Ova knjiga je okrutna i cinična otkrića profesionalnog ubice koji je prošao kroz najstrašnije bitke Drugog svjetskog rata, koji zna pravu vrijednost života vojnika na prvim linijama fronta, koji je sto puta vidio smrt kroz optički nišan njegovu snajpersku pušku. Nakon Poljske kampanje 1939., u kojoj se Günther Bauer pokazao kao izuzetno precizan strijelac, prebačen je u elitne padobranske trupe Luftwaffea, pretvarajući se od običnog Feldgraua (pješadije) u profesionalnog Scharfschutzea (snajperista) i prvi sati Francuska kampanja, koji se sastoji od…

"Tigrovi" u blatu. Memoari njemačkog tankera Otta Cariusa

Komandant tenka Otto Carius se borio dalje Istočni front u sastavu Grupe armija "Sever" u jednoj od prvih posada "Tigrova". Autor uranja čitaoca u gustinu krvave bitke svojim dimom i sagorevanjem baruta. On govori o tehničkim karakteristikama "tigra" i njegovim borbenim kvalitetima. Knjiga sadrži tehničke izvještaje o ispitivanjima "Tigra" i izvještaje o toku neprijateljstava 502. bataljona teških tenkova.

Njemački tenkovi u borbi Mihail Barjatinski

Prema statistikama, tokom čitavog postojanja Trećeg Rajha, u Njemačkoj je proizvedeno nešto više od 50.000 tenkova i samohodnih topova - dva i po puta manje nego u SSSR-u; a ako računamo i anglo-američka oklopna vozila, onda je brojčana superiornost saveznika bila skoro šestostruka. Ali, unatoč tome, njemačke tenkovske trupe, koje su postale glavna udarna snaga blickriga, osvojile su pola Evrope za Hitlera, stigle su do Moskve i Staljingrada i zaustavljene su samo kolosalnim naporom snaga sovjetskog naroda. Čak i kada je rat krenuo...

Tenkovske bitke SS trupa Willy Fey

Oni su s pravom smatrani elitom oružanih snaga Trećeg Rajha. Zvali su se " čuvar rezervoara» Hitler. Bačeni su u najopasnije sektore fronta. Njihov borbeni put obilježile su hiljade izgorjelih sovjetskih, američkih, britanskih tenkova... Savršeno obučeni, naoružani najnovijom tehnologijom, fanatično odani Fireru, SS tenkovske divizije istaknule su se u svim odlučujućim bitkama 1943-1945. . - od Harkova i Kurska do Normandije, od Ardena do Balatona i Berlina. Ali ni hrabrosti osoblje, ni strašni "panteri" i "tigrovi", ni bogati borbeni...

Vojnik Tri armije Bruno Winzer

Memoari njemačkog oficira, u kojima autor govori o svojoj službi u Reichswehru, nacističkom Wehrmachtu i Bundeswehru. Godine 1960. Bruno Winzer, štabni oficir Bundeswehra, tajno je napustio Zapadnu Njemačku i preselio se u Njemačku Demokratsku Republiku, gdje je objavio ovu knjigu - priču svog života.

Hitlerova poslednja ofanziva. Poraz tenka ... Andrej Vasilčenko

Početkom 1945. Hitler je učinio posljednji pokušaj da preokrene tok rata i izbjegne konačnu katastrofu na Istočnom frontu, naredivši veliku ofanzivu u zapadnoj Mađarskoj da bi Crvenu armiju prebacio preko Dunava, stabilizirao liniju fronta i zadržao na mađarska naftna polja. Do početka marta, njemačka komanda koncentrirala je gotovo cijelu oklopnu elitu Trećeg Rajha u području jezera Balaton: SS Panzer divizije Leibstandarte, Reich, Totenkopf, Viking, Hohenstaufen, itd. - ukupno...

Tanker, ili "Beli tigar" Ilja Bojašov

Sekunda Svjetski rat. Gubici tenkovskih divizija na obje strane iznose desetine havarijskih vozila i stotine mrtvih vojnika. Međutim, Bijeli tigar, njemački tenk koji je iznjedrio sam pakao, i Vanka Smerti, čudom preživjeli ruski tenk s jedinstvenim darom, imaju svoju bitku. Tvoja bitka. Tvoj duel.

Čelični kovčezi. Nemačke podmornice:… Herbert Werner

Bivši komandant podmornice Nacistička Njemačka Werner u svojim memoarima upoznaje čitaoca sa djelovanjem njemačkih podmornica u vodama. Atlantski okean, u Biskajskom zalivu i Lamanšu protiv britanske i američke flote tokom Drugog svjetskog rata.

Ispovijesti njemačkog razarača tenkova... Klaus Stickelmeier

Nakon što je Hitler došao na vlast, u Njemačku su se počeli vraćati etnički Nijemci - Folksdojče, čiji su preci sudbinom rasuli po cijelom svijetu. Autor ove knjige rođen je u Ukrajini, odakle je njegova porodica emigrirala u Kanadu. U proleće 1939. godine, Klaus Stikelmajer se vratio u svoju istorijsku domovinu i ubrzo je pozvan u Vermaht. Služio je u 7. Panzer diviziji kao topnik Pz IV, zatim je prebačen u samohodni top Jagdpanzer IV - pa se od Panzerschutze (tankera) pretvorio u Panzerjager (razarač tenkova). Kao i mnoge njegove kolege koji su posle otišli na front Bitka kod Kurska,…

Brza vatra! Bilješke njemačkog artiljerca ... Wilhelm Lippich

Pored napredne taktike blickriga, pored razbijanja tenkova i strašnih ronilačkih bombardera koji su užasavali neprijatelja, do početka Drugog svetskog rata, Wehrmacht je posedovao još jedno "čudesno oružje" - takozvani Infanteriegeschutzen ("pešadijska artiljerija") , čiji su topovi pratili njemačku pješadiju direktno u borbene formacije, kako bi, po potrebi, potpomogli vatrom, usmjerili vatru na suzbijanje neprijateljskih vatrenih tačaka, osigurali proboj u odbrani neprijatelja ili odbili njegov napad. "Pešadijski topnici" su uvek bili na najopasnijim...

U nemačkom zarobljeništvu. Bilješke preživelih. 1942-1945 Jurij Vladimirov

Memoari vojnika Jurija Vladimirova su detaljan i izuzetno tačan prikaz života u Nemačko zarobljeništvo gde je proveo skoro tri godine. Uskraćenost, teška bolest, neljudski uslovi života. Zahvaljujući dobrim lingvističkim sposobnostima, autor je savršeno savladao njemački jezik, što je njemu i mnogim njegovim saborcima pomoglo da prežive. Nakon završetka rata, muke bivših ratnih zarobljenika nisu prestajale – uostalom, bio je još dug put do kuće. Kod kuće Yu.V. Vladimirov je bio testiran više od godinu dana, prisilno je radio za ugalj ...

Njemačka okupacija sjeverne Evrope. 1940–1945 Earl Simke

Earl Zimke, šef historijske službe američke vojske, u svojoj knjizi govori o dvije velike kampanje koje su sprovele Nacistička Njemačka na severnom pozorištu operacija. Prvi je počeo u aprilu 1940. protiv Danske i Norveške, a drugi je vođen zajedno sa Finskom protiv Sovjetski savez. Teritorija neprijateljstava pokrivala je prostor od Sjevernog mora do Arktičkog okeana i od Bergena na zapadnoj obali Norveške do Petrozavodska, bivše prijestonice Karelijsko-finske sovjetske socijalističke…

Njemačka okupacija sjeverne Evrope. Borba... Earl Zimke

Earl Zimke, šef vojnoistorijske službe američke vojske, u svojoj knjizi govori o vojnim operacijama koje je njemačka vojska izvela u aprilu 1940. godine protiv Danske i Norveške i u savezu sa Finskom protiv Sovjetskog Saveza. Knjiga odražava informacije iz materijala zarobljenih arhiva njemačkih kopnenih i pomorskih snaga. Korišteni su memoari i druga pisana svjedočanstva njemačkih oficira koji su učestvovali u vojnim operacijama na frontovima sjevernog teatra...

Memoari Wilhelma II

Memoari bivšeg njemačkog cara Vilhelma II su zanimljiv ljudski dokument. Kakvi god bili stvarni kvaliteti Vilhelma II kao ličnosti i vladara, ne može se poreći da je on dugi niz godina zauzimao jedno od prvih mjesta u svjetskoj istorijskoj areni. I prije rata 1914-1918, a posebno tokom njegove akcije, izjave njemačkog cara izazvale su najintenzivniju pažnju na cijelom prostoru naše planete.

U-Boat 977. Memoari njemačkog kapetana podmornice,… Heinz Schaffer

Heinz Schaffer, komandant njemačke podmornice U-977, priča o događajima iz Drugog svjetskog rata, o službi u podmorničkoj floti, ne skrivajući njene nedaće, opasnosti i uslove života; o bici za Atlantik i nevjerovatnom spašavanju podmornice, koja je napravila dugu autonomnu tranziciju do Argentine, gdje je tim bio zatvoren i optužen da je spasio Hitlera. Podaci u knjizi su posebno vrijedni jer su dati sa pozicije protivnika SSSR-a u ratu.

Memoari Carla Gustava Mannerheima

Čega će se većina čitalaca prije svega sjetiti kada čuje iskovano ime "Mannerheim"? Nejasna referenca na "Mannerheimovu liniju" iz udžbenika istorije povezanog sa sovjetsko-finskim ratom. A kakva je to "Linija", ko, kada i zašto ju je sagradio, i zašto je nastao rat između Finske i SSSR-a - do nedavno, kod nas se radije ne govori u detalje... Knjiga sv. memoari istaknutog državnika i vojnog lika Finske koji su imali veliki uticaj na politički životširom Evrope u prvoj polovini...

Kao što već znamo, prvi put su "Panteri*" testirani u Rusiji, tokom grandiozne tenkovske bitke kod Kurska. Debi je bio neuspješan, ali su Panteri ubrzo uspjeli "spasiti svoju reputaciju" u borbama na sjeverozapadu Evrope, u Italiji, pa čak i na Istočnom frontu. Zajedno sa preostalim PzKpfw IV, Panteri su pokrivali bokove Wehrmachta i predstavljali nepobjedivu barijeru protiv neprijateljskih kontranapada.

Prepustimo riječ učesniku događaja. Pred vama je dnevnički zapis Najdžela Dankana, brigadira (kasnije general-majora) britanske vojske, komandanta 30. tenkovske brigade čuvene 79. tenkovske divizije. Ovako opisuje svoj prvi susret sa Panterima: „Konkretno sam išao da vidim Pantere. Odlični automobili! Posebno mi se svidio raspored borbenog odjeljka - pogodno smješteno mjesto za utovarivač, odlična preglednost za komandanta... Položaj vozača je također van svake kritike. Sva vrata su opremljena oprugama, sve nosi otisak pažljivo osmišljenog plana i odličnog rada... Tenk ima sve što možete poželjeti - hidraulički pogon za okretanje kupole, i najsloženiju optiku, i dobru radio stanica!

Osoblje tenkovska bitka između am.tenka "Pershing" i njega. tenk "panter"

Entuzijazam Najdžela Dankana u potpunosti potvrđuje svedočenje zarobljenog člana posade tenka Panter. U svom izvještaju pod naslovom „Panteri“ – tehnički kvarovi i načini njihovog otklanjanja, „dokazuje zabludu prezirnog odnosa prema novoj njemačkoj tehnologiji koja se razvila u prvim mjesecima njene upotrebe. Ratni zarobljenik se kategorički ne slaže sa stajalištem prema kojem je Panter slab tenk male snage. On priznaje da, kao i skoro svi novi modeli, Panther ima nekih problema sa motorom, ali kada se oni prevaziđu, novi tenk će na mnogo načina biti superiorniji od PzKpfw IV. Nadalje, zatvorenik je naveo nekoliko glavnih nedostataka Pantera i moguće načine da ih ispravi što je prije moguće:

1. Česti kvarovi tokom menjanja brzina. Prema zatvoreniku, to je zbog neiskustva vozača.
2. Osuđenik posebno objašnjava probleme prebacivanja sa treće brzine činjenicom da mnogi vozači-mehaničari još nisu naučili kako da to rade ispravno i nisu navikli da menjaju brzine dok drže gas u željenom položaju. Kada se vozač navikne na novi rezervoar, problemi obično nestanu.
Z. Prvi Panteri su imali lošu glavnu brzinu, ali sada je ovaj problem potpuno otklonjen.
4. Problemi sa pritiskom ulja nastali su zbog kvara uljne pumpe. Nakon što je tu postavljeno osam zaptivki, problem je potpuno nestao.
5. Hidraulična rotacija kupole ne izaziva nikakve pritužbe. (Izvod iz protokola o saslušanju ratnog zarobljenika od strane vlasti Ml 10A od 6. septembra 1944. godine. U komentaru protokola ratni zarobljenik je okarakterisan kao „dobro obavešten i pouzdan izvor“).

Uništen od strane sovjetskih trupa njemački tenk "Panther"

Ubrzo su se saveznici morali uvjeriti u praksi da priča o nenadmašnim borbenim kvalitetama Pantera * nije pretjerivanje. Kao što je jasno iz izvještaja u nastavku, svaki Panter koji je nokautiran postao je pravi praznik za koalicione snage. Prvi dokument je tehnički izvještaj sa Mediteranskog teatra operacija. Prvi "panter" nokautirao je irski "Churchill" iz 25. tenkovske brigade. Pogodio je njenu kupolu projektilom iz svog topa od šest funti (međutim, odmah je bilo još nekoliko kandidata za lovorike, pa je u podstavljenom Panteru pronađen projektil 75 mm M61, ali iz više razloga Irci su ipak zaslužili vijenac pobjednika). Panter jednostavno nije imao sreće - dok je išla labavim putem, pala je u duboki jarak. Nezavidnu situaciju je, po svemu sudeći, pogoršala neka vrsta mehaničkog kvara, budući da smo vidjeli da su se otvori otvorili i da se posada muči oko njih. Kada je naša granata probila kupolu, posada je žurno napustila tenk, ostavljajući jednog mrtvog čovjeka unutra. U žurbi nisu stigli dići u vazduh svoj tenk, pa smo dobili odličan trofej, samo je dvogled nepovratno izgubljen u borbi. Nakon završetka bitke, remontna služba 25. tenkovske brigade uspjela je da oživi razbijeni trofej i pošalje ga u svoj logor na proučavanje i ispitivanje. Nakon što je Panter demonstriran komandantu 8. armije, evakuisan je u radionice za popravke, u 16. bazu stacioniranu u Napulju. Tamo je njemački tenk pripremljen za transport i ukrcan na brod. Nadamo se da će putovanje proći dobro i da će vrlo brzo Panter biti u Engleskoj...

Njemački srednji tenk "Panther"

Šta se može reći o tenku Panther? Odličan tenk, koji, ako se koristi u pustinji, može učiniti mnogo štete našim trupama. Međutim, uspjeh upotrebe ovog borbenog vozila umnogome ovisi o tome hoće li se ono moći "okrenuti" prema neprijatelju. Bočne strane kupole i trupa su toliko tanke da ih nije teško probiti. Sada se novi njemački automobili šalju u srednju Evropu. Hajde da vidimo kako mogu da zaštite svoje bokove od naših napada! Međutim, komanda je, po svemu sudeći, drugačijeg mišljenja, ističući da Pantere nikada nismo susreli u pravoj borbi. Dakle, ovo nije vrijeme za opuštanje. Naime, Nemci Pantere ne stavljaju u akciju sve dok situacija ne postane kritična, a propala vozila uglavnom dižu u vazduh sopstvene posade. Dakle, još uvijek imamo veliku sreću - slučajevi hvatanja praktički neoštećenog automobila su izuzetno rijetki.

Njemački srednji tenk "Panther"

Pod Lend-Lease-om, nekoliko modifikacija američkih Shermana isporučeno je u Veliku Britaniju. Nekoliko M4A1 i M4A4 Shermana Britanci su opremili topom od 17 funti Mk IVc sa velikom brzinom oklopnog projektila (više od 900 m/s). Takve moćne verzije Shermana zvale su se Sherman Firefly. - Pribl. per.

A evo šta piše Alfred Johnson, bivši kaplar eskadrile B 4/7 Royal Dragoonsa gardijski puk, koji je učestvovao 1944. u borbama u Normandiji. “Naravno, najbolji tenk od svih koji su učestvovali u neprijateljstvima na teritoriji Normandije bili su njemački Panteri. Bili su mnogo brži i upravljiviji od nespretnih Tigrova. Svojim topom duge cijevi kalibra 75 mm probijali su američke Shermane s istom lakoćom s kojom pješadij bajonetom otvara konzervu graha u konzervi. Prednji oklop ovih vozila bio je toliko debeo da su se naše granate jednostavno odbijale od njega. Sva nada bila je u oklopnim granatama naših 75 mm haubica. Međutim, imali su vrlo nisku početnu brzinu projektila. Čak i do avgusta 1944. samo nekoliko tenkovskih jedinica dobilo je dugoočekivani Firefly (Šerman sa 17 funti).Nije iznenađujuće da su šanse da moja jedinica uništi Pantera bile praktički nikakve.

Dopis za sovjetske vojnike / topnike i tenkovske posade: Ranjivost tenka Panther

Za početak, za to smo morali prvo otvoriti vatru, a Nijemci nisu bili skloni da nam daju takvu priliku. Obično, kada smo se kretali u pratnji pešadije, za prisustvo neprijatelja smo saznali tek nakon što su prvi redovi naših vojnika počeli da padaju pod vatrom, a prvi tenkovi su bili obavijeni gustim oblacima crnog dima... 1. avgusta, naš puk je krenuo u pratnji 214. pješadijske brigade 43. divizije Wessex prema Comonu. Naš cilj je bio da okupiramo regiju Vassy sa planinom Penson. Usput smo naišli na čvrstu nemačku odbranu. U žestokim borbama bilo je potrebno proći put prema jugu. Jednog dana naša eskadrila je dobila naređenje da prati 1. Worcester. Naša jedinica se kretala grebenom male visine, prolazeći kroz široko polje. Prvo s lijeve strane bio je tenk narednika Perryja, zatim u sredini auto poručnika Penrosa, u kojem sam ja služio kao radio punjač, ​​a desno je bio tenk narednika Collinsa. Čim je Collinsov tenk malo zaostao, odmah se našao pod vatrom Nijemaca i izgubio je vozača ubijenog. Jedina stvar koja nas je sve spasila je to što je narednik Perry uspio uočiti lokaciju Pantera koji nas je napao. Bila je vrlo blizu - nekih 400 metara lijevo od našeg pravca putovanja - čučnula iza živice. Narednik je, ne gubeći ni sekunde, otvorio vatru iz svog topa kalibra 75 mm. Još uvijek ne razumijem kako je imao sreće da sleti tačno ispod tornja! Posada je žurno napustila razbijeni "Panter" i nestala...

Spaljeni "Panter" u blizini Kelnske katedrale. Zapadni front.

Sledećeg jutra, kada smo stigli na isto mesto, čekajući naređenje, pritrčao nam je ratni dopisnik sa kamerom i tražio da nam pokaže gde se nalazi Panter koji je oboren pre neki dan. Pokazali smo benzin. , hrabro ga poprskao po nepokretnoj lešini i žurno kliknuo na mašinu, vjerovatno pokušavajući da dokaže svom šefu da uvijek stiže na vrijeme!”
Prilikom susreta sa savezničkim tenkovima prednost je obično bila na strani Pantera, što još jednom dokazuje sljedeća epizoda iz istorije 35. tenkovskog puka Wehrmachta. Priča kako je u septembru 1944. "panter" pod komandom podoficira Krista u kratkoj bici kod Rige srušio sedam ruskih tenkova. “Naš puk je držao brdo 902. Panter pod komandom podoficira Krista učestvovao je u napadu na ruske položaje. Pored njega, u tenkovskoj posadi su bili: Rehard - topnik; Mechling - utovarivač; Hitler - vozač i topnik-radist Faustman.

Tenk "Panther" uništen udarcem u bočnu stranu tornja.

Tokom napredovanja, tenk se iznenada pokvario, pa je Hrist naredio vozaču da se skloni na sigurno mesto pod okriljem brda i otkrije uzrok kvara. Nakon kratkog pregleda, Gitl je otkrio da u rezervoar teče ulje, a osim toga, kočnica je bila neispravna. Oštećenje nije bilo moguće sanirati na licu mjesta. Učešće u napadu nije dolazilo u obzir, tenk je morao biti vučen na popravku. Podoficir Krist je radio-vezom kontaktirao komandanta, prijavio kvar, a zatim pozvao firmu za popravku. Ruski lovci i bombarderi kružili su iznad nepokretnog tenka, granate su pucale svuda unaokolo, tako da posada nije napustila Panter. Odjednom, sasvim blizu, sa strane rijetke šumice, začuo se zvuk motora. Drveće je zaklanjalo pogled, ali je Hristos odmah shvatio da su Rusi. Nemci su bili predaleko, a pomoć nije mogla stići tako brzo. Krist je brzo izašao iz tenka i pješice stigao do položaja njemačke pješadije, pružajući zaklon za tankere. Tamo su se njegovi strahovi potvrdili. Grenadiri su izvijestili da su u šumarku vidjeli nekoliko ruskih T-34 (T-34 je bila jedna od modifikacija poznatog sovjetskog srednjeg tenka T-34/76 V. Tenk je proizveden 1942. godine, odlikovao se pojačanim oklopom i bio je naoružan topom kalibra 76,2 mm, koji je 1943. zamijenjen sa 85 mm. Na T-34 je uveden ovjes na torzijskoj šipki i ugrađena je nova šestougaona kupola.). Krist se polako provukao kroz šikaru do svog tenka i zaista ugledao dva T-34 na rubu ivice. Pokazao je metu strijelcu i popeo se u tenk.Ubrzo je nesretni "panter" s mukom puzao i zauzeo pogodan vatreni položaj.
Prvi udarac pogodio je pravo u metu. Krist je vidio kako je posada žurno napustila razbijeni tenk i uspio se iznenaditi nedostatkom vatre... Ali drugi tenk se zapalio nakon prvog pogotka. U to vrijeme, narednik je uspio primijetiti vatru još dva sovjetska tenka. Srećom, pucali su u drugom smjeru i nisu vidjeli Pantera.Tobdžija Rehard je pažljivo uperio pištolj u horizont, a nakon prvih nekoliko hitaca u daljini se pojavio plamen.Naknadno su obavještajci potvrdili uništenje dva T-34.
Nakon što je izvršio svoj zadatak, neispravni "Panter" je nekako došao u prethodni položaj i stao. Podoficir Krist je kroz terenske naočare razgledao okolinu. Odjednom, pored prvih oborenih T-34, ugleda još dva sovjetska tenka. Njihove puške su bile uperene direktno u Pantera.Situacija je postajala prijeteća...ne samo da je tenk bio u kvaru nego se i dalje držao na nišanu!Krist se ponovo javio i požurio servis za popravku.U to vrijeme Hitler je pažljivo okrenuo tenk u borbeni položaj Rehard je pažljivo nanišanio i ispalio protutenkovsku granatu na jedan od T-34, pogodivši tako dobro da se sovjetski tenk bukvalno raspao u komade uz zastrašujuću graju. Pet, pomisli Krist.

Uništeni tenk "Panter"

Tada je primijetio da T-34, koji su prvi nokautirali, pokušava tiho napustiti bojište. Morao sam ponovo da upotrebim pištolj. Nakon prvog hica Pantera, T-34 je konačno planuo kao vatra... Onda se ispostavilo da je granatama došao kraj. Dva člana posade iskočila su iz tenka i potrčala komšijama po pomoć. Dok su molili, Krist je gledao oko sebe na bojno polje i nije mogao vjerovati svojim očima - još jedan T-34 izrastao je pored plamtećeg druga! Na sreću, glasnici sa protivtenkovskim granatama su se upravo vratili. Hristos je sujeverno prekrstio prste za sreću. Pomoglo! Ubrzo je već bilo šest zapaljenih tenkova, zatim su granate ponovo nestale, a Krist je sa žaljenjem gledao kako se posljednji T-34 povlači. Ali posada je bila na vrhu - borci su još jednom potrčali do susjeda i ubrzo napunili pušku. Sedmi sovjetski tenk nije napustio Krista - planuo je od prvog hica. Znat će okrenuti nos!

Zahvaljujući hrabrosti podoficira Krista i njegove posade, ruske jedinice morale su se nakratko povući, napuštajući visinu, a naše jedinice su dobile mali predah.
Tek kasno uveče posada je uspela da otera svog osakaćenog Pantera na popravku.

Ruska klima se pokazala pogubnom za njemačke tenkove, a stanje puteva samo je povećalo ionako hitnu potrebu za rezervnim dijelovima za zamjenu dijelova koji su stalno kvarili.U uslovima stalne nestašice rezervnih dijelova bilo je potrebno demontirati polomljene van i propali tenkovi dio po dio. Politika Uprave za naoružanje Kopnene vojske, usmjerena na maksimiziranje proizvodnje novih tenkova, zapravo je uvelike zakomplikovala rad već proizvedenih vozila, jer su ih praktično ostavljala bez rezervnih dijelova. Slučaj je došao do prilično neobičnih slučajeva. Nije bilo neuobičajeno da tenkovske pukovnije izdvajaju specijalne izaslanike i šalju ih na službeni put u domovinu kako bi uspostavili lični kontakt sa rukovodstvom vojnih tvornica i izmolili barem nekoliko potrebnih detalja"! Svako ko je upoznat sa disciplinom a pedantnost koja vlada u nemačkoj vojsci shvatiće koliko su ozbiljni razlozi mogli navesti komandante na takve akcije!

Tenk "Panter" uništen u blizini Kelnske katedrale

Ruski mraz je učinio beskorisnim najnovije automatsko lansiranje Pantera. Da bi zagrijali motor, Nemci su morali da potpale vatru u blizini svojih tenkova. Kada se nekoliko tenkova zagrejalo, korišćeni su za pokretanje ostalih guranjem. Po prijemu alarma, motori se nisu gasili, ponekad su, čekajući narudžbu, radili satima, uprkos monstruoznoj potrošnji dragocjenog goriva.

S početkom proljeća situacija se nije nimalo popravila. Nemci su nastavili da gube tenkove u blatu i bljuzgavici. Od 1941. teren i blato postali su stalni problem njemačkih tenkovskih snaga na Istočnom frontu. Na primjer, u februaru 1944., kada su dva njemačka korpusa bila opkoljena u blizini Čerkaska, pokušaji teških tenkova da probiju obruč završili su se uzaludno zbog neprohodnosti.

Tenk "Panter" uništen pogotkom u krmu. Zima 1945 zapadni front, Luksemburg

Drugi put, u martu 1944., 6.000 nemačkih vojnika i oficira je opkoljeno kod Ternopolja i poginulo, jer su tenkovske jedinice od 35 „Tigrova“ i 100 (!) „Pantera“ koje su poslate u pomoć zaglavile u blatu na periferiji grada. . Prema planu operacije, trebalo je da forsiraju Styr i napadnu protivtenkovske snage neprijatelja, ali, prešavši 12 milja prema Ternopolju, proređene trupe su bile prisiljene da se vrate, ostavljajući imobilisane tenkove "gubitnika" u blatu. . Bilo je potrebno mnogo sati teškog rada da se izgradi modne piste kroz blato, dođe do zaglavljenih tenkova i oslobodi ih.
Hiljade tankera je odlikovano medaljama za hrabrost, mnogi su odlikovani Viteškim krstovima („Dana 1. septembra 1939. godine, u vezi sa izbijanjem Drugog svetskog rata, gvozdeni krst je obnovljen Hitlerovim dekretom, međutim, izgled, a stepen ove nagrade je promijenjen. Nova nagrada zvala se "Viteški krst" i imala je pet stepeni: 1. Viteški krst, 2. Viteški krst sa hrastovim lišćem, 3. Viteški krst sa hrastovim lišćem i mačevima: 4. Viteški krst sa hrastovim lišćem, mačevima i dijamantima; 5. Viteški križ sa zlatnim hrastovim listovima, mačevima i dijamantima.

Britanski vojnici poziraju ispred uništenog tenka Panther

Završavajući priču o borbeni način"Panter", želim da pričam o podvizima potpukovnika (kasnije potpukovnika) Gerharda Fišera i glavnog narednika Herberta Elsnera. Obojica su tokom rata služili u 23. tenkovskoj diviziji i ostavili memoare sa kojima, uz njihovu ljubaznu dozvolu, želim da upoznam svoje čitaoce.

To se dogodilo u kasnu jesen 1943. u blizini grada Krivog Roga. Na periferiji grada vodile su se žestoke borbe. Rusi su pokrenuli nekoliko napada kako bi zauzeli industrijsku periferiju, ali su Nemci uspeli da ih potisnu oko 15 km na sever. Dana 14. novembra, ruska motorizovana divizija, uz podršku teške artiljerije i 80 tenkova, ponovo je pokušala da se probije do grada. Prvi udarac zadao je jurišni bataljon 6. armije, koji je u to vreme imao samo tri stotine vojnika koji su branili liniju od šest kilometara sa obe strane sela Novo-Ivanovka.

Nakon upornih borbi, dva sovjetska tenka uspjela su potisnuti Nijemce i zauzeti Novo-Ivanovku, brdo 138 i područje uz njega na jugu i jugoistoku. U to vrijeme, 506. njemački tenkovski bataljon pod komandom majora Feshnera bio je stacioniran u selu Glizhevatka. Nakon procjene situacije, major Feshner je izdao naređenje poručniku Fischeru da sa svojih 11 tenkova što prije ustane na visini od 140,7. Praćenjem naredbe. Fisher je vidio da neprijatelj napada širokim frontom. Posebno je opasan bio položaj 128. puka, stacioniranog na zapadnom krilu, kod Inguleta. Vidjevši da je situacija iz minute u minutu sve opasnija, nadporučnik je odlučio da napadne, iako su neki njegovi tenkovi zbog tehničkih problema bili privremeno van pogona. Kao rezultat toga, nekoliko T-34 je nokautirano, sovjetska pješadija je pretrpjela velike gubitke i bila je prisiljena da se povuče, ostavljajući novoosvojene položaje. Sa preživjelim ostacima jurišnog bataljona, Fischer je započeo gonjenje neprijatelja. U to vrijeme mu se pridružilo nekoliko "Tigrova" iz spašenog 506. bataljona. Iskusni komandant, Fišer je odmah poslao pojačanje na položaje sa kojih su Tigrovi uspeli da onesposobe 20 sovjetskih T-34. Ruski napad je zapeo, a njihov odred "Tigrova" i "Pantera" uspeo je ne samo da istisne neprijatelja sa svojih položaja, već i da ga potisne daleko unazad.

Njemački tanker, podkolkovnik Gerhard Fischer

A sada dajmo riječ samom Fišeru: „Upravo sam se vratio u logor nakon još jednog napada i upravo sam legao na krevet, s namjerom da se odmorim, kada je na radiju stigla poruka: „Ober-poručnik Fischer odmah se javite lokaciju štaba bataljona i preuzeti komandu nad svojom četom“... Put je bio težak. Beskrajne kolone naših trupa u povlačenju kretale su se prema mom "Schwimmvagenu" (VW 166, amfibijsko terensko vozilo bazirano na "Folkswagenu" Typ 82, kasna modifikacija "narodnog automobila"). U Krivoj Rogu je bila takva gužva da sam ja jedva uspeo da prođem pored posta vojne policije...Konačno sam sa velikim zakašnjenjem stigao do štaba.Moji momci su već bili tamo i veoma su se rado upoznali.Od njih sam saznao za novu rusku ofanzivu.U 02.00 Major Feshner me nazvao i ukratko iznio situaciju.Situacija se pokazala gora nego ikad.Dostupni tenkovi bataljona su djelimično uništeni,nekima hitno potrebna popravka i punjenje gorivom.Posade su iscrpljene.Očajnički im treba malo predaha,ali major je upravo dobio najrazočaravajuće vijesti iz jurišnog bataljona Hitno je potrebna podrška, pa...

Njemački tanker Herbert Elsner

Vrlo sam dobro razumio svoj zadatak. U potpunom mraku mojih 11 automobila krenulo je na sjever, putem koji vodi prema Nedaivodama. Vrijeme je bilo užasno - hladno i kiša koja je kišila. Ubrzo smo svi bili mokri do kože i počeli škripati zubima od hladnoće. Još je bio mrak kada smo došli do visine 140,7. Nadao sam se da ću uspjeti barem pregledati položaje na svjetlu kako bih odabrao pogodne vatrene tačke i pravac napada! Ispostavilo se da nije suđeno. Morao sam da se ponašam nasumično. Ostavio sam tri tenka u rezervi i poslao glavnog narednika Elsnera u izviđanje. Nekoliko minuta kasnije rekao mi je na radiju: „Napred, sve je ispunjeno Rusima. Povlače artiljeriju." Pogledao sam kartu i naredio zapovjednicima posade da stave tenkove u punu pripravnost.
Prema karti pokazalo se da su Rusi probili našu slabu odbranu i došli do položaja 128. puka. A ako jeste, trebalo je, bez gubljenja minute, pasti na njih, inače smo svi pokriveni. 4 tenka lijevo, 4 desno - krenuli smo u pravcu Nedajvode (danas ukrajinsko selo 334 km od Kijeva). Naredio sam da se tenkovi kreću desno da zauzmu visine 122,5 i 138, a sam sam odlučio da krenem naprijed. Na krajnjoj tački visine 140,7 dočekali su nas Rusi vatrom svojih protivtenkovskih topova. Naredio sam Elsneru, koji je komandovao našim "lijevim krilom", da napadne neprijateljsku pešadiju, a sam sam nastavio da se krećem na sever sa svojim odredom.nizija, pošto smo videli ruske tenkove 800-1000 metara od nas, kako napadaju Elsner. Odmah sam shvatio da su ispred nas isti T-34, koji su noću uz podršku pešadije zauzeli jarugu, istisnuvši odatle naš jurišni bataljon.štab puka, prijavio situaciju, a zatim naredio da mu momci: "Napad!"

Tenkovi "Panther" prije bitke

Iskreno govoreći, u tom trenutku situacija mi se činila bezizlaznom. Bio sam dobro svjestan da imamo premalo snaga da izdržimo vatru neprijateljskih protutenkovskih i tenkovskih topova. Međutim, kada smo odmah uspjeli nokautirati dva sovjetska T-34, moji momci su se odmah razveselili. A malo kasnije, kada je bitka bila u punom jeku, pet tigrova je priteklo u pomoć. Odmah sam ih bacio u borbu. Odjednom čujem glas mog vozača: "11 sati - protutenkovska puška!" Ne čekajući moju komandu, vozač je skrenuo automobil u pravcu neprijateljskih topova. Hteo sam odmah da otkažem manevar, ali pre nego što sam stigao da otvorim usta, tenk je dobio prvu rupu. Imala je i sreću da se ispostavilo da se radi o visokoeksplozivnom fragmentacionom projektilu!
U međuvremenu je Elsnerova situacija postajala sve ozbiljnija, ali je njegov osakaćeni tenk, sa probušenom kupolom i oštećenom gusjenicom, nastavio žestoko pucati... Sat i po nakon početka bitke, svi neprijateljski tenkovi su bili uništeno. Pošto su pretrpjeli velike gubitke, Rusi su bili prisiljeni da se povuku, vraćajući se na svoje prvobitne položaje. Ali bilo je prerano za slavlje pobjede. Cijela dionica od dva kilometra između sela Nedajvoda i 138. visine ostala je nezaštićena. Nisam imao izbora nego da naredim svojim tenkovima da ga zauzmu. Nepotrebno je reći da je to bio ne samo težak, već i nezahvalan rad... Nekoliko naših mašina je u borbi onesposobljeno, pa su se ostali morali jako nategnuti da zatvore cijeli prostor.Posada je bila potpuno iscrpljena, ali se nije imalo šta čak računajte da će nam smjena doći prije mraka. Htjeli to ili ne, ali priholilo izdržati do noći.

Tenk "Panter" u zasedi, Istočni front

Do tada sam iza sebe imao najmanje stotinu borbi, ali, bez lažne skromnosti, reći ću da je u to vrijeme zadatak pred nama bio gotovo nemoguć. Svako ko se borio shvatiće šta znači braniti liniju od dva kilometra sa nepotpunim desetkom tenkova! Ali morali smo to da uradimo!
Oko ponoći poslano je pojačanje - preživjeli vojnici iz jurišnog bataljona. To, naravno, nije bilo dovoljno, ali sam dobio priliku da nekako pokrijem nezaštićena područja. Naredio sam da u svakom tenku ostave samo trojicu - komandira, vozača i topnika. Ostatak posade je "sjahao" i djelovao kao pješaci.
Morali smo da provedemo nekoliko noći na ovoj poziciji, od kojih su nas Rusi napadali, pokušavajući da se približe i bace svoje molotovljeve koktele na naše tenkove. Uzvraćali smo, zaustavljali ih ručnim bombama, vatrom iz mitraljeza i malokalibarskog oružja. Tokom dana su nas maltretirali snajperisti, a mi smo bili u stalnoj napetosti, ne znajući gdje da očekujemo sljedeći hitac, jer su pucali u velikim intervalima. Konačno smo ih uočili - ispostavilo se da su strijele zasjele u kosture razbijenih tenkova. Opet smo morali pucati po autima... Sve to vrijeme bili smo potpuno odsječeni od svojih i vidjeli smo samo poručnika Mengela koji nam je donosio municiju.

Tenk "Panter" uništen artiljerijom

Nažalost, nedostatak prostora ne dozvoljava mi da ovde poimenično navedem sve heroje tenkova sa kojima sam se borio rame uz rame 1943. severno od Krivog Roga. Svi su časno ispunili svoju vojnu dužnost i još jednom želim da se svima od srca zahvalim.”

A sada da čujemo Herberta Elsnera. “Naš tenk je dobio snažan udarac s desne strane, iz kojeg je odletjela gusjenica. Videvši to, Rusi su odlučili da posao završe uz molotovljev koktel. Opasnost sam doslovno nanjušila nosom. Pogledao je iz kule - i zagledao se pravo u oči Rusa koji je pritrčao izbliza. Izvukao je pištolj, odložio ga na licu mesta... Zatim smo zadobili još nekoliko povreda, srećom ne opasnih. Uspjeli smo nokautirati dva protutenkovska topa. Inače, ispostavilo se da su to neke nove, 122 mm topove, takve topove nisam nikada vidio („Najvjerovatnije je to bila samohodna artiljerijska jedinica SU-122 sa haubicom 122 mm M-30. ).

Tenkovi "Pantera" uništeni od strane sovjetskih lakih tenkova

Pošto nije dolazilo u obzir izaći iz tenka pod takvom vatrom i pokušati popraviti šasiju, naš vozač Hilmar Lang odlučio je pljunuti na kvar i pokušati se izvući na jednom kolosijeku. Prolazeći prvo naprijed, pa nazad, oslobodio se krhotina osakaćene gusjenice, a zatim, s najvećom pažnjom, počeo da se diže. Nevjerovatno, ipak smo uspjeli izaći iz jaruge! Budući da je dalje bilo nemoguće nastaviti kretanje u ovom obliku, odlučili smo se pritajiti i čekati spasonosni mrak.

Uništen "Panter"

Tokom noći smo popravili gusjenicu, ali s početkom jutra situacija se ponovo pogoršala. Rusi su uspeli da probiju odbranu i napali su nas svom snagom svojih pušaka. Čim sam okačio mikrofon oko vrata, spremajući se da naredim vozaču da krene, u krmu je pogodio eksplozivni projektil. Vidio sam kako rezervni dijelovi lete u zrak, maskirne mreže i ... dva moja borca ​​kako sjede na oklopu odmah iza tornja. Momci su upravo rođeni u košulji! Srušili su se na zemlju, legli, legli i shvatili da su ne samo živi, ​​nego čak ni povrijeđeni! Brzo su skočili na noge i popeli se u rezervoar.
Konačno krenuo. Već na prvom skretanju puta sudarili smo se sa dva T-34. Nakon što smo ih uništili iz neposredne blizine, priključili smo se svom... Zatim je naš tenk poslat u logor na remont krme.

________________________________________________________________________________
Izvor podataka: Citat iz časopisa "Armored collection" M. Bratinsky (1998. - br. 3)

Pored nedavnih postova o sovjetskim tenkovima za vrijeme Drugog svjetskog rata

U godini 70. godišnjice velika pobeda više puta će se više puta rasplamsati rasprave naučnika i ljubitelja vojne istorije o odnosu borbenih kvaliteta sovjetskih i njemačkih oklopnih vozila. S tim u vezi, bit će zanimljivo podsjetiti se kako su sovjetske tenkove vidjeli i ocjenjivali naši protivnici - njemački vojni vrh. Ova mišljenja teško da bi mogla biti sasvim objektivna, ali procjena neprijatelja svakako zaslužuje pažnju.

“Ako ovaj tenk krene u proizvodnju, izgubit ćemo rat.” - Nemački o T-34
Jednako sa "tigrom"
Do početka kampanje protiv Sovjetskog Saveza, njemačka vojska je imala nejasnu ideju o Sovjetu oklopne snage Oh. U najvišim krugovima Trećeg Rajha vjerovalo se da su njemački tenkovi kvalitativno superiorni u odnosu na sovjetske. Heinz Wilhelm Guderian je u svojim “Memoarima” napisao: “Do početka rata protiv Rusije, mislili smo da možemo računati na tehničku superiornost naših tenkova nad nama poznatim tipovima ruskih tenkova u to vrijeme, što bi nekima moglo umanjuju značajnu brojčanu superiornost Rusa koja je nama poznata”.

Drugi poznati njemački tanker, Herman Goth, procijenio je sovjetske oklopne snage prije početka Drugog svjetskog rata:
„Ruske oklopne snage konsolidovane su u mehanizovane brigade i nekoliko tenkovskih divizija. Još nije bilo tenkovskog korpusa. Samo neke streljačkih divizija dali zastareli tenkovi. Otuda zaključak da Rusija još nije savladala iskustvo operativne upotrebe velikih tenkovskih formacija. Da li je naš tenkovski top po prodoru i dometu gađanja nadmašio topove ruskih tenkova - na ovo pitanje se nije moglo odgovoriti definitivno, ali smo se tome nadali.
Pa ipak, jedna okolnost je navela Nemce da pomisle da bi Crvena armija mogla imati naprednije dizajne tenkova od modela u službi Wehrmachta. Činjenica je da je u proljeće 1941. Hitler dozvolio sovjetskoj vojnoj komisiji da pregleda njemačke tenkovske škole i fabrike tenkova, naredivši da se sve pokaže Rusima. Poznato je da su naši stručnjaci prilikom ispitivanja njemačkog tenka T-IV tvrdoglavo odbijali vjerovati da Nijemci nisu imali teže tenkove. Upornost komisije bila je tolika da su Nemci ozbiljno razmislili o tome i došli do zaključka da SSSR ima teže i naprednije tenkove. Međutim, euforija lakih pobeda u Poljskoj i na Zapadu zaglušila je usamljene glasove pojedinih stručnjaka koji su isticali da borbeni potencijal Sovjetska armija, uključujući i njegove oklopne snage, uveliko je potcijenjen.

“Rusi su stvorili izuzetno uspješnu i potpuno novi tip tenk, počinio veliki skok napred u oblasti izgradnje tenkova. Zbog činjenice da su uspeli da sav svoj rad na proizvodnji ovih tenkova održe dobro klasifikovanim, iznenadna pojava novih vozila na frontu imala je veliki efekat... Sa svojim tenkom T-34 Rusi su ubedljivo dokazali izuzetan prikladnost dizel motora za ugradnju na tenk" (general-pukovnik Erich Schneider).

tenkovski strah

Guderijanovi tenkovi prvi put su naišli na T-34 2. jula 1941. godine. U svojim "Memoarima" general je napisao: "18. tenkovska divizija je dobila potpunu sliku o snazi ​​Rusa, jer su prvi put koristili svoje tenkove T-34, protiv kojih su naše topove tada bile preslabe." Međutim, tada su T-34 i KV korišćeni uglavnom odvojeno, bez podrške pešadije i avijacije, pa su njihovi pojedinačni uspesi izgubljeni na opštoj pozadini tužne situacije Sovjetske trupe tokom prvih mjeseci rata.
T-34 i KV počeli su se masovno koristiti tek početkom oktobra 1941. u bici za Moskvu. Dana 6. oktobra, Katukovljeva oklopna brigada, opremljena T-34 i KV-ovima, udarila je na nemačku 4. tenkovsku diviziju, koja je bila deo Guderijanove 2. oklopne armije, proteravši je kroz „nekoliko loših sati“ i nanevši joj „osetljive gubitke“. Ne postižući početni uspjeh, Katukov se povukao, razborito odlučivši da je očuvanje brigade važnije od herojske smrti u borbi protiv cijele neprijateljske tenkovske armije. Guderian je ovaj događaj opisao na sljedeći način: „Prvi put se superiornost ruskih tenkova T-34 očitovala u oštroj formi. Divizija je pretrpjela značajne gubitke. Planirani brzi napad na Tulu morao je biti odložen. Sljedeće spominjanje T-34 Guderian dolazi dva dana kasnije. Njegovi tekstovi su puni pesimizma: „Izvještaji koje smo dobili o akcijama ruskih tenkova, i što je najvažnije, o njihovoj novoj taktici, bili su posebno razočaravajući. Naše protivtenkovsko oružje tog vremena moglo je uspješno djelovati protiv tenkova T-34 samo pod posebno povoljnim uslovima. Na primjer, naš tenk T-IV sa svojim topom kratke cijevi od 75 mm uspio je uništiti tenk T-34 sa stražnje strane, udarivši njegov motor kroz rolete. Za to je bilo potrebno mnogo vještine."
Još jedan prilično poznati njemački tanker, Otto Carius, u svojoj monografiji Tigrovi u blatu. Uspomene njemački tanker“ također nije štedio na komplimentima T-34: „Još jedan događaj nas je pogodio kao tona cigli: prvi put su se pojavili ruski tenkovi T-34! Zaprepaštenje je bilo potpuno. Kako se moglo dogoditi da gore ne znaju za postojanje ovog odličnog tenka? T-34 je svojim dobrim oklopom, savršenom formom i veličanstvenim topom duge cijevi kalibra 76,2 mm izazivao strahopoštovanje, a svi njemački tenkovi su ga se plašili do kraja rata. Šta da radimo sa ovim čudovištima koja su bačena na nas u mnoštvu? U to vrijeme, top kalibra 37 mm je još uvijek bio naše najjače protutenkovsko oružje. Uz sreću, mogli bismo udariti u naramenicu kupole T-34 i zaglaviti je. Uz još više sreće, tenk nakon toga neće moći djelovati efikasno u borbi. Sigurno nije baš ohrabrujuća situacija! Jedini izlaz ostao je protivavionski top od 88 mm. Uz njegovu pomoć bilo je moguće djelotvorno djelovati čak i protiv ovog novog ruskog tenka. Stoga smo se s najvišim poštovanjem počeli odnositi prema protivavionskim topnicima, koji su do tada od nas dobivali samo snishodljive osmijehe.
Inženjer i general-pukovnik Erich Schneider još izražajnije opisuje prednost T-34 nad njemačkim tenkovima u svom članku „Tehnologija i razvoj naoružanja u ratu“: „Tenk T-34 je napravio senzaciju. Ovaj tenk od 26 tona bio je naoružan topom kalibra 76,2 mm, čije su granate probijale oklop njemačkih tenkova sa 1,5-2 hiljade metara, dok su njemački tenkovi mogli pogoditi Ruse s udaljenosti ne veće od 500 m, pa čak i tada samo ako , ako granate pogode bočne i stražnje dijelove tenka T-34. Debljina prednjeg oklopa njemačkih tenkova bila je 40 mm, bočna -14 mm. Ruski tenk T-34 nosio je prednji oklop od 70 mm i bočni oklop od 45 mm, a efikasnost direktnih udaraca na njega je takođe smanjena zbog jakog nagiba njegovih oklopnih ploča.

Sovjetski kolosi

U prijeratnom periodu, njemački vojni vrh nije znao da SSSR ima teške tenkove KV-1 i KV-2 sa velikom kupolom i haubicu od 152 mm, a susret s njima bio je iznenađenje. I tenkovi IS-2 su se pokazali kao dostojni rivali Tigrova.
Neki nedostaci slavnog sovjetskog tenka nisu krili ni Nijemci: „Ipak, novi ruski tenk imao je jedan veliki nedostatak“, napisao je Schneider. - Njegova posada je bila izuzetno skučena unutar tenka i imala je lošu vidljivost, posebno sa strane i pozadi. Ova slabost je ubrzo otkrivena pri ispitivanju prvih tenkova srušenih u borbi i brzo je uzeta u obzir u taktici naših tenkovskih trupa. Moramo priznati da su Nemci donekle bili u pravu. Da bi se postigle visoke taktičko-tehničke performanse T-34, nešto se moralo žrtvovati. Zaista, kula T-34 je bila skučena i neudobna. Međutim, nepropusnost unutar tenka isplatila se njegovim borbenim kvalitetima, a time i spašenim životima članova njegove posade.
Sljedeće riječi generala Günthera Blumentritta svjedoče o utisku koji je T-34 ostavio na njemačku pješadiju: „... I odjednom nas je sručilo novo, ništa manje neugodno iznenađenje. Tokom bitke za Vyazmu pojavili su se prvi ruski tenkovi T-34. Godine 1941. ovi tenkovi su bili najmoćniji tenkovi koji su postojali u to vrijeme. S njima su se mogli boriti samo tenkovi i artiljerija. Protutenkovski topovi kalibra 37 i 50 mm, koji su tada bili u službi naše pješadije, bili su bespomoćni protiv tenkova T-34. Ovi topovi su mogli pogoditi samo stare ruske tenkove. Tako su se pješadijske divizije suočile sa ozbiljnim problemom. Kao rezultat pojave ovog novog tenka u rukama Rusa, pješadi su bili potpuno bespomoćni. Ove riječi potvrđuje konkretnim primjerom: „U rejonu Vereje tenkovi T-34 prošli su kroz borbene formacije 7. pješadijske divizije kao da se ništa nije dogodilo, došli do artiljerijskih položaja i bukvalno razbili topove koji su se tamo nalazili. Jasno je kakav je uticaj ova činjenica imala na moral pješaka. Počeo je takozvani tenkovski strah.

Nije bilo teže

U početnoj fazi rata, srednji tenk PzKpfw IV (ili jednostavno Pz Iv) ostao je najteži njemački tenk. Njegov top kalibra 75 mm s dužinom cijevi od 24 kalibra imao je nisku njušku brzinu i, shodno tome, nižu probojnost oklopa od topa sličnog kalibra postavljenog na T-34.

težak argument

Njemački generali i oficiri su mnogo manje pisali o sovjetskim teškim tenkovima KV i IS nego o T-34. To je vjerovatno bilo zbog činjenice da su pušteni mnogo manje od "tridesetčetvorke".
1. tenkovska divizija, koja je bila dio grupe armija Sjever, naišla je na KV tri dana nakon početka rata. Evo šta kaže borbeni dnevnik ove divizije: „Naše tenkovske čete su otvarale vatru sa udaljenosti od 700 m, ali je bila neefikasna. Približili smo se neprijatelju, koji je sa svoje strane nesmetano krenuo pravo na nas. Ubrzo nas je dijelilo 50-100 m. Počeo je fantastičan artiljerijski dvoboj u kojem njemački tenkovi nisu mogli postići nikakav vidljiv uspjeh. Ruski tenkovi su nastavili napredovati, a sve naše oklopne granate su se samo odbijale od njihovog oklopa. Nastala je opasna situacija da sovjetski tenkovi probiju borbene formacije našeg tenkovskog puka na položaje njemačke pješadije u pozadini naših trupa... U toku bitke uspjeli smo oštetiti nekoliko sovjetskih tenkova pomoću specijalnih protutenkovskih granata sa udaljenosti od 30 do 50 m.

Franz Halder je u svom "vojnom dnevniku" od 25. juna 1941. napravio zanimljiv zapis: "Pristigli su neki podaci o novom tipu ruskog teškog tenka: težina - 52 tone, prednji oklop - 37 cm (?), bočni oklop - 8 cm Naoružanje - top 152 mm i tri mitraljeza. Posada - pet ljudi. Brzina kretanja - 30 km / h. Domet - 100 km. Proboj oklopa - 50 mm, protutenkovski top probija samo oklop ispod kupole topa. Protuavionski top od 88 mm, po svemu sudeći, probija i bočni oklop (još se ne zna tačno). Pristigle su informacije o pojavi još jednog novog tenka, naoružanog topom od 75 mm i tri mitraljeza. Ovako su Nemci zamišljali naše teške tenkove KV-1 i KV-2. Očigledno naduvani podaci o oklopu tenkova KV u njemačkim izvorima ukazuju na to da su se njemačke protutenkovske topove pokazale nemoćne protiv njih i nisu izvršile svoju glavnu dužnost.

Međutim, u bilješci od 1. jula 1941. Franz Halder je napomenuo da je „tokom borbi zadnji dani na strani Rusa, uz najnovije, učestvovale su mašine potpuno zastarelih tipova.
Na koje se tipove sovjetskih tenkova misli, nažalost, autor nije objasnio.
Kasnije je Halder, opisujući sredstva borbe protiv našeg KV-a, napisao sljedeće: „Većina najtežih tenkova neprijatelja bila je pogođena topovima kalibra 105 mm, manji broj je pogođen protivavionskim topovima od 88 mm. Postoji i slučaj kada je laka poljska haubica oklopnom granatom s udaljenosti od 40 metara srušila neprijateljski tenk od 50 tona. Zanimljivo je da se ni 37mm ni 50mm nemački protivtenkovski topovi uopšte ne pominju kao sredstvo za borbu protiv KV. To navodi na zaključak da su bili bespomoćni protiv sovjetskih teških tenkova, za koje su nemački vojnici svoje protivtenkovske topove nazivali „armejskim petardama“.

Pojava u jesen-zimu 1942-1943 na sovjetsko-njemačkom frontu prvih novih njemačkih teških tenkova "Tigar" primorala je sovjetske dizajnere da žurno počnu rad na stvaranju novih tipova teških tenkova sa snažnijim artiljerijskim oružjem. Kao rezultat toga, razvoj tenkova, nazvanih IS, počeo je na brzinu. Teški tenk IS-1 sa topom D-5T kalibra 85 mm (poznatiji kao IS-85 ili "Objekat 237") nastao je u leto 1943. godine. Ali ubrzo je postalo jasno da ova puška nije dovoljno jaka za teški tenk. U oktobru 1943. godine razvijena je varijanta tenka IS sa snažnijim tenkovskim topom D-25 kalibra 122 mm. Tenk je poslat na poligon u blizini Moskve, gdje je njemački tenk Panther ispaljen iz svog topa sa udaljenosti od 1500 m. Prva granata probila je prednji oklop Pantera i, ne gubeći energiju, probila sve unutrašnjosti, pogodila stražnji lim trupa, otkinula ga i odbacila nekoliko metara. Kao rezultat toga, pod markom IS-2 u oktobru 1943. tenk je primljen u masovnu proizvodnju, koja je započela početkom 1944. godine.

Tenkovi IS-2 ušli su u službu sa pojedinačnim pukovovima teških tenkova. Početkom 1945. godine formirano je nekoliko zasebnih gardijskih teških tenkovskih brigada, koje su uključivale po tri puka teških tenkova. Jedinice naoružane borbenim vozilima IS-a dobile su čin stražara odmah po formiranju.
IN komparativna analiza o borbenim kvalitetima "Tigra" i IS-2, mišljenja njemačke vojske bila su podijeljena. Neki (na primjer, general Friedrich Wilhelm von Mellenthin) nazivali su Tigrove najboljim tenkovima Drugog svjetskog rata, drugi su smatrali da je sovjetski teški tenk barem jednak Tigru. Oto Karijus, koji je komandovao četom Tigar na Istočnom frontu, takođe je pripadao drugoj grupi nemačke vojske. U svojim memoarima je zabilježio: „Tenk Josif Staljin, koji smo sreli 1944., bio je barem jednak Tigru. Pobjedio je značajno u formi (kao i T-34).“

znatiželjno mišljenje

“Sovjetski tenk T-34 tipičan je primjer zaostale boljševičke tehnologije. Ovaj tenk se ne može porediti sa najboljim primercima naših tenkova koje su napravili vjerni sinovi Reich i više puta dokazali svoju superiornost...”
Isti Fric piše mesec dana kasnije -
“Sastavio sam izvještaj o ovoj situaciji, koja je za nas nova, i poslao ga grupi armija. Razumljivo sam opisao jasnu prednost T-34 nad našim Pz.IV i dao odgovarajuće zaključke koji su trebali uticati na našu buduću izgradnju tenkova...
Ko je jači

Ako uporedimo specifični pokazatelj snage motora - odnos snage motora i težine vozila, onda je T-34 imao vrlo visoku - 18 KS. po toni. PZ IV je imao gustinu snage od 15ks. PZ III - 14hp po toni, a američki M4 Sherman, koji se pojavio mnogo kasnije, ima oko 14ks. po toni.

Naša komunikacija, naša obavještajna služba nije bila dobra, i to na nivou oficira. Komanda nije imala mogućnost da se snalazi u liniji fronta kako bi blagovremeno preduzela potrebne mere i smanjila gubitke do prihvatljivih granica. Mi, obični vojnici, naravno, nismo znali, i nismo mogli znati pravo stanje stvari na frontovima, jer smo jednostavno služili kao topovsko meso Fireru i Otadžbini.

Nemogućnost spavanja, poštovanje osnovnih higijenskih standarda, vaške, odvratno hranjenje, stalni napadi ili granatiranje neprijatelja. Ne, nije trebalo govoriti o sudbini svakog vojnika ponaosob.

Opšte pravilo je bilo: "Spasi se najbolje što možeš!" Broj mrtvih i ranjenih je stalno rastao. Prilikom povlačenja specijalne jedinice su spaljivale letinu, pa čak i čitava sela. Bilo je strašno gledati šta smo ostavili za sobom, striktno slijedeći hitlerovsku taktiku spaljene zemlje.

28. septembra stigli smo do Dnjepra. Hvala Bogu, most preko široke rijeke bio je zdrav. Noću smo konačno stigli do glavnog grada Ukrajine Kijeva, on je još uvijek bio u našim rukama. Smješteni smo u kasarnu, gdje smo dobijali naknade, hranu u konzervi, cigarete i rakiju. Konačno pauza dobrodošlice.

Sledećeg jutra okupili smo se na periferiji grada. Od 250 ljudi naše baterije samo 120 je preživjelo, što je značilo raspuštanje 332. puka.

oktobra 1943

Između Kijeva i Žitomira, u blizini stenovite magistrale, mi, svih 120 ljudi, stali smo da čekamo. Prema glasinama, područje su kontrolisali partizani. Ali civilno stanovništvo je bilo prilično prijateljski prema nama vojnicima.

3. oktobar je bio praznik žetve, čak nam je bilo dozvoljeno da plešemo sa devojkama, svirale su balalajke. Rusi su nas počastili votkom, kolačićima i pitama od maka. Ali, što je najvažnije, uspjeli smo nekako pobjeći od opresivnog tereta svakodnevice i barem se naspavati.

Ali nedelju dana kasnije počelo je ponovo. Bačeni smo u bitku negdje oko 20 kilometara sjeverno od Pripjatskih močvara. Navodno su se u tamošnjim šumama naselili partizani, koji su napadali pozadinu jedinica Wehrmachta koji su napredovali i izvodili diverzantske akcije kako bi ometali vojnu opskrbu. Zauzeli smo dva sela i izgradili liniju odbrane duž šuma. Osim toga, naš zadatak je bio da pazimo na lokalno stanovništvo.

Nedelju dana kasnije, moj prijatelj Klein i ja smo se vratili tamo gde smo kampovali. Wahmister Schmidt je rekao: "Obojica možete ići kući na odmor." Nema reči koliko smo srećni. Bilo je to 22. oktobra 1943. godine. Sutradan smo od Shpisa (komandira naše čete) dobili potvrde o odsustvu. Neki Rus iz mještana odvezao nas je u kolima koja su vukla dva konja na kameni put, udaljen 20 kilometara od našeg sela. Dali smo mu cigarete i onda se vratio. Na autoputu smo seli u kamion i njime stigli do Žitomira, a odatle smo vozom otišli do Kovela, odnosno skoro do poljske granice. Tamo su se pojavili na prednjoj tački distribucije. Sanitirano - prije svega, bilo je potrebno izbaciti vaške. A onda su počeli da se raduju odlasku od kuće. Osjećao sam se kao da sam nekim čudom izbjegao pakao i sada idem pravo u raj.

Odmor

27. oktobra sam stigao kući u rodni Grosraming, moj odmor je bio do 19. novembra 1943. godine. Od stanice do Rodelsbacha morao sam pregaziti nekoliko kilometara pješice. Na putu sam naišao na kolonu zatvorenika iz koncentracionog logora koji su se vraćali s posla. Izgledali su veoma dosadno. Usporivši, ubacio sam im nekoliko cigareta. Pratnja, koja je posmatrala ovu sliku, odmah me je napala: „Mogu da ti sredim da sada prošetaš sa njima!“ Besan zbog njegove fraze, odgovorio sam: „A ti ćeš umesto mene otići u Rusiju na dve nedelje!“ U tom trenutku jednostavno nisam shvatio da se igram vatrom - sukob sa esesovcem mogao bi se pretvoriti u ozbiljne probleme. Ali tu se sve završilo. Članovi moje porodice bili su sretni što sam se živ i zdrav vratio u posjetu. Moj stariji brat Bert služio je u 100. jegerskoj diviziji negdje u Staljingradskoj oblasti. Njegovo posljednje pismo datiralo je 1. januara 1943. godine. Nakon svega što sam vidio na frontu, duboko sam sumnjao da bi on mogao imati sreće kao ja. Ali to je upravo ono čemu smo se nadali. Naravno, moji roditelji i sestre su bili veoma željni da saznaju kako mi se služi. Ali radije ne ulazim u detalje – kako kažu, manje znaju, bolje spavaju. Dovoljno su zabrinuti za mene kakav jesam. Osim toga, ono što mi se dogodilo da preživim, jednostavno ljudski jezik jednostavno ne mogu opisati. Zato sam se trudio da sve bude na sitnicama.

U našoj prilično skromnoj kući (zauzeli smo malu kamenu kuću koja je pripadala šumariji) osjećao sam se kao u raju - bez jurišnika na niskom nivou, bez tutnjave pucnjave, bez bijega od neprijatelja koji ga juri. Ptice cvrkuću, potok žubori.

Vratio sam se kod kuće u našu spokojnu dolinu Rodelsbach. Kako bi bilo divno da vrijeme sada stane.

Posla je bilo više nego dovoljno - na primjer, sječa drva za zimu i još mnogo toga. Tu sam dobro došao. Nisam morao da se sastajem sa svojim drugovima - svi su bili u ratu, morali su da razmišljaju i kako da prežive. Mnogi od naših Grosraminga su umrli, a to je bilo vidljivo po žalosnim licima na ulicama.

Dani su prolazili, kraj mog boravka polako se približavao. Bio sam nemoćan da bilo šta promenim, da okončam ovo ludilo.

Vratite se naprijed

Teška srca sam se 19. novembra oprostio od porodice. A onda je ušao u voz i vratio se na Istočni front. 21. trebalo je da se vratim u jedinicu. Najkasnije do 24 sata trebalo je stići u Kovel na prednji distributivni punkt.

Popodnevnim vozom sam krenuo iz Großraminga preko Beča, sa Sjeverne stanice, do Lodža. Tamo sam morao da pređem na voz iz Lajpciga sa putnicima koji su se vraćali. I već na njemu preko Varšave stići u Kovel. U Varšavi, 30 naoružanih pratećih pešaka ukrcalo se u našu kočiju. "Na ovoj pozornici naše vozove često napadaju partizani." A usred noći začule su se eksplozije na putu za Lublin, a onda se auto zatresao tako da su ljudi padali s klupa. Voz se još jednom naglo zaustavio. Počeo je užasan metež. Zgrabili smo oružje i iskočili iz auta da vidimo šta se dogodilo. I evo šta se desilo - voz je naleteo na minu postavljenu na šine. Nekoliko vagona je iskočilo iz šina, a čak su i točkovi bili otkinuti. A onda su otvorili vatru na nas, komadići prozorskih stakala su pljuštali sa zvukom, meci su zviždali. Odmah bacivši se pod vagone, legli smo između šina. U mraku je bilo teško odrediti odakle su pucali. Nakon što je uzbuđenje splasnulo, mene i još nekoliko boraca poslali smo u izviđanje – morao sam ići dalje i saznati situaciju. Bilo je strašno - čekali smo zasedu. I tako smo se kretali po platnu s oružjem spremnim. Ali sve je bilo tiho. Sat vremena kasnije smo se vratili i saznali da je nekoliko naših drugova umrlo, a neki ranjeni. Linija je bila dvokolosečna i morali smo čekati do sutradan kada je dovezen novi voz. Došli su bez incidenata.

Po dolasku u Kovel, rečeno mi je da se ostaci mog 332. puka bore kod Čerkasija na Dnjepru, 150 kilometara južno od Kijeva. Ja i nekoliko mojih drugova raspoređeni smo u 86. artiljerijski puk, koji je bio u sastavu 112. pješadijske divizije.

Na prednjoj strani distribuciona tačka Upoznao sam svog brata vojnika Johanna Rescha, i on je, ispostavilo se, bio na odmoru, ali sam mislio da je nestao. Zajedno smo otišli na front. Morao sam ići preko Rovna, Berdičeva i Izvekova do Čerkasa.

Danas Johann Resch živi u Randaggu, blizu Waidhofena, na rijeci Ybbs, ovo je u Donjoj Austriji. I dalje se ne gubimo iz vida i redovno se sastajemo, svake dvije godine uvijek se posjećujemo. Na stanici Izvekovo sreo sam Hermana Kappelera.

On je bio jedini od nas, stanovnika Grosraminga, koga sam slučajno sreo u Rusiji. Vremena je bilo malo, imali smo vremena da razmenimo samo nekoliko reči. Nažalost, ni Herman Kappeler se nije vratio iz rata.

decembra 1943

8. decembra bio sam u Čerkasima i Korsunu, ponovo smo učestvovali u bitkama. Dodijeljeno mi je par konja, na kojima sam prevozio top, zatim radio stanicu u 86. puku.

Prednji dio u okuci Dnjepra krivudao je poput potkovice, a mi smo bili na prostranoj ravnici okruženoj brdima. Došlo je do pozicijskog rata. Često smo morali mijenjati položaje – Rusi su na nekim područjima probijali našu odbranu i iz sve snage pucali na fiksne ciljeve. Do sada smo ih uspjeli odbaciti. U selima gotovo da i nema ljudi. Lokalno stanovništvo ih je odavno napustilo. Dobili smo naređenje da otvorimo vatru na svakoga za koga bi se sumnjalo da je povezan sa partizanima. Front, i naš i ruski, izgleda se smirio. Međutim, gubici nisu prestali.

Otkako sam slučajno završio na istočnom frontu u Rusiji, nismo se odvajali od Klajna, Štegera i Gutmaira. I na sreću još su živi. Johann Resch je prebačen u bateriju teških topova. Da se ukaže prilika, svakako bismo se našli.

Ukupno, u zavoju Dnjepra kod Čerkasija i Korsuna, naša grupa od 56.000 vojnika pala je u obruč. Pod komandom 112. pješadijske divizije (general Lieb, general Trowitz) prebačeni su ostaci moje šleske 332. divizije:

- ZZ1. bavarski motorizovani pješadijski puk;

- 417. šleski puk;

- 255. saksonski puk;

- 168. inženjerijski bataljon;

- 167. tenkovski puk;

- 108., 72.; 57., 323. pješadijske divizije; - ostaci 389. pješadijske divizije;

- 389. divizija pokrivanja;

- 14. tenkovska divizija;

- 5. SS Panzer divizija.

Božić smo slavili u zemunici na minus 18 stepeni. Na frontu je vladala tišina. Uspjeli smo nabaviti jelku i par svijeća. Kupili smo rakiju, čokoladu i cigarete u našoj vojnoj radnji.

Do Nove godine našoj božićnoj idili došao je kraj. Sovjeti su pokrenuli ofanzivu duž cijelog fronta. Kontinuirano smo vodili teške odbrambene borbe sa Sovjetski tenkovi, artiljerije i jedinica Katjuša. Situacija je svakim danom postajala sve opasnija.

januara 1944

Do početka godine nemačke jedinice su se povlačile na gotovo svim sektorima fronta, a mi smo morali da se povučemo pod naletom Crvene armije, i to što dalje u pozadinu. A onda se jednog dana, bukvalno preko noći, vrijeme dramatično promijenilo. Došlo je do neviđenog odmrzavanja - termometar je bio plus 15 stepeni. Snijeg je počeo da se topi, pretvarajući tlo u neprohodnu močvaru.

Onda, jednog popodneva, kada smo ponovo morali da promenimo položaje - Rusi su se, kako se očekivalo, smestili - pokušali smo da odvučemo topove u pozadinu. Prošavši neko napušteno selo, zajedno sa puškom i konjima, završili smo u pravoj močvari bez dna. Konji su zaglibili u blato. Nekoliko sati zaredom smo pokušavali da sačuvamo pušku, ali uzalud. Ruski tenkovi bi se mogli pojaviti u svakom trenutku. Uprkos našim naporima, top je tonuo sve dublje u tečno blato. To nam teško može poslužiti kao izgovor – bili smo dužni da vojnu imovinu koja nam je povjerena predamo na odredište. Približavalo se veče. Ruske rakete planule su na istoku. Opet su se čuli vriskovi i pucnjava. Rusi su bili dva koraka od ovog sela. Tako da nismo imali izbora nego da ispregnemo konje. Barem je sačuvana vuča konja. Većinu noći proveli smo na nogama. Kod štale smo vidjeli naše, baterija je prenoćila u ovoj napuštenoj štali. Oko četiri ujutro, možda, prijavili smo dolazak i opisali šta nam se dogodilo. Dežurni je povikao: "Odmah dostavite pištolj!" Gutmair i Steger su pokušali da prigovore, rekavši da nema načina da se izvuče zaglavljeni top. A tu su i Rusi. Konje se ne hrane, ne napoje, kakva im je korist. “U ratu nema nemogućih stvari!” - odbrusio je ovaj nitkov i naredio da se odmah vratimo i dostavimo pušku. Shvatili smo: naredba je naredba; Evo nas, zgrabili smo konje i krenuli nazad, potpuno svjesni da postoji sva prilika da ugodimo Rusima. Prije nego što smo krenuli, ipak smo konjima dali zobi i napojili ih. Sa Gutmairom i Stegerom danima nismo imali makovu rosu u ustima. Ali ni to nas nije brinulo, već kako ćemo se izvući.

Buka bitke postala je jasnija. Nekoliko kilometara kasnije sreli smo odred pješaka sa jednim oficirom. Policajac nas je pitao kuda idemo. Javio sam: "Naređeno nam je da isporučimo pušku koja je ostavljena tamo i tamo." Policajac je izbuljio oči: „Jeste li vi potpuno ludi? Odavno u tom selu ima Rusa, pa se vratite, ovo je naređenje!” Tako smo izašli.

Osjećao sam to još malo i pao bih. Ali što je najvažnije, još sam bio živ. Dva, pa čak i tri dana bez hrane, bez pranja nedeljama, u vaškama od glave do pete, uniforma stoji kao kolac od nalepljene prljavštine. I povlačenje, povlačenje, povlačenje...

Čerkaški kotao se postepeno sužavao. 50 kilometara zapadno od Korsuna pokušali smo sa cijelom divizijom izgraditi liniju odbrane. Jedna noć je prošla tiho, tako da se moglo spavati.

I ujutru, napuštajući kolibu u kojoj su spavali, odmah su shvatili da je odmrzavanje prošlo, a blatnjavo se blato pretvorilo u kamen. I na ovom okamenjenom blatu primijetili smo bijeli komad papira. Podignut. Ispostavilo se da je to letak koji su Rusi bacili iz aviona:

Pročitajte i podijelite s drugima: Svim vojnicima i oficirima nemačkih divizija kod Čerkasija! Opkoljeni ste!

Jedinice Crvene armije su vaše divizije zatvorile u gvozdeni obruč okruženja. Svi vaši pokušaji da pobjegnete od toga osuđeni su na propast.

Desilo se ono na šta smo dugo upozoravali. Vaša komanda vas je bacala u besmislene kontranapade u nadi da ćete odgoditi neizbježnu katastrofu u koju je Hitler gurnuo cijeli Wehrmacht. Hiljade njemačkih vojnika već su poginule kako bi se nacističko rukovodstvo kratko odgodilo u satu obračuna. Svaka zdrava osoba razumije da je dalji otpor beskorisan. Vi ste žrtve nesposobnosti vaših generala i vaše slepe poslušnosti svom Fireru.

Hitlerova komanda vas je sve namamila u zamku iz koje ne možete izaći. Jedini spas je dobrovoljna predaja ruskom zarobljeništvu. Nema drugog izlaza.

Bićete nemilosrdno istrijebljeni, smrvljeni gusjenicama naših tenkova, rasuti u komadiće našim mitraljezima, ako želite da nastavite besmislenu borbu.

Komanda Crvene armije zahteva od vas: položite oružje i zajedno sa oficirima se predajte u grupama!

Crvena armija garantuje svima koji dobrovoljno predaju život, normalno liječenje, dovoljno hrane i povratak u domovinu nakon završetka rata. Ali svako ko nastavi da se bori biće uništen.

Komanda Crvene armije

Oficir je viknuo: „Ovo je sovjetska propaganda! Ne vjerujte šta ovdje piše!” Nismo ni shvatili da smo već u ringu.

Posvećeno mojim drugovima iz 2. čete 502. bataljona teških tenkova, u cilju odavanja počasti poginulima i podsjećanja preživjelih na naše besmrtno i nezaboravno prijateljstvo.

TIGER IM SCHLAMM

Predgovor

Svoje prve beleške o tome šta sam doživeo na frontu napravio sam isključivo za one koji su se borili u 502. bataljonu „Tigrova“. Na kraju su kulminirali u ovoj knjizi, pokazali su se kao izgovor za njemačkog vojnika s prve linije fronta. Na Nemački vojnik laži se postavljaju otvoreno i sistematski, namjerno i povremeno od 1945. godine, kako u Njemačkoj tako iu inostranstvu. Društvo, međutim, ima pravo da zna kakav je bio rat i šta je zapravo običan njemački vojnik!

Međutim, najviše od svega, ova knjiga je namijenjena mojim bivšim tenkovskim drugovima. Zamišljeno je za njih kao podsjetnik na ta teška vremena. Uradili smo potpuno isto što i naši saborci u svim drugim rodovima vojske – izvršili smo svoju dužnost!

Mogao sam uhvatiti događaje koji su činili suštinu narativa, vojne operacije od 24. februara do 22. marta 1944. godine, jer sam nakon rata uspio sačuvati relevantne divizijske i korpusne izvještaje. Tada su mi stavljeni na raspolaganje i poslao sam ih kući. Kao pomoć pri pamćenju, slučajno sam imao i uobičajena službena dokumenta za sve druge prilike.

Otto Carius

Po zovu domovine

„Šta misle da urade sa ovom sitnicom... to bih i ja voleo da znam“, rekao je jedan od igrača na kartama. Skupili su se sa koferima na koljenima, i u pokušaju da odlazak učine manje bolnim, vrijeme su krali kartajući.

“Šta misle da rade sa ovom sitnicom…” – čuo sam. Stajao sam na prozoru kupea i osvrnuo se na planine Hardt dok je voz kucao na istok miljama preko ravne zemlje Rajne. Činilo se da je ovaj brod napustio sigurnu luku, ploveći u nepoznato. S vremena na vrijeme ipak sam se uvjerio da mi je nacrt potvrde u džepu. Pisalo je: “Posen, 104. rezervni bataljon”. Pešadije, kraljice polja!

Bio sam crna ovca u ovom krugu i, možda, nisam mogao nikoga kriviti što me nisu shvatili ozbiljno. U stvari, bilo je sasvim razumljivo. Dva puta sam odbijen nakon što sam bio osporavan: "Trenutno nesposoban za aktivnu službu zbog premale težine"! Dva puta sam progutala i potajno brisala gorke suze. Gospode, tamo, na frontu, niko ne pita koliko si težak!

Naše vojske su već prešle Poljsku u pobjedničkom maršu bez presedana. Prije samo nekoliko dana Francuska je počela osjećati paralizirajuće udarce našeg oružja. Moj otac je bio tamo. Početkom rata ponovo je obukao vojnu uniformu. To je značilo da će moja majka sada imati vrlo malo kućnih poslova kada joj bude dozvoljeno da se vrati u našu kuću na granici.

I prvi put sam morao sam da proslavim svoj 18. rođendan u Posenu. Tek tada sam shvatio koliko dugujem svojim roditeljima, koji su mi podarili srećnu mladost! Kada ću se moći vratiti kući, sjesti za klavir ili uzeti violončelo ili violinu? Prije samo nekoliko mjeseci poželio sam da se posvetim studiju muzike. Onda se predomislio i zainteresovao se za mašinstvo. Iz istog razloga sam se dobrovoljno prijavio u vojsku sa diplomom protivtenkovskih samohodnih topova. Ali u proleće 1940. dobrovoljci im uopšte nisu bili potrebni. Bio sam raspoređen kao pešadijac. Ali i to je bilo dobro. Glavno je da sam prihvaćen!

Nakon nekog vremena postalo je tiho u našem kupeu. Nema sumnje da je svako imao o čemu da razmišlja: misli su mu se rojile u glavi. Dugi sati našeg putovanja, naravno, pružili su najpovoljniju priliku za to. Kad smo sletjeli u Posen ukočenih nogu i bolnih leđa, bili smo prilično sretni što smo ovaj put izgubili za introspekciju.

Dočekala nas je grupa iz 104. rezervnog pješadijskog bataljona. Naređeno nam je da držimo korak i dovedeni u garnizon. Kasarne za regrute, naravno, nisu blistale luksuzom. Kasarna nije bila dovoljno prostrana, a osim mene tamo je bilo još četrdesetak ljudi. Nije bilo vremena za razmišljanje o visokoj dužnosti branioca otadžbine; otpočeo borbu sa oldtajmerima za opstanak. Gledali su u nas kao da smo dosadni "stranci". Moja situacija je bila praktički beznadežna: mladić bez brkova! Pošto je samo debela strnjika bila jasan znak prave muškosti, morao sam biti u defanzivi od samog početka. Ljubomora drugih zbog činjenice da sam se brijala samo jednom sedmično samo je pogoršala stvari.

Naša priprema je bila sasvim adekvatna da mi ide na živce. Često sam razmišljao o svom Univerzitetu Ludwig Maximilian kada su vežbe i formacije dostigle tačku preloma, ili kada smo se lutali u blatu na poligonu tokom terenskih vežbi. Zašto je takva obuka potrebna, saznao sam kasnije. Morao sam u više navrata koristiti vještine koje sam naučio u Posenu da se izvučem iz opasnih situacija. Međutim, prošlo je samo nekoliko sati, a sva patnja je zaboravljena. Od mržnje koju smo osećali prema službi, prema pretpostavljenima, do sopstvene gluposti tokom obuke, ubrzo nije ostalo ni traga. Ono što je najvažnije, svi smo bili uvjereni da sve što radimo ima svrhu.

Svaki narod se može smatrati sretnim ako ima mlađu generaciju koja daje sve od sebe zemlji i bori se tako nesebično, kao što su Nijemci činili u oba rata. Niko nema pravo da nam zamjera nakon rata, iako smo zloupotrebljavali ideale kojima smo bili zatrpani. Nadajmo se da će sadašnja generacija biti pošteđena razočarenja koje nam je suđeno. Bilo bi još bolje da dođe vrijeme kada nijednoj zemlji neće biti potrebni vojnici, jer bi zavladao vječni mir.

Moj san u Posenu bio je da završim osnovnu obuku pešaka i da još uvek mirišem na ružu. Ovaj san se pretvorio u razočarenje uglavnom zbog marševa pješice. Počinjali su na petnaest kilometara, povećavali se za pet kilometara svake sedmice, dostižući pedeset. Bilo je to nepisano pravilo po kojem se svi regruti pridržavaju više obrazovanje pusti me da ponesem mitraljez. Očigledno su hteli da testiraju mene, najmanjeg u jedinici, da vide koja je granica moje volje i da li mogu uspešno da položim test. Nije iznenađujuće, kada sam se jednog dana vratio u garnizon, imao sam uganuće i gnojni žulj veličine malog jajeta. Nisam bio u mogućnosti da dalje demonstriram svoju hrabrost kao pešadije u Posenu. Ali ubrzo smo prebačeni u Darmstadt. Blizina doma odjednom je učinila život u kasarni manje bolnim, a mogućnost da budete otpušteni krajem sedmice ga je još više uljepšala.

Mislim da sam se poneo prilično samouvereno kada je jednog dana komandir čete počeo da bira dvanaest dobrovoljaca za tenkovski korpus. Trebalo je da potraju samo automehaničari, ali mi je uz blagonaklon osmijeh dozvoljeno da se pridružim desetak volontera. Starcu je vjerovatno bilo drago što se riješio malog. Međutim, nisam sasvim svjesno donio odluku. Otac mi je dozvolio da uđem u bilo koju granu vojske, čak i u avijaciju, ali je kategorički zabranio tenkovske trupe. U mislima me je vjerovatno već vidio kako gorim u tenku i trpim strašnu agoniju. I pored svega toga, obukao sam crnu uniformu cisterne! Međutim, nikada nisam požalio zbog ovog koraka, a ako bih morao ponovo postati vojnik, tenkovski korpus bio bi moj jedini izbor, nisam ni najmanje sumnjao u to.

Ponovo sam postao regrut kada sam otišao u 7. tenkovski bataljon u Vaiingenu. Moj komandant tenka bio je narednik August Dehler, ogroman čovjek i dobar vojnik. Ja sam bio utovarivač. Svi smo bili ispunjeni ponosom kada smo dobili naš čehoslovački tenk 38(t). Osjećali smo se gotovo nepobjedivi sa topom od 37 mm i dva mitraljeza čehoslovačke proizvodnje. Divili smo se oklopu, još ne shvaćajući da nam je to samo moralna zaštita. Po potrebi je mogla zaštititi samo od metaka ispaljenih iz malokalibarskog oružja.

Upoznali smo se sa osnovama tenkovske borbe na poligonu u Putlosu, u Holštajnu, gde smo išli na pravo gađanje. Oktobra 1940. u Vaiingenu je formiran 21. tenkovski puk. Neposredno prije početka ruske kampanje, postao je dio 20. tenkovske divizije, tokom vježbi na poligonu u Ohrdurfu. Naša obuka se sastojala od zajedničkih vježbi sa pješadijskim jedinicama.

Kada smo u junu 1941. dobili glavni dodatak u vidu hitnih zaliha, shvatili smo da se nešto mora dogoditi. Dali su se različiti prijedlozi o tome gdje ćemo biti prebačeni prije nego što smo krenuli u pravcu istočne Pruske. I premda su nam seljaci istočne Pruske šaputali to i to, mi smo ipak vjerovali da smo poslani na granicu da održavamo sigurnost. Ova verzija je bila iluzija nastala tokom našeg treninga u Putlosu, gdje smo trenirali na podvodnim tenkovima, pa smo skloni misliti da će nam Engleska biti protivnik. Sada smo bili u Istočnoj Pruskoj i više nas nije mučila neizvjesnost.

Prešli smo na granicu 21. juna. Dobivši direktivu o trenutnoj situaciji, konačno smo saznali koja nam je uloga dodijeljena. Svi su se pretvarali da su ledeno mirni, iako smo iznutra svi bili izuzetno uzbuđeni. Napetost je postajala nepodnošljiva. Srce nam je samo što nije puklo iz grudi kada smo začuli eskadrile bombardera i ronilačkih bombardera Stuka kako tutnje nad našom divizijom u pravcu istoka. Bili smo stacionirani na rubu šume, južno od Kalvarije. Naš komandir je na svoj tenk ugradio običan radio prijemnik. Iz njega smo čuli službenu najavu početka ruske kampanje pet minuta prije vremena "H". Sa izuzetkom nekoliko oficira i podoficira, niko od nas još nije učestvovao u neprijateljstvima. Prave pucnjeve do sada smo čuli samo na poligonu. Vjerovali smo u stare ratnike koji su imali gvozdene krstove i vojna obeležja, ali su oni ostali potpuno mirni. Svi ostali nisu podnosili stomak i bešiku. Očekivali smo da će Rusi svakog trenutka otvoriti vatru. Ali svi su ostali mirni i na naše olakšanje dobili smo naređenje za napad.

Napoleonovim stopama

Probili smo granične prijelaze jugozapadno od Kalvarije. Kada smo, nakon 120-kilometarskog marša putem, u večernjim satima stigli do O Lite, već smo se osjećali kao veterani. Pa ipak smo doživjeli radost kada smo konačno stali, jer su nam osjetila bila izoštrena do krajnjih granica tokom marša. Držali smo oružje spremno; svaki je bio na svom mjestu.

Pošto sam bio utovarivač, bio sam u najnepovoljnijem položaju. Ne samo da nisam mogao ništa da vidim, već nisam mogao ni da gurnem nos na svež vazduh. Vrućina u našem autu postala je gotovo nepodnošljiva. Svaka štala kojoj smo prišli izazivala nas je uzbuđenje, ali se ispostavilo da su svi prazni. Sa neobičnom radoznalošću očekivao sam da će komandant našeg tenka ispričati šta je video. Bili smo uzbuđeni njegovim izvještajem o prvom mrtvom Rusu kojeg je vidio, i sa nestrpljenjem smo iščekivali prvi borbeni kontakt sa Rusima. Ali ništa od toga se nije dogodilo. Pošto naš bataljon nije bio predvodni bataljon, takav kontakt se mogao pretpostaviti samo ako je prethodnica zaustavljena.

Do prve destinacije našeg kretanja tog dana, aerodroma u Oliteu, stigli smo bez incidenata. Sretni, odbacili su svoje prašnjave uniforme i bili sretni kada su konačno našli vodu za pranje kako treba.

"Uopšte nije loše boriti se ovdje", rekao je narednik Dehler, komandant našeg tenka, uz cerek nakon što je još jednom izvukao glavu iz kade s vodom. Činilo se da ovo pranje nikada neće završiti. Godinu ranije bio je u Francuskoj. Pomisao na ovo mi je dala samopouzdanje, jer sam prvi ušao borba uzbuđen, ali i sa nekim strahom.

Doslovno smo morali da iskopamo svoje oružje iz blata. U slučaju prave bitke, iz nje ne bismo mogli pucati. Očistili smo sve do sjaja i radovali se večeri.

“Ovi letci su ovdje dobro obavili svoj posao”, primijetio je naš radio operater, koji je čistio oružje. Pogledao je prema rubu šume, gdje su ruski avioni zatečeni na zemlji tokom prvih napada Luftvafea.

Skinuli smo uniforme i osjećali se kao da smo ponovo rođeni. Nehotice sam se setio slika sa paklica cigareta koje smo godinama sa oduševljenjem skupljali, a posebno jedne od njih: „Bivak na neprijateljskoj teritoriji“.

Odjednom se nad našim glavama začula tutnjava.

- Prokletstvo! prekori naš komandant.

Ležao je pored mene u prašini. Ali nije ga razljutila neprijateljska vatra, već moja nespretnost: ležao sam na mrvicama njegove vojne porcije. Bilo je to neko neromantično vatreno krštenje.

Rusi su još bili u šumi koja je okruživala aerodrom. Okupili su svoje raštrkane jedinice nakon početnog šoka tog dana i otvorili vatru na nas. Pre nego što smo shvatili šta se dešava, vratili smo se u tenkove. A onda su ušli u prvu noćnu borbu, kao da iz godine u godinu upravo to rade. Iznenadila me je smirenost koja je obuzela sve nas kada smo shvatili ozbiljnost onoga što radimo.

Gotovo da smo se osjećali kao iskusni vojnici kada smo sutradan pritekli u pomoć tenkovskoj bici kod Olite. Pružili smo podršku u prelasku rijeke Neman. Iz nekog razloga, sa zadovoljstvom smo shvatili da naši tenkovi nisu isti kao oni kod Rusa, uprkos njihovim malim gubicima.

Napredovanje se nastavilo bez prekida. Nakon savladavanja Pilsudskog trakta, nastavilo se u pravcu Vilne (Vilnius. - Transl.). Nakon zauzimanja Vilne 24. juna osjetili smo ponos i, možda, malo samopouzdanja. Smatrali smo se učesnicima značajnih događaja. Jedva smo primijetili koliko smo iscrpljeni od napornog marša. Ali tek kada su stali, odmah su pali i zaspali kao mrtvi.

Nismo baš razmišljali o tome šta se dešava. Kako bismo mogli zaustaviti ovo napredovanje? Malo ko je, možda, obraćao pažnju na to da se krećemo istim putem kojim je nekada išao veliki francuski car Napoleon. Istog dana i sata prije 129 godina, izdao je potpuno isto naređenje da napreduje drugim vojnicima naviklim na pobjedu. Je li ova čudna slučajnost bila slučajna? Ili je Hitler htio dokazati da neće napraviti iste greške kao veliki Korzikanac? U svakom slučaju, mi vojnici smo vjerovali u svoje sposobnosti i u sreću. I dobro je što nisu mogli da gledaju u budućnost. Umjesto toga, imali smo samo volju da jurimo naprijed i okončamo rat što je prije moguće.

Ljudi iz Litvanije su nas svuda sa oduševljenjem pozdravljali. Ljudi nas ovdje doživljavaju kao oslobodioce. Bili smo šokirani činjenicom da su prije našeg dolaska jevrejske radnje svuda bile uništene i uništene. Mislili smo da je to moguće samo tokom Kristalne noći u Njemačkoj. To nas je razbjesnilo i osudili smo bijes gomile. Ali nismo imali vremena da o tome dugo razmišljamo. Napad se nastavio bez prekida.

Do početka jula bavili smo se izviđanjem i brzo smo se kretali prema rijeci Duni (Dvina, Daugava). Imali smo naređenje: da idemo naprijed, naprijed i samo naprijed, dan i noć, dan i noć. Od vozača se tražilo nemoguće. Ubrzo sam već sjedio na vozačkom mjestu da odmorim par sati našeg iscrpljenog druga. Samo da nema ove nepodnošljive prašine! Obmotali smo krpu oko nosa i usta kako bismo mogli udahnuti oblake prašine koji su se nadvili nad cestu. Odavno smo uklonili uređaje za gledanje sa oklopa da bismo barem nešto vidjeli. Fino kao brašno, prašina je prodirala svuda. Naša odjeća natopljena znojem se lijepila za naša tijela, a debeli sloj prašine prekrivao nas je od glave do pete.

Sa dovoljnom količinom barem malo pitke vode situacija bi bila manje-više podnošljiva, ali je bilo zabranjeno piće, jer su se bunari mogli otrovati. Iskakali smo iz auta na autobuskim stanicama i tražili lokve. Uklonivši zeleni sloj s površine lokve, navlažili su usne vodom. Da bismo mogli izdržati još malo.

Naša ofanziva je išla u pravcu Minska. Počeli smo borbu sjeverno od grada. Došlo je do prvog većeg opkoljavanja, forsirana je Berezina, a ofanziva je nastavljena na Vitebsk. Tempo nije usporen. Sada je bilo problema sa održavanjem nesmetanog snabdevanja. Pješadijske jedinice nisu mogle pratiti korak, ma koliko se trudile. Nikoga nije bilo briga za kvartove sa obe strane autoputa.

A krili su se i partizani, o čemu ćemo kasnije morati da saznamo. Naše poljske kuhinje ubrzo su također beznadežno zaostajale. Vojni hleb je postao retka poslastica. I iako je živinskog mesa bilo u izobilju, monoton jelovnik ubrzo je postao dosadan. Počele smo da slinimo pri pomisli na hleb i krompir. Ali vojnici koji napreduju, koji čuju fanfare najava pobede na radiju, ništa ne shvataju previše ozbiljno.

To se dogodilo u blizini potpuno spaljenog sela Ulla. Naše inžinjerijske jedinice izgradile su pontonski most uz dignut u zrak most preko Dvine. Tu smo se zabili na položaje duž Dvine. Onesposobili su nam auto, na rubu šume s druge strane rijeke. Desilo se u tren oka. Udarac u naš tenk, metalna škripa, prodoran krik druga - i to je to! Veliki komad oklopa zabio se u blizini radio-operatera. Nije nam trebalo ničije naređenje da izađemo. I tek kada sam iskočio, hvatajući se rukom za lice, našao sam u jarku pored puta da sam i ja povrijeđen. Naš radio operater je izgubio lijevu ruku. Prokleli smo krhki i nesavitljivi češki čelik, koji nije postao prepreka ruskom protutenkovskom topu od 45 mm. Fragmenti naših vlastitih oklopnih ploča i montažnih vijaka napravili su više štete od fragmenata i samog projektila.

Moji izbijeni zubi ubrzo su završili u kanti za smeće ambulante. Fragmenti koji su mi probili lice ostali su u njemu do prvih sunčevih zraka narednog dana i izašli sami - kako je i predviđeno.

Stopirao sam nazad na front. Prednjačila su zapaljena sela. Upoznao sam svoju kompaniju neposredno prije Vitebska. Gorući grad je noćno nebo pretvorio u krvavo crveno. Nakon što smo sutradan zauzeli Vitebsk, imali smo osjećaj da rat tek počinje.

Ofanziva, odbrana, suzbijanje otpora, gonjenje su se smjenjivali. Događaji od tri sedmice zabilježeni su u mom dnevniku sa samo nekoliko redaka.

“Od 11. 7. do 16. 7. Ofanziva preko Demidov – Duhovshchina u pravcu Jarceva (autoput Smolensk – Moskva) sa ciljem opkoljavanja neprijateljskih snaga u oblasti Vitebsk – Smolensk. Bitka za prelazak Dnjepra kod Gatčine.

Od 17.7. do 24.7. Odbrambena bitka za Jarcevo i kod reke Vip. Odbrambena bitka na prijelazu Vyp - Votrya. Borba s ciljem uništenja opkoljenih neprijateljskih snaga u "Smolenskoj vreći".

Od 25.7. do 26.7. Potjera gornjim tokom Dvine.

Od 27.7. do 4.8. Odbrambena bitka kod Jelnje i Smolenska. Odbrambena bitka kod rijeke Vyp ispred punkta Belev.

Iza ovog nabrajanja golih činjenica kriju se teškoće koje mogu razumjeti samo oni koji su bili tamo. Oni koji nisu bili tu, njihovo navođenje samo sugerira pretjerivanje. Stoga, vjerujem, mogu sebi priuštiti da ne dajem dalje komentare, posebno na osnovu toga što sve utiske mogu prenijeti samo iz ugla utovarivača. A utovarivač je u položaju koji mu ne dozvoljava da stekne opštu predstavu o operacijama koje se izvode.

Svako od nas se pokazao i u potpunosti okusio sve nedaće. Uvjerili smo se da je uspjeh moguć samo kada svi daju sve od sebe.

Uprkos tome, ponekad smo psovali naše komandante, od kojih su neki zanemarivali svoje dužnosti i pokazivali neodgovornost. Nakon jednog vrelog dana borbe, kada su naša isušena grla uzalud čekala vodu, psovali smo do kraja kada smo saznali da je naš komandant bataljona naredio da ga se okupa vodom pripremljenom za našu kafu. Ovo eklatantno ponašanje komandanta bilo je izvan našeg razumevanja. Ali pomisao da se naš komandant umiva dala nam je toliko povoda za grube vojničke šale da se ubrzo ovaj incident počeo posmatrati samo kao kuriozitet.