"Hé, mi a neved?
- Tudni fogod - megborzongsz.
- Nem, még ha rosszabb is a név
Az alvilágban nem tudják!
– Macbeth vagyok.

Macbeth rejtélye

A Macbeth Shakespeare egyik leghíresebb drámája. Az első produkcióra 1611 áprilisában került sor a londoni Globe Theatre-ben, az előadás immár négy évszázada nem hagyta el a színpadot. Macbethet és Lady Macbethet valaha olyan híres színházi színészek játszották, mint Laurence Olivier és Vivien Leigh. A darabot több tucatszor forgatták, köztük Roman Polanski és Akira Kurasawa. A legtöbb klasszikus alkotáshoz hasonlóan a Macbeth is az operák és balettek témája lett. A leghíresebb Shakespeare-darabok közül azonban csak néhányat – köztük a „Rómeó és Júliát” és a „Macbeth”-et – vitték el rockzenészek történetdalok vagy konceptalbumok írására.

De miért „Macbeth”? Azt hiszem, maga a darab választ ad erre a kérdésre. Van benne minden: miszticizmus, sors misztériuma, bűnözés, kegyetlenség, megbánás, bosszú, szomorúság. Macbeth és Lady Macbeth az irodalom legbonyolultabb és legvitatottabb szereplői. Macbeth kegyetlensége ellenére nem undort kelt az olvasóban, hanem éppen ellenkezőleg, rokonszenvet, esetleg rokonszenvet. Végül is a végén kiderül, hogy a sors egyszerűen kinevette Macbethet, ahogy Banquo figyelmeztette. Minden olvasó a maga módján láthatja és átérezheti a darab főszereplőinek belső világát, megértheti cselekedeteiket, milyen érzések vezérlik őket. Ez a személyes látásmód tükröződik a "Rebellion" és a "Jag Panzer" zenekarok dalaiban.

Történelmi Macbeth és Shakespeare Macbethje - két teljesen ellentétes személyiség. Shakespeare ravasz, kegyetlen gyilkosnak és zsarnoknak írta le Macbethet. Valójában, amint azt a történészek tanulmányai bebizonyították, Macbeth király bölcs és nemes uralkodó volt.
Találjuk ki az egészet.

Macbeth útja Skócia trónjához
(Történelmi vázlat)

Kezdetben Skóciában a trónöröklés seigneuriális elve volt, vagyis a család legidősebbje örökölte a koronát, ami a trónért folytatott küzdelemben folytonos viszályok oka volt egészen 1005-ben II. Malcolm trónra lépéséig. Ő az, aki az elsőszülöttségi jogon alapuló öröklést megalapozta. Azokban a napokban is volt gyakorlat, hogy a királyi család különböző ágainak képviselőit váltogatták a trónon. II. Malcolm uralkodása idején a királyi család két ága élt Skóciában, amelyek I. Malcolm királytól származtak (uralkodása: 943-954).
Első ág: Duff (ur. 962-967), Kenneth III (ur. 997-1005)
Második ág: Kenneth II (ur. 971-995), Malcolm II (ur. 1005-1034)

II. Malcolm elődje, III. Kenneth meggyilkolásával lett király. 29 hosszú évig irányította az országot. Malcolmnak csak lányai voltak: Bethok, Donada, a harmadik lány neve ismeretlen. Halála után a trónt legidősebb lánya fiára, unokájára, Duncanre hagyta. De érdemes megjegyezni, hogy a trónra való legtörvényesebb jogok (a váltakozás szabálya szerint) II. Malcolm halála után III. Kenneth unokájának fiát, Lulahot illeti meg. De Lulach még túl fiatal volt, így Duncan I akadálytalanul lett a király 1034-ben.

Macbeth 1005-ben született. Apja Findlech mac Ruedri, a skóciai Moray régió mormerje (a legmagasabb arisztokrácia címe), anyja pedig feltehetően II. Malcolm király második lánya, Donada. Findlech 1020-ban meghalt, és a hatalom Moreában Macbeth unokatestvéreire, Malcolmra és Gillekomganra szállt. Malcolm 1029-ben, 1032-ben Gillekomgan halála után Macbeth lett Morea uralkodója. Hamarosan feleségül vette az özvegy Gillecomgan Gruoh-t, III. Kenneth unokáját és Lulah anyját.
Duncan király korai uralkodását példátlannak írták le, talán fiatalságának köszönhetően (Duncan körülbelül 33 éves volt, amikor trónra lép). 1939-ben a britek megtámadták a Skóciához tartozó Strathclyde királyságot. Megtorlásul Duncan király 1040-ben portyázott angol város Durham. A rajtaütés teljes kudarcba és Duncan seregének szégyenletes hazájukba menekülésébe torkollott, ami a skót nemesség elégedetlenségéhez és újabb polgári viszályokhoz vezetett, aminek következtében I. Duncan még ugyanabban az évben megtámadta Morayt és meghalt 1040. augusztus 14-i ütközet Botnagovannál. Hogy Duncan I-t közvetlenül Macbeth ölte-e meg a csatában, nem tudni biztosan.

I. Duncan halála után Macbeth joggal Skócia királya lett. (a trónt a feleségétől örökölte). Duncan két kisfiát hagyott hátra: Malcolmot és Donaldot, de őket kivitték Skóciából – nagy valószínűséggel anyjuk szülőföldjére, Angliába. Sajnos keveset tudunk Macbeth uralkodásáról és arról, hogy milyen uralkodó volt. Ismeretes, hogy 1050-ben a király félévente elzarándokolt Rómába, ahol nagylelkű adományaival vált híressé. Ez a tény arra utal, hogy az ország nyugodt volt, és alattvalói tisztelték a királyt, különben aligha hagyhatta volna el az országot ilyen hosszú időre. Egyes korai (11. század végi) történelmi krónikákban Macbethet nagylelkű, nemes uralkodónak nevezik. Még egy rövid leírás is van Macbeth megjelenéséről: "magas, arany hajú". A Macbeth király haláláról szóló nekrológban uralkodását „termékeny időszaknak” nevezik, az ókori keltáknál ez a metafora azt jelentette, hogy nem haltak éhen. Macbeth 17 évig uralkodott.

1054-ben I. Duncan távoli rokona - Siward - vezette az angol hadsereget, és megszállta Skóciát azzal a céllal, hogy visszaállítsa III. Malcolm király (I. Duncan legidősebb fia) hatalmát. Siward legyőzte Macbeth seregét és elfoglalta Dunsinan erődjét. Ekkor azonban az angolszászok is súlyos veszteségeket szenvedtek, és Siward legidősebb fia, Osbern meghalt. Három évvel később, augusztus 15-én Malcolm megölte Macbethet az aberdeeni lumphanani csatában. Macbethet mostohafia, Lulah követte, aki nem volt túl intelligens, csak egy télen uralkodott, és megölték. Lulach után I. Duncan legidősebb fia, Malcolm III lépett a skót trónra.
A 14. század végére Macbeth és Duncan élettörténete szinte legendává vált. A korabeli történészek és krónikások már a legendára alapozták magukat, és elképzelhető, hogy Macbeth Duncan király meggyilkolását tervezte, hogy elnyerje a skót trónt.

Macbeth
(A darab cselekményének rövid átbeszélése)

Főszereplők:

Duncan - Skócia királya

Malcolm Duncan legidősebb fia
Donalbain - kisebbik fia Duncan
Macbeth - nemes, Duncan hadseregének parancsnoka
Lady Macbeth – a felesége
Banquo - nemes, Duncan csapatainak parancsnoka
Flins - Banquo fia
Macduff – skót nemes
Siward – Northumberland grófja, az angol hadsereg vezetője
a kisebbik Siward a fia
Lennox, Ross, Mentis, Angus, Kaithnes – skót nemesek

Egy viharban a sztyeppén Macbeth és Banquo találkozott három boszorkánnyal. Az első boszorkány a glamissian tánával dicsőítette Macbethet (ez a nemesi cím, amelyet már származása is birtokolt), a második boszorkány a cawdori tánnal (címmel), a harmadik ezt mondta: – Dicsőség Macbethnek, az eljövendő királynak!. Banquót jósolnak: "Nem vagy király, de királyokat fogsz szülni.".

Amint a boszorkányok eltűntek, megjelennek a mezőn a Duncan király által küldött nemesek. Azt mondják Macbethnek, hogy a harci vitézségéért a király Cawdor Thane-jával tüntette ki. Macbeth elképed: az első jóslat beigazolódott, és önkéntelenül máris királynak látja magát. Banquo figyelmezteti egy barátját: "Gyakran azért, hogy bajba sodorjanak, a sötétség eszközei megjósolják az igazságot és csábítanak el őszinteséggel az apróságokban, így könnyebben megtévesztenek minket egy fontos ügyben."

Macbeth levelet ír feleségének, amelyben a boszorkányok jóslatairól beszél. A levelet olvasva Lady Macbeth örül, hogy férje király lesz, és ideges. Hiszen Macbeth, bár a nagyságra törekszik, és nem idegen tőle a hatalomvágy, de megveti a gazemberséget, akarja "Légy megtisztelve, maradj tiszta, játssz tisztességesen, nyerj csalással". Miután egy szolgától megtudta, hogy Macbeth hazatér, és a király vele utazik éjszakázni, Lady Macbeth úgy dönt, hogy megöli Duncant, és ezzel garantálja a trónt férjének.
A király számára rendezett lakoma során Lady Macbeth minden lehetséges módon törvénygyilkosságra buzdítja férjét. Azt mondja, mindenre gondolt: erős borral kezeli a király szolgáit, hogy mélyen aludjanak, és "a védtelen királlyal, ahogy akarjuk, a részeg szolgákat hibáztatjuk bűneinkért". Végül Macbeth beleegyezik – most elhatározta, hogy bűncselekményt követ el.

Éjszaka Macbeth és felesége besurrannak a király kamrájába. A hölgy panaszkodik, hogy ha a király nem hasonlított volna annyira az apjára álmában, akkor mindent maga csinált volna. Macbeth elveszi a tőröket Duncan alvó szolgáitól, és belép a kamrákba. Egy idő után véres tőrrel jön ki, Macbeth annyira megdöbbent, amit tett, hogy képtelen továbbmenni. Aztán Lady Macbeth mindent átvesz – tőrt rak az alvó szolgákra, és bekeni az arcukat a király vérével.

Lennox és Macduff kora reggel érkezik. Macduff azt mondja, hogy a király azt mondta neki, hogy keljen korán, és Macbeth elkíséri a király kamrájába, ahol Macduff felfedezi Duncan holttestét. Hamis dühében Macbeth megöli a szolgákat, és nem ad lehetőséget nekik igazolni magukat. Az életüket féltve Duncan fiai úgy döntenek, hogy titokban menekülnek: Malcolm Angliába, Donalbain Írországba. Amikor értesültek szökésükről, a nemesség úgy ítélte meg, hogy bűnösek, és Macbethet királlyá kiáltották ki.

Macbeth királyt egyre jobban aggasztja és terheli a boszorkányok jóslata, miszerint Banquo leszármazottai ülnek majd a trónon: "És a homlokomon meddő korona, jobb kezemben haszontalan pálca. Nem a fiamnak adják, hanem egy idegen kéz kitépi. Tehát ez azt jelenti, hogy tönkretettem a lelkemet a Banquo unokáiért , megölte Duncant, jót tett nekik.". Macbeth bérgyilkosokat bérel fel, hogy öljék meg Banquót és fiát séta közben. A bérgyilkosok jelentették a királynak, hogy Banquo meghalt, de fia, az ifjú Flins elmenekült és megszökött.

A lakoma alatt Banquo szelleme megjelenik a trónteremben, és leül a Macbethnek szánt helyre. Macbeth kivételével senki sem láthatja a szellemet, ezért a vendégek aggódnak a király furcsa viselkedése miatt. Lady Macbeth igyekszik mindenkit megnyugtatni, mondván, gyerekkora óta ez van, a rohamok rövid ideig tartanak, és egy perc múlva újra magához tér. Banquo szelleme eltűnik és újra megjelenik, amíg Macbeth király teljesen elveszíti az uralmát önmaga felett. A lakoma idő előtt véget ért, a vendégek távoztak. Macbeth úgy dönt, hogy másnap visszamegy a boszorkányokhoz.

Eközben a skót nemesek fokozatosan kezdik Macbethet gyanúsítani Duncan és Banquo meggyilkolásával, és "Macduff szemtelen beszédeiért és azért, mert nem volt hajlandó eljönni a lakomára, kiesett a zsarnok kegyéből.". Lennox elmondja a lordnak, hogy Macduff Angliába menekült Duncan legidősebb fiához, aki ott talált menedéket. „Kérjük, hogy a háborút szerető Siward és Northumberland jöjjön a segítségünkre, és támogatásukkal, az Úr akaratából, ismét lehetőséget kaptunk arra, hogy étkezés közben kenyeret együnk, éjjel aludjunk, ne féljünk a tőrtől. lakomázzon, és ne fizessen becstelenséget a különbségekért, röviden: élni.".

Macbeth a boszorkányok barlangjába megy. A boszorkányok három szellemet idéznek meg, mindegyik figyelmezteti Macbethet: "Macbeth, félj Macdufftól", "Macbeth azok számára, akik nőnek születnek, sebezhetetlen", "Sem az összeesküvés, sem a felháborodás ne keltsen benned zűrzavart: amíg a Birnam-erdő nem küld fákat a Dunsinan-hegyre hadjáraton, addig Macbeth elpusztíthatatlan.". Macbeth megnyugszik, mert az erdő nem tud hadjáratra mozdulni, és ki születhet ne nőből?

Amikor tudomást szerez Macduff Angliába szökéséről, Macbeth bosszút akar állni, és bérgyilkosokat küld Macduff kastélyába. Megölik a feleségét és a fiait. Angliában Ross elmondja a szomorú hírt Macduffnak. Alig éli át a gyászt, Macduff saját maga Macbeth ellen akar harcolni. A csapatok készen állnak, ő és Malcolm Skóciába költöznek.

Dunsinan kastély. Az udvarhölgy és a doktornő figyeli Lady Macbethet, aki több éjszakán át álmában sétál. Állandóan dörzsöli a kezét, próbálja kimosni a vérből, mondván: "Menj el, rohadt folt, el, mondom! Egy óra, kettő - most már ideje dolgozni! Mi? Sötét van a pokolban? Szégyelld magad, férj! Harcos vagy! Ne légy félénk! és senki sem mer majd számon kérni rajtunk. Hát ki gondolta volna, hogy az öregben annyi vér volt! Biztos, hogy ezek a kezek soha nem lesznek tiszták?...". Hallván, miről beszél a királynő álmában, az orvos arra a következtetésre jut, hogy Miladynek gyóntatóra van szüksége, nem orvosra, mert beteg a lelke.

Dunsinantól nem messze, a Birnam-erdő közelében Malcolm, az öreg Siward, fia, Macduff és a skót nemesek, akik fellázadtak a Macbeth zsarnok ellen, sereggel gyűltek össze. Malcolm a következőket javasolja: "Hagyd, hogy a harcosok ágakat vágjanak le a fákról, és vigyék magukra, hogy a lombok árnyéka elrejtse számunkat és megzavarja a felderítőket."
A Dunsinane kastély is harcra készül. Macbeth hidegen és ingerülten fogadta felesége halálhírét: "Miben halna meg legalább egy nappal később! Ma nincs szomorú hírem". Az izgatott hírnök pedig jelentette Macbethnek, hogy a Birnam-erdő továbbköltözött a kastélyba. "Elszántságom remegett. Látom, hogy a démon kétértelmű igazságot hazudott nekem: "Sértetlen vagy, amíg a birnam erdő Dunsinanba nem ér." - És most az erdő Dunsinanba került! Fegyverbe, mezőbe! Nem számít, hol várható a vég – itt vagy ott.”

Shakespeare néhány történelmi színdarab megírásához Holinshed Anglia, Skócia és Írország krónikáiból merített információkat (megjelent 1587-ben). A Holinshed pedig Hector Boethius (vagy Boyes) skót történész „Skócia története” című latin opusán alapulhatott, amely a XVI. században íródott.

Shakespeare nagyrészt "szépítette" Macbeth tetteit, őt ábrázolva kegyetlen zsarnok. Nál nél Holinshed Macbethet bölcs és igazságos uralkodóként írják le, aki törődött az emberekkel, és jóindulatú volt a skót feudális urakkal szemben. (Érdemes megjegyezni, hogy a feudális korszakban nagyon nehéz volt királynak lenni, és ahhoz, hogy több mint 10 évig a trónon ülhessen, a királynak erős, rugalmas elmével és karakterrel, valamint minden olyan tulajdonsággal kellett rendelkeznie. mindenekelőtt a feudális urak tiszteljék, irányítsák őket, miközben fenntartják a királyság egységét, miközben igyekeznek nem sérteni az egyes feudális urak érdekeit. Ez egy modern történelemszemlélet, amely egybeesik a történelmi tanulmányokkal Macbeth királyról.)

Vannak más lényeges különbségek is. Például a történelmi krónikák szerint a király elleni merényletet kiküldött szolgák követik el, és Banquo Macbeth bűntársa is volt a regicidben.
Shakespeare valószínűleg szándékosan emelte fel Banquo karakterét, magas erkölcsi tulajdonságokkal, erényekkel és nemességgel ruházva fel.
Ugyancsak Holinshedben Banquo meggyilkolása a lakoma után történik Macbeth kastélyában – Shakespeare-ben, mint tudjuk, Banquót megölik a Macbeth királyhoz vezető lakoma felé vezető úton.

Macbeth Macduff iránti kegyetlensége a történészek szerint annak tudható be, hogy Macduff, miután megszegte kötelességét, szorosan kommunikálni kezdett a király ellenségeivel, és Macbeth személyesen vezette a sereget ellenszegülő vazallusa ellen. A darab szerint Macduff feldühítette Macbethet azzal, hogy Angliába menekült, a király pedig bosszúból bérgyilkosokat küld, hogy mészárolják le Macduff ártatlan családját.
Lady Macbeth képe is abszolút a drámaíró találmánya.

Így vagy úgy, Shakespeare „Macbeth” című tragédiája megörökítette Macbeth király nevét, bár kétes tulajdonságokkal ruházta fel, és ezt követően óriási hatást gyakorolt ​​a kultúrára.

Macbeth ihlette

Skót tragédia olasz módra

Giuseppe Verdi olasz zeneszerző, aki csodálta a nagy angol drámaíró munkásságát, 1845-ben kezdett dolgozni a „Macbeth” opera megalkotásán, amely az azonos című darab alapján készült. Ő volt az első zeneszerző, aki az eredetihez közeli változatban merte átvinni Shakespeare drámáját az operaszínpadra. Előtte a zeneszerzők csak Shakespeare cselekményeire hagyatkoztak, sőt felhasználták azt az anyagot, amely Shakespeare darabjainak elsődleges forrásává vált. Például Gioacchino Rossini 1816-ban írta meg az Otello című operát Giraldi Cinthio A velencei mór című novellája alapján, Bellini pedig 1830-ban Mateo Bandello Rómeó és Júlia című novellája alapján írta meg Capuleti és Montecchi című operáját.

Verdi teljes felelősséggel és lelkesedéssel állt a munkához. A munka legnehezebb szakasza Verdi számára a librettó megírása volt, mert ki kellett alakítani a darab fő történetét, elkerülve a gyakori jelenet- és díszletváltásokat, ami az operákban általában elfogadhatatlan: "... Az egyetlen ok, ami visszatart attól, hogy gyakrabban vállaljak Shakespeare-történeteket, éppen az az igény, hogy percenként változtassam a díszletet. Amikor gyakrabban jártam színházban, ez a díszletváltás okozott a legnagyobb bosszúságot, és nekem úgy tűnt, hogy egy varázslámpással vagyok jelen az előadáson. A franciák ebben az esetben az egyetlen helyes megoldás- úgy építik fel drámájukat, hogy minden felvonáshoz csak egy díszlet kell; a cselekmény tehát minden akadály nélkül halad előre, és anélkül, hogy a közönség figyelmét bármi is elvonná.(Verdinek írt levélből, 1853.06.29.)

Giuseppe maga írja prózában a librettó teljes szövegét, jelenetekre és számokra osztva. A librettista Piave-nek csak a szöveget kellett költői formára fordítania. Néhány jelenetet Andrea Maffei olasz költő és műfordító véglegesített. A zeneírás és a librettó párhuzamosan ment.

Amikor elkészült a zene és a librettó, elkezdődtek a próbák. Verdi nem az énekesek hangi adottságait, hanem a színészi alakítását és az előadás drámaiságát helyezte az első helyre. Alaposan elmagyarázta az énekeseknek (főleg a Macbeth szerepét játszó Felice Varesinek), hogy milyen hanglejtéssel kell énekelni ebben vagy abban az epizódban, hogyan lehet arckifejezések és gesztusok segítségével tükrözni a történéseket: "... A jelenet egy barlangot ábrázol, amelyben boszorkányok boszorkányoznak. Belépsz és megszólítod őket egy kérdéssel (rövid recitatív), majd megjelennek a kísértetek. Ebben az időben csak néhány szavad van, de mint színész kifejező mimikai jelenettel kísérni mindent, ami történik..."(Verdi Varesihez írt leveléből, 1847. január végén).

Az is érdekes, hogy a zeneszerző hogyan látta Lady Macbethet. A lány csúnyának és csúnyának tűnt neki, kegyetlenségének és hatalomvágyának megszemélyesítőjeként. Így akarta látni az énekest: nem vonzó, de drámaian megajándékozott éles, fojtott és komor hangjával. Ez az énekesnő Marianna Barbieri-Nini lett. Verdi az opera legfontosabb drámai jelenetének a hölgy és Macbeth duettjelenetét tartotta az első felvonásban, amikor férjét gyilkosságra buzdítja, illetve a negyedik felvonásban a királynő somnambulizmusát: "...Ha ezek a pillanatok elvesznek, az opera kudarcot vall."(Verdi 1848.11.23-i leveléből)

Giuseppe Verdi rendkívül igényes volt a próbákon, kimerítette a színészeket, bizonyos jeleneteket újra és újra eljátszani, a kívánt tökéletességre hozva azokat. Marianne szerint remek duett az első felvonásban Végzetes mia donna("My Fatal Woman"), amelynek során Macbeth meggyilkolja Duncan királyt, elviselhetetlenül hosszú ideig gyakorolták – és mindezt azért, hogy "hogy elérjem, ahogy a mester mondta, több beszéd, mint ének érzés". Egy legenda szerint amikor a kimerült Felice azt mondta Verdinek, hogy ezt a duettet már százötvenszer elénekelték, Giuseppe dühösen megjegyezte: "Szóval százötvenegy lesz".

Giuseppe nemcsak a színészekre, hanem a pergolai színház impresszáriójára, Alessandro Lonarira is igényes volt, különösen a szellemeket és boszorkányokat felvonultató fantasztikus jelenetekkel. Arra kérte Lonarit, hogy ne spóroljon a fantasztikus jelenetekkel, figyelmen kívül hagyva az impresszárió megjegyzéseit, miszerint a túlvilági jelenségek bősége nem egészen felel meg az olaszok jellemének. A zeneszerző nagy jelentőséget tulajdonított Banquo árnyékának, amely Macbeth király lelkiismeret-furdalását jelképezi. Verdi ragaszkodott hozzá, hogy az árnyékot ugyanaz a színész játssza, aki az első felvonásban Banquót alakította. "... Hamuszínű fátyol mögé kell megjelennie, nagyon ritka, vékony, alig látható; Banquónak kócos haja van, és sebek látszanak a nyakán. Mindezt Londonból kaptam, ahol a tragédia már régóta tart. több mint kétszáz éve..."(Verdi 1846. 12. 22-i leveléből Lonarinak)

Giuseppe lelkiismeretes hozzáállása az opera produkciójához, a zenekar játékához, a színészekhez, a díszletekhez és egyebekhez nem volt hiábavaló – a „Macbeth” ősbemutatója a firenzei Teatro della Pergolában 1847. március 14-én volt, és hangzatos siker.

17 év után a párizsi Lyric színház felajánlotta Verdinek, hogy egészítse ki az operát új zenékkel. Ennek eredményeként Giuseppe szinte a teljes partitúrát átdolgozta, és betétbalettet írt. A zeneszerző az opera fináléját is megváltoztatta: az első változatban Macbeth halálával, a másodikban pedig a zsarnok és az új király felett aratott győzelmet dicsőítő kórussal ért véget. Az opera második kiadása zeneileg egyre jobbra sikeredett. A "Macbeth" új verziójának premierje 1865. április 21-én volt, és ez az opera népszerűbb lett, mint az első verzió.

Jelenleg Giuseppe Verdi „Macbeth” című operája a világ egyik leghíresebb és legnépszerűbb operája. Időnként bemutatják híres színházakban, köztük a Bolsojban és a Mariinszkijban.
A magam részéről hozzáteszem, Verdi operája maga minden bizonnyal jó és színvonalas, de mégis túl pompás és színes, ami nem illik Shakespeare képéhez és a darabban ábrázolt hangulathoz.

"Macbeth" Bloch

Shakespeare skót királyról szóló tragédiája nemcsak Giuseppe Verdit, hanem Ernest Bloch svájci-zsidó zeneszerzőt is késztette az azonos nevű opera megalkotására. Ez volt Bloch egyetlen operája, és 1904 és 1910 között íródott. "A Macbethet a svájci hegyekben és erdőkben komponáltam, 25 éves voltam. Egy évig fejjel elmélyültem a versben. Megéltem, álmodoztam róla. Még öt év - zenei munka: elég gyorsan befejeztem, a legtöbb egy impulzusban jött létre, sokkal több időbe telt a fölösleges kijavítása és elvetése.Néhány jelenet nagy örömet okozott, de gyakran elégedetlen maradtam.Néha úgy tűnt, hogy a zene és a költészet tökéletes kombinációját értem el, és néha éppen ellenkezőleg, csalódott voltam. Az én feladatom az volt, hogy pontosan közvetítsem Shakespeare-i szellemet, és ugyanakkor önmagad maradj."(Bloch emlékirataiból).

A librettót Edmond Fleg, az akkori kor híres írója írta.

Bloch Edmond Fleghez írt leveléből egy részletből jól látható, milyen szerepet játszott a zene és a szöveg Bloch számára az operában, hogyan látta és érzékelte a szereplőket, hogyan értette meg alkotása lényegét:
"... Macduff számomra drámainak bizonyult. Önmagában ő senki – egy burok belső nélkül, egy második terv. Megszemélyesít valamit, az a feladata, hogy szimbólum legyen, és csak ez fejeződik ki. A Banquóval , ugyanaz a történet. Lényege a beszédmódban vagy egy másodlagos oldalában (sorsában) rejlik. Lady Macbethnek éppen ellenkezőleg, három témája van, a karakter három oldala. És Macbeth mindenekelőtt egy harcos. Sokkal fontosabb ezek azok a témák, amelyek cselekvésre késztetik a szereplőket – sors, hatalom, ambíció, helyesség. (. ..)
Ez semmiképpen sem jelenti azt, hogy a zene veszít a súlyából – éppen ellenkezőleg. Keresése azonban elsősorban a dráma középpontjára, a szereplők középpontjára irányul, és nem magára a szövegre koncentrál – a szöveg karmester. Így a dráma zenei tükröződése, mit kell kifejezni, mi a zene kizárólagos kiváltsága - az emberi oldal, a belső értelem, a szellem - és nem a szöveg.
Témáim a szereplők lelkiállapotát fejezik ki, és azt, hogy mi kíván bennük drámaiságot. Vannak más témák is, de ezek a főbbek: Macbeth harciassága, a sors misztériuma, ahogy Banquo látja, a bűnözéssel kapcsolatos gondolatok. Ezért nehéz megnevezni Macbeth indítékait.
Tehát: a témák kivételes rugalmassága és viszkozitása. Nem a zene, hanem a dráma, a pszichológia követelményei szerint változtatják a formát. Azt is mondhatjuk, hogy a témák egy nagy folyamba tömörülnek, ami életet ad. A Macbeth nem annyira az ambíció drámája, mint ahogy azt látni szoktuk, mint inkább a lelkiismeret drámája. Úgy tűnik számomra, hogy nem az események alakulásának bemutatása a feladatom, hanem az ezekre az eseményekre adott pszichológiai reakció.
Itt van egy becsületes ember, akit ambíció hajt, bűncselekményeket követ el. mire fog jönni? Itt van a probléma. A végén minden ekörül történik, és mint látod, a zenei koncepcióm - most már teljesen világos számomra - pontosan ebben van. Habozás nélkül kijelenthető, hogy ettől a koncepciótól függenek a szereplők, zenei jelentőségük és az őket jellemző témák."

A "Macbeth" ősbemutatója Párizsban, az Opéra-Comique-ban volt 1910. november 30-án. Francia. A közönség a kritikusokkal ellentétben melegen fogadta Bloch munkáját. Csak néhányan értékelték pozitívan az operát, köztük Ildebrando Pizzetti olasz zeneszerző és Pierre Lalo párizsi kritikus, aki 1910. december 31-én a Vremya című újságban fejtette ki álláspontját:

"Az Opéra-Comique-ban bemutatott Macbethnek apró hiányosságai ellenére mély erényei vannak: igazi drámai és erős zenész karaktere. Mr. Fleg Shakespeare drámájának feldolgozása is igaz és amennyire csak lehetséges, tiszteletteljes. Az akció inkább koncentrált, gyorsabban fejlődik és még kegyetlenebbnek tűnik. Olyan, mint a tragikus horror sűrítése.
A Macbeth-et (a darabot) szorosan köti a zenéhez a rettegés, a titokzatosság és a gonosz sors érzése, amellyel megtölti, valamint Shakespeare költői-lírai szelleme. Ez a zene érdeme. Az Ernest Bloch által komponált zenének két vonása és két erénye ötvöződik: Shakespeare költeményének hasonlósága - sőt pontos reprodukciója - és a drámai kifejezés fényessége. Bloch, úgy tűnik, annyira magával ragadta Shakespeare gondolatait, hogy zenében fejezte ki azokat. Azokban a jelenetekben, ahol írása teljesen valósághűnek tűnik, elérte az igazságot, amely közvetlenül közvetíti a shakespeare-i tragédiát. Érzékeljük a szereplők szenvedélyeinek áramlatait, halljuk szavaik jelentését, hangjátékukat, közvetlenül előttünk állnak, a lét értelmében a zene által közvetítve... A zenész, aki így kifejezte őket látta vágyaikat, cselekedeteiket és szenvedéseiket, nem hidegen asszisztált a cselekvéshez, hanem benne volt, ahogy a valóságban látta. Innen ered érzéseinek mélysége és drámai kifejezése. Bloch ezt a drámát akarta kifejezni: négyszemközt találkozott vele, egy pillanatig habozás nélkül küzdött vele.

Annak ellenére, hogy Bloch és Fleg zsidók voltak, a Macbeth-et 1938-ban a fasiszta Olaszországban állították színpadra, bár csak három előadásra került sor. A háború után, már 1953-1963-ban, Milánóban, Rómában, Brüsszelben, Genfben és Izraelben is színpadra állították Bloch operáját. Egyszer a „Macbeth” című operát egy koncertszínpadon mutatták be az Egyesült Királyságban, 1975-ben. 2004-ben Frankfurtban mutatták be. Ernest Bloch halálának 50. évfordulója alkalmából 2009. március 23-án, a University College London Musical Society Opera Company and Orchestra közreműködésével, Charles Peebles vezényletével, a Macbeth című filmet először állították színpadra az Egyesült Királyságban. a londoni Bloomsbury Színházban.

Bloch „Macbeth”-je méltatlanul „elfelejtett” opera, a legtöbben nem is tudnak a létezéséről. Nem lett a maga korának kiemelkedő operája, de érdemes legalább egyszer meghallgatni. Hiszen Bloch operáját hallgatva megéreződik a középkori Skócia hangulata, magának a darabnak a drámaisága, miszticizmusa.

"Macbeth" a rockzenében

Jag Panzer

2000-ben a coloradói heavy metal/power banda, a Jag Panzer kiadta a Thane To The Throne című konceptalbumát a Macbeth című darab alapján. Maguk a zenészek elmondása szerint a csapat éjjel-nappal dolgozott az anyaggal, gyakran dolgozták át a dalokat, és teljesen átírták a szövegeket. Az albumon való munka pontosan egy évig tartott.
Összességében nagyon jó az album, mind zeneileg, mind szövegileg. "Jag Panzer" felvázolta a darab főbb jeleneteit, kicsit kiegészítve azokat személyes látásmódjukkal Macbeth belső világáról. Az egyetlen dolog, ami nem szerepelt az album koncepciójában, az a királynő somnambulizmusa. A "Thane To The Throne" albumon talán szokatlanok a rövid instrumentális kompozíciók, különösen a "The Prophecies" hegedűkompozíció, amely Vivaldi korának stílusában íródott, és spanyol motívumokkal fúj "The Downward Fall". Az utolsó dal, a "Tragedy of MacBeth" pedig véleményem szerint az egész album legjobb hangszerelése.

Macbeth album:
1. Előjáték
2 Agnus Dei (Akropolisz)
3. Wutach Schlucht
4. Die Zeit
5. Ohne Geld
6. U.S.A.
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9 Coincidencia Oppositorum
10.Farkasok
11. Agnus Dei (Exil und Tod)

Macbeth a moziban

1971-ben Roman Polanski leforgatta Shakespeare Macbethjét. A film zenéjét a The Third Ear Band brit csoport írta. Zenéjük, középkori, népies és időnként pszichedelikus, tökéletesen kiegészítette a filmet, lehetővé téve a 11. századi Skócia hangulatának megteremtését, valamint a titokzatos és misztikus hangulatot. Külön figyelmet szeretnék fordítani a "Fleance" című dalra, amelyet az ifjú Flins ad elő egy Lord Macbeth-i lakomán. Egy gyönyörű és nagyon szomorú dal szól az általános szórakozás és öröm hátterében, mintha a közelgő szomorú eseményekre készülne.
Egy évvel a „The Third Ear Band” című film megjelenése után felvette a „Music from Macbeth” című albumot, amely ezeket a dalokat tartalmazza. 1972-ben a csoportot BAFTA-díjra jelölték a "Legjobb filmzene" kategóriában.

Zene a "Macbeth" című filmből:

1 Nyitány
2 A tengerpart
3 Lady Macbeth
4 Inverness: Macbeth visszatérése - Az előkészületek - Fanfare - Duncan érkezése
5 A bankett
6 Tőr és a halál
7 The Well-The Princes" Menekülés-Koronázás-Gyere pecsételő éjszaka
8 Udvari tánc
9 Flair
10 vőlegény tánca
11 Medvecsali
12 Ambush – Banquo szelleme
13 Lefekvés – Buff-Requiescant-Sere and Yellow Leaf
14 Az üst
15 Jóslatok
16 Wicca Way

Biztos vagyok benne, hogy Macbeth király borongós és tragikus Shakespeare-története nem egyszer inspirál majd egy zenei, és nem csak egy mű megalkotására.

Észak Olga

Megjegyzések:

BAN BEN ez a szekció a legnépszerűbb változatok szerepelnek, de nem érdemes állítani az abszolút hitelességüket. A különböző krónikák a genealógiai sorrendet, a kronológiai dátumokat és a történelmi eseményeket eltérő módon mutatják be.

A Macbeth a Mac Bethad mac Findleich név rövidített változata. Egyes forrásokban a Maelbet név egy változata is megtalálható.

II. Stuart Róbert (1316. március 2. – 1390. április 19.) – Skócia királya 1371-től, a Stuart-dinasztia megalapítója a skót trónon.

Az operett olyan színházi előadás, amelyben külön zenei számok váltakoznak zene nélküli párbeszédekkel.

Az eredeti monológ így hangzik: "A holnap, a holnap és a holnap ebben a kicsinyes tempóban kúszik napról napra a rögzített idő utolsó szótagjáig, és minden tegnapunk megvilágította a bolondok útját a poros halálhoz. Ki, ki, röviden Az élet csak egy sétáló árnyék, egy szegény játékos, aki a színpadon hempereg és idegesíti az óráját, aztán nem hallják többé. Ez egy idióta mese, tele hanggal és dühvel, és nem jelent semmit."

(c) Metal Saga

A tragédia színhelye a XI. Skóciában és Angliában. Beszélek a három boszorkánnyal, hogy mikor találkoznak újra, és megegyezek abban, hogy az egyik fél győzelme után. A Forres melletti katonai táborban Duncan skót király örömteli hírt kap, hogy Macbeth, a király unokatestvére legyőzte az írek és MacDonald csapatait, akiket a csatában ölt meg. Ross őrmester arról is tájékoztatja a királyt, hogy közvetlenül a győzelem után a skót hadsereget megtámadta Svenon norvég király és szövetségese, aki elárulta Duncant, a cawdori Thane-t.

De Macbeth győzelmet is aratott ellenségei felett. A norvégok hatalmas összeget fizetnek, az áruló király kivégzését, Macbethet pedig Cawdor Thane címének átruházását rendelik el. Viharkor a sztyeppén három boszorkány dicsekszik egymásnak az általuk elkövetett förtelmekkel. Macbeth és Banquo feltűnik Forresben. A hírnökök várták őket. Háromszor köszöntik Macbethet - Gdamis Tanjaként, majd Cawdor Tanjaként, és csak ezután, mint a leendő királyt. Banquo megkéri a boszorkányokat, hogy mondják el a sorsát. A boszorkányok háromszor dicsérik Banquót, mivel ő a királyok őse, és eltűnnek. Megérkeznek Angus és Ross királyi követek, rohanják a parancsnokokat, hogy menjenek Duncanhez, és gratuláljanak Macbethnek, Cawdor Thane-jának az új címhez. A boszorkányok jóslatai valóra válnak. Banquo azt mondja Macbethnek, hogy ne tulajdonítson jelentőséget ennek az egésznek, mivel a gonosz szellemek az igazság bemutatásával csalogatják az embereket hálózataikba.

Ám Macbeth már a trónról álmodik, de a fejében felbukkanó gondolatok a nemes Duncan meggyilkolásával kapcsolatban undorítóak számára. Forresben Duncan örömmel fogadja hadvezéreit. A király legidősebb fiának, Malcolmnak Cumberland hercege címet adja, és kijelenti, hogy ő a trón örököse. Másokat is tisztel. Hogy megkülönböztesse Macbethet mindenkitől, Duncan Invernessben tölti az éjszakát a kastélyában. Macbeth dühös, mert Malcolm megakadályozza, hogy trónra lépjen. Már készül egy bûnügyre. Macbeth kastélyában felesége levelet kapott a férjétől. Nagyon szereti Macbeth megjósolt sorsát. A nő azzal érvel, hogy megérdemli ezt a sorsot, csak az esze és az elszántsága hiányzik ahhoz, hogy a hatalom érdekében bűncselekményt kövessen el. fél a saját kezével rosszat tenni.

A feleség kész arra, hogy gyilkosságba taszítsa férjét. És amint Macbeth hazaér, a felesége azonnal közli vele, hogy meg kell ölnie Duncant, amikor meglátogatja őket. A király a kastélyba jön. Macbeth szégyelli megölni a királyt a házában, mert kitüntetésekkel jutalmazta, de erősebb az uralkodási vágy. A feleség azt mondja neki, hogy gyáva, és nem lehet balszerencse, mert a király nagyon hamar elalszik, és a szolgáinak bort és bájitalt ad. Duncant meg kell ölni a szolgák tőreivel, mert a Macbeth gyanúja azonnal eltűnik. A lakoma után Duncan, miután megajándékozta Macbeth rokonait, bemegy a hálószobába. Kicsit később Macbeth belép a király hálószobájába, és megöli őt, de Lady Macbeth eljön, hogy elfedje a gyilkosság nyomait. Reggel a híres skóciai nemes, Macduff érkezik a kastélyba. Macbeth elkíséri Macduffot a királyi lakásokba. És amikor bejön, látja, hogy a királyt lemészárolják, mámoros szolgáit pedig az úr vére szennyezi. Macbeth haragját fejezi ki, és rohamában megöli a szolgákat, mivel a bűnösségük az arcokon van, de ebben csak a meggyilkolt férfi fiai, Donalbain és Malcolm nem hisznek.

A fiatalok úgy döntenek, hogy Macbeth kastélyából Angliába szöknek az írekhez. Sokan úgy vélik, hogy Donalbain és Malcolm részt vesz a király elleni merényletben, mivel elmenekülnek az országból. Macbethet választják új királynak, Scone-ba megy, hogy ott koronázzák meg. Forresben, a királyi palotában Macbeth és Lady Macbeth boldogan látja vendégül Banquót. Este vacsoráznak Banquo tiszteletére, de el kell mennie, és nem tudja, hogy idejében ér-e vacsorára. Macbeth megtudja, hogy Banquo egészen a fiával, Fliens-szel fog menni. A Banquo eltávolításra kerül. Macbeth megérti, hogy a körültekintő és bátor Banquo jelenti a legfőbb veszélyt. Macbeth fél a jövőtől, ugyanis a boszorkányok minden jóslata beigazolódik: Macbethnek nem lesz gyereke, és nem fogja magát hibáztatni az elkövetett bűncselekményért, Macbeth után pedig Banquo unokái fognak uralkodni. Macbeth úgy dönt, hogy megküzd a sorsával. Elküldi a gyilkosokat, akik két vesztes. A király elmondja nekik, hogy Banquo okolható minden szerencsétlenségükért, és készek bosszút állni. Macbeth megparancsolja nekik, hogy öljék meg Banco fiát, Flinst. A parkban lévő palotában Banquo és Flins a gyilkosokra várnak.

Lecsapnak rájuk és megölik Banquót, de figyelmezteti fiát, és Flins megszökik, hogy megbosszulja apját. Macbeth mindenkit szívesen fogad, mindenki leül, de ekkor jön az egyik gyilkos és beszámol a királynak a történtekről. A vendégek felé fordulva Macbeth látja, hogy a helyét a véres Banquo veszi át. Csak Macbeth látja a szellemet, ezért a vendégek nem értik, kivel beszél a király. Lady Macbeth azt mondja, hogy férje furcsaságait betegség okozza. Mindenki elmegy. Macbeth megnyugszik, és elmondja a feleségének, hogy Macduff nem jött el a lakomára, ezért árulással gyanúsítja. Reggel Macbeth el akar menni a három boszorkányhoz, hogy jobban megismerje a jövőt. A komor istenség, Hekate beszél a boszorkányokkal, és azt mondja, hogy meg fogja ölni. A forresi palotában Lenox egy másik lorddal beszél Banquo, Duncan és gyermekeik, Macduff haláláról. Macbethet despotának hívják. Macbeth a boszorkányok barlangjába jön.

Választ követel a magasabb szellemektől, amit a hitvány öregasszonyok hívnak hozzá. Az első szellem figyelmezteti Macbethet, hogy óvakodjon Macdufftól. A második szellem azt mondja Macbethnek, hogy senki sem győzheti le a csatában, aki nőtől született. A harmadik jel azt mondja, hogy Macbeth nem lesz legyőzve, amíg a Birnam-erdő el nem megy Dunsinan kastélyába. Macbeth szereti a jóslatokat, de tudni akarja, hogy Banquo uralkodni fog-e. Megszólalt a zene, és nyolc király halad el Macbeth előtt, a nyolcadik kezében egy tükröt tart, amelyben három jogarral és kettős koronával rendelkező uralkodók végtelen sora látható. Itt van egy utalás Anglia, Írország és Skócia királyára - James I Stuartra, mivel Banquo volt az őse. Banquo az utolsó, és Macbeth ünnepélyesen az ujjával dédunokáira mutat. Minden eltűnik. Lenox odajön a barlanghoz, és azt mondja, hogy Macduff Angliába menekült. Macbeth meg akarja ölni Macduffot és az egész családját. Lady Macduff tanácstalanul értesült férje szökéséről. Megérkezik egy hírnök, és közli vele, hogy el kell menekülnie a gyerekekkel.

De nincs ideje, mert a gyilkosok már itt vannak. Megölik a babát, aki megpróbál kiállni anyja mellett, Lady Macduff menekülni próbál. Angliában Macduff megpróbálja rávenni Malcolmot, hogy lépjen szembe Macbeth zsarnokkal. Malcolm azonban nem ért egyet, mert úgy véli, hogy uralkodása még Macbethénál is rosszabb lesz, mivel nagyon kapzsi, érzéki és kegyetlen. Macduff szomorú. Malcolm vigasztalja Macduffot, és azt mondja neki, hogy hazudott, mert azt hitte, hogy ez egy csapda. Valójában azonban készen áll Macbeth ellen, és arra, hogy az angol király nagy hadsereget ad neki, amelyet Siward angol parancsnok, a herceg nagybátyja vezet. Jön Lady Macduff testvére, Lord Ross, aki beszámol arról, hogy Skóciában az emberek fegyvert ragadtak, mivel mindenki elege van a kínzóból. A skótok készen állnak a felemelkedésre. Macduff értesül családja haláláról. Bosszút akar állni. Dunsinanban késő este egy szobalány beszél egy orvossal.

Nagyon aggasztja Lady Macbeth furcsa, az alvajáráshoz hasonló betegsége. Ám ekkor megjelenik maga a királyné gyertyával a kezében, aki úgy dörzsöli a kezét, mintha le akarná mosni róluk a sehogyan sem mosható vért, nagyon ijesztőek a beszédei. Az orvos azt mondja, nem tud segíteni, és a királynőnek papra van szüksége. Az angol csapatok közelednek Dunsinanhoz, Macduff Malcolm és Siward velük vannak. Hozzájuk csatlakoznak a lázadó skót urak, Katnes, Mentis, Ross, Angus, Lenox. Dunsinanban Macbeth hírt kap az ellenség közeledtéről. De Macbeth nem fél, hiszen minden ellensége nők szülötte, és Birnam Forest nem indult hadjáratra. Ebben az időben a Birnam-erdőben Malcolm herceg megparancsolja katonáinak, hogy vágjanak le egy-egy ágat, és vigyék maga elé, hogy elrejtsék a lázadók számát. Az ország többé nem ismeri el Macbethet, és utolsó erőd ez egy kastély. Macbeth lelke már megkeményedett, nem is érinti meg felesége halálhíre. Hírnök érkezik, és értesíti Macbethet, hogy Birnam Wood a kastély felé tart. Macbeth dühös, azt mondja, hogy ha halálra van ítélve, akkor csak a csatában. Macbeth sereget gyűjt. A csatákban Macbeth találkozik a fiatal Siwarddal, és legyőzi őt.

Macduff még nem harcolt, hiszen nem akar rendes parasztokat megölni, de fő ellensége Macbeth. Találkoznak. Macbeth nem akar harcolni vele, de nem is fél tőle, hiszen nőnek született. Macbeth megtudja, hogy Macbeth nem született meg, hanem idő előtt kivágta anyja méhéből. Macbeth kétségbe van esve, de nem fog elfutni. Halálig harcolnak. Malcolm csapatai győznek. Hallgatja a beosztottak híreit. Siward atya úgy értesült, hogy fia belehalt a homlokán kapott sebbe. Megérkezik Macduff és viszi Macbeth fejét. Malcolmot kiáltással fogadják. Az új király bejelenti, hogy bevezeti a díj grófi címét. Most vissza kell térnünk hazájukba azokat, akik elmenekültek Macbeth elől, és meg kell büntetnünk követőit. De előbb elmegy Scone várába, hogy ott a régi szokás szerint megkoronázzák.

Felhívjuk figyelmét, hogy ez csak egy összefoglaló. irodalmi mű"Macbeth". Ebben összefoglaló sok fontos pont és idézet hiányzik.

William Shakespeare Macbeth című tragédiája a legnagyobb angol drámaíró egyik leghíresebb darabja. A darab azonban a Shakespeare's Globe Színházban 1611-ben bemutatott első produkció óta hírhedtté vált. A világ vezető színházaiban rendkívül korlátozott volt a produkciók száma, a darab gyakorlatilag nem került színpadra a tartományi színpadon.

Oroszországban 1860-ig hivatalos szinten betiltották egy ilyen híres darab színrevitelét. A tilalom feloldása után a darabot további két évig nem állították színpadra, és csak 1860-ban döntött úgy az angol Aldridge, aki a Maly Színház társulatával turnézott, hogy a darabot a Bolsoj Színház színpadán állítja színpadra.

Elég gyakran hallani a színészek vallomásait arról, hogy szenvedélyesen vágynak arra, hogy eljátsszák Shakespeare másik tragédiájának, a Hamletnek a főszereplőjét. De milyen gyakran hallottál arról, hogy valaki el akarja játszani Macbeth szerepét? Kevesen hallottak életükben ilyen vallomást. Mi az oka a világhírű darabhoz való ilyen furcsa hozzáállásnak?A darab legrövidebb összefoglalójában Hamlet és Macbeth tükör ikrek. A jó és a rossz harcáról mesélnek, melynek során a főszereplők megölik a jelenlegi királyt, és egy egyenlőtlen csatában halnak meg ellenfeleik erőivel. A válasz azonban a képek "tükrösségében" rejlik. Hamlet a jó erőinek oldalán áll, igyekszik helyreállítani a kialakult rendet, amely által Shakespeare elsősorban az uralkodó dinasztia legitimitását érti meg. A hatalom és a dicsőség megszállottja, éppen ellenkezőleg, megöli a törvényes királyt, átveszi a trónt, és megpróbálja megölni egykori harcostársát, akinek leszármazottaiból a jóslat szerint királyok lesznek.

Mindkét darabot alaposan áthatja a misztikum. Itt van Hamlet apjának árnyéka és a három varázsló-jósnő Macbethben. Megjegyezzük magunknak, hogy ez a téma semmiképpen sem keresztény. Általánosságban elmondható, hogy a miszticizmus használata az irodalmi hagyomány része volt késő középkori. A szovjet tudósok a szellemekhez és a boszorkánysághoz való vonzódást további művészi módszerként értelmezték. De vajon Shakespeare is így vélekedett erről?

Azt, hogy a nagy drámaíró „jó keresztény” volt, sokan kétségbe vonják. Családját a katolicizmushoz tartozónak tekintették, ami akkoriban tiltott volt Angliában. A drámaíró lánya, Susanna 1606-ban felkerült a húsvéti úrvacsorára nem érkezettek hivatalos listájára, és akkoriban az emberek nagyon komolyan vették az ilyesmit. Sok kutató úgy véli, hogy Shakespeare komolyan érdeklődött az okkult, és valószínűleg a fekete mágia iránt. Folyamatos pletykák keringenek arról, hogy a Macbeth című színdarab hőseinek másolataiba valódi boszorkányságszövegeket illesztenek, köztudott, hogy a mágikus szövegek más nyelvekre fordítva részben megváltoztatják tartalmukat és irányukat. Sőt, a mágikus szövegekben a legfontosabb összetevő gyakran nem az általánosan hozzáférhető jelentés, hanem bizonyos szimbólumok misztikus kombinációi, esetleg különböző szavakból. Ez a tulajdonság határozza meg a katolikus és az ortodox egyházak elutasítását az átmenettől modern nyelvek. Nyilvánvalóan ugyanez az ok magyarázza azt a tényt, hogy a más országok színházi köreiben semmiképpen sem kiemelkedő darab Angliában átok státuszt kapott.

A Macbeth legelső produkciója után a bitorló feleségét alakító fiúszínész közvetlenül a színfalak mögött halt meg. A darabhoz 1672-ben komponáltak zenét. Hatvanöt év telt el a darab megírása óta, de a zene misztikus módon megerősítette a tragédia "átkát". Még ezeknek a dallamoknak a dúdolása is rendkívül veszélyesnek számított. A színházi dolgozókkal állandóan megtörtént tragédiák, amelyekben a Macbeth színre került, akik nem is vettek részt közvetlenül az előadásban, valamint a nézők rémülete, mágikus rituálék a színpadon, mint igazi boszorkányság, oda vezetett, hogy a darab elhagyta a színpadot, és majdnem száz évre feledésbe merült. Az 1703-ban Londont sújtó szörnyű vihar kísérte az utolsó produkciót.

A tizenkilencedik század elején különféle színházak kezdték újra színre vinni a darabot, és hosszú idő semmi különösebb szörnyűség nem történik - szóval kisebb bajok. Vagy ellopják a társulat honoráriumát, vagy a főszereplő beleesik a zenekari gödörbe, vagy a díszlet a "Lady Macbeth"-re esik. A londoni Old Vic Theater 1937-es produkciója azonban új pletykahullámot kavart az "átkozott darabról". És nem csoda: a színházalapító, aki magában az előadásban nem vett részt, rejtélyes betegségben meghalt. A híres színész, Laurence Olivier, aki a darabban és a rendezőben is szerepelt, csodával határos módon megúszta a halált egy próba közben – néhány centiméterre súlyos díszlet omlott össze tőle. A Lady Macduff kisebb szerepét alakító színésznő egy autóban karambolozott.

A színházi színészek körében erős a vélemény a "rossz" darabról. Egy színész soha nem fog elnevezni egy darabot a szerző verziója szerint – az „az a darab” kifejezés gyakori helyettesítővé vált. A mi időnkben soha nem használtak 1672-ben írt zenét. Változnak a replikák, sőt a negyedik felvonás kiadása is megváltozik. A felállításhoz használt összes berendezést többször is ellenőrizzük…. De a tragédia folytatódik.

2001-ben Kevin Carlyon, egy angol médium és "a brit fehér boszorkányszövetség főpapja" megígérte, hogy eltávolítja az átkot a darabból. Két "fehér boszorkány" segítségével ment, hogy megidézze az igazi skót király, Macbeth szellemét, akit 1057-ben öltek meg. Az eljárásnak az ősi „Koundor” kastélyban kellett volna lezajlani, amelyet a király többször is meglátogatott, de Carlyon nem váltotta be ígéretét. A kastély tulajdonosai kategorikusan megtagadták tőle a bebocsátást, döntésüket keresztény világnézettel indokolták.

Ha megpróbáljuk objektíven értékelni a színdarabok elismertségét William Shakespeare , akkor a Macbeth teret veszít az oroszul beszélő olvasók és nézők esetében. Nem része az iskolai tantervnek, és nem ébreszt olyan erős asszociációkat, mint ugyanaz a „Hamlet” vagy „Othello”. Ezzel párhuzamosan, miután megszereztem a szerző tragédiáinak luxuskiadását, én személy szerint nagy vágyakozással vártam azt a pillanatot, amikor tartalmi sorrendben, szüneteket tartva eljutok a híres hadvezér történetéhez. Kérdezd meg magadtól, hogy erősen ki van-e téve valaki más, bár mérvadó véleményének. Tehát Macbeth esetében a társadalom nem nyomja a tanulságos gondolatot, hogy ez egy olyan mű, amelyet mindenkinek ismernie kell művelt ember. Ennek ellenére mély benyomást tett rám ez a kicsi, de érzelmileg magával ragadó tragédia.

William Shakespeare többek között arról is ismert, hogy érdekesen képes ötleteket kölcsönözni tőle történelmi eseményekés a valódi prototípusok vonásait adják karaktereiknek. A Macbeth című darab egy skót király történetén alapul, aki hat évszázaddal a színészek előtt élt és uralkodott. Globe színház először játszottak drámai eposzt a színpadon. Már a rendelkezésre álló forrásokból is kiderül, hogy a szerző szokásához híven nem a történet betűjét követte, az olvasók és a nézők figyelmét a tartalomra irányította. Ez a művészi szabadságjogok esete, amely csak érzelmi reakcióra ad okot az elmesélt történetben. Bár az élet gyakran bizarrabb, mint a fikció, Shakespeare története aligha hagy senkit közömbösen.

Nem meglepő, hogy az Egyesült Királyságban opera macbeth máig szinte a színházművészet csúcsának számít. Az irodalomban az a csodálatos, hogy tudatában újrateremtheti az egész világot, annak hőseivel, környezetével, cselekvőivel. Ez a játék arra készteti az embert, hogy néha-néha átgondolja a fejében a különféle élénk képeket, beleértve a heves csatákat is. Nem azt mondom, hogy Shakespeare alaposan leír mindent, ami történik, de széles teret biztosít a fantáziának. Amint azt a szerző más drámáiról írt kritikákban is megjegyeztem, nagyon rugalmas kreatív sablont biztosít, amely egyénileg alkalmazkodik minden egyes olvasóhoz vagy szemlélődőhöz. Már az a gondolat is magával ragadó, hogy a Macbeth világa más lesz számomra és neked, mondjuk. Az olvasás után erős volt a vágy, hogy megismerkedjünk a ma létező legméltóbb adaptációkkal, és elmenjünk egy jó produkcióra a színházba.

Helyszín - Anglia és Skócia. A cselekvés ideje - XI. század.

A tragédia három boszorkány beszélgetésével kezdődik, akik megbeszélik, mikor találkoznak újra – úgy döntenek, hogy összejönnek, "amint a csata az egyik fél győzelmével véget ér".

A Forres melletti katonai táborban Duncan skót király örömteli híreket hallgat egy véres őrmestertől: a király unokatestvére, a bátor Macbeth legyőzte MacDonald és az írek csapatait, és egyharcban megölte. Ross elmondja a királynak, hogy a skót hadsereget közvetlenül a győzelem után új támadás érte – Norvégia királya (Swenon) és szövetségese, aki elárulta Duncant, a Cawdor Thane új erőket állított ellene. Macbeth ismét győzedelmeskedik ellenségei felett. A norvégok hatalmas kártalanításra kényszerülnek, az áruló Duncan pedig kivégzését és Cawdor Tan címének átruházását Macbethre rendeli.

A sztyeppén, zivatarok alatt három boszorkány kérkedik egymásnak az általuk elkövetett förtelmekkel. Megjelenik Forres Macbeth és Banquo. A hírnökök várták őket. Háromszor köszöntik Macbethet - mint Gdamisi Tant (ez az örökös címe), majd Cawdor Tanként és végül mint a leendő királyt. Banquo nem fél a baljós öregasszonyoktól, azt kéri, hogy jósolja meg a sorsát. A boszorkányok háromszor hirdetik Banquo dicséretét - ő nem király, hanem a királyok őse -, és eltűnnek. Őszinte Banquót egyáltalán nem hozza zavarba a jóslat, a boszorkányok véleménye szerint csak "a föld buborékai". Megjelennek Ross és Angus királyi követek, sürgetik a parancsnokokat, hogy megjelenjenek Duncan előtt, és gratuláljanak Macbethnek új titulusához – Tan of Cawdor. A boszorkányok jóslatai beteljesülnek. Banquo azt tanácsolja Macbethnek, hogy ne tulajdonítson ennek semmi jelentőséget: a gonosz szellemei az igazság látszatával csábítják be az embereket hálózataikba. Macbeth azonban már a trónról álmodik, bár a nagylelkű Duncan meggyilkolásának gondolata, amely utat nyit neki, undorral és félelemmel tölti el.

Forresben Duncan örömkönnyekkel köszönti hadvezéreit. Legidősebb fiának, Malcolmnak Cumberland hercege címet adományozza, és trónutódjának nyilvánítja. A többit is megtiszteljük majd. Hogy Macbeth különleges legyen, a király invernessi kastélyában fog éjszakázni. Macbeth dühöng – újabb lépés jelent meg közte és a trón között – Malcolm. Készen áll a bűncselekmény elkövetésére.

Macbeth kastélyában a felesége felolvassa a férje levelét. Örül a neki jósoltak sorsának. Igen, Macbeth megérdemel minden kitüntetést és ambíciót, amivel nem rendelkezik, ez egyszerűen nem elég hajlandó bűnözni a hatalomért. De nem magától a gonosztól fél, hanem attól, hogy saját kezével kell megtennie. Nos, készen áll arra, hogy inspirálja férjét a hiányzó elszántsággal! Amikor Macbeth a királyi kortezs előtt megjelenik a kastélyban, felesége azonnal közli vele: Duncant meg kell ölni azon az egy éjszakán, amelyet meglátogatással tölt. Amikor a király megjelenik a kastélyban, már készen áll egy gyilkossági terve.

Macbeth szégyelli megölni a királyt, aki szívességekkel árasztotta el a tető alatt, és fél a megtorlástól egy ilyen hallatlan bűnért, de a hatalomszomj nem hagyja el. Felesége szemrehányást tesz neki gyávaságért. Nem történhet kudarc: a király elfáradt, hamar elalszik, szolgáit pedig borral és bájitallal itatja meg. Duncannek meg kell szúrnia őket tőrrel, ez eltereli a gyanút a valódi tettesekről.

A móló elkészült. Duncan, aki ajándékokkal borítja el Macbethet, visszavonul a hálószobába. Macbeth odaér utána, és gyilkosságot követ el, de Lady Macbethnek el kell lepleznie a nyomait. Tan maga is túlságosan megdöbbent. Kíméletlen asszony nevet férje félresikerült érzékenységén, Kopogtatnak a várkapun. Ez Macduff, Skócia egyik legnagyobb nemese. A király megparancsolta neki, hogy jöjjön egy kis világosságra. Macbethnek már sikerült átöltöznie egy hálóruhába, és egy kedves házigazda légkörével elkíséri Macduffot a királyi kamrákba. A kép, amit lát, amikor belép, borzasztó – Duncant halálra késik, részeg szolgákat pedig bekennek az úr vérével. Állítólag az igazságos harag rohamában Macbeth megöli az ágyneműt, akiknek nem volt idejük felépülni. Senki sem kételkedik bűnösségükben, kivéve a meggyilkolt férfi fiait, Malcolmot és Donalbaint. A fiatalok úgy döntenek, hogy Macbeth kastélyából Angliába, illetve az írekhez menekülnek. De a szökés miatt még a nemes Macduff is meggyanúsítja őket, hogy részt vettek apja halálában. Macbethet választják új királynak, aki Scone-ba utazott, hogy ott vigye el a koronát.

A forresi királyi palotában Macbeth és Lady Macbeth (mindketten királyi ruhát viselnek) kedveskednek Banquónak. Ma este vacsoráznak, és a fővendég Banquo. Kár, hogy sürgős ügyben távoznia kell, és ne adj Isten, ha van ideje visszatérni a lakomára. Mint véletlenül, Macbeth megtudja, hogy Banco Fliens fia elkíséri apját az útra. Banquo levelek. Macbeth rájön, hogy a bátor és egyben ésszerű Banquo a legveszélyesebb személy számára. De ami még rosszabb, az az, hogy a boszorkányok szerint (és jóslataik eddig beváltak!) a gyermektelen Macbeth egy szörnyű bűntényt ütött be, ami miatt ma már önmagában is gyűlöli, így Banquo unokái uralkodj utána! Nem, harcolni fog a sorssal! Macbeth már elküldte a bérgyilkosokat. Ez két kétségbeesett vesztes. A király elmagyarázza nekik, hogy Banquo minden szerencsétlenségük bűnös, és az együgyűek készek bosszút állni, még ha meg is kell halniuk. Macbeth követeli, hogy öljék meg Flinst, Banquo fiát is. "Aki a gonoszságba kezdett, belemerül."

A palota parkjában a bérgyilkosok lesből csaptak le Banquóra és Flinsre, akik éppen vacsorázni tartottak a Macbeth-be. Egyszerre támadva legyőzik a parancsnokot, de Banquónak sikerül figyelmeztetnie fiát. A fiú megszökik, hogy megbosszulja apját.

Macbeth szívélyesen leültette kíséretét az asztalhoz, a kör alakú tálat már kiöntötték. Hirtelen feltűnik az egyik bérgyilkos, de híre nem tetszik túlságosan a királynak. „A kígyót megölték, de a kígyó él” – mondja Macbeth, és visszafordul a vendégekhez. De mi az? A király helye az asztalnál foglalt, rajta egy véres Banquo ül! A szellemet csak Macbeth láthatja, a vendégek pedig nem értik, kihez fordul gazdájuk dühös beszédekkel. Lady Macbeth siet, hogy betegséggel magyarázza férje furcsaságát. Mindenki szétoszlik, a megnyugodott Macbeth pedig elmondja feleségének, hogy hazaárulással gyanúsítja Macduffot: nem jelent meg a királyi lakomán, ráadásul csalók (és a király minden házban szolgák leple alatt tartja őket) beszámolnak "hideg érzéseiről". . Másnap reggel Macbeth a három boszorkányhoz megy, hogy mélyebbre tekintsen a jövőbe, de bármit is jósolnak, nem hátrál meg, már minden eszköz jót tesz neki.

Hecate – egy komor istenség boszorkányokkal beszél, és meg akarja ölni.

Forres. Vár. Lenox egy másik lorddal beszélget Duncan, Banquo és gyermekeik, Macduff haláláról, akik Malcolmhoz hasonlóan Angliába menekültek. Macbethet zsarnoknak hívják.

Macbeth a Boszorkányok barlangjában. Választ követel a magasabb szellemektől, amiket az undorító öregasszonyok megidézhetnek számára. És itt vannak a szellemek. Az első figyelmeztet: "Óvakodj Macdufftól." A második szellem megígéri Macbethnek, hogy senki sem fogja legyőzni őt a csatában, aki nőtől született. A harmadik azt mondja, hogy Macbeth nem lesz legyőzve, amíg Birnam Wood fel nem vonul Dunsinane kastélyára. Macbeth el van ragadtatva a jóslatoktól – nincs félnivalója senkitől és semmitől. De tudni akarja, hogy a Banquo család uralkodni fog-e. Zene hangok. Nyolc király halad el Macbeth előtt egymás után, a nyolcadik tükröt tart a kezében, amely a koronás hordozók végtelen sorát tükrözi kettős koronában és hármas jogarral (ez utalás Anglia, Skócia és Írország – James I Stuart, akinek őse csak a félig legendás Banquo volt) . Banquo maga az utolsó, és diadalmasan ujjával Macbethre mutat a dédunokáira. Hirtelen mindenki – szellemek, boszorkányok – eltűnik. Lenox belép a barlangba, és jelenti, hogy Macduff Angliába menekült, ahol Duncan legidősebb fia már menedéket keresett. Macbeth azt tervezte, hogy megöli Macduffot és családját. Kastélyában Lady Macduff megtudja férje szökését. Zavarodott, Ross elmagyarázza neki, hogy "az óvatosság nem félelem". Viccelődni próbál a fiával. A fiú korán túl okos, de a viccek szomorúak. Egy váratlan hírnök figyelmezteti Lady Macduffot: a lehető leghamarabb el kell menekülnie gyermekeivel. Szegény asszonynak nincs ideje tanácsot fogadni – a gyilkosok már az ajtóban vannak. A kölyök megpróbál kiállni apja becsületéért és anyja életéért, de a gazemberek leszúrják, és a szökni próbáló Lady Macduff után rohannak.

Eközben Angliában Macduff megpróbálja rávenni Malcolmot, hogy álljon szembe Macbeth zsarnokkal és mentse meg a szenvedő Skóciát. De a herceg nem ért egyet, mert Macbeth uralma az ő uralkodásához képest paradicsomnak fog tűnni, természeténél fogva olyan gonosz - buja, kapzsi, kegyetlen. Macduff kétségbeesett – a szerencsétlen hazát most már semmi sem menti meg. Malcolm siet vigasztalni – csapdára gyanakodva éppen Macduffot tesztelte. Valójában a tulajdonságai egyáltalán nem ilyenek, kész szembeszállni a bitorlóval, és az angol király nagy hadsereget ad neki, amelyet Siward angol parancsnok, a herceg nagybátyja fog vezetni. Lépjen be Lord Ross, Lady Macduff testvére. Szörnyű hírt hoz: Skóciában az emberek fegyvert ragadtak, a zsarnokság elviselhetetlen. A skótok készen állnak a felemelkedésre. Macduff értesül az egész családja haláláról. Még a szolgáit is lemészárolták Macbeth csatlósai. A nemes thane bosszút áll.

Késő este Dunsinanban udvarhölgy beszélni egy orvossal. Aggasztja a királynő furcsa betegsége, olyasmi, mint az alvajárás. Ekkor azonban megjelenik maga Lady Macbeth, gyertyával a kezében. Megdörzsöli a kezét, mintha le akarná mosni róluk a vért, amit sehogyan sem lehet lemosni. Beszédeinek jelentése sötét és ijesztő. Az orvos elismeri tudományának tehetetlenségét – a királynőnek gyóntatóra van szüksége.

Az angol csapatok már Dunsinan, Malcolm, Macduff és a herceg nagybátyja, Siward irányítása alatt állnak. Hozzájuk csatlakoznak a skót urak, akik fellázadtak Macbeth ellen. Mentis, Katnes, Angus, Ross, Lenox. Dunsinanban Macbeth hallgatja az ellenség közeledtének hírét, de miért félne? Az ellenségei nem nőkből születtek? Vagy a Birnam-erdő hadjáratra indult?A Birnam-erdőben pedig Malcolm herceg parancsot ad katonáinak: mindenki vágjon le egy ágat, és vigye maga elé. Ez elrejti a támadók számát a felderítők elől. A kastély Macbeth utolsó fellegvára, az ország már nem ismeri el a zsarnokot.

Macbeth már annyira megkeményedett lelkében, hogy felesége halálának váratlan híre csak bosszúságot okoz – rosszkor! De itt van egy hírnök egy furcsa és szörnyű hírrel - a Birnam-erdő a kastélyba költözött. Macbeth dühös – hitt a kétértelmű jóslatokban! De ha halálra van ítélve, úgy fog meghalni, mint egy harcos, a csatában. Macbeth megparancsolja a csapatoknak, hogy gyülekezzenek. Az ezt követő csata sűrűjében Macbeth találkozik az ifjú Siwarddal, aki azonban nem ijed meg félelmetes ellenfelétől, bátran párbajba bocsátkozik vele, és meghal. Macduff még nem rántotta ki a kardját, nem fogja "levágni a bérparasztokat", ellensége csak maga Macbeth. És így találkoznak. Macbeth el akarja kerülni a Macduff-fal való harcot, ennek ellenére nem fél tőle, mint bárkitől, aki nőtől született. Aztán Macbeth megtudja, hogy Macduff nem született. Idő előtt kivágták anyja méhéből. Macbeth dühe és kétségbeesése határtalan. De nem fogja feladni. Az ellenségek a halálig harcolnak.

Malcolm jogos örökösének csapatai győztek. Kibontott transzparensek alatt hallgatja társai beszámolóit. Siward az apa megtudja fia halálát, de amikor azt mondják neki, hogy a fiatal férfi elöl - a homlokán elszenvedett sebbe halt bele, megvigasztalja magát. Nem kívánhat jobb halált. Macduff belép Macbeth fejével. Utána üdvözölte Malcolmot: "Éljen a skót király!" Trombiták játszanak. Az új főispán bejelenti, hogy kifejezetten támogatói jutalmazására Skóciában először vezeti be az earl címet. Most sürgős ügyekkel kell foglalkozni: vissza kell vinni hazájukba azokat, akik elmenekültek Macbeth zsarnoksága elől, és durván megbüntetni csatlósait. De mindenekelőtt a Scone-kastélyba kell menni, hogy a régi szokás szerint megkoronázhassanak benne.

újramondta