierderi grele - în întreg sectorul, a pierdut până la 1000-1500 de oameni, baterii de mortar și artilerie.

1 iulie. Am tras din poziții închise pe vil. Cocoşaţi. Au fost trase 12 obuze, 10 germani au fost uciși, o lovitură directă asupra casei și s-a împrăștiat în plutonul de infanterie inamic.

5–6 iulie. O delegație a sosit de la Moscova, condusă de secretarul Republicii Kuibyshev Kazahstan al Partidului Comunist al Bolșevicilor, tovarăș. Şahhov. I-am invitat la posturi de tragere și la PN să se uite la inamicul nostru printr-un tub stereo. promis, dar nu a venit. Au împărțit cadouri sub formă de pachete.

16–20 iulie. Stăm pe vechile posturi de tragere. Încă facem antrenament de luptă. Rapoartele biroului de informare sunt alarmante. Inamicul merge spre Voronej și spre sud. Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem pe site-ul nostru, înțelegem cu toții că nu va sta în defensivă mult timp.

1–5 august Ne pregătim pentru bătălii ofensive. Unul dintre echipajele bateriei mele pregătește partea materială a pistolului și se antrenează pentru luptele viitoare.

7 august. Suntem scoși din pozițiile de tragere existente. Ne mutam toata noaptea. Călătoria de 30 km a fost finalizată pe 8 august la ora 16.00.

8–10 august. Am ocupat rapid linii de tragere pe malul stâng al râului Istra, la marginea vestică a vilului. Poiana. Pregătit să tragă foc direct din poziții deschise.

11–12 august. Termenul limită a trecut, dar comanda de pornire nu este primită. Trăim într-o pădure, fără semne de viață.

13 august. Dimineaţa, în sfârşit, ofensiva a început să pătrundă pe frontul de vest. Regimentul nostru a rupt linii peste râul Istra până la vil. Stepanovo. Până la sfârșitul zilei am înaintat 5 km. Au distrus trei puncte de tragere inamice (piguri) în vil. Stepanovo. Am pierdut 18 oameni uciși și răniți, un tun a fost spart, un cal a fost ucis, trei au fost răniți.

15–17 august. Înaintăm tot timpul. Fără somn, în ploaie torenţială. A căzut sub bombardarea aeronavelor, iar după 2 ore sub vil. Morgunovo - sub focul artileriei antitanc. Obuzele izbucnesc la 5-10 metri. În noaptea de 18 august, pierderile regimentului au fost: 27 de oameni au fost uciși, 38 au fost răniți.

22 august a intrat în defensivă. Diviziunea este sângerată. Au fost în defensivă până pe 30 august. Astăzi trebuie să atace vil. Deal. Ofensiva se va desfășura fără tancuri. Vom lovi focul direct.

Distanța față de inamic este de 200-250 de metri. Ne-a văzut pe noi și pe infanterie și a început să tragă foc de mortar. Înaintăm. Au tras 68 de obuze, au spart trei mitraliere și o pirogă. Tancurile s-au apropiat, dar nu a mai rămas infanterie. Ni se ordonă să ne retragem. Un tun a fost scos sub nasul inamicului, iar după 30 de minute spun: „Înapoi la vechiul loc...” Ce nesăbuință!

4 septembrie. Dimineața au bombardat inamicul, dar fără rezultat. Raidul aeronavelor noastre de asalt a fost atât de puternic încât și-au bombardat propria baterie. După cum se spune, „eroare de luptă”.

6–12 septembrie. Suntem în defensivă. Calm. Un schimb de focuri rar. Suntem angajați în antrenament de luptă și întărim linia de apărare.

13–22 septembrie. Suntem în defensivă. Au fost trei cazuri de atacuri nocturne ale inamicului, luptele au continuat cu succes diferit pentru ambele părți.

28 septembrie. Am primit ordin de deplasare pe flancul drept pe 15 kilometri, iar sectorul nostru va fi ocupat de diviziile 113 și 5 de gardă, care ar trebui să atace ferma de stat Skugarevo, înălțimea 251 și vil. Deal.

Eforturile noastre de a îndeplini această sarcină la 1 și 2 septembrie au eșuat. Poate că gardienii se vor descurca mai bine.

1 octombrie. Timp de două zile ne-am mutat în căutarea unei locații convenabile a posturilor de tragere, urma să ocupăm o zonă potrivită, dar la ora 12 dimineața am primit ordin de revenire la ferma de stat Skogarevo.

Aici, în aceste două zile, Diviziile 113 și 5 de gardă au purtat bătălii care nu au fost încununate cu succes - au pierdut oameni, arme, dar nu au luat ferma de stat și înălțimea. Gardienii au fost transferați undeva, iar noi am ocupat din nou poziții de apărare, unde călcăm în picioare de o lună și jumătate.

1–17 octombrie. Suntem încă în defensivă. Îmbunătățirea liniei de apărare cu fortificații. Mâncarea și proviziile sunt bune. Vedem cum țara își încordează toate forțele, totul este dat armatei pentru victorie.

19 octombrie. S-a terminat toamna de aur, au trecut zilele calde și fragede de toamnă. Astăzi a început cea mai dezgustătoare vreme: umezeală, noroi impenetrabil, iar de la ora 6 dimineața s-a ridicat o furtună de zăpadă.

25 noiembrie. Astăzi, după ce a stat mult în defensivă, Regimentul 2 a lansat o ofensivă cu scopul de a captura vil. Gorki. Această operațiune este un preludiu la o ofensivă amplă, recunoașterea forțelor și sistemelor de apărare ale inamicului. Mai primim 2 arme, acum vor fi 4.

28 noiembrie. S-a primit ordin de mutare de sub ferma de stat Skogarevo pe flancul drept, adică la înălțimea 251 și satele Kholm și Gorki. Vom avansa.

29 noiembrie - 5 decembrie. Trăim într-un loc nou. Ne-am mutat în colibe în zăpadă. Rece. Sunt pregătiri intense pentru ofensivă.

5 decembrie. Din ordinul trupelor Frontului de Vest din 10 noiembrie 1942, nr.050/K, mi s-a acordat gradul de căpitan, în locul comisarului de batalion.

31 dec. Am întâlnit un alt soldat An Nou. Ultima a fost dificilă, plină de greșeli și pierderi tragice, dar a oferit treptat experiență militară și capacitatea de a înțelege corect și de a lua deciziile corecte. Într-adevăr, au învățat din greșelile lor.

19–21 februarie. Timp de aproape două luni, regimentul nostru nu a participat la bătălii. Ținem apărarea până la noi ordine de la comandă. Se pregăteau să atace pe un front larg, dar au fost amânați brusc. Nu există deloc tehnologie. Ce s-a întâmplat? Se spune că e de cealaltă parte a frontului.

4 martie. Dintr-o dată a primit ordin de a începe să urmărească inamicul. Acest lucru a fost neașteptat, din moment ce inamicul trage foc mortal asupra liniei noastre de apărare. Suferim pierderi semnificative. ma duc la batalionul 2; da, începem ofensiva dimineața. Două regimente din Divizia 5 Gardă s-au apropiat. Toată ziua a fost o luptă sângeroasă cu un pluton de tancuri. Ofensiva lor a fost ineficientă, după 20 de minute 10 tancuri au părăsit câmpul de luptă.

pe 5 martie. În cele din urmă, germanii au fost mutați din apărare. Ei își încep retragerea spre vest. Ne mișcăm zi și noapte. Pierderile sunt mari, 50 de oameni au rămas în batalioane. Au murit mulți comandanți excelenți: Bily, Silaev, Pritula și mulți alții.

12 martie. La ora 7 dimineața am intrat în orașul Vyazma. Am mers cu un sapator prin mlaștină până la gară. Nimeni, peste tot golul și distrugerea, totul este absolut aruncat în aer și distrus. Am sperat să întâlnim mitralieri germani, dar nu au fost. Două femei au apărut de la sol, au raportat că în partea de vest a orașului erau nemți. Unitățile noastre de recunoaștere și avansate au început să se apropie. In sat Mama și fiica Boznya mi-au dat o întâlnire entuziastă pe stradă cu lacrimi. O priveliște uimitoare, sunt emoționat.

S-a primit ordin de retragere a regimentului la 15 km în spate pentru odihnă. În batalionul 1 erau 40 de persoane, la 2 - 50 de persoane, la 3 - 12 persoane. Forțele speciale și-au păstrat mai mult sau mai puțin personal.

Au murit mulți băieți grozavi. Ofensiva și capturarea distrusului Vyazma ne-au costat scump!

13–25 martie. Ne mutam in spate. Noroi, zăpada se topește. Eu merg cu cizme de pâslă, picioarele cu cârpă nu se usucă. Se vorbește să ne odihnim puțin. Ar fi dragut. Oamenii sunt obositi. Nu am stat în niciun moment mai mult de două zile. Am trecut râul. Ugra, oprită în satul păstrat Korotyshevo, tocmai începuse să se odihnească, pe măsură ce a primit ordinul de a mărșălui. Ne mutam in fata. Divizia noastră va sparge apărarea.

29 martie. Lupta a început. Distrugerea focului de artilerie asupra inamicului timp de mai bine de o oră. Tancurile și infanteriei au mers. Avantajul este de partea noastră.

1–12 aprilie. Am intrat în defensivă. Ne întărim frontierele, aceasta este o muncă gigantică. Într-o zonă deschisă, trebuie să deschideți celule de foc, să le conectați cu tranșee, să construiți pisoane pentru oameni. Umiditate și murdărie de jur împrejur. Produsele sunt greu de găsit. Din 5 aprilie până pe 8 aprilie, au murit de foame: 150 de grame de biscuiți pe zi, și atât. Inamicul efectuează recunoașteri îmbunătățite, sunt morți și răniți, două „limbi” au fost târâte. A venit reaprovizionarea - băieți de nouăsprezece ani. Peste 2-3 luni vor fi bombardați, vor fi soldați curajoși, dar deocamdată copii.

Astăzi am organizat un miting cu ocazia transformării Diviziei noastre 110 de pușcași în Divizia 84 de pușcași de gardă. La miting am rostit un discurs incendiar. Sunt mândru că am trecut de la o miliție voluntară, trecând prin munți de suferință, adversitate și bătălii crâncene, la un paznic într-un singur regiment, iar acesta este continuu 22 de luni, inclusiv 20 de luni de luptă de tranșee. Și câți nu mai sunt frumoși, curajoși și oameni puternici care și-au dat viața pentru apărarea Patriei.

13 aprilie. O crimă a fost descoperită într-o baterie de tunuri de 76 mm - comandantul bateriei și adjunctul său, ambii membri ai PCUS (b), au furat mâncare - porții de cârnați, zahăr, vodcă au fost mâncate din NZ și asta a fost la un moment dat. când luptătorii mureau de foame în timpul alunecării de noroi. Am primit imediat prin biroul partidului excluderea lor din partid.

18–24 aprilie. S-a primit un ordin să tragem în spate Divizia 84 de Gardă. Ne pregătim pentru transferul liniilor defensive. În noaptea de 25 aprilie plecăm. Mergem noaptea, ne odihnim și mâncăm ziua.

27 aprilie. Ne-am retras 40 km în spate. Mă duc în regiunea Smolensk. Am trecut pe lângă multe sate devastate și arse. Oamenii mănâncă un surogat ciudat de pâine. Copiii sunt slăbit, sângerați, slabi. Bătrânele și copiii care au supraviețuit sapă grădini cu lopeți și plantează diverse vegetații. Într-una sau două curți se păstrau unul sau doi găini.

28–29 aprilie. Ne-am oprit în sat. Drozdovo - fostul centru al mișcării partizane. O mână de patrioți convinși au purtat o luptă lungă și încăpățânată împotriva germanilor și, în cele din urmă, au fost distruși sau împrăștiați de forțele superioare. S-au spus multe despre faptele lor eroice, despre lupta dezinteresată și despre moarte.

Două zile de odihnă completă. Dar în noaptea de 30 aprilie a fost primit un ordin de concentrare la stația Volosto-Pyatnitsa pentru încărcare în vagoane. Până la sfârșitul zilei, s-a stabilit în pădure de molid langa statie. Asteptam incarcarea. Ajun de Ziua Mai. Primim cadouri. Mult vin și mâncare bună.

1 mai. Odihnește-te, bea, mănâncă. Sunt bețivi, mai ales printre comandanți. Este o rușine pentru astfel de oameni. Deoarece membrii de partid sunt implicați în asta, investighez cazurile și îi pedepsesc pe cei responsabili.

2 mai. Comandantul echipei de trofee, Smorchkov, mi-a spus că la 4 km vest de stația Volosto-Pyatnitsa a căii ferate Vyazma-Bryansk, o cantitate imensă de echipamente, arme de calibru mare, vehicule cu motor și căruțe erau concentrate într-o pădure deasă. . A văzut scheletele oamenilor și ale cailor.

Pentru a vedea asta pentru mine, m-am dus cu Smorchkov la loc. În sat, andrienii au petrecut noaptea cu bătrânul colectiv Viktorov, care în timpul războiului a rămas în casa lui și ne-a povestit despre tragedie.

În octombrie 1941, mari forțe ale Armatei Roșii au fost înconjurate în zona indicată, cu un diametru de 20-25 km în sate și păduri dese. Încercuirea a avut loc pe 7 octombrie. Bătălii aprige au durat 5 zile pentru a sparge încercuirea. La sat Unitățile roșii ale lui Panfilov în batalioane și unități au intrat în atacuri cu baionetă, dar au fost tăiate de sute și mii cu foc concentrat de mitraliere și mortar.

Când luptele au încetat, spune Viktorov, germanii s-au mutat foarte repede mai spre est, iar localnicilor li s-a ordonat să îngroape morții. Noi, spune Viktorov, ne-am îngropat luptătorii din 15 octombrie până în 15 decembrie 1941, apoi primăvara - din aprilie 1942 până toamna târziu, și totuși sute de cadavre zac încă în păduri.

3 mai la ora 6 dimineața mergem pe câmpurile de luptă, lângă satele Hhotkovo și Andriana. Număr până la 12 pistoale de 150 mm aruncate în aer, 20 de vehicule arse și aruncate în aer. Morminte coborâte, acoperite în grabă cu pământ, din care erau expuse cranii cu și fără coif. Am mers 5-8 kilometri prin pădure și sub fiecare tufă, copaci - crăpături deja încețoșate, șanțuri, pirogă, în care zac cadavre pe jumătate putrede; mulți erau în paltoane cu măști de gaz, pungi de piele, grenade și, de regulă, toți purtau căști. Acest lucru indică faptul că oamenii aparțineau personalului părților puternice ale Armatei Roșii. Mai aproape de râu, în șanț, este o mitralieră grea spartă și în jurul scheletelor oamenilor care aparțineau echipajului de mitraliere.

În tufișurile dese era o ambulanță arsă, iar în ea și în jurul ei s-au împrăștiat cadavre și schelete degradate, sticle cu medicamente, cauciucuri, cârje - dovezi că aici a murit unitatea de ambulanță cu toți răniții. Nu s-au putut găsi documente privind prezența acestor unități moarte. Potrivit localnicilor care au auzit de la comandanții răniți ai acelor unități, aici au fost înconjurate mai multe armate, 3 sau 4, dintre care o parte semnificativă au murit; conform unor relatări, aici a fost înconjurată Armata a 19-a Roșie. Istoria în viitor trebuie să stabilească cu exactitate adevărul acestui eveniment tragic al Marelui Război Patriotic.

9 mai. Cu mari precauții la Volosto-Pyatnitsa, ne-am urcat într-un tren de 49 de vagoane și, de asemenea, am pornit cu grijă în drumul nostru spre Vyazma, de acolo ne-am îndreptat către gara Temkino - memorabila sită Ugryumovsky, la care apărarea noastră a rezistat timp de peste un an. . Sute și mii de luptători ai noștri au murit aici, dar au murit și mulți germani. Există cinci cimitire uriașe în zona Temkino.

Ne mutăm la Kaluga, apoi la Sukhinichi și în cele din urmă ne întoarcem spre Belev. Inainte de a ajunge la 20-25 km pana la Belev, noaptea ne descarcam in statie. Karasevskaya. Dupa-amiaza ne odihnim, se face un mars de 18 km. Auzim foc de tun.

13 mai. Inamicul concentrează forțe și echipamente mari pentru o ofensivă largă din pozițiile de pornire: Orel-Bryansk în direcția Belev-Kaluga prin Kozelsk, cu scopul de a pătrunde spre Moscova și de a o captura.

Am devenit parte a Armatei a 16-a, suntem în rezerva ei. Comandamentul nostru a ținut cont de planul inamicului și face, de asemenea, pregătiri intensive. Potrivit unor informații, numai în direcția noastră în Divizia a 16-a de gardă există până la 1000 de „RS” („Katyusha”), un număr mare de tancuri și artilerie. Nu am văzut niciodată o asemenea saturație de foc. Lupta este de așteptat să fie sângeroasă și acerbă.

20 mai. Se desfășoară antrenament de luptă îmbunătățit, în condiții apropiate de lupta reală, cu participarea tancurilor și a mijloacelor de sprijin. Înaltul Comandament spune că ne pregătim să atacăm la scară largă. Acest lucru era de așteptat.

5 iunie Exercițiile tactice de teren s-au desfășurat în prezența comandantului adjunct al Armatei a 16-a, generalul-maior V.S. Lopatin, care a apreciat foarte mult abilitățile de luptă ale personalului, și-a exprimat recunoștința.

6 iunie Avem sărbătoare - într-o atmosferă solemnă a fost prezentat bannerul Gardienilor. Am depus un jurământ Patriei și oamenilor. Ceremonia a avut loc în sânul naturii luxoase, în vechiul „cuib” nobil - moșia prinților Obolensky, care se află la 3 km sud-vest de orașul Kozelsk. Oaspeții Moscovei au venit la sărbători, iar printre aceștia s-au numărat inițiatorii creării diviziei noastre de miliție, acum Gărzile, - fostul secretar al RK Kuibyshev al PCUS (b) tovarăș. Şahhova, deputat Comisariatul Poporului de Finanțe al URSS tovarăș. Bodrov.

12 iunie. S-a primit un ordin de transfer al regimentului nostru din spate pe linia frontului. Zona este privită și împușcată de inamic. Nu sunt copaci, sunt arse.

15–21 iunie. S-a primit un ordin de mărire a vigilenței de zece ori, din moment ce germanii ar putea merge la un truc în legătură cu războiul de doi ani. Am organizat alegeri pentru biroul regimental al partidului, iar eu rămân organizator de partid.

5 iulie. Astăzi este a doua aniversare a regimentului și șederea mea în el. Atunci erau 2.654 de miliții de voluntari în regiment, iar până acum au mai rămas 53 de oameni, dintre care 18 persoane au fost prezentate pentru premii guvernamentale.

9 iulie De 3 zile trăim și ne îngrijorăm cu privire la evenimentele militare din direcțiile Belgorod și Orlovo-Kursk - de 4 zile au loc bătălii aprige acolo. Ofensiva germană nu a avut succes până acum. Ne pregătim să lovim în zona noastră pentru a devia forțele inamice.

Devenim al doilea eșalon, iar regimentul nostru este în rezerva corpului. prin urmare, va obține cel mai mult. În luptele viitoare, pentru prima dată ne vom lupta sub steagul Gărzilor. Mâine, 10 iulie, trecem la linia de start.

12 iulie. Ei au ocupat liniile de start împotriva râului Vytebet și a satelor Ozhigovo și Perestriazh. La ora 4 a început pregătirea artileriei. Numai în sectorul nostru au participat cel puțin 500-800 de tunuri, mai multe regimente de tunuri RS (Katyushas) și o armată de aviație (armata lui Gromov). Pregătirea artileriei a durat aproximativ două ore. Zeci de mii de obuze au fost aruncate în apărarea inamicului. Apoi tancurile s-au mutat.

Pe la ora 16-17 am intrat în apărarea inamicului - tranșee și puncte de tragere echipate fundamental. Peste tot cadavre sfâşiate ale germanilor. Există urme de zbor și panică în pirogă, proprietatea este împrăștiată. Primul grup de prizonieri a fost adus la postul de comandă al diviziei - 48 de persoane, dintre care trei răniți. Cei mai mulți sunt speriați, toți sunt murdari, tulburați.

Ne deplasăm pe calea retragerii inamicului. Drumurile sunt minate, căruțele și oamenii sunt uneori aruncați în aer, dar mișcarea merge bine. Pierderile sunt relativ mici. Teren gol, fără păduri, străbătut de râpe.

13 iulie. Stăm într-o râpă de la postul de comandă al regimentului, la 400 m depărtare se dă o luptă acerbă pentru vil. Rechitsa. Tancurile au pornit la atac, unul a ars. Curând satul a fost luat, au fost capturate depozite cu alimente și medicamente.

Spre seară au intrat în sat. Lung. Inamicul s-a concentrat peste râu, în stânga centrului sat-cartier Ulyanovo. Întregul regiment a fost tras în întuneric.

Rezumând rezultatele celor două zile: 21 de persoane au fost ucise și rănite. Dintr-o dată piga noastră s-a cutremurat de o explozie puternică. Rezultă că nemții au lovit compania 1 puști, care trecea prin râpă, 15 persoane au fost scoase din acțiune.

pe 14 iulie. După-amiaza au trecut râul. De la tovarăș Shimuk a trecut prin câmp până la râu, neamțul ne-a întâlnit cu foc, am alergat repede peste câmp și ne-am ascuns în pădure. A început bătălia aeriană. Mai multe avioane germane au fost doborâte, deșeurile lor plouă peste noi. Piloții se balansează cu parașute, sunt luați prizonieri.

Sarcina noastră este să avansăm la vil. Injecţie. Ne deplasăm prin pădure, noaptea traversăm drumul. Brusc, pe el apar două vehicule germane cu soldați, deschidem focul. Mașinile sunt lovite, Fritz-ul funcționează. Toată noaptea îi prindem pe nemți.

15 iulie. Pe la ora 4 ne-am concentrat pe marginea pădurii, care este la nord-vest de vil. Injecții. Tăcere. Deodată o mașină se îndreaptă spre noi. Deschidem foc masiv asupra lui. Mașina s-a oprit. Maestrul de război Walter a fost capturat. Timp de o oră și jumătate, nu a vorbit despre locația NP și a bateriei, în sfârșit, a spus el. A fost rănit în două locuri, a fost tratat. La ora 6 inamicul ne-a descoperit, a deschis un bombardament mortal de artilerie a liniei frontului și a postului nostru de comandă. Suferim pierderi grele, dar din anumite motive suntem inactivi. Aici am pierdut până la 10 personal de comandă.

În a doua jumătate a zilei s-a ordonat retragerea și mutarea la vil. Sorokino. Inamicul a lansat un tun autopropulsat și a apărat cu el două sate. Am ars 6 dintre tancurile noastre, dar în ultimul moment obuzul nostru de termită a terminat atât pistolul, cât și echipajul său.

16 iulie. La ora 3 intrăm în sat. Sorokino, iar între timp inamicul a curățat vil. Injecţie. Peste tot cadavrele morților, mulți răniți. Suferim mari pierderi.

18 iulie. Am primit ordin să începem un marș întărit în direcția orașului Volhov. Pe al zecelea kilometru de drum s-au întâlnit cu rezistență. Împreună cu Com. Shimuk a lovit sacul de foc. Ieșit. Ne-am luptat pentru sat toată ziua. A lovit secundar punga de foc de artilerie. Ieșit. Luăm pierderi mari. Copacul nu a fost luat. Ne mutăm în centrul districtului Znamenka.

19–20 iulie. Cu contraspionaj autorizat M.M. Shkurin a parcurs 40 km în noaptea de 20 iulie. Picioarele sunt uzate și dureroase. Am intrat într-un sat pe care inamicul îl bombardase cu două ore în urmă. Ud a intrat in casa ruinata, batrana incalzeste aragazul. Ne-am urcat pe aragaz si am dormit pana dimineata. La ora 7 în sat. Krasnikovo a găsit regimentul nostru; dupa ce am petrecut o ora, ne-am dus sa cautam spatele, sa mancam si sa ne odihnim. A început un atac de artilerie, inamicul nu numai că rezistă, dar intră și în contraatacuri. Toate drumurile și spatele noastre adânci sunt bombardate, dar dominația noastră este în aer.

21 iulie. O bătălie sângeroasă a izbucnit dimineața. Sarcina noastră este să o luăm pe Znamenka și este încă la 12 km distanță, unde inamicul refuză cu încăpățânare să ne lase să intrăm.

22 iulie. Am primit sarcina de a ocupa vil. Cîmp rotund și calcă pe vil. Upper Rydan. Au lansat o ofensivă, au capturat satul, dar o oră mai târziu inamicul ne-a alungat de acolo. Suferim pierderi grele, dar nu există reaprovizionare, doar jumătate din forța necesară a rămas în batalioane.

23 iulie. Dimineața înaintăm pe Upper Rydan, sunt bătălii aprige. Toată ziua a fost la postul de observație al comandantului de regiment. Seara ne-a atacat inamicul. Un obuz a explodat la doi metri de mine, în timp ce comandantul a rămas complet calm. Copacul nu a fost luat.

24 iulie. Răgaz. Relaxare. Oamenii au fost epuizați de lupte intense din 12 iulie. Nu există nicio reaprovizionare. Aviația noastră încă domină. Rezervoare și piese motorizate - pe flancurile dreapta și stânga. Nu avem altceva decât artilerie.

25 iulie. Sunt bătălii locale. Stăteam lângă căruța noastră, când deodată o obuze grea a explodat la 50 de metri distanță. Ne-am târât în ​​crăpături. A început bombardarea. Ne întindem în aceeași crăpătură cu agitatorul regimentului, tovarășe. Shimuk. Obuzul a lovit copacul de deasupra golului nostru. Un val de aer mi-a lovit capul pe pământ. Deodată țipă. Rezultă că un fragment l-a rănit de moarte pe M.M. Shkurin, asistentul său Konakov a fost grav rănit împreună cu el, iar al doilea asistent Makhovici a stat cu ei și a rămas nevătămat.

26 iulie. Luptăm pentru vil. Upper Rydan. Inamicul nu va renunța niciodată la el. Și acest lucru este de înțeles - autostrada principală Bolokhov-Znamenka-Karachev și mai departe Bryansk trece la 5-6 km distanță. Un prizonier german vorbește despre pierderile lor colosale: de exemplu, 5-6 persoane au rămas în compania a 6-a, s-ar fi predat de mult, dar le este frică de ofițeri.

27 iulie. Ne odihnim. Ținem apărarea la periferia vilului. Upper Rydan. Până la sfârșitul zilei, au primit un ordin pe 28 iulie să se mute și să avanseze pe înălțime și vil. Pashkovo.

28 iulie. La ora 4, după o pregătire de artilerie de 15 minute, am mers la înălțime. Mișcarea este lentă. Inamicul rezistă cu disperare. Mutat în partea de sus. Luăm pierderi. Până la ora 16, erau deja 30 de persoane rănite, nu se știe câte au fost ucise. Ne-am dus cu Shimuk la mortare, deodată un obuz a fluierat și a explodat la 20 de metri de noi. Shimuk s-a repezit să fugă înapoi, i-am strigat să se oprească, dar a continuat să fugă, pe drum a fost rănit - un fragment i-a lovit carnea brațului. L-am dus la unitatea medicală, apoi la batalionul medical.

S-au înrădăcinat la înălțime, dar nu au luat satul. Vecinul din stânga a purtat o luptă aprigă toată ziua. Până într-o jumătate de zi dominăm aerul, din a doua jumătate - avioane inamice. Bombă fără milă. Urmează bătălii aeriene.

29 iulie. În cele din urmă au luat Upper Rydan și înălțimi împotriva vil. Panshino. Peste tot cadavrele de oameni umflate și putrezite sunt semne ale unor bătălii recente și de lungă durată.

30 iulie. S-a dat ordin de mutare la 20 km la dreapta, în același district Znamensky. Direcție - spre Orel, de la nord la sud. Vestul rămâne cu noi în dreapta; asta înseamnă că îl tăiem pe neamț, creăm ceva ca un inel. Zona este deschisă. Avioanele inamice sunt activate, bombardează.

31 iulie. Au venit la loc, au luat eșaloanele secunde. Inamicul este la 5 km în spatele înălțimii. Stăm în câmpia vil. Kobylino. În fața noastră, pe câmp și în râpe, - corpul de tancuri. De două ori, aeronavele inamice cu 20-25 de bombardiere în plonjare au procesat linia frontului și echipamentele, au fost aruncate cel puțin 200-300 de bombe. Pierderile sunt semnificative.

1 august. Recunoașterea aeriană a raportat mișcarea a 400 de tancuri inamice în direcția noastră. Vestea nu este fericită.

2 august. Azi a fost admiterea la petrecere. 17 luptători demni au fost acceptați ca membri ai PCUS (b), iar pe toată durata luptei - 37 de persoane. Ziarul de primă linie „Pentru patrie” a dedicat un întreg număr regimentului nostru. Evaluare - regimentul a luptat bine.

Unitățile avansate înaintau astăzi. Avioanele noastre au bombardat prima linie a inamicului.

Ni s-a dat o pauză care, se pare, va dura 2-3 zile. dar nu e timp de odihnă, trebuie să luăm Vulturul.

3–4 august. Ne odihnim în sat. Derlovo. Au primit reaprovizionare - 750 de tineri și luptători care au fost în lupte. Va trebui să intrăm imediat în luptă.

5 august. În zona noastră, se plănuiește lovirea la st. Hotynets (18 km) și st. Karachev. O cantitate imensă de echipamente este atrasă acolo - mai multe regimente RS, artilerie RGK și un corp de tancuri. Mișcarea acestui echipament a durat de la ora 20:00 pe 4 august până la ora 24:00 pe 5 august. Inamicul, observând această mișcare, ne-a bombardat puternic, în grupuri de până la 20 de avioane, dar fără succes.

6 august Bătălia a început împotriva apărării germane, pe care au reușit să o străpungă, a capturat o așezare mare - st. Ilinskoe.

În timpul zilei am înaintat 7–9 km. După-amiaza, inamicul ne-a bombardat cu scopul de a ne întârzia mișcarea. Pierderile sunt minore.

7 august. Luptele aprige au continuat. Inamicul a concentrat focul de la tunurile autopropulsate asupra țintelor staționare. De la ora 4 dimineața au început raidurile aeriene germane. Bombardamentul fără milă a durat toată ziua. Eșaloanele de aeronave de la 20 la 40 nu au părăsit cerul azur.

Aici am înțeles ce sunt raidurile masive. Pe parcursul întregii zile, tunurile noastre antiaeriene au doborât un singur Messerschmitt. Avioanele noastre au apărut pe cer unul câte unul sau în grupuri mici, dar nu au putut contracara inamicul. Literal - echipamentul nostru este adus la execuție.

Pe 7 august, până la 15 vehicule au fost ucise, iar 3 dintre aeronavele noastre au fost doborâte.O infanterie îndelungată și îndelungată de suferință suportă totul.

8 august. Dimineata am inaintat 4-5 km pana la statie. Hotynets, 5 km stânga. Este necesar să tăiați calea ferată la gară. Hotynets. Cu pierderi grele, dar continuu înainte.

9 august. Bombardarea inamicului a slăbit oarecum - se pare că l-au apăsat în alt loc. Au loc lupte pentru stăpânirea înălțimilor dominante în fața lui Art. Hotynets. Încertitudinea bătăliei a atins cea mai mare tensiune până la ora 17:00.

10 august. La ora 5 am intrat în sat și st. Hotynets. Inamicul trage mortal. Luptăm pentru o serie de sate de-a lungul autostrăzii în direcția Karachev.

11 august. Luptă acerbă pentru vil. Yakovlevskaya. De pe înălțimile dominante, inamicul lovește cu artilerie și dintr-un tren blindat. Suportăm pierderi, dar avansăm cu încăpățânare.

12 august. Inamicul s-a retras noaptea, eliberând o serie de sate de la periferia Art. Karachev. În timpul retragerii, nemții ard toate satele, fură populația, iau vitele. Ne pregătim pentru un atac decisiv asupra lui Karachev. Un prizonier luat astăzi a mărturisit că germanii au dus la Karachev 100 de tancuri de tip Panther. probabil că vrea să lupte.

Comandamentul frontului a anunțat recunoștință diviziei pentru capturarea art. Hotynets.

13 august. Au fost bătălii aprige pentru stăpânirea lui Karachev. Forțe mari de artilerie RS, tancuri și avioane au fost aduse în luptă. Până la sfârșitul zilei, obosiți de acerul bătăliei, ei au rămas la liniile de plecare, fără a înainta nici un metru. Ne-am petrecut noaptea chiar în tranșee.

14 august. La ora 12 a început pregătirea artileriei, tancurile s-au mutat la înălțime, infanteriei s-au pregătit să atace. Inamicul dintr-un tun autopropulsat a ars 9 dintre tancurile noastre. Atacul s-a clătinat. Luăm pierderi. În regiment au rămas 147 de pușcași.

15 august. Dimineața am intrat în orașul Karachev - jefuit, distrus, ars. În oraș, puține case au supraviețuit, în mare parte ruine. La ora 16, inamicul a început să bombardeze abordările către oraș dinspre vest, de unde se deplasau unitățile noastre. Apoi focul a fost mutat în jurul orașului. Ne petrecem noaptea în adăposturile germane. Ei au întocmit un act asupra atrocităților germanilor timp de 2 ani de ocupație.

16 august. Inamicul s-a retras din oraș timp de 10 km. Îi călcăm pe urme. S-a înrădăcinat pe înălțimea dominantă în fața vilului. Olhovka. Au mai rămas 32 km până la Bryansk. Inamicul se încăpățânează să reziste.

17–19 august. S-a ordonat să se retragă din divizia și regimentul avansat. A avut loc un miting la care a fost citit ordinul despre eroismul armatei noastre a 11-a de paznici de șoc. Filmele de știri erau filmate. Acum suntem gărzi și karașeviți, iată creșterea de luptă a diviziei de la miliție la gărzi de șoc. În ultimele bătălii, 74 de persoane au fost acceptate în partid. Mă simt mândru, iar acesta este parțial meritul meu. Ne-am odihnit, o baie, mâncare bună, ceea ce cu siguranță merităm.

20–24 august. Ne odihnim. Ne aflăm la 7 km de orașul Karachev și la 3 km de linia frontului. În condițiile noastre, acesta este deja spatele.

Pe 22 august, s-a raportat că urma să lovim pe germanii la sud de Bryansk, să tăiem calea ferată Bryansk-Kiev și să ajungem pe malul de vest al râului Desna. Scopul este frumos, dar executarea lui nu este ușoară.

Bombardierele germane apar deja și sparg linia frontului. Prin urmare, inamicul se teme de lovitura noastră.

26 august. Dimineața a început pregătirea acerbă de artilerie, cu scopul de a ne îmbunătăți pozițiile și de a împinge inamicul spre Bryansk.

A fost o luptă toată ziua. Suntem în eșalonul doi, așa că suntem martori ai evenimentelor, dar nu participanți. Până la sfârșitul zilei, s-a dovedit că bătăliile încăpățânate nu au avut succes, doar 20 de germani au fost luați prizonieri. Așteptăm reaprovizionarea, în curând vom începe să ne formăm. Aparent, asaltul asupra Bryanskului nu se va descurca fără divizia noastră. În timp ce muncim, ne odihnim, mâncăm.

28–29 august. Reaprovizionare primită - peste 300 de persoane, sergenți, majoritatea născuți în 1925. Tineri verzi, copii soldați. La vederea acestor comandanți juniori, îmi amintesc cu tristețe de soldații din 1941.

30 august. S-a primit ordin de deplasare pe flancul stâng pe 35 de kilometri.Mergem zi și noapte în ploaie. Satele sunt toate arse, oamenii se înghesuie în piroghe. O recoltă excelentă de cereale și culturi horticole. Din păcate, războiul a zdrobit recoltele, dar locuitorii le adună cumva pentru a nu muri de foame iarna.

1 septembrie. Diviziei i s-a ordonat să ocupe poziții defensive, situate la 500-600 de metri de inamic. Sarcina noastră este să mutăm inamicul pe calea ferată Bryansk-Kiev, întrerupând-o.

Ieri și astăzi are loc un bombardament intens al inamicului. Un raid al aeronavei noastre a constat din 60 de avioane. Inamicul mârâie cu artileria antiaeriană, dar fără rezultat. Vom accepta noi recruți - tineri, nici măcar puternici fizic încă, ca să nu mai vorbim de experiența militară.

2–4 septembrie. Der. Vechiul Ryadovichi, regiunea Oryol. Pădurile Bryansk sunt vizibile în depărtare, dar inamicul este încă acolo. Au ocupat câmpul de luptă. Inamicul rezistă cu disperare, dar este presat din toate părțile. În sud, adevăratele succese eliberează Donbasul.

5 septembrie. Ne-am deplasat 5 km spre flancul stâng, ne-am stat lângă vil. Khoteevo, care a fost luat noaptea. Inamicul a fost atras în pădure. Încă două sate înainte - și pădurea noastră.

Inamicul a ars toate satele, inclusiv pe acesta, a aruncat în aer barajul și podul de pe râu, a ars moara de apă. Sapierii au început să construiască o trecere. Inamicul a concentrat focul de artilerie și mortar, dar trecerea a fost stabilită și râul a fost forțat până la sfârșitul zilei.

Din pădure, inamicul trage cu puști și mitralieră noaptea. Mortarele noastre l-au redus la tăcere.

Au fost atrași în pădure, urmărind inamicul. Înconjurat de păduri imense. Ne-am întâlnit cu un grup de germani, aproximativ 200 de oameni înarmați cu armele noastre - s-au dovedit a fi partizani. În spatele căii ferate și a gării Navlya, se pare, există câteva mii de partizani. Prin acțiunile lor de sabotaj, aceștia dăunează foarte mult germanilor, ajutând Armata Roșie.

7 septembrie. Dimineața ne-am concentrat asupra râului Navlya, construind treceri. Inamic din vil. Sfântul bate cu foc nimicitor. Mulți oameni sunt în neregulă. Atacăm satul. Sfânt și intră în el. totul este ars.

Curând, inamicul ne-a doborât din sat cu un contraatac, iar bătălia a continuat până târziu în noapte. Am suferit pierderi, dar ne-am încăpățânat înainte.

8 septembrie. S-au înrădăcinat la o înălțime, nemții stau la o înălțime diferită. S-a desfășurat o bătălie, la care participă batalioanele 1 și 3 de puști. La ora 17, germanii au făcut patru contraatacuri asupra batalionului al treilea, au fost întâmpinați în mod adecvat de tineri luptători, lăsându-i să intre de aproape. Pe flancul drept, 7 dintre tancurile noastre au atacat mari forțe germane și convoiul acestora. Distrugerea a fost atât de puternică încât acest atac poate fi numit mașină de tocat carne.

Inamicul s-a apropiat de râul Desna, iar pe umerii lui ne-am apropiat și de râu. Pe malul drept al râului, ocupat de inamic, convoaiele, trupele și autovehiculele merg la nesfârșit spre vest. Am pus tunuri și tragem pe malul drept. Transportul a dispărut.

10 septembrie. Stăm în pădure. Inamicul este pe malul înalt din dreapta. Facem foc de artilerie rar. Nicio parte nu este activă.

13–26 septembrie. Am parcurs 300 km în două săptămâni. Drumuri de război! Ce spectacol tragic prezente satele arse, câmpurile devastate, pământul chinuit! Cea mai mare parte a populației a fost deportată în Germania, exterminată sau expulzată din casele lor. Șiruri de oameni zdrențuiți, slăbit și uzați de război se îndreaptă spre cenușa lor - unii pe cai, vaci, alții pe jos - poartă căruțe cu bunuri mizerabile. Ne apropiem de nodurile de cale ferată Bryansk-1 și Bryansk-2, care sunt literalmente șterse de pe fața pământului; pânza și potecile sunt transformate în ruine. În ciuda acestui fapt, calea ferată din Moscova, la 10 km de Bryansk, a fost restaurată până pe 17 septembrie. Orașul în sine este aproape intact. Oamenii ne primesc cu bucurie.

27 septembrie. Stăm în sat. Zhitnya, la 6 km de gară. Pochep. Ne odihnim trei zile. Ne-am odihnit bine. Trebuie să facem 2-3 tranziții – și intrăm în luptă.

1 octombrie. A fost primit un ordin de a se deplasa în direcția Bryansk, adică înapoi, de unde au venit, și acolo - încărcarea în vagoane și unde să meargă este încă necunoscut.

2–4 octombrie. Am ajuns la marginea orașului Bryansk. Ne-am oprit la 4 km de oraș pe malul pitoresc drept al râului Desna în satul Suponevo, stabiliți într-un regiment acasă.

Până pe 17 octombrie, ne-am odihnit la Suponevo, iar astăzi de la stația Bryansk-2 ne-am încărcat în vagoane pentru a fi trimiși la Velikiye Luki, la Toropets, unde este transferată întreaga noastră Armată a 11-a Gărzi. Drumul nostru va trece prin Orel, Tula și Moscova.

26 octombrie. Stăm împotriva lui Nevel, în stânga lui Velikiye Luki. Aici se deplasează cantități uriașe de echipament militar, am văzut că un corp de tancuri se deplasa de-a lungul unei singure autostrăzi. Probabil, vom forma Frontul Baltic pentru eliberarea statelor baltice și Leningrad.

6 noiembrie. Ajunul unei vacanțe grozave. Vești bune: am ocupat Kievul. Stăm în frunte, față în față cu inamicul. Terenul este criminal - dealuri și goluri, apărare teribil de complicată. Ambele părți trag continuu.

7 noiembrie. Vacanţă. Era relativ calm. Ne-am întâlnit cu oaspeții Moscovei, am primit cadouri, am aranjat băuturi răcoritoare.

8 noiembrie. Timp de două săptămâni am ocupat apărarea, dar ieri a existat zvonul că ar trebui să ne retragem într-un alt sector - în spate, vreo 60 de km.

23 noiembrie. Marșul s-a făcut în condiții teribil de grele. Mizeria este de netrecut. A fost zăpadă abundentă, apoi totul s-a topit în zona mlaștină. În două zile au fost parcurși 75 km. Am ocupat prima linie de apărare - aceasta este între Vitebsk și Nevel, aici se află a 11-a armata noastră de șoc. Vom rupe apărările puternic fortificate ale inamicului în două direcții - una spre Vitebsk, cealaltă către Polotsk. Drumul continuă să se intensifice. Mașini, oameni, unelte - totul se îneacă în noroi. Au fost întocmite arme uriașe de artilerie, dar puține obuze vin la ele, totul se sprijină pe transport. Același lucru este valabil și pentru alimentația umană.

25 noiembrie. În direcția politică a diviziei a avut loc o ședință în prezența reprezentanților Primului Frontul balticși 36 Corp.

A fost stabilită o sarcină foarte serioasă - să spargă apărarea inamicului, pe care o ține cu fermitate, deoarece două comunicații majore trec la 8 km de linia sa de front: autostrada Vitebsk-Pskov și calea ferată Vitebsk-Leningrad. Urmează bătălii încăpățânate și sângeroase.

3 decembrie. Situația cu pregătirile pentru ofensivă s-a schimbat dramatic, nu în favoarea noastră. Am ocupat un teren accidentat și mlaștinos deschis, trecut cu vederea de inamic. Se apără și în fața căii ferate și a autostrăzii, la 500 de metri de ele, iar în spatele lor se află o pădure uriașă. În plus, vremea s-a deteriorat complet - a început să plouă, lapoviță, drumurile au fost duse, noroi impracticabil. Pe toate drumurile de țară sunt sute de mașini, tractoare, tancuri blocate în noroi. Totul s-a oprit. Oamenii umezi, obosiți, după un marș de optzeci de kilometri nu au o dietă tolerabilă. Încercările de a furniza hrană pentru 9.000 de persoane în pachete au avut un efect redus.

Și așa s-a luat o decizie: să se scoată din apărare 2.000 de oameni și să-i trimită în spate la 50 km distanță, astfel încât fiecare dintre ei să aducă un obuz, o mină și 15-20 kg de mâncare. Și acești oameni pe jumătate înfometați mergeau în timpul zilei și în întuneric de nepătruns, blocați în noroi, trăgând toată această marfă în față. Ce eforturi și încercări inumane trebuie să depășească soldatul nostru rus! În plus, acești oameni, de îndată ce vremea se așează, trebuie să treacă la ofensivă, să distrugă și să alunge inamicul. Astăzi, pentru prima dată în 10 zile, a înghețat. Cât timp? Nu există un singur soldat care să nu-și dorească înghețuri dure, deși va suferi de ele.

12 decembrie. Vremea s-a așezat. Îngheț minus 3-5 grade. Astăzi am primit Steagul Roșu al Supremului Sfat, ne-am odihnit până seara. Seara, au venit muncitori din corp și divizie și au anunțat începutul ofensivei mâine dimineață. Ce ne va oferi mâine? În fața noastră sunt cele mai importante comunicații ale germanilor - autostrada și calea ferată, acestea trebuie luate. Probabil se va face, dar cu ce preț?!

13 decembrie. La ora 9 dimineața a început pregătirea artileriei care distruge totul. O mare solidă de foc, nori uriași de fum. Orizontul era învăluit într-un văl continuu de fum. Acest incendiu teribil a durat continuu 2 ore. Se părea că pe acest pământ nefericit, pe care au căzut tone de metal, nu era loc pentru nimic viu. În această zi am înaintat 4 km. Inamicul a ripostat cu furie cu mitraliere și artilerie. Nu este clar cum ar putea nemții să supraviețuiască cu un asemenea foc.

14 decembrie. Am mai avansat 2 km, am luat autostrada. Prima sarcină a fost finalizată. Inamicul ne bombardează cu mortiere și artilerie cu rază lungă de acțiune, tunuri autopropulsate - „Ferdinands”. Oamenii noștri părăsesc cu zeci.

15 decembrie. În cele din urmă, nu doar autostrada a fost tăiată, ci și calea ferată. Inamicul fuge, lăsând în urmă sate întregi.

17 decembrie. Sarcina noastră este să luăm Vitebsk, cea mai apropiată sarcină este orașul Gorodok, care este la 20 km distanță. Luptăm pentru vil. Comenzi. Inamicul a adus mai multe arme la foc direct. În jurul cadavrelor mutilate ale luptătorilor. Poza este groaznică.

Am mai avansat 7 km. Intrăm în pădure. Există civili care se îndreaptă cu greu spre vetrele lor.

19 decembrie. Ne luptăm de la ora 6 dimineața. Artileria se mișcă în sus. Bătăliile sunt sângeroase, dar neconcludente. Avem un batalion în regiment în loc de trei, în batalion sunt 175 de oameni în loc de 1500. Atât costă ofensiva! În timpul zilei, au fost efectuate trei atacuri cu pregătire puternică de artilerie. Vrăjmașul piere, dar stă încăpățânat. Fara rezultate. Maine vom ataca. Comandantul frontului Bagramyan și-a exprimat recunoștința diviziei și comandantului acesteia, generalul-maior Peter. Care a fost costul acestei recunoştinţe?

22–24 decembrie. Luptăm două zile și totul fără rezultat. Din Gorodok - 9 km. Atacăm zilnic inamicul cu raiduri colosale de artilerie, dar inamicul încă stă în tranșee și nu pleacă.

24–31 decembrie. Timp de trei zile au purtat bătălii aprige. Inamicul a rezistat cu încăpățânare, dar a fost doborât de pe liniile ocupate, datorită faptului că armata a 4-a de șoc din flancul drept a luat orașul Gorodok. Trecem prin câmpurile, peste care tocmai au tunat obuzele de artilerie. Peste tot cadavrele luptătorilor și comandanților noștri, lângă apărarea germană - soldații și ofițerii lor. Suferințe incalculabile sunt trăite de locuitorii locali. Îmi amintesc de episodul în care trei copii de 11, 7 și 5 ani au venit în casa în care stătea unitatea noastră politică. Au venit din pădure, părinții lor au murit și au mers mult timp, sperând să-i întâlnească pe ai lor. Pe jumătate degerați, flămând, găsindu-se călziți, au căzut pe pat și au căzut într-un somn de moarte, într-un vis s-au dus de groază pe care le-au trăit.

Am depășit încă 12 km, 30 km mai rămas până la Vitebsk. Inamicul crește rezistența pe măsură ce avansăm.

1 ianuarie. Iată că vine un nou an militar. Toate Anul Nou defilau. Am mers 18 km. Ne-am mutat pe flancul drept dincolo de Gorodok. Ne-am apropiat de autostrada Sirotino-Vitebsk.

În noaptea de 1 spre 2 ianuarie, regimentul nostru s-a mutat în prima linie, tăind autostrada Sirotino-Vitebsk. A tras la vil. Ermachka, dincolo de care erau liniile de pornire ale regimentului nostru pentru ofensivă. În noaptea aceea, la apropierea de sat, inamicul a tras asupra regimentului nostru. Pierderile sunt mari.

În dimineața zilei de 2 ianuarie am lansat o ofensivă. Inamicul a rezistat cu înverșunare, nu am înaintat nici un metru.

Când ofensiva noastră s-a împotmolit, germanii au lansat o contraofensivă și ne-au împins înapoi în râpa dincolo de vil. Ermachki. Am suferit pierderi grele. Tunul autopropulsat al inamicului a ars satul cu obuze incendiare. Incendiul a ucis mulți răniți care nu au avut timp să evacueze. Artileria germană a lovit rezervele noastre și pozițiile noastre de artilerie.

Pe 7 ianuarie a fost lansat un al doilea contraatac german. Ne-a adus și pierderi uriașe, dar germanii au lăsat pe câmpul de luptă 13 tancuri naufragiate și un munte de cadavre.

În două zile de contraatacuri întreprinse de germani, am pierdut doar 400 de oameni uciși și aproximativ 700 de răniți. Pierderile sunt groaznice. Acestea sunt cele mai grele lupte prin care am trecut vreodată. Cât sânge și vieți ne-au costat aceste 12 zile de început de an nou, care ne-au adus mari dezamăgiri militare.

Faptul ca regimentul nostru a fost alungat inapoi (3 ianuarie) dincolo de vil. Ermachki a alarmat autoritățile din armata a 4-a de șoc, pe care le-am asigurat la 30 decembrie capturarea lui Gorodok. A sosit un locotenent colonel din această armată, care era responsabil de departamentul de lucru al partidului din Administrația Politică, a primit informații false despre starea de fapt pe front. Au depus dosar, a început cercetarea faptelor denaturate. A trebuit să-mi dovedesc nevinovăția, neimplicarea în ceea ce am fost acuzați. Baterie suplimentară.

13 ianuarie. Regimentul și divizia destul de ponosit nu au fost duse la odihnă, ci la formație - dotarea cu echipament și personal militar. Locuim în pădurile Vitebsk, la 10 km de linia frontului. Această viață relativ liniștită continuă până la 1 februarie.

1 februarie. S-a primit ordin de avansare pe autostrada Sirotino-Vitebsk sub vil. Saltele pentru lovirea în direcția orașului Vitebsk, pentru stăpânirea ulterioară a acestui oraș.

În dimineața zilei de 2 februarie, o avalanșă gigantică a focului nostru de artilerie a căzut asupra apărării germane de-a lungul unui front de 10-12 km. Orizontul s-a înnegrit de fum. Pregătirea artileriei a durat 1 oră 40 de minute, după care infanteria s-a ridicat în trei eșaloane și a mers înainte.

Inamicul a rezistat slab. O oră mai târziu am depășit rapid 5 km, după ce am ocupat vil. Așezarea și mișcarea continuă.

Puterea focului de artilerie a fost atât de mare încât o pădure rotundă de 0,5 km în diametru, pe unde trecea a doua linie de apărare germană, a fost practic distrusă. Pini pereni au fost dezrădăcinați, cratere uriașe s-au deschis la fiecare 3-4 m, iar câmpul din spatele acestui crâng a fost literalmente arat cu scoici. Cadavrele desfigurate ale germanilor zaceau peste tot. Primii 5 km, inamicul a fugit într-o panică nebună, abandonând armele, inclusiv două tunuri autopropulsate, multe depozite cu tehnică militară. Dar apoi a început să crească rezistența, și la 8 km dincolo de sat. Novoselki, lângă autostradă, pe malul de sud-vest al râului, s-a înrădăcinat, a reușit să se recupereze, a făcut rezerve și artilerie, aruncând zilnic avioane spre noi și, în cele din urmă, ne-a oprit ofensiva.

Din aceste locuri până la Vitebsk au rămas 12 km.

Încercările noastre disperate de a sparge apărarea de aici au eșuat, paznicii au început să se epuizeze și să slăbească rapid în număr. Inamicul ne-a bombardat literalmente cu obuze.

6 februarie. Fiind la punctul de control sub vil. Voroshily, mă pregăteam să fac munca de petrecere noaptea. Aproape în apropiere erau trei pigole, în mijlocul cărora eram cu fotograful departamentului politic.

Pe la ora 1 dimineața inamicul a făcut un raid asupra poziției noastre. pirogul nostru a tremurat de exploziile obuzelor, pământul s-a revărsat din tavan și pereți. Apoi aceste raiduri au început la fiecare 20 de minute până la ora 8 dimineața. Într-una dintre raiduri, un obuz de calibru mare a lovit acoperișul unei pirogă învecinate, care găzduia sediul. batalion de artilerieîn număr de 30 de persoane. Pirogul a fost sfâșiat de o explozie, șeful de stat major și șapte soldați ai Armatei Roșii, grav răniți, s-au târât nevătămați din acești oameni, restul au fost îngropați sub ruine.

8 februarie. Divizia a fost retrasă pe liniile de start dincolo de vil. Saltele pentru a te pune în ordine și a te umple cu oameni, din moment ce în regiment erau abia 100 de oameni.

În aceste bătălii, am pierdut și mulți comandanți și luptători excelenți. Iar cei vii duceau o muncă militară insuportabil de grea.

Luptătorii, fiind de câteva zile sub foc aprig, nu au primit mâncare caldă. Apoi ploaia rece neîncetată, iar noaptea înghețurile într-o măsură atât de chinuită și epuizată pe oameni, încât mulți au căzut în apatie, nu au reacționat la nimic, totul le-a fost indiferent. Apoi au început bolile în masă și retragerea oamenilor din rânduri. Pe linia frontului, un luptător nu se poate încălzi - zace într-un mic șanț de pământ sau de zăpadă câteva zile la rând, murdar, îngroșat, cu ochii inflamați, într-un pardesiu înghețat care se udă de ploaie în timpul zilei și îngheață noaptea, în cizme de pâslă înghețată. Toți cei care ar vedea un astfel de apărător al Patriei au spus: „Da, acesta este un mare martir care îndură suferințe inumane”. Numai aici, în aceste condiții, se poate vedea cu ochii toată oroarea chinului și a suferinței omului, încordarea enormă a forței și a nervilor lui, doar aici se poate blestema războiul care ni s-a impus cu toată puterea.

20 februarie. S-a primit ordin de a se transfera întreaga Armată a 11-a de Gardă și, în consecință, divizia noastră la nord-est în orașul Nevel.

Pe jos am parcurs 120 de km, prin locurile de lupte recente, de-a lungul autostrăzii Nevel-Gorodok. Satele au fost în mare parte arse. Înghețul este puternic, nu există unde să se încălzească. Oamenii suferă de frig și oboseală.

Până la 29 februarie, s-au concentrat la sat. Mănăstirea Yuryevo pentru lovirea și spargerea apărării germane cu acces la calea ferată și autostrada Idritsa-Vitebsk sau Idritsa-Pustoshki-Novosokolniki-Velikiye Luki. Terenul este deluros și mlăștinos, incomod pentru o ofensivă, dar avantajos pentru apărare.

1 martie. La ora 10 dimineața a început pregătirea artileriei, care a durat aproximativ două ore. Regimentul a fost construit în trei eșaloane batalion cu batalion. De îndată ce infanteriei a intrat în atac, inamicul a deschis focul de artilerie furios, însoțit de contraatacuri continue.

Mișcarea infanteriei noastre s-a oprit.

Regimentul nu a mișcat inamicul nici un pas, ci dimpotrivă, cu densitatea focului său de artilerie, ne-a provocat pierderi uriașe, chiar și atunci când am oprit ofensiva, precum și pe liniile din spate până la o adâncime de 5. km. Și astfel, această ofensivă a noastră sa blocat. A continuat până pe 6 martie. Cred că motivul eșecurilor noastre este slăbiciunea, ci pur și simplu inutilitatea recunoașterii noastre de artilerie. Nu am putut studia sistemul de foc și punctele de tragere ale inamicului. De aceea, după două ore de pregătire de artilerie, nu am putut să-i suprim artileria, care a blocat calea către ofensivă.

7 martie. S-a primit ordin de aruncare a diviziei pe flancul drept din acest sector. Asezat in padurea de langa vil. Lomonosovo. Am primit reaprovizionare de oameni - de două ori 90 de persoane fiecare.

10 martie. Ofensiva vecinilor divizii de gardă, ar fi trebuit să dezvoltăm succesul după descoperirea apărării germane. Până la mijlocul zilei, diviziile care stăteau în față au spart apărarea, au intrat în „sac” adânc de 5-7 km și s-au oprit, în timp ce inamicul opunea o rezistență puternică cu foc de artilerie și contraatacuri.

16 martie. Au început pregătirile pentru o mare ofensivă cu participarea corpului de tancuri. Artileria a fost crescută. Sarcina a fost să spargeți „sacul”, tăiat calea ferată Idritsa-Pustoshka, pentru care a fost necesar să faceți o călătorie de 8 kilometri.

Înainte de începerea ofensivei, comandantul frontului, generalul armatei Baghramyan, a venit la regiment. Părea că totul era gândit și cântărit.

Pe 17 martie la ora 10 dimineața a început o pregătire extraordinară de artilerie. Mii de tone de metal timp de două ore au fost doborâte pe frontul și apărarea adâncă a germanilor. După aceea, tancurile au mers și infanteriei a început să se miște foarte slab. Regimentul nostru a sprijinit un batalion de 18 tancuri. La începutul atacului, 7 dintre tancurile noastre au fost incendiate, restul s-au întors. Infanteria, după ce a trecut de 300–400 de metri, s-a întins din cauza focului puternic al inamicului. Infanteria a revenit apoi la pozițiile inițiale. Inamicul a sporit focul, iar ofensiva s-a stricat, aducându-ne pierderi uriașe. În 19 martie, în primul batalion de pușcași au rămas 12 pușcași, 10 în al doilea și 16 în al treilea. Același lucru este valabil și în alte regimente ale diviziei. Divizia este batuta si incapabila. Motivul este același: nu există informații de încredere în general și artilerie în special. De la soldatul de rând și, cred, până la comandantul frontului, toată lumea este zdrobită de aceste eșecuri.

4 aprilie. Astăzi a fost primit un ordin de relocare a diviziei cu acces la Autostrada Leningrad. Va fi deplasare pe jos. Așadar, am stat 15 zile, la 20 km de linia frontului. În acest timp, au făcut o treabă bună, au avut o odihnă tolerabilă sau, mai degrabă, au dormit.

Ne mutăm în păduri de pini lângă autostrada Leningrad Nevel-Pustoshka, la 30–35 km de față.

5–6 aprilie. În două zile, a fost înființată o tabără model: au fost săpate în pământ barăci întregi pentru 100-120 de oameni. Pentru prima dată în 7 luni s-a culcat în lenjerie intimă.

8 aprilie. Se stabilește un antrenament normal de luptă. Obținem o reaprovizionare destul de decentă, în principal de la regimentele de rezervă din spate. Au sosit arme noi - se introduc puști cu baionetă, arme noi, noi tipuri de arme. Unitățile de pușcă sunt întărite cu cele mai recente mitraliere. Sarcina noastră va fi să întărim moral soldații și ofițerii și să-i îndreptăm spre sarcini mai ambițioase pentru a învinge inamicul.

În cursul lunii aprilie, 55 de persoane s-au alăturat partidului. Acum organizația mea de partid are 344 de comuniști. Acesta este cu siguranță un succes.

1 mai. Parada trupelor Diviziei 84 de pușcași de gardă. Pe o poiană pitorească înconjurată de pini puternici, regimentele diviziei și unitățile sale speciale s-au aliniat. Ofițerii și soldații Armatei Roșii în haine complete și uniforme de vacanță de vară sunt o priveliște minunată. Toată lumea este în stare de spirit. La ora 11 după-amiaza, apare o mașină cu comandantul diviziei, generalul-maior Peters. Generalul salută unitățile. După 40 de minute, apare o mașină, iar comandantul Armatei a 11-a de gardă, generalul locotenent Galitsky, celebrul erou al începutului războiului, urcă în piață. Este unul dintre puținii eroi care și-au condus divizia de la Brest la Smolensk, în timp ce a stat în spatele liniilor inamice timp de 45 de zile. Generalul Galitsky ocolește părțile aliniate, salută și felicită pentru vacanță. Cântă două orchestre. Regimentele defilează apoi în fața podiumului într-un marș ceremonial. Artiștii au concertat toată ziua, au fost prezentate filme. Au împărțit cadouri de ceas american, unul mi-a fost înmânat. Am bucurie - mi s-a permis o vacanță de douăzeci de zile la Moscova. ce fericire, aproape ireală, să-i vezi pe cei dragi atât de curând.

1 iunie. Revenind la unitate după o vacanță, am găsit-o în zona Rudnya-Orsha. Prietenii mei m-au salutat cu entuziasm. Îmi încep îndatoririle.

Ei au anunțat deschiderea unui al doilea front de către aliații din vest. Succesele trupelor de debarcare din nordul Franței și Italiei inspiră speranța pentru un rezultat favorabil al viitoarelor noastre ofensive de vară.

13 iunie. Divizia 78 Infanterie de asalt armat german apără în sectorul nostru. Apărarea este un complex profund eșalonat și un sistem puternic de tranșee, buncăre și puncte forte. Personalul este extrem de persistent - o parte semnificativă a „SS”. Capul de pod din care intenționăm să lovim este extrem de nefavorabil – deși este accidentat, este un teren absolut deschis. În ciuda acestui fapt, concentrarea unui astfel de foc și pentru o astfel de perioadă se presupune că va distruge toate structurile ingenioase ale germanilor. Prevăd că aceasta va fi o bătălie fără precedent.

18 iunie. Am primit ordine de avansare în prima linie. Iar în pădure, la 25 km de linia frontului, sunt dispersate vreo cinci divizii de gardă, care mâine ar trebui să înlocuiască unitățile obișnuite aflate deja în defensivă.

20 iunie. Teren deschis, dar accidentat - fără sate, fără culturi. Acesta se află la 28 km nord-est de orașul Orsha și la 2 km în dreapta autostrăzii Moscova-Minsk. Aici, începând cu luna ianuarie a acestui an, Frontul de Vest a lansat de trei ori o ofensivă, care nu s-a soldat cu un rezultat pozitiv, iar pierderile frontului s-au ridicat la 100 de mii de oameni (!). În acest loc dezastruos, locul morții, noi, ca parte a Armatei a 11-a de gardă, am înaintat pentru a realiza a patra descoperire, mai grandioasă decât precedentele și care ar trebui să aducă succes.

21–22 iunie. Ziua, nici un suflet, nicio mișcare, atât pe apărarea nemților, cât și cu noi. Totul este îngropat în pământ. Dar odată cu apariția întunericului și înainte de zori, șiroaie nesfârșite de oameni înarmați și prăfui se mișcă, răspândindu-se prin faldurile terenului, tranșee, apropiindu-se chiar de marginea din față. Se aude un vuiet neîncetat de motoare, tancuri, tunuri autopropulsate târâind, arme de artilerie, mortiere, inclusiv „RS” („Katyusha”) etc., sunt târâte.

Este planificată o descoperire de-a lungul frontului, lungă de 6 km. Pe fiecare kilometru al străpungerii, 350 de tunuri au fost instalate în primul eșalon, prin urmare, de-a lungul întregului front - 2100 tunuri. Până la 100 de tunuri pe kilometru erau în foc direct, adică 600 de tunuri de calibru de la 45 la 203 mm. În același timp, fiecare regiment de infanterie a susținut cel puțin un regiment de mortiere de 120 mm și o divizie a „Katyusha” („RS”) etc.

Pe 23 iunie, la ora 4 dimineața, un corp de tancuri, de cel puțin 600 de vehicule, a fost mutat în prima linie. De asemenea, trebuie adăugat că descoperirea a fost susținută de 1000 de avioane - ale noastre și americane.

Asemenea mijloace grandioase de exterminare a omului erau concentrate pe această bucată îngustă de pământ.

23 iunie. Exact la ora 5, aerul, pământul și toate viețuitoarele s-au cutremurat de la o împușcătură gigantică de cel puțin 300 de tunuri de diferite calibre, apoi tot mai multe sute de tunuri au intrat în canonadă și, în cele din urmă, totul a fost acoperit cu întuneric. Orizontul era acoperit de fum, cerul s-a întunecat. Și după 30 de minute, mortare grele și Katyushas au tras salve. Iadul asta a durat 3 ore. De partea inamicului în acel moment se vedea un foc continuu, pământul ardea de flacără. Părea că nu a mai rămas nimic în viață, că toată lumea ar fi trebuit să piară. Pe la ora 9 dimineața, infanteria noastră s-a ridicat la înălțime maximă și a pornit la atac și, în mod ciudat, inamicul a mârâit de artileria grea, iar când infanteriei s-au apropiat de tranșeele inamicului, au fost întâmpinați de lunetişti și mitraliere. foc. De unde au venit aceşti lunetişti? Cum ai supraviețuit?

Ca urmare, până la sfârșitul zilei de 23 iunie, infanteria noastră a avansat cu 2 km. În noaptea de 24 iunie a fost făcută o altă aruncare, iar inamicul a fugit. A început o urmărire puternică a inamicului. Până pe 24 iunie, într-o singură zi am pierdut cel puțin jumătate din personal. Acesta este prețul succesului nostru.

În dimineața zilei de 24 iunie, reprezentanții departamentului politic și cu mine am mers înainte pentru a urmări inamicul. Am trecut pe lângă un câmp neutru, care era complet plin de cadavrele luptătorilor noștri încă de la ofensiva de iarnă. O imagine teribilă a exterminării oamenilor. Fiecare metru de pământ este încurcat cu sârmă ghimpată și minat. Am mers pe autostrada care traversa autostrada Moscova-Minsk. Aici inamicul are pigoane solide și cadavrele germanilor care au murit ieri. Se observă o mișcare incredibilă a echipamentului nostru de-a lungul autostrăzii, grăbindu-se spre vest prin gâtul străpungerii, pe care am realizat-o ieri cu prețul unor sacrificii uriașe. Tancurile cu trupe de asalt se mișcă cu viteză maximă, în spatele lor sunt tunuri de toate calibrele cu tracțiune mecanică, în spatele lor sunt Katyushas, ​​​​vehicule militare de toate gradele și nu sunt mii, ci zeci de mii. Inamicul face încercări inutile de a opri această mișcare gigantică a armatei bombardând autostrada. Pârâuri puternice mătură totul în calea lor. Inamicul este în panică.

Noaptea, un singur avion german a bombardat mișcarea infanteriei pe toate drumurile. Am mers toata noaptea, dimineata ne-am concentrat in vil. Privighetoarele.

25 iunie. Două divizii au intrat în sat și în apropierea lui, dușmanul a dat posibilitatea tuturor să se implice și a deschis foc puternic asupra noastră de la Ferdinands. Am suferit pierderi semnificative.

Până la ora 11 dimineața au primit ordin de mutare a diviziei pe flancul drept de-a lungul autostrăzii Moscova-Minsk.

26 iunie. Am stăpânit complet orașul Orsha. Au fost luați mulți prizonieri, valori materiale uriașe, inclusiv un eșalon cu cai. Mulți trădători și trădători ai Patriei au fost prinși. În noaptea de 27 iunie s-au mutat spre vest pentru a urmări inamicul, dar el nu era acolo. În zori, călare, am mers cu mașina până la gara. Kohanovka. Peste tot există urme ale operațiunii militare trecute: până la 50 de germani zac morți în praf, depozitele sunt distruse și aruncate în aer, 10 seturi de vagoane încărcate cu echipamente stau pe șinele de cale ferată, un tren este încărcat cu bombe aeriene cântărind până la 3 tone fiecare etc. În sud-vestul gării ne-am oprit pentru o odihnă de trei ore, apoi am condus spre autostrada Moscova-Minsk.

Vedem o imagine groaznică. Timp de 20 km, autostrada Moscova-Minsk este presărată cu cadavre de germani, cai, vehicule naufragiate, arme - toate acestea au fost făcute bucăți prin foc direct de la artileria noastră, dar aeronava noastră a avut cel mai distructiv efect. Trei divizii cu cartier general, ofițeri și generali au fugit de pe autostradă prin păduri, iar când ne-am deplasat pe autostradă în eșaloane secunde, sute de nemți au ieșit din pădure la noi și s-au predat, dar nimeni nu le-a băgat în seamă, au fost. pur și simplu i s-a dat o direcție spre est și au fost mulțimi mutate mai departe, descurajate și deprimate.

28 iunie. Ne deplasăm într-un ritm constant spre vest. Dominăm pământul și aerul. Autostrada noastră. Fluxuri puternice de mașini și echipamente se mișcă înainte ca lava de neoprit.

Ne apropiem de centrul districtului Bobruisk.

29 iunie. Ne-am apropiat de Borisov. Tocmai a fost luat de trupele noastre. Totul este în flăcări și explodează. Un pod uriaș peste râu a fost și el aruncat în aer. Berezina. Au traversat cu ajutorul mijloacelor improvizate, menținând în același timp cei 35 km necesari pentru al doilea eșalon în timpul deplasării acestuia.

30 iunie - 5 iulie. Înaintăm într-un ritm constant. Lângă Logaisk a avut loc o întâlnire cu partizani, sunt mulți. Am petrecut o jumătate de oră într-o conversație amicală. Comandantul detașamentului mi-a dat un cal bun cu șa, acum mărșăluiesc călare.

Trupele noastre au luat Minsk. Ne apropiem de granițele vechi, adică de granițele anului 1939. Populația ne întâmpină cu entuziasm ca eliberatori. În după-amiaza zilei de 5 iulie, am primit o schimbare de rută - ne vom muta la Molodechno, unde este așteptată o întâlnire cu inamicul.

6 iulie La Molodechno, inamicul a oferit o rezistență slabă. Am intrat în orașul pe jumătate ars, acesta este cel mai important nod feroviar, din fericire, în mare parte păstrat. Depozitele cartierului au fost arse, multe produse bune au pierit, dar militarii încearcă să scoată ceva din incendii.

7 iulie Ne plimbăm deja pentru a doua zi prin teritoriul Poloniei, am parcurs 35 de km, trebuie să facem aceeași cantitate. Oamenii îndură cu stoicitate greutățile marșului ofensiv. Într-una din fermele de pe parcurs, ni s-au spus de către locuitori că ieri ariergarda nemților au adunat 18 tipi de la fermele raionale și i-au împușcat pentru că puteau intra în Armata Roșie. Ce răutate inumană și barbarie!

8 iulie. Am facut din nou 40 km, suntem la 50 km de Vilna. populația este în mare parte polonezi, se uită la noi neînțeles, de jur împrejur e sărăcie și întuneric fără speranță. Au fost observate cazuri de arbitrar și jaf.

Astăzi, comandantul regimentului a convocat o ședință a ofițerilor și a cerut suprimarea cât mai hotărâtă a jafurilor, pentru care va urma o pedeapsă severă.

9 iulie Astăzi nu am făcut 45 km, așa cum era de așteptat, ci 63, acesta este un marș record, dar în esență, doar o nebunie. Oamenii și caii cad de epuizare. Ne apropiem de Vilna și Lida, încercăm și distrugem grupuri mici de germani. Locuitorii din zonă, majoritatea polonezi, ne întâmpină cu bucurie în exterior, dar ne comportăm nedemn, cazurile de jaf continuă și nu pentru că nu există nimic de mâncare, ci din cauza complexului câștigătorului.

Într-o așezare mare din regiunea Vilna, s-au odihnit pe moșia unui proprietar de pământ bine-născut Bogushinsky, care a fugit, lăsând în urmă toate proprietățile sale. Restul a fost scurt și din nou pe drum.

10 iulie. Ei au depășit rezistența unui mic grup de inamic, pierzând în același timp 11 persoane rănite. Am mers mai departe, după ce am făcut 30 de km până la sfârșitul zilei, în timp ce traversam două râuri mici.

11–15 iulie. Ne deplasăm 35 km pe zi, am intrat în RSS Lituaniană. Populația este prosperă și ostilă.

Au organizat un batalion de asalt pentru a forța Nemanul, care este la 45 km de noi. Suntem bombardați de avioane inamice, dar la sol nu oferă rezistență mică. Lituanienii răspândesc zvonuri că germanii vor să ne ademenească într-o „pungă” grandioasă. Suntem în garda noastră, avem puțină muniție, nu se livrează, comunicațiile sunt întinse. A fost dureros și greu când am stat lângă Moscova; este și mai dureros și mai periculos când ne aflăm astăzi la 60 km de granițele Prusiei de Est.

Astăzi, 15 iulie, Nemanul a fost traversat în două locuri. Dimineața, bombardierele germane au bombardat punctele de trecere. Înființăm din nou un batalion de asalt. Două sate erau deja ocupate peste râu.

16–17 iulie. Ei au luat centrul regional al SSR Alytus lituanian. Germanul începe să crească rezistența. Populația este ostilă și există un motiv: jafurile continuă, nu se acordă atenție ordinelor comandanților.

18–19 iulie. Regimentul nostru a fost printre primii care au traversat Nemanul, mulți participanți la această operațiune au primit titlul de Erou al Uniunii Sovietice.

Iată-l, puternicul și frumosul râu Neman! Câte evenimente istorice semnificative au avut loc pe malurile sale, istoria căruntoasă a Rusiei și Lituaniei este în fața noastră.

Inamicul bombardează punctele de trecere, noi pierdem. Sub bombardament, au trecut pe malul vestic al râului. Creșterea focului antiaerien, de care aeronavele germane se tem.

20 iulie. Luptăm lupte încăpățânate și grele. Inamicul s-a înrădăcinat la 6 km de coastă și nu ne lasă să mergem mai departe. Am pierdut aproape tot personalul cu care am părăsit-o pe Orsha. Am primit întăriri, oameni mobilizați în grabă din regiunile eliberate, o armată lașă și netrasă - fug ca iepurii dintr-o lovitură sau zgomot.

21–24 iulie. El a întocmit un raport pentru ultima lună de lupte: din 395 de membri și candidați ai partidului, aproximativ 200 de oameni au fost uciși și răniți. Regimentul nu a văzut niciodată asemenea pierderi, dar aceste sacrificii au dat roade odată cu curățarea pământului lor natal.

Roi de tranșee, tranșee – regimentul a intrat în defensivă. Un răgaz înaintea unui nou val de ofensive.

25–27 iulie. Ocupăm vechile frontiere. Inamicul rezistă. Ținem un punct de sprijin pe malul vestic al Nemanului.

27–28 iulie. Am fost duși la al doilea eșalon. Astăzi, 27 iulie, Armata Roșie, zdrobind armata fascistă, a eliberat Bialystok, Lvov, Stanislav, Narva, Dvinsk.

Astăzi am primit Ordinul Războiului Patriotic de gradul I și medalia „Pentru Apărarea Moscovei”.

29–31 iulie. Mutat la al doilea eșalon pe flancul stâng lângă vil. Miroslav. Ne mișcăm în marșuri întărite; avioanele inamice bombardează punctele de trecere pe Neman, mult în spatele liniilor noastre. Divizia a 16-a l-a mutat pe german, iar acesta s-a rostogolit la granițele sale.

2–3 august. Au purtat bătălii ofensive variabile. Au luat doi prizonieri - un german și un polonez. Soldații nu vor să lupte. Suntem la 10 km de granita.

4 august. Ei înaintau. Au purtat bătălii grele. Vrăjmașul s-a întărit pe dealuri și noi înaintăm de la câmpie. Focul oblic și de flanc ne taie rândurile. În companii de 15-18 persoane.

Până la ora 15, batalionul 3 și-a pierdut întregul personal de comandă, a fost atacat de trei tancuri germane; Nu aveam arme antitanc. Și apoi s-a întâmplat ceea ce s-a întâmplat - luptătorii instabili din noua reaprovizionare, care nu au tras încă asupra lor, au început să se retragă sub influența mitralierelor și tunului inamic, apoi un batalion a fugit. Noi, organizatorul de petrecere al batalionului 3, organizatorul Komsomol și cu mine, am oprit oameni și i-am pus la locul lor. O oră mai târziu, situația a fost restabilită.

5 august. Generalul, comandantul diviziei, a transmis un mesaj codificat Consiliului Militar al Armatei a 11-a, pentru ca eu și adjunctul. scoate de la serviciu pe comandantul regimentului politic Bogacha, retrogradează și trimit soldați la o companie penală din cauza faptului că nu asigurau spiritul ofensiv înalt al soldaților și permiteau batalionului să se retragă de pe liniile ocupate, adică părăsirea câmpului de luptă. .

7 august. O comisie de la departamentul politic al Armatei a 11-a a sosit pentru a cerceta faptele expuse în cifra. Ca urmare, cauza împotriva mea a fost transferată la DPK, control de partid divizional, pentru a mă aduce la răspundere de partid pentru că nu imediat, în ordinul de partid, nu am răspuns la retragerea batalionului de pe liniile inițiale.

8–11 august. Ne apărăm la 12 km vest de orașul Kalvaria. Inamicul a supus, este un foc de artilerie rar. Ne întindem pe înălțimile de la care monitorizăm acțiunile inamicului.

13 august. Eu și Bogach am fost chemați la departamentul politic al Armatei a 11-a de gardă pentru o explicație personală cu colonelul Romanov. El a spus următoarele: „Generalul dumneavoastră a refuzat oferta lui de a vă îndepărta de la serviciu, a vrut doar să vă certam”. Acesta a fost sfârșitul chestiunii, iar nervii erau destul de uzați.

23 august. Ni s-a dat mult timp până la 10 octombrie pentru un antrenament complet de luptă. După aceea, antrenați și odihniți, vom începe să avansăm. Ne vom pregăti din greu.

25 august - 1 septembrie. Au fost primite directive care noastre procesul de studiu crește cu încă o lună, adică până pe 10 octombrie. Pregătim intens oamenii pentru bătălii. Studiu zilnic pe teren, aproape de condițiile de luptă - tactici de tragere, studiul părții materiale a armelor, pregătire politică.

2–4 septembrie. Au fost efectuate exerciții demonstrative ale batalionului 1 puști cu tragere reală. Comandantul diviziei, generalul Peters, a fost prezent. Au fost observate neajunsuri, dar, în general, pregătirile decurg satisfăcător.

7–20 septembrie. Nu s-a întâmplat nimic semnificativ. Angajat cu încăpățânare în antrenamentul de luptă. De-a lungul anilor de război, am învățat să recunoaștem momentul apropiat al ofensivei inamicului. Din paginile ziarelor nu lăsați articole despre curajul, curajul și capacitatea gardienilor sovietici de a duce un război de exterminare. Trebuie să presupunem că în curând vom intra și noi în acțiune, dar când și unde, în ce direcție? ..

24 septembrie. Există exerciții tactice nesfârșite, de la practicarea bătăliei unui singur luptător până la ofensiva batalionului asupra apărării puternic fortificate a inamicului. Toate acestea sunt însoțite de foc de mortar de artilerie-mitralieră și pușcă. Trebuie menționat că studiul a dat rezultate pozitive.