"Salut, care este numele tau?
- Vei ști - te vei înfiora.
- Nu, chiar dacă numele este mai rău
Ei nu știu în lumea interlopă!
— Eu sunt Macbeth.

Misterul lui Macbeth

Macbeth este una dintre cele mai faimoase piese ale lui Shakespeare. Prima producție a avut loc în aprilie 1611 la Globe Theatre din Londra, iar spectacolul nu a mai părăsit scena de patru secole. Macbeth și Lady Macbeth au fost odată jucate de actori de teatru celebri precum Laurence Olivier și Vivien Leigh. Piesa a fost filmată de zeci de ori, inclusiv de Roman Polanski și Akira Kurasawa. La fel ca majoritatea operelor clasice, Macbeth a devenit subiect de opere și balete. Cu toate acestea, dintre toate cele mai cunoscute piese shakespeariane, doar câteva, printre care „Romeo și Julieta” și „Macbeth”, au fost luate de muzicieni rock pentru a scrie cântece de poveste sau albume conceptuale.

Dar de ce „Macbeth”? Cred că piesa în sine va răspunde la această întrebare. Are de toate: misticism, misterul sorții, crimă, cruzime, remușcări, răzbunare, tristețe. Macbeth și Lady Macbeth sunt unele dintre cele mai complexe și controversate personaje din literatură. Macbeth, în ciuda cruzimii sale, nu provoacă dezgust cititorului, ci, dimpotrivă, simpatie și, eventual, simpatie. La urma urmei, în cele din urmă se dovedește că soarta pur și simplu a râs de Macbeth, așa cum l-a avertizat Banquo. Fiecare cititor în felul său poate vedea și simți lumea interioară a personajelor principale ale piesei, poate înțelege acțiunile lor, ce sentimente îi conduc. Această viziune personală este reflectată în melodiile trupelor „Rebellion” și „Jag Panzer”.

Macbeth istoric și Macbeth-ul lui Shakespeare - două personalităţi complet opuse. Shakespeare l-a descris pe Macbeth ca pe un criminal și un tiran viclean, crud. De fapt, după cum au dovedit studiile istoricilor, regele Macbeth a fost un conducător înțelept și nobil.
Să ne dăm seama de toate.

Calea lui Macbeth către tronul Scoției
(schiză istorică)

Inițial, în Scoția a existat un principiu seigneurial al succesiunii la tron, adică cel mai mare din familie a moștenit coroana, care a fost motivul unor lupte constante în lupta pentru tron, până când Malcolm al II-lea a urcat pe tron ​​în 1005. El este cel care este creditat cu stabilirea moștenirii prin dreptul de naștere. Tot în acele vremuri exista o practică de a alterna reprezentanți ai diferitelor ramuri ale familiei regale pe tron. Pe vremea domniei lui Malcolm al II-lea, în Scoția existau două ramuri ale familiei regale, descendenți din regele Malcolm I (domnia sa: 943 - 954).
Prima ramură: Duff (r. 962-967), Kenneth III (r. 997-1005)
A doua ramură: Kenneth II (r. 971-995), Malcolm II (r. 1005-1034)

Malcolm al II-lea a devenit rege prin asasinarea predecesorului său, Kenneth al III-lea. A condus țara timp de 29 de ani lungi. Malcolm a avut numai fiice: Bethok, Donada, numele celei de-a treia fiice este necunoscut. După moartea sa, el a lăsat moștenire tronul fiului fiicei sale mai mari, nepotul său Duncan. Dar este de remarcat faptul că cele mai legitime drepturi (conform regulii alternanței) la tron ​​după moartea lui Malcolm al II-lea au aparținut fiului nepoatei lui Kenneth III - Lulah. Dar Lulach era încă prea tânăr, așa că Duncan I a devenit rege nestingherit în 1034.

Macbeth s-a născut în 1005. Tatăl său a fost Findlech mac Ruedri, un mormer (titlul celei mai înalte aristocrații) din regiunea Moray din Scoția, iar mama lui, probabil, a doua fiică a regelui Malcolm al II-lea, Donada. Findlech a murit în 1020, iar puterea din Morea a trecut în mâinile verilor lui Macbeth, Malcolm și Gillekomgan. După moartea lui Malcolm în 1029 și în 1032 a lui Gillekomgan, Macbeth a devenit conducătorul Moreei. S-a căsătorit curând cu văduva Gillecomgan Gruoh, nepoata lui Kenneth al III-lea și mama lui Lulah.
Domnia timpurie a regelui Duncan a fost descrisă ca fără precedent, probabil din cauza tinereții sale (Duncan avea aproximativ 33 de ani în momentul urcării sale pe tron). În 1939, britanicii au atacat regatul Strathclyde, care face parte din Scoția. Ca răzbunare, regele Duncan a făcut raid în 1040 oras englezesc Durham. Raidul s-a transformat într-un eșec complet și într-o fugă rușinoasă a armatei lui Duncan către patria lor, ceea ce a dus la nemulțumirea nobilimii scoțiane și la o altă luptă civilă, în urma căreia Duncan I a invadat Moray în același an și a murit în bătălia din 14 august 1040 la Botnagovan. Nu se știe cu siguranță dacă Duncan I a fost ucis direct de Macbeth în luptă.

După moartea lui Duncan I, Macbeth a devenit de drept rege al Scoției. (a moștenit tronul de la soția sa). Duncan a lăsat doi fii tineri: Malcolm și Donald, dar au fost duși din Scoția - cel mai probabil în patria mamei lor, în Anglia. Din păcate, se știe puține despre domnia lui Macbeth și despre ce fel de conducător a fost. Se știe că în 1050 regele a făcut un pelerinaj semestrial la Roma, unde a devenit faimos pentru donațiile sale generoase. Acest fapt sugerează că țara era calmă, iar regele era respectat de supușii săi, altfel cu greu ar fi putut părăsi țara pentru o perioadă atât de lungă. În unele cronici istorice timpurii (sfârșitul secolului al XI-lea), Macbeth este numit un conducător generos și nobil. Există chiar și o scurtă descriere a aspectului lui Macbeth: „înalt cu părul auriu”. În necrologul morții regelui Macbeth, domnia sa este numită „perioadă fertilă”, vechii celți această metaforă însemna că nu au murit de foame. Macbeth a domnit 17 ani.

În 1054, o rudă îndepărtată a lui Duncan I - Siward - a condus armata engleză și a invadat Scoția cu scopul de a restabili puterea regelui Malcolm al III-lea (fiul cel mare al lui Duncan I). Siward a învins armata lui Macbeth și a capturat cetatea Dunsinan. Cu toate acestea, atunci și anglo-saxonii au suferit pierderi grele, iar fiul cel mare al lui Siward, Osbern, a fost ucis. Trei ani mai târziu, pe 15 august, Macbeth a fost ucis de Malcolm în bătălia de la Lumphanan din Aberdeen. Macbeth a fost succedat de fiul său vitreg Lulah, care nu era foarte inteligent, a condus doar o iarnă și a fost ucis. După Lulach, fiul cel mare al lui Duncan I, Malcolm III, a urcat pe tronul Scoției.
Până la sfârșitul secolului al XIV-lea, povestea vieții lui Macbeth și Duncan aproape că devenise legendă. Istoricii și cronicarii vremii se bazau deja pe legendă și este posibil ca Macbeth să fi plănuit să-l asasineze pe regele Duncan pentru a câștiga tronul scoțian.

Macbeth
(Scurtă relatare a intrigii piesei)

Personaje principale:

Duncan - Regele Scoției

Malcolm este fiul cel mare al lui Duncan
Donalbain - fiul mai mic Duncan
Macbeth - nobil, comandantul armatei lui Duncan
Lady Macbeth - soția lui
Banquo - nobil, comandant al trupelor lui Duncan
Flins - fiul lui Banquo
Macduff - nobil scoțian
Siward - Conte de Northumberland, lider al armatei engleze
cel mai mic Siward este fiul lui
Lennox, Ross, Mentis, Angus, Kaithnes - nobili scoțieni

În timpul unei furtuni pe stepă, Macbeth și Banquo s-au întâlnit cu trei vrăjitoare. Prima vrăjitoare l-a glorificat pe Macbeth cu thane glamissian (un titlu de nobilime pe care îl poseda deja de origine), a doua vrăjitoare l-a glorificat cu thane Cawdorian (titlu), a treia a spus: — Lăudat să fie Macbeth, regele care vine!. Banquo ei prezic: „Tu nu ești rege, dar vei da naștere regilor”..

Imediat ce vrăjitoarele au dispărut, nobilii trimiși de regele Duncan apar pe teren. Ei îi spun lui Macbeth că pentru vitejia lui în luptă, regele i-a acordat Thane of Cawdor. Macbeth este uimit: prima predicție s-a adeverit și, involuntar, se vede deja mental ca un rege. Banquo avertizează un prieten: „Adesea, pentru a ne scufunda în necazuri, uneltele întunericului prevestesc adevărul și ne ademenesc cu onestitate în fleacuri, ca să ne fie mai ușor să ne înșeli într-o chestiune importantă”.

Macbeth îi scrie o scrisoare soției sale, în care vorbește despre predicțiile vrăjitoarelor. Citind scrisoarea, Lady Macbeth se bucură că soțul ei va deveni rege și este supărată. La urma urmei, Macbeth, deși tinde spre măreție și nu este străin de pofta de putere, dar disprețuiește răutatea, el vrea „Fii onorat, rămâne curat, joacă corect, câștigă trișând”. După ce a aflat de la un servitor că Macbeth se întoarce acasă, iar regele călătorește cu el pentru a-și petrece noaptea, Lady Macbeth decide să-l omoare pe Duncan și, prin urmare, să garanteze tronul soțului ei.
În timpul unei sărbători aranjate pentru rege, Lady Macbeth își incită soțul la regicid în toate modurile posibile. Ea spune că s-a gândit la toate: va trata slujitorii regelui cu vin tare, astfel încât să doarmă liniștit și „Vom face ce vrem cu regele lipsit de apărare, dând vina pe servitorii beți pentru crima noastră”. În cele din urmă, Macbeth este de acord - acum este hotărât să comită o crimă.

Noaptea, Macbeth și soția lui se strecoară în camerele regelui. Doamna se plânge că, dacă regele nu ar fi fost atât de asemănător cu tatăl ei într-un vis, atunci ea ar fi făcut totul singură. Macbeth ia pumnalele de la servitorii adormiți ai lui Duncan și intră în camere. Ieșind după ceva timp cu pumnale însângerate, Macbeth este atât de șocat de ceea ce a făcut, încât nu poate continua. Apoi Lady Macbeth preia totul - pune pumnale pe servitorii adormiți și le unge fețele cu sângele regelui.

Lennox și Macduff sosesc dimineața devreme. Macduff spune că regele i-a spus să se trezească devreme, iar Macbeth îl escortează în camerele regelui, unde Macduff descoperă cadavrul lui Duncan. Într-o furie falsă, Macbeth îi ucide pe servitori, fără a le oferi posibilitatea de a se justifica. Temându-se pentru viața lor, fiii lui Duncan decid să fugă în secret: Malcolm în Anglia și Donalbain în Irlanda. La aflarea fuga lor, nobilimea a considerat că sunt vinovați, iar Macbeth a fost proclamat rege.

Regele Macbeth devine din ce în ce mai îngrijorat și împovărat de prezicerea vrăjitoarelor că descendenții lui Banquo vor sta pe tron: „Și pe fruntea mea este o coroană stearpă, în mâna mea dreaptă este un sceptru inutil. Nu va fi dat fiului meu, ci smuls de o mână străină. Deci, înseamnă că mi-am ruinat sufletul pentru nepoții lui Banquo. , l-a ucis pe Duncan bine pentru ei.". Macbeth angajează asasini pentru a-i ucide pe Banquo și fiul său în timpul plimbării lor. Asasinii i-au raportat regelui că Banquo a murit, dar fiul său, tânărul Flins, a fugit și a scăpat.

În timpul sărbătorii, fantoma lui Banquo apare în sala tronului și se așează în locul destinat lui Macbeth. Nimeni, cu excepția lui Macbeth, nu poate vedea fantoma și, prin urmare, oaspeții sunt îngrijorați de comportamentul ciudat al regelui. Lady Macbeth încearcă să-i liniștească pe toată lumea, spunând că a avut asta încă din copilărie, atacurile sunt de scurtă durată și într-un minut își va reveni din nou în fire. Fantoma lui Banquo dispare și reapare până când regele Macbeth își pierde complet controlul. Sărbătoarea s-a încheiat din timp, oaspeții au plecat. Macbeth decide să se întoarcă la vrăjitoare a doua zi.

Între timp, nobilii scoțieni încep treptat să-l suspecteze pe Macbeth de uciderea lui Duncan și Banquo și că „pentru discursuri obscene și pentru refuzul de a veni la sărbătoare, Macduff a căzut în dizgrație față de tiran”.. Lennox îi spune domnului că Macduff a fugit în Anglia la fiul cel mare al lui Duncan, care și-a găsit adăpost acolo. „să cerem ca Siward și Northumberland iubitor de război să ne vină în ajutor și cu sprijinul lor, prin voia Domnului, am câștigat din nou ocazia să mâncăm pâine la masă, să dormim noaptea, să nu ne fie frică de pumnal la sărbătorește și să nu plătească dezonoare pentru diferențe, pe scurt – să trăiască”..

Macbeth merge la peștera vrăjitoarelor. Vrăjitoarele cheamă trei fantome, fiecare avertizându-l pe Macbeth: „Macbeth, Fear Macduff”, „Macbeth pentru cei care se nasc femeie este invulnerabil”, „Nu lăsați nici conspirația, nici indignarea să vă inspire confuzie: până când Birnam Forest nu trimite copaci la Dunsinan Hill într-o campanie, Macbeth este indestructibil”.. Macbeth este liniștit, pentru că pădurea nu se poate mișca într-o campanie și cine se poate naște nu dintr-o femeie?

După ce află despre evadarea lui Macduff în Anglia, Macbeth, dorind să se răzbune, trimite asasini la castelul lui Macduff. Îi ucid soția și fiii. În Anglia, Ross îi spune vestea tristă lui Macduff. Aproape de suferință, Macduff vrea să se lupte cu Macbeth însuși. Trupele sunt pregătite, iar el și Malcolm se mută în Scoția.

Castelul Dunsinan. Doamna de la tribunal și doctorul o urmăresc pe Lady Macbeth, care umblă în somn de câteva nopți. Ea își freacă constant mâinile, încercând să le spele de sânge, spunând: "Fă-te, blestemata pata, departe, îți spun eu! O oră, două - acum e timpul să te apuci de treabă! Ce? E întuneric în iad? Să-ți fie rușine, soțule! Ești un războinic! Nu te sfii! și nimeni nu va îndrăzni să ne cheme socoteală. Ei bine, cine ar fi crezut că e atât de mult sânge în bătrân! Cu siguranță mâinile astea nu vor fi niciodată curate?...". Auzind despre ce vorbește regina în vis, medicul ajunge la concluzia că Milady are nevoie de un mărturisitor, și nu de un medic, că este bolnavă de suflet.

Nu departe de Dunsinan, lângă pădurea Birnam, Malcolm, bătrânul Siward, fiul său, Macduff, și nobilii scoțieni, care s-au răzvrătit împotriva tiranului Macbeth, s-au adunat cu o armată. Malcolm sugerează: „Lăsați războinicii să taie ramuri din copaci și să le poarte peste ei, astfel încât umbra frunzișului să ne ascundă numărul și să încurce cercetașii”.
Castelul Dunsinane se pregătește și el de luptă. Macbeth a primit vestea morții soției sale cu răceală și iritare: "Ce ar muri ea cel puțin o zi mai târziu! Nu am vești triste astăzi". Iar mesagerul entuziasmat i-a raportat lui Macbeth că Pădurea Birnam se mutase mai departe la castel. „Mi-a tremurat hotărârea. Văd că demonul m-a mințit cu un adevăr ambiguu: „Ești nevătămat până vine pădurea Birnam la Dunsinan.” - Și acum pădurea a plecat la Dunsinan! La arme, pe câmp! nu contează unde este de așteptat finalul - aici sau acolo."

Shakespeare a extras informații pentru scrierea unor piese istorice din Cronicile Angliei, Scoției și Irlandei ale lui Holinshed (publicate în 1587). Holinshed, la rândul său, se putea baza pe opera latină a istoricului scoțian Hector Boethius (sau Boyes) „Istoria Scoției”, scrisă în secolul al XVI-lea.

Shakespeare a „împodobit” în mare măsură faptele lui Macbeth, înfățișându-l tiran crud. La Holinshed Macbeth este descris ca un conducător înțelept și drept căruia îi păsa de oameni și era binevoitor față de lorzii feudali scoțieni. (Este de remarcat faptul că în epoca feudală era foarte greu să fii rege, iar pentru a sta pe tron ​​mai mult de 10 ani, regele trebuia să aibă o minte și un caracter puternic, flexibil și toate calitățile de să fie respectați, în primul rând, de către domnii feudali, să-i controleze, menținând în același timp unitatea regatului, încercând în același timp să nu încalce interesele fiecărui feudal. Aceasta este o viziune modernă asupra istoriei, care coincide cu studiile istorice. despre regele Macbeth.)

Există și alte diferențe semnificative. De exemplu, în conformitate cu cronicile istorice, asasinarea regelui este comisă de servitorii trimiși, iar Banquo a fost și complicele lui Macbeth la regicid.
Shakespeare, cel mai probabil, a ridicat în mod deliberat personajul lui Banquo, înzestrându-l cu înalte calități morale, virtuți și noblețe.
Tot în Holinshed, uciderea lui Banquo are loc după sărbătoarea din castelul lui Macbeth - în Shakespeare, după cum știm, Banquo este ucis în drum spre sărbătoarea Regelui Macbeth.

Cruzimea lui Macbeth față de Macduff, conform istoricilor, se datorează faptului că Macduff, încălcându-și datoria, a început să comunice îndeaproape cu dușmanii regelui, iar Macbeth a condus personal armata împotriva vasalului său recalcitrant. Potrivit piesei, Macduff l-a înfuriat pe Macbeth fugind în Anglia și, ca răzbunare, regele trimite asasini pentru a masacra familia nevinovată a lui Macduff.
Imaginea Lady Macbeth este, de asemenea, o invenție absolută a dramaturgului.

Într-un fel sau altul, tragedia lui Shakespeare „Macbeth” a imortalizat numele regelui Macbeth, deși l-a înzestrat cu calități dubioase și, ulterior, a avut un impact extraordinar asupra culturii.

Inspirat de Macbeth

Tragedie scoțiană într-un mod italian

Compozitorul italian Giuseppe Verdi, care a admirat opera marelui dramaturg englez, a început în 1845 lucrările la crearea operei „Macbeth” bazată pe piesa cu același nume. A fost primul compozitor care a îndrăznit să transfere drama lui Shakespeare pe scena de operă într-o versiune apropiată de originală. Înainte de el, compozitorii s-au bazat doar pe intrigile lui Shakespeare sau chiar au folosit materialul care a devenit sursa principală pentru piesele lui Shakespeare. De exemplu, Gioacchino Rossini a scris în 1816 opera Otello după nuvela lui Giraldi Cinthio Maurul Veneției, iar Bellini în 1830 după nuvela Romeo și Julieta de Mateo Bandello a scris opera sa Capuleti și Montecchi.

Verdi a abordat lucrarea cu toată responsabilitatea și zelul. Cea mai dificilă etapă a lucrării pentru Verdi a fost scrierea libretului, deoarece a fost necesar să se stabilească povestea principală a piesei, evitând în același timp schimbări frecvente de scene și decor, ceea ce este de obicei inacceptabil în opere: „... Singurul motiv care mă împiedică să iau mai des poveștile shakespeariane constă tocmai în această nevoie de a schimba decorul în fiecare minut. Când am vizitat mai des teatrul, această schimbare de decor m-a dus la cea mai mare supărare, și mi s-a părut că sunt prezent la spectacol cu ​​o lanternă magică. Francezii au găsit în acest caz singurul solutie corecta- își construiesc dramele în așa fel încât să fie nevoie de un singur decor pentru fiecare act; acțiunea, așadar, avansează fără niciun obstacol și fără ca atenția publicului să fie distrasă de ceva.(dintr-o scrisoare către Verdi, 29.06.1853)

Giuseppe însuși scrie textul integral al libretului în proză, împărțindu-l pe scene și numere. Libretistul Piave a trebuit doar să traducă textul în formă poetică. Unele scene au fost finalizate de poetul și traducătorul italian Andrea Maffei. Scrierea muzicii și libretul au mers în paralel.

Când muzica și libretul au fost gata, au început repetițiile. În primul rând, Verdi nu a pus abilitățile vocale ale cântăreților, ci actoria lor și dramatismul spectacolului. Le-a explicat amănunțit cântăreților (în special Felice Varesi, care a jucat rolul lui Macbeth) cu ce intonație ar trebui să cântăm în acest sau acel episod, cum să reflectăm ceea ce se întâmplă cu ajutorul expresiilor faciale și al gesturilor: „... Scena înfățișează o peșteră în care vrăjitoarele practică vrăjitoria. Intri și le adresezi cu o întrebare (recitativ scurt), apoi apar fantome. Ai doar câteva cuvinte în acest moment, dar ca actor vei avea pentru a însoți tot ce se întâmplă scenă mimică expresivă...”(Din o scrisoare a lui Verdi către Varesi, la sfârșitul lui ianuarie 1847).

De asemenea, este interesant cum a văzut-o compozitorul pe Lady Macbeth. Ea i se părea urâtă și urâtă, ca personificarea cruzimii și a poftei ei de putere. Așa și-a dorit să-l vadă pe cântăreț: neatractiv, dar dramatic dotat cu o voce ascuțită, înăbușită și sumbră. Această cântăreață s-a dovedit a fi Marianna Barbieri-Nini. Verdi a considerat cele mai importante scene dramatice din operă ca fiind scena în duet dintre doamnă și Macbeth în primul act, când își incită soțul să comită crimă, și scena somnambulismului reginei în actul al patrulea: „...Dacă aceste momente se pierd, opera este un eșec”.(din scrisoarea lui Verdi din 23.11.1848)

Giuseppe Verdi a fost extrem de exigent la repetiții, i-a epuizat pe actori, impunând ca anumite scene să fie redate iar și iar, aducându-le la perfecțiunea dorită. Potrivit Mariannei, un duet grozav în primul act Fatal mia donna("Femeia mea fatală"), în timpul căreia Macbeth comite uciderea regelui Duncan, a fost repetat o perioadă insuportabil de lungă - și totul pentru a „a realiza, după cum spunea maestrul, un sentiment de mai mult vorbire decât cântând”. Există o legendă că, atunci când Felice epuizat i-a spus lui Verdi că au cântat deja acest duet de o sută cincizeci de ori, Giuseppe a remarcat furios: „Deci va fi o sută cincizeci și unu”.

Giuseppe a fost exigent nu doar cu actorii, ci și cu impresarul Teatrului Pergola Alessandro Lonari, mai ales în ceea ce privește scenele fantastice cu fantome și vrăjitoare. I-a cerut lui Lonari să nu economisească pe scene fantastice, ignorând remarcile impresarului că abundența fenomenelor de altă lume nu corespundea tocmai cu caracterul italienilor. Compozitorul a acordat o mare importanță umbrei lui Banquo, simbolizând durerile de conștiință ale regelui Macbeth. Verdi a insistat ca umbra să fie interpretată de același actor care l-a portretizat pe Banquo în primul act. „... Ar trebui să apară în spatele unui voal cenușiu, foarte rar, subțire, abia vizibil; Banquo are părul dezordonat și rănile ar trebui să se vadă pe gât. Am primit toate aceste informații de la Londra, unde tragedia durează continuu de mai mult de două sute de ani..."(din scrisoarea lui Verdi către Lonari din 22.12.1846)

Atitudinea scrupuloasă a lui Giuseppe față de producția operei, interpretarea orchestrei, actori, decoruri și alte lucruri nu a fost în zadar - premiera „Macbeth” a avut loc la Teatro della Pergola din Florența la 14 martie 1847 și a fost un succes răsunător.

După 17 ani, teatrul liric din Paris ia oferit lui Verdi să suplimenteze opera cu muzică nouă. Drept urmare, Giuseppe a reelaborat aproape întreaga partitură și a scris un balet insert. Compozitorul a schimbat și finalul operei: în prima versiune, s-a încheiat cu moartea lui Macbeth, iar în a doua, cu un cor care glorifica victoria asupra tiranului și noului rege. A doua ediție a operei s-a dovedit a fi din ce în ce mai bună din punct de vedere muzical. Premiera noii versiuni a lui „Macbeth” a avut loc pe 21 aprilie 1865, iar această operă a devenit mai populară decât prima versiune.

În acest moment, opera lui Giuseppe Verdi „Macbeth” este una dintre cele mai cunoscute și populare din lume. Este montat periodic în teatre celebre, printre care Bolșoi și Mariinsky.
Voi adăuga pe cont propriu că opera lui Verdi în sine este cu siguranță bună și de înaltă calitate, dar este totuși prea pompoasă și colorată, ceea ce nu se potrivește cu imaginea lui Shakespeare și cu atmosfera descrisă în piesă.

„Macbeth” Bloch

Tragedia lui Shakespeare despre regele scoțian a determinat crearea operei cu același nume nu numai de Giuseppe Verdi, ci și de compozitorul elvețian-evreu Ernest Bloch. Aceasta a fost singura operă a lui Bloch și a fost scrisă între 1904 și 1910. „Am compus Macbeth în munții și pădurile elvețiene, aveam 25 de ani. Timp de un an m-am cufundat cu capul în poezie. L-am trăit, am visat. Încă cinci ani - lucrare muzicală: am terminat-o destul de repede, cea mai mare parte a fost creată dintr-un singur impuls, a durat mult mai mult timp pentru a corecta și a arunca de prisos. Unele scene mi-au dat mare bucurie, dar de multe ori am rămas nemulțumit. Uneori mi s-a părut că am realizat o combinație perfectă de muzică și poezie, iar uneori am fost dezamăgit, dimpotrivă. Sarcina mea a fost să transmit cu acuratețe spiritul shakespearian și, în același timp, să rămân tu însuți.”(din memoriile lui Bloch).

Libretul a fost scris de Edmond Fleg, un scriitor celebru al vremii.

Dintr-un fragment din scrisoarea lui Bloch către Edmond Fleg, se poate vedea clar ce rol au jucat muzica și textul lui Bloch în operă, cum a văzut și a perceput personajele, cum a înțeles esența creației sale:
"... Macduff s-a dovedit a fi nedramatic pentru mine. În sine, el nu este nimeni - un înveliș fără un interior, un al doilea plan. El personifică ceva, sarcina lui este să fie un simbol și doar acest lucru este exprimat. Cu Banquo , aceeași poveste. Esența lui constă în felul în care vorbește sau într-o latură secundară (soarta lui). Lady Macbeth, dimpotrivă, are trei teme, trei laturi ale caracterului. Și Macbeth este în primul rând un războinic. Mult mai important. sunt temele care fac personajele să acționeze - soarta, puterea, ambiția, corectitudinea. (. ..)
Acest lucru nu înseamnă în niciun caz că muzica își pierde din greutate, dimpotrivă. Dar căutarea sa este îndreptată în primul rând spre inima dramei, spre inima personajelor și nu se concentrează asupra textului în sine - textul este dirijor. Astfel, reflectarea muzicală a dramei, ce ar trebui exprimat, care este privilegiul exclusiv al muzicii - latura umană, sensul interior, spiritul - și nu textul.
Temele mele exprimă stările de spirit ale personajelor și ceea ce necesită dramatism în ele. Există și alte teme, dar acestea sunt principalele: militanța lui Macbeth, misterul sorții, așa cum îl vede Banquo, gânduri despre crimă. De aceea îmi este greu să dau nume pentru motivele lui Macbeth.
Deci: flexibilitate și vâscozitate excepționale a subiectelor. Ele își schimbă forma nu în funcție de cerințele muzicii, ci în funcție de cerințele dramei, ale psihologiei. De asemenea, puteți spune că subiectele converg într-un singur flux mare, care le dă viață. Macbeth nu este atât o dramă a ambiției, așa cum suntem obișnuiți să o vedem, cât o dramă a conștiinței. Mi se pare că sarcina mea nu este să arăt evoluția evenimentelor, ci reacția psihologică la aceste evenimente.
Iată un om de onoare, mânat de ambiție, comite crime. La ce va ajunge? Iată problema. Până la urmă, totul se întâmplă în jurul acestui lucru și, după cum puteți vedea, conceptul meu muzical - acum este complet clar pentru mine - este tocmai în asta. Se poate spune fără ezitare că personajele și semnificația lor muzicală și temele care le caracterizează depind de acest concept”.

Premiera „Macbeth” a avut loc la Paris, la Opéra-Comique, pe 30 noiembrie 1910. Opera a fost interpretată pe limba franceza. Publicul a acceptat cu căldură opera lui Bloch, spre deosebire de critici. Doar câțiva au evaluat pozitiv opera, inclusiv compozitorul italian Ildebrando Pizzetti și criticul parizian Pierre Lalo, care și-a exprimat punctul de vedere în ziarul Vremya la 31 decembrie 1910:

„Macbeth, prezentat la Opéra-Comique, în ciuda deficiențelor sale minore, are virtuți profunde: caracterul unui adevărat muzician dramatic și puternic. Aranjamentul domnului Fleg a dramei lui Shakespeare este, de asemenea, adevărat și respectuos pe cât posibil. Acțiunea este mai mult concentrat, se dezvoltă mai repede și arată și mai crud. Este ca o condensare de groază tragică.
Macbeth (piesa) este strâns legată de muzică prin sentimentul de teroare, mister și destinul malefic de care este umplută și prin spiritul poetico-liric al lui Shakespeare. Acesta este meritul muzicii. Muzica compusă de Ernest Bloch are două trăsături și două virtuți reunite: asemănarea - și chiar reproducerea exactă - a poemului lui Shakespeare și strălucirea expresiei dramei. Bloch, se pare, a captat atât de mult gândurile lui Shakespeare însuși, încât le-a exprimat în muzică. În scenele în care scrisul lui pare absolut realist, a obținut adevărul, care transmite direct tragedia shakespeariană. Percepem curentele pasiunilor personajelor, auzim sensul cuvintelor lor și jocul vocilor, ele sunt chiar în fața noastră, transmise de muzică în chiar sensul existenței... Muzicianul care le-a exprimat astfel le-a văzut dorințele, acțiunile și suferințele, el nu a asistat cu răceală acțiunea, ci a fost în el, așa cum a văzut în realitate. De aici profunzimea sentimentelor sale și expresia lor dramatică. Aceasta este drama pe care a vrut să o exprime Bloch: a întâlnit-o față în față, s-a luptat cu ea într-o luptă fără nicio clipă de ezitare.

În ciuda faptului că Bloch și Fleg erau evrei, Macbeth a fost pus în scenă în Italia fascistă în 1938, deși au avut loc doar trei reprezentații. După război, deja în 1953-1963, opera lui Bloch a fost pusă în scenă la Milano, Roma, Bruxelles, Geneva și Israel. Odată, opera „Macbeth” a fost interpretată pe o scenă de concert în Marea Britanie în 1975. În 2004 a fost montat la Frankfurt. Cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la moartea lui Ernest Bloch, pe 23 martie 2009, cu ajutorul Companiei și Orchestrei Societății Muzicale ale University College London, dirijată de Charles Peebles, Macbeth a fost montat pentru prima dată în Marea Britanie. la Teatrul Bloomsbury din Londra.

„Macbeth” a lui Bloch este o operă nemeritat „uitată”, majoritatea nici măcar nu știu despre existența ei. Nu a devenit o operă remarcabilă a vremii sale, dar merită auzită măcar o dată. La urma urmei, ascultând opera lui Bloch, se simte atmosfera Scoției medievale, dramatismul și misticismul piesei în sine.

„Macbeth” în muzica rock

Jag Panzer

În 2000, trupa de heavy metal/power Jag Panzer din Colorado și-a lansat albumul concept Thane To The Throne, bazat pe piesa Macbeth. Potrivit muzicienilor înșiși, trupa a lucrat cu materialul zi și noapte, adesea reprelucrând melodiile și rescriind complet versurile. Lucrarea la album a durat exact un an.
În general, albumul este foarte bun, atât muzical, cât și liric. „Jag Panzer” a schițat scenele principale ale piesei, completându-le puțin cu viziunea lor personală asupra lumii interioare a lui Macbeth. Singurul lucru care nu a fost inclus în conceptul albumului a fost scena somnambulismului reginei. Neobișnuite, poate, în albumul „Thane To The Throne” sunt scurte compoziții instrumentale, în special compoziția pentru vioară „The Prophecies”, scrisă în stilul vremurilor lui Vivaldi, și care sufla cu motive spaniole „The Downward Fall”. Iar piesa finală „Tragedy of MacBeth” este, după părerea mea, cea mai bună orchestrare a întregului album.

Albumul Macbeth:
1. Preludiu
2 Agnus Dei (Acropole)
3. Wutach Schlucht
4. Die Zeit
5. Ohne Geld
6. S.U.A.
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9 Coincidentia Oppositorum
10.Wolfis
11. Agnus Dei (Exil und Tod)

Macbeth la filme

În 1971, Roman Polanski a filmat Macbeth-ul lui Shakespeare. Muzica filmului a fost scrisă de grupul britanic „The Third Ear Band”. Muzica lor, medievală, populară și uneori psihedelică, a completat perfect filmul, permițându-vă să creați atmosfera din Scoția din secolul al XI-lea și să transmiteți o stare de mister și misticism. Aș dori să acord o atenție deosebită melodiei „Fleance”, care este interpretată de tânărul Flins în timpul unui festin la Lord Macbeth. Un cântec frumos și foarte trist sună pe fundalul distracției și bucuriei generale, parcă s-ar fi pregătit pentru evenimentele triste viitoare.
La un an de la lansarea filmului „The Third Ear Band” a înregistrat albumul „Music from Macbeth”, care includea toate aceste cântece. Și în același 1972, grupul a fost nominalizat la un premiu BAFTA la categoria „Cea mai bună muzică de film”.

Muzică din filmul „Macbeth”:

1 Uvertură
2 Plaja
3 Lady Macbeth
4 Inverness: Întoarcerea lui Macbeth-Pregătirea-Fanfara-Sosirea lui Duncan
5 Banchetul
6 Pumnal și moarte
7 La Fântâna-Prinții” Evadare-Încoronare-Veniți Noaptea Pecetluirii
8 Court Dance
9 Fler
10 Dansul Mirilor
11 Momeala ursului
12 Ambuscadă - Fantoma lui Banquo
13 Merg în pat-Buff-ul orbului-Requiescant-Sere și frunză galbenă
14 Cazanul
15 Profeții
16 Wicca Way

Sunt sigur că povestea sumbră și tragică shakespeariană a regelui Macbeth va inspira de mai multe ori să creeze o operă muzicală, și nu numai.

Olga Nord

Note:

ÎN aceasta sectiune sunt menționate cele mai populare versiuni, dar nu merită să se afirme autenticitatea lor absolută. În diferite cronici, secvențele genealogice, datele cronologice și evenimentele istorice sunt prezentate în moduri diferite.

Macbeth este o versiune prescurtată a numelui Mac Bethad mac Findleich. De asemenea, în unele surse există o variantă a numelui Maelbet.

Robert al II-lea Stuart (2 martie 1316 - 19 aprilie 1390) - Rege al Scoției din 1371, fondator al dinastiei Stuart pe tronul Scoției.

Opereta este un spectacol de teatru în care numere muzicale separate alternează cu dialoguri fără muzică.

Monologul original sună după cum urmează: „Mâine, și mâine, și mâine se strecoară în acest ritm meschin de la o zi la alta până la ultima silabă a timpului înregistrat, și toate zilele noastre de ieri le-au luminat proștilor drumul către moartea prăfuită. Ieși, afară, scurt. Lumânare. Viața nu este decât o umbră care merge, un biet jucător care se lăsează și se înfrântă pe scenă și apoi nu se mai aude. Este o poveste spusă de un idiot, plină de zgomot și furie, care nu înseamnă nimic.”

(c) Metal Saga

Scena tragediei are loc în XI. în Scoţia şi Anglia. Vorbesc cu cele trei vrăjitoare despre când se vor întâlni din nou și sunt de acord că după victoria uneia dintre părți. Într-o tabără militară de lângă Forres, regele scoțian Duncan primește o veste fericită că Macbeth, vărul regelui, a învins trupele irlandezilor și MacDonald, pe care i-a ucis în luptă. Sergentul Ross îl mai informează pe rege că imediat după victorie, armata scoțiană a fost atacată de regele Svenon al Norvegiei și de aliatul său, care l-a trădat pe Duncan, Thane of Cawdor.

Dar Macbeth a câștigat și o victorie asupra dușmanilor săi. Norvegienii plătesc o plată uriașă, iar regele trădător i se ordonă să fie executat, iar Macbeth să transfere titlul de Thane din Cawdor. În timpul unei furtuni în stepă, trei vrăjitoare se laudă una cu alta cu urâciunile pe care le-au comis. Macbeth și Banquo apar în Forres. Mesagerii îi așteptau. Îl salută pe Macbeth de trei ori - ca Tan al lui Gdamis, apoi ca Tan al lui Cawdor și abia apoi ca viitorul rege. Banquo le cere vrăjitoarelor să-și spună soarta. Vrăjitoarele îl laudă pe Banquo de trei ori deoarece el este strămoșul regilor și dispar. Sosesc trimișii regali Angus și Ross, îi grăbesc pe comandanți să meargă la Duncan și îl felicită pe Macbeth, Thane of Cawdor, pentru noul titlu. Profețiile vrăjitoarelor se împlinesc. Banquo îi spune lui Macbeth să nu acorde nicio importanță tuturor acestor lucruri, deoarece spiritele rele ademenesc oamenii în rețelele lor prezentând adevărul.

Dar Macbeth visează deja la tron, dar gândurile care îi apar în cap despre uciderea nobilului Duncan sunt dezgustătoare pentru el. La Forres, Duncan își întâmpină stăpânii cu bucurie. Regele îi dă fiului său cel mai mare Malcolm titlul de Prinț al Cumberlandului și declară că este moștenitorul tronului. El îi onorează și pe alții. Pentru a distinge Macbeth de toți, Duncan își va petrece noaptea în Inverness, în castelul său. Macbeth este furios pentru că Malcolm îl împiedică să urce pe tron. El se duce deja la o crimă. La castelul lui Macbeth, soția lui a primit o scrisoare de la soțul ei. Îi place foarte mult soarta prezisă a lui Macbeth. Ea susține că el merită o astfel de soartă, doar că îi lipsește puterea minții și hotărârea de a comite o crimă de dragul puterii. îi este frică să facă răul cu propria sa mână.

Soția este gata să-și împingă soțul la crimă. Și de îndată ce Macbeth ajunge acasă, soția lui îi spune imediat că trebuie să-l omoare pe Duncan când vine să-i viziteze. Regele vine la castel. Macbeth îi este rușine să-l omoare pe rege în casa lui, pentru că l-a răsplătit cu onoruri, dar dorința de a domni este mai puternică. Soția îi spune că este un laș și că nu poate exista ghinion, pentru că regele va adormi foarte repede, iar ea le va da servitorilor săi să bea vin și o poțiune. Duncan trebuie ucis cu pumnalele servitorilor, deoarece suspiciunea lui Macbeth va dispărea imediat. După sărbătoare, Duncan, după ce a dat cadouri rudelor lui Macbeth, intră în dormitor. Puțin mai târziu, Macbeth intră în dormitorul regelui și îl ucide, dar Lady Macbeth vine să acopere urmele crimei. Dimineața, celebrul nobil din Scoția, Macduff, ajunge la castel. Macbeth îl escortează pe Macduff la apartamentele regale. Iar când intră, vede că regele este măcelărit, iar slujitorii săi în stare de ebrietate sunt pătați de sângele stăpânului. Macbeth își exprimă furia și într-o criză ucide servitorii, deoarece vinovăția lor este pe față, dar numai fiii omului ucis, Donalbain și Malcolm, nu cred în asta.

Tinerii hotărăsc să evadeze din castelul lui Macbeth în Anglia la irlandezi. Mulți cred că Donalbain și Malcolm sunt implicați în asasinarea regelui, în timp ce ei fug din țară. Macbeth este ales ca noul rege, el merge la Scone pentru a fi încoronat acolo. În Forres, la palatul regal, Macbeth și Lady Macbeth îl găzduiesc bucuroși pe Banquo. Seara au o cină în cinstea lui Banquo, dar acesta trebuie să plece și nu știe dacă va ajunge la timp pentru cină. Macbeth află că Banquo va merge până la capăt cu fiul său Fliens. Banquo este eliminat. Macbeth înțelege că Banquo, prudent și curajos, este principalul său pericol. Macbeth se teme de viitor, deoarece toate predicțiile vrăjitoarelor se adeveresc: Macbeth nu va avea copii și nu se va învinovăți pentru crima pe care a comis-o, iar după Macbeth, nepoții lui Banquo vor domni. Macbeth decide să lupte cu soarta. El trimite după ucigași, care sunt doi ratați. Regele le spune că Banquo este de vină pentru toate nenorocirile lor, iar ei sunt gata să se răzbune. Macbeth le ordonă să-l omoare pe fiul lui Banco, Flins. În palatul din parc, Banquo și Flins îi așteaptă pe ucigași.

Se năpustesc asupra lor și îl ucid pe Banquo, dar îl avertizează pe fiul său și Flins evadează pentru a-și răzbuna tatăl. Macbeth îi acceptă cu plăcere pe toată lumea, toată lumea este așezată, dar apoi vine unul dintre ucigași și îi raportează regelui ce sa întâmplat. Întorcându-se către oaspeți, Macbeth vede că locul lui este luat de însângeratul Banquo. Doar Macbeth vede fantoma și, prin urmare, oaspeții nu înțeleg cu cine vorbește regele. Lady Macbeth spune că ciudateniile soțului ei se datorează bolii. Toată lumea pleacă. Macbeth se calmează și îi spune soției sale că Macduff nu a venit la ospăț și, prin urmare, îl suspectează de trădare. Dimineața, Macbeth vrea să meargă la cele trei vrăjitoare pentru a cunoaște mai bine viitorul. Zeitatea mohorâtă Hekate, vorbește cu vrăjitoarele și spune că îl va ucide. În palatul din Forres, Lenox vorbește cu un alt lord despre moartea lui Banquo, Duncan, a copiilor lor, Macduff. Macbeth este numit un despot. Macbeth vine la peștera vrăjitoarelor.

Cere un răspuns de la spiritele superioare, pe care bătrânele ticăloase îi cheamă. Prima fantomă îl avertizează pe Macbeth să se ferească de Macduff. Cea de-a doua fantomă îi spune lui Macbeth că nimeni nu-l poate învinge în luptă dacă este născut dintr-o femeie. Al treilea semn spune că Macbeth nu va fi învins până când Pădurea Birnam nu va merge la castelul Dunsinan. Lui Macbeth îi plac predicțiile, dar vrea să știe dacă Banquo va domni. A sunat muzică și opt regi trec prin fața lui Macbeth, al optulea în mână ține o oglindă în care este vizibilă o linie nesfârșită de rigle cu un triplu sceptru și o coroană dublă. Aici se află un indiciu despre regele Angliei, Irlandei și Scoției - James I Stuart, deoarece Banquo era strămoșul său. Banquo este ultimul, iar Macbeth arată solemn cu degetul spre strănepoții săi. Totul dispare. Lenox vine în peșteră și spune că Macduff a fugit în Anglia. Macbeth vrea să-l omoare pe Macduff și toată familia lui. Lady Macduff este pierdută când a aflat despre evadarea soțului ei. Sosește un mesager și o informează că trebuie să fugă cu copiii.

Dar ea nu are timp, deoarece ucigașii sunt deja aici. Ei ucid copilul, care încearcă să-și apere mama, Lady Macduff încearcă să scape. În Anglia, Macduff încearcă să-l convingă pe Malcolm să meargă împotriva tiranului Macbeth. Dar Malcolm nu este de acord, deoarece crede că domnia lui va fi chiar mai rea decât domnia lui Macbeth, deoarece este foarte lacom, voluptuos și crud. Macduff este trist. Malcolm îl consolează pe Macduff, spunându-i că a mințit pentru că a crezut că este o capcană. Dar, de fapt, este gata să meargă împotriva lui Macbeth și că regele Angliei îi va da o armată mare, condusă de comandantul englez Siward, unchiul prințului. Vine fratele Lady Macduff, Lord Ross, care relatează că în Scoția oamenii au luat armele, pentru că toată lumea s-a săturat de chinuitor. Scoțienii sunt gata să se ridice. Macduff află de moartea familiei sale. El vrea să se răzbune. În Dunsinan, noaptea târziu, o servitoare vorbește cu un medic.

Este foarte îngrijorată de boala ciudată a lui Lady Macbeth, asemănătoare somnambulismului. Dar atunci însăși regina apare cu o lumânare în mână, frecându-și mâinile de parcă ar încerca să spele sângele de pe ele, care nu poate fi spălat în niciun fel, discursurile ei sunt foarte înspăimântătoare. Doctorul spune că nu poate ajuta, iar regina are nevoie de un preot. Trupele engleze se apropie de Dunsinan, iar Macduff Malcolm și Siward sunt alături de ei. Lor li se alătură lorzii scoțieni rebeli, Katnes, Mentis, Ross, Angus, Lenox. În Dunsinan, Macbeth primește vești despre apropierea inamicului. Dar lui Macbeth nu se teme, din moment ce toți dușmanii săi sunt născuți din femei, iar Pădurea Birnam nu a pornit într-o campanie. În acest moment, în pădurea Birnam, prințul Malcolm ordonă soldaților săi să taie fiecare câte o creangă și să o ducă în fața lui, pentru a ascunde numărul de rebeli. Țara nu-l mai recunoaște pe Macbeth și ultima cetate acesta este un castel. Sufletul lui Macbeth s-a împietrit deja, nici măcar nu este atins de vestea morții soției sale. Un mesager sosește și îl informează pe Macbeth că Birnam Wood este în drum spre castel. Macbeth este furios, spune că dacă este destinat să moară, atunci doar în luptă. Macbeth adună o armată. În bătălii, Macbeth se întâlnește cu tânărul Siward și îl învinge.

Macduff nu a luptat încă, deoarece nu vrea să omoare țărani obișnuiți, dar principalul său dușman este Macbeth. S-au intalnit. Macbeth nu vrea să se lupte cu el, dar nu se teme de el, din moment ce s-a născut femeie. Macbeth află că Macbeth nu sa născut, ci a fost tăiat din pântecele mamei sale din timp. Macbeth este disperat, dar nu va fugi. Se luptă până la moarte. Trupele lui Malcolm sunt învingătoare. El ascultă știrile subordonaților săi. Părintele Siward este informat că fiul său a murit în urma unei răni pe care a primit-o în frunte. Macduff sosește și poartă capul lui Macbeth. Malcolm este întâmpinat cu strigăte. Noul rege anunță că introduce titlul de conte pentru premiu. Acum trebuie să-i întoarcem în patria lor pe cei care au fugit din Macbeth și să-i pedepsim pe adepții lui. Dar mai întâi merge la Castelul Scone pentru a fi încoronat acolo conform vechiului obicei.

Vă rugăm să rețineți că acesta este doar un rezumat. operă literară„Macbeth”. In acest rezumat lipsesc multe puncte și citate importante.

Tragedia Macbeth a lui William Shakespeare este una dintre cele mai faimoase piese ale celui mai mare dramaturg englez. Cu toate acestea, de la prima sa producție la Shakespeare's Globe Theatre în 1611, piesa a câștigat notorietate. Numărul de producții în teatrele de top ale lumii a fost extrem de limitat, piesa practic nu a fost montată pe scena provincială.

În Rusia, punerea în scenă a unei piese atât de faimoase a fost interzisă la nivel oficial până în 1860. După ridicarea interdicției, piesa nu a mai fost pusă în scenă încă doi ani și abia în 1860 englezul Aldridge, aflat în turneu cu trupa Teatrului Maly, a decis să pună în scenă piesa pe scena Teatrului Bolșoi.

Destul de des se aude mărturisiri ale actorilor despre dorința lor pasională de a juca rolul protagonistului celeilalte tragedii a lui Shakespeare, Hamlet. Dar de câte ori ați auzit despre dorința cuiva de a juca rolul lui Macbeth? Puțini oameni au auzit o astfel de mărturisire în viața lor. Care este motivul unei atitudini atât de ciudate față de piesa de renume mondial? În cel mai scurt rezumat al piesei, Hamlet și Macbeth sunt gemeni în oglindă. Ei povestesc despre lupta dintre bine și rău, în timpul căreia personajele principale îl ucid pe actualul rege și mor într-o luptă inegală cu forțele adversarilor lor. Totuși, în „specularitatea” imaginilor stă răspunsul. Hamlet este de partea forțelor binelui, încercând să restabilească ordinea stabilită, prin care Shakespeare înțelege în primul rând legitimitatea dinastiei conducătoare. Macbeth, obsedat de setea de putere și glorie, dimpotrivă, ucide regele legitim, ia tronul și încearcă să-l omoare pe fostul său tovarăș de arme, ai cărui urmași, conform prezicerii, vor deveni regi.

Ambele piese sunt complet impregnate de misticism. Iată umbra tatălui lui Hamlet și a celor trei vrăjitoare-ghicitoare din Macbeth. Observăm pentru noi înșine că acest subiect nu este deloc creștin. În general, folosirea misticismului făcea parte din tradiția literară medieval târziu. Oamenii de știință sovietici au interpretat apelul la spirite și vrăjitorie ca o metodă artistică suplimentară. Dar Shakespeare a simțit același lucru despre asta?

Faptul că marele dramaturg a fost un „creștin bun” este îndoit de mulți. Familia lui era considerată ca aparținând catolicismului, care era interzis în acele vremuri în Anglia. Fiica dramaturgului Susanna a fost inclusă pe lista oficială a celor care nu au venit la împărtășania de Paște în 1606, iar în acele vremuri oamenii luau astfel de lucruri foarte în serios. Mulți cercetători cred că Shakespeare era serios interesat de ocultism și, eventual, de magia neagră. Există zvonuri persistente că textele de vrăjitorie reale sunt inserate în replicile eroilor piesei Macbeth.Se știe că textele magice, atunci când sunt traduse în alte limbi, își schimbă parțial conținutul și direcția. Mai mult, în textele magice, cea mai importantă componentă este adesea nu sensul general accesibil, ci combinațiile mistice ale anumitor simboluri, poate chiar din cuvinte diferite. Tocmai această trăsătură determină refuzul Bisericilor Catolice și Ortodoxe de la trecerea la limbile moderne. Aparent, același motiv explică faptul că piesa din cercurile teatrale din alte țări, care nu se remarcă în niciun fel, a primit statutul de blestem în Anglia.

După prima producție Macbeth, băiatul actor care a jucat rolul soției uzurpatorului a murit chiar în culise. În 1672, muzica a fost compusă pentru piesă. Au trecut 65 de ani de când piesa a fost scrisă, dar muzica a întărit mistic „blestemul” tragediei. Chiar și fredonarea acestor melodii era considerată extrem de periculoasă. Tragediile care s-au întâmplat constant muncitorilor de la teatru în care a fost pus în scenă Macbeth, care nici măcar nu au fost implicați direct în spectacol, precum și oroarea publicului care percepe ritualuri magice pe scenă ca o adevărată vrăjitorie, a dus la faptul că piesa a părăsit scena și a fost uitată timp de aproape o sută de ani. Furtuna cumplită care a lovit Londra în 1703 a însoțit ultima producție.

La începutul secolului al XIX-lea, diverse teatre au început să pună din nou în scenă piesa și perioadă lungă de timp nu se întâmplă nimic deosebit de groaznic - deci, probleme minore. Fie onorariile trupei vor fi furate, fie actorul principal va cădea în groapa orchestrei, fie peisajul va cădea pe „Lady Macbeth”. Cu toate acestea, o producție din 1937 a Teatrului Old Vic din Londra a stârnit un nou val de zvonuri despre „piesa blestemată”. Și nu e de mirare. Fondatorul teatrului, care nu a luat parte la spectacol în sine, a murit de o boală misterioasă. Celebrul actor Laurence Olivier, care era în piesă și regizor, a scăpat ca prin minune de moarte în timpul unei repetiții - un peisaj greu s-a prăbușit la câțiva centimetri de el. Actrița, care a jucat rolul minor al Lady Macduff, s-a prăbușit într-o mașină.

Printre actorii de teatru există o părere puternică despre piesa „rea”. Un actor nu va numi niciodată o piesă conform versiunii autorului - expresia „Piesa aceea” a devenit un înlocuitor obișnuit. Niciodată în vremea noastră nu se folosește muzica scrisă în 1672. Replicile se schimbă și chiar și ediția actului al patrulea este schimbată. Toate echipamentele utilizate în punere în scenă sunt verificate de mai multe ori... Dar tragedia continuă.

În 2001, Kevin Carlyon, un medium englez și „marele preot al covenului vrăjitoarelor albe britanice”, a promis că va elimina blestemul din piesă. El mergea cu ajutorul a două „vrăjitoare albe” să invoce spiritul adevăratului rege scoțian Macbeth, care a fost ucis în 1057. Procedura trebuia să aibă loc în vechiul castel „Koundor”, pe care regele îl vizitase în mod repetat, însă Carlyon nu și-a îndeplinit promisiunea. Proprietarii castelului i-au refuzat categoric admiterea, motivându-și decizia cu o viziune creștină asupra lumii.

Dacă încercăm să facem o evaluare obiectivă a recunoașterii pieselor William Shakespeare , apoi Macbeth va pierde teren în cazul cititorilor și telespectatorilor vorbitori de limbă rusă. Nu face parte din programa școlară și nu evocă asocieri puternice, precum același „Hamlet” sau „Othello”. Alături de aceasta, după ce am dobândit o ediție de lux a tragediilor autoarei, personal am așteptat cu mare poftă momentul în care, în ordinea conținutului, luând pauze, voi ajunge la povestea celebrului comandant. Întrebați-vă dacă sunteți puternic supus părerii altcuiva, deși cu autoritate. Deci, în cazul lui Macbeth, societatea nu presează cu gândul instructiv că aceasta este o lucrare pe care toată lumea ar trebui să o cunoască persoană educată. Cu toate acestea, am fost profund impresionat de această tragedie mică, dar captivantă din punct de vedere emoțional.

William Shakespeare este cunoscut, printre altele, pentru capacitatea sa de a împrumuta în mod intrigant idei de la evenimente istoriceși oferă personajelor lor trăsăturile prototipurilor reale. Piesa Macbeth se bazează pe povestea unui rege scoțian care a trăit și a domnit cu șase secole înaintea actorilor. Teatrul Glob pentru prima dată au jucat o epopee dramatică pe scenă. Chiar și din sursele disponibile, devine clar că autorul, ca de obicei, nu și-a propus să urmărească litera poveștii, concentrând atenția cititorilor și telespectatorilor asupra conținutului. Acesta este un caz de libertăți artistice, care oferă doar povestirii spuse un motiv pentru un răspuns emoțional. Deși viața este adesea mai bizară decât ficțiunea, povestea lui Shakespeare nu poate lăsa pe nimeni indiferent.

Nu este surprinzător, în Marea Britanie opera macbeth este încă considerat aproape punctul culminant al artei teatrale. Ceea ce este minunat la literatură este capacitatea de a recrea în minte întreaga lume, cu eroii ei, mediul, abundența de acțiune. Această joacă te face să treci din când în când peste o varietate de imagini vii, inclusiv bătălii înverșunate. Ca să nu spun că Shakespeare descrie cu scrupulozitate tot ceea ce se întâmplă, dar oferă un câmp larg pentru fantezie. După cum am observat în recenziile altor piese ale autorului, acesta oferă un șablon creativ foarte flexibil care se adaptează, individual, fiecărui cititor sau contemplator în parte. Însăși ideea că lumea lui „Macbeth” va fi diferită pentru mine și pentru tine, să spunem, este captivantă. După citire, a apărut o dorință puternică de a face cunoștință cu cele mai demne adaptări care există astăzi și de a merge la o producție bună la teatru.

Locație - Anglia și Scoția. Timpul de acțiune - secolul al XI-lea.

Tragedia începe cu o conversație între trei vrăjitoare care discută când se vor întâlni din nou - decid să se întâlnească „de îndată ce bătălia se termină cu victoria unei părți”.

Într-o tabără militară de lângă Forres, regele scoțian Duncan ascultă vești vesele de la un sergent sângeros: vărul regelui, curajosul Macbeth, a învins trupele lui MacDonald și irlandezii și l-a ucis în luptă unică. Ross îi spune regelui că imediat după victorie, armata scoțiană a fost supusă unui nou atac - regele Norvegiei (Swenon) și aliatul său, care l-a trădat pe Duncan, Cawdor Thane, au mutat forțe noi împotriva ei. Încă o dată, Macbeth triumfă asupra dușmanilor săi. Norvegienii sunt nevoiți să plătească o despăgubire uriașă, iar trădătorul Duncan ordonă să fie executat și ca titlul de Thane din Cawdor să fie transferat lui Macbeth.

În stepă, sub furtuni, trei vrăjitoare se laudă între ele cu urâciunile pe care le-au comis. Apar Forres Macbeth și Banquo. Mesagerii îi așteptau. Îl salută pe Macbeth de trei ori - ca Tan din Gdamis (acesta este titlul său ereditar), apoi ca Tan din Cawdor și, în cele din urmă, ca viitor rege. Banquo nu se teme de bătrânele sinistre, el cere să prezică soarta lui. Vrăjitoarele proclamă laudele lui Banquo de trei ori - el nu este un rege, ci un strămoș al regilor - și dispar. Sincerul Banquo nu este deloc jenat de predicție, vrăjitoarele, în opinia sa, sunt doar „bule ale pământului”. Apar trimișii regali Ross și Angus, care îi grăbesc pe comandanți să apară în fața lui Duncan și îl felicită pe Macbeth pentru noul său titlu - Tan of Cawdor. Previziunile vrăjitoarelor se împlinesc. Banquo îl sfătuiește pe Macbeth să nu acorde nicio importanță acestui lucru: spiritele răului ademenesc oamenii în rețelele lor cu o aparență de adevăr. Cu toate acestea, Macbeth visează deja la tron, deși gândul la uciderea generosului Duncan care îi deschide calea îl umple de dezgust și teamă.

La Forres, Duncan își salută stăpânii războinici cu lacrimi de bucurie. Îi acordă fiului său cel mare Malcolm titlul de Prinț de Cumberland și îl declară succesorul său la tron. Restul va fi, de asemenea, plin de onoruri. Pentru ca Macbeth să fie deosebit de special, regele va rămâne peste noapte la castelul său din Inverness. Macbeth este furios - între el și tron ​​a apărut un alt pas - Malcolm. El este gata să comită crimă.

În castelul lui Macbeth, soția lui citește o scrisoare de la soțul ei. Este încântată de soarta prezisă pentru el. Da, Macbeth este demn de orice onoruri și ambiții pe care nu le are, aceasta nu este suficientă disponibilitate de a merge la crimă de dragul puterii. Dar el nu se teme de rău în sine, ci doar de necesitatea de a-l face cu propria sa mână. Ei bine, este gata să-și inspire soțul cu determinarea care îi lipsește! Când Macbeth, înaintea cortegiului regal, apare la castel, soția lui îl anunță imediat: Duncan ar trebui să fie ucis în acea noapte pe care o va petrece vizitându-i. Când regele apare în castel, ea are deja pregătit un plan de crimă.

Macbeth îi este rușine să-l omoare pe regele care l-a împrăștiat cu favoruri sub acoperișul lui și se teme de răzbunare pentru o astfel de crimă nemaiauzită, dar setea de putere nu-l părăsește. Soția lui îi reproșează lașitate. Nu poate exista eșec: regele este obosit, va adormi repede, iar ea își va îmbăta servitorii cu vin și poțiune. Duncan ar trebui să-i înjunghie cu pumnale, asta va îndepărta suspiciunea de la adevărații vinovați.

Debarcaderul este finalizat. Duncan, umblând pe Macbeth cu cadouri, se retrage în dormitor. Macbeth ajunge acolo după el și comite crimă, dar Lady Macbeth trebuie să-și ascundă urmele. Tan însuși este prea șocat. O femeie nemiloasă râde de sensibilitatea deplasată a soțului ei, Se bate la poarta castelului. Acesta este Macduff, unul dintre cei mai mari nobili din Scoția. Regele i-a ordonat să vină la o lumină mică. Macbeth a reușit deja să se schimbe într-o rochie de noapte și, cu aerul unei gazde amabile, îl escortează pe Macduff în camerele regale. Imaginea pe care o vede când intră este teribilă - Duncan este înjunghiat până la moarte, iar servitorii beți sunt mânjiți cu sângele stăpânului. Se presupune că, într-o criză de furie dreaptă, Macbeth îi ucide pe paturii care nu au avut timp să-și revină. Nimeni nu se îndoiește de vina lor, cu excepția fiilor bărbatului ucis, Malcolm și Donalbain. Tinerii decid să fugă din castelul lui Macbeth în Anglia și, respectiv, irlandezi. Dar evadarea îl face chiar și pe nobilul Macduff să-i suspecteze de implicare în moartea tatălui său. Macbeth este ales ca noul rege, care a plecat la Scone pentru a lua coroana acolo.

La palatul regal de la Forres, Macbeth și Lady Macbeth (ambele purtând robe regale) îi fac curtoazie lui Banquo. Ei iau cina diseară, iar oaspetele principal este Banquo. Păcat că trebuie să plece cu treburi urgente, iar Doamne ferește, dacă are timp să se întoarcă la sărbătoare. Ca întâmplător, Macbeth află că fiul lui Banco Fliens își va însoți tatăl în călătorie. Banquo pleacă. Macbeth realizează că curajosul și în același timp rezonabil Banquo este cea mai periculoasă persoană pentru el. Dar ceea ce este mai rău este că, potrivit vrăjitoarelor (și până acum previziunile lor s-au adeverit!), Macbeth fără copii s-a pătat cu o crimă odioasă, din cauza căreia este acum urât de el însuși, astfel încât nepoții lui Banquo domnește după el! Nu, se va lupta cu soarta! Macbeth a trimis deja după asasini. Aceștia sunt doi învinși disperați. Regele le explică că Banquo este vinovatul tuturor nenorocirilor lor, iar simplii sunt gata să se răzbune, chiar dacă trebuie să moară. Macbeth le cere să-l omoare și pe Flins, fiul lui Banquo. „Cine a început cu răul, va fi înfundat în el”.

În parcul palatului, asasinii i-au luat în ambuscadă pe Banquo și Flins, care erau în drum spre cină la Macbeth's. Atacând în același timp, îl înving pe comandant, dar Banquo reușește să-și avertizeze fiul. Băiatul scapă pentru a-și răzbuna tatăl.

Macbeth și-a așezat cordial anturajul la masă, castronul circular era deja turnat. Brusc, apare unul dintre asasini, dar vestea lui nu-i place prea mult regelui. „Șarpele este ucis, dar șarpele este în viață”, spune Macbeth și se întoarce către oaspeți. Dar ce este? Locul regelui la masă este ocupat, pe el stă un Banquo însângerat! Fantoma este vizibilă doar pentru Macbeth, iar oaspeții nu înțeleg cui i se adresează stăpânul lor cu discursuri furioase. Lady Macbeth se grăbește să explice ciudățenia soțului ei prin boală. Toată lumea se împrăștie, iar liniștitul Macbeth îi spune soției sale că îl suspectează pe Macduff de trădare: el nu s-a prezentat la sărbătoarea regală, în plus, escrocii (și regele îi ține în toate casele sub masca slujitorilor) îi raportează „sentimentele reci”. . A doua zi dimineață, Macbeth merge la cele trei vrăjitoare pentru a privi mai adânc în viitor, dar indiferent de ceea ce prezic ei, el nu se va da înapoi, orice mijloc este deja bun pentru el.

Hecate - o zeitate sumbră vorbește cu vrăjitoare și îl va ucide.

Forres. Castel. Lenox vorbește cu un alt lord despre moartea lui Duncan, Banquo, a copiilor lor, Macduff, care, ca și Malcolm, a fugit în Anglia. Macbeth este numit tiran.

Macbeth în Peștera Vrăjitoarelor. Cere un răspuns de la spiritele superioare, pe care bătrânele dezgustătoare îl pot chema pentru el. Și aici sunt spiritele. Primul avertizează: „Ai grijă de Macduff”. A doua fantomă îi promite lui Macbeth că nimeni născut dintr-o femeie nu îl va învinge în luptă. Al treilea spune că Macbeth nu va fi învins până când Birnam Wood va mărșălui pe castelul Dunsinane. Macbeth este încântat de predicții - nu are de nimeni și de nimic să se teamă. Dar vrea să știe dacă familia Banquo va domni. Sunete muzicale. Opt regi trec pe rând în fața lui Macbeth, al optulea ține în mână o oglindă, care reflectă o serie nesfârșită de purtători încoronați într-o coroană dublă și cu un sceptru triplu (aceasta este o aluzie la regele Angliei, Scoției și Irlanda - James I Stuart, al cărui strămoș a fost doar semilegendarul Banquo). Banquo însuși vine ultimul și își arată triumfător cu degetul spre Macbeth către strănepoții săi. Dintr-o dată toți - fantome, vrăjitoare - dispar. Lenox intră în peșteră și raportează că Macduff a fugit în Anglia, unde fiul cel mare al lui Duncan s-a refugiat deja. Macbeth a plănuit să-l omoare pe Macduff și familia lui. În castelul ei, Lady Macduff află despre fuga soțului ei. Este confuză, Ross îi explică că „prudența nu este frică”. Ea încearcă să glumească cu fiul ei. Băiatul este deștept dincolo de ani, dar glumele sunt triste. Un mesager neașteptat o avertizează pe Lady Macduff: trebuie să fugă cu copiii ei cât mai curând posibil. Biata femeie nu are timp să accepte sfaturi - ucigașii sunt deja la ușă. Puștiul încearcă să susțină onoarea tatălui său și viața mamei sale, dar răufăcătorii îl înjunghie și se grăbesc după Lady Macduff, care încearcă să scape.

Între timp, în Anglia, Macduff încearcă să-l convingă pe Malcolm să se opună tiranului Macbeth și să salveze Scoția care suferă. Dar prințul nu este de acord, pentru că stăpânirea lui Macbeth va părea un paradis în comparație cu domnia sa, este atât de vicios din fire - voluptuos, lacom, crud. Macduff este în disperare - nimic nu va salva acum nefericita patrie. Malcolm se grăbește să-l consoleze - bănuind o capcană, îl testa pe Macduff. De fapt, calitățile lui nu sunt deloc așa, el este gata să se opună uzurpatorului, iar regele Angliei îi dă o armată numeroasă, care va fi condusă de comandantul englez Siward, unchiul prințului. Intră Lord Ross, fratele lui Lady Macduff. El aduce vești groaznice: oamenii din Scoția au luat armele, tirania este insuportabilă. Scoțienii sunt gata să se ridice. Macduff află despre moartea întregii sale familii. Chiar și slujitorii săi au fost măcelăriți de acoliții lui Macbeth. Nobilul thane caută răzbunare.

Noaptea târziu în Dunsinan doamna de curte vorbind cu un doctor. Ea este îngrijorată de boala ciudată a reginei, ceva de genul somnambulismului. Dar atunci însăși Lady Macbeth apare cu o lumânare în mână. Ea își freacă mâinile, ca și cum ar fi să spele sângele de pe ele, care nu poate fi spălat în niciun fel. Sensul discursurilor ei este întunecat și înspăimântător. Doctorul recunoaște neputința științei sale - regina are nevoie de un confesor.

Trupele engleze sunt deja sub conducerea lui Dunsinan, Malcolm, Macduff și unchiul prințului Siward. Lor li se alătură lorzii scoțieni care s-au răzvrătit împotriva lui Macbeth. Mentis, Katnes, Angus, Ross, Lenox. În Dunsinan, Macbeth ascultă știrile despre apropierea inamicului, dar de ce ar trebui să se teamă? Nu sunt dușmanii lui născuți din femei? Sau pădurea Birnam a pornit într-o campanie?Iar în pădurea Birnam, prințul Malcolm dă un ordin soldaților săi: să taie fiecare o creangă și să o ducă în fața lui. Acest lucru va ascunde numărul de atacatori de cercetași. Castelul este ultima fortăreață a lui Macbeth, țara nu-l mai recunoaște pe tiran.

Macbeth a devenit deja atât de împietrit în suflet, încât vestea neașteptată a morții soției sale îi provoacă numai enervare – la momentul nepotrivit! Dar iată un mesager cu o veste ciudată și teribilă - Pădurea Birnam s-a mutat la castel. Macbeth este furios - credea în predicții ambigue! Dar dacă este sortit să moară, va muri ca un războinic, în luptă. Macbeth ordonă trupelor să se ralieze. În toiul bătăliei care a urmat, Macbeth îl întâlnește pe tânărul Siward, dar nu se teme de formidabilul său adversar, intră cu îndrăzneală într-un duel cu el și moare. Macduff nu și-a scos încă sabia, nu are de gând să „doboare țăranii angajați”, inamicul lui este doar Macbeth însuși. Și așa se întâlnesc. Macbeth vrea să evite o luptă cu Macduff, cu toate acestea, nu se teme de el, ca oricui născut dintr-o femeie. Și apoi Macbeth află că Macduff nu s-a născut. A fost scos din pântecele mamei sale din timp. Furia și disperarea lui Macbeth sunt nemărginite. Dar nu are de gând să renunțe. Dușmanii luptă până la moarte.

Trupele moștenitorului de drept al lui Malcolm au învins. Sub bannere desfășurate, el ascultă rapoartele asociaților săi. Siward tatăl află de moartea fiului său, dar când i se spune că tânărul a murit de o rană în față - în frunte, se consolează. Nu poți să-ți dorești o moarte mai bună. Macduff intră, purtând capul lui Macbeth. Tot după el îl salută pe Malcolm cu strigăte: „Trăiască regele scoțian!” Cântă trompetele. Noul stăpân anunță că, special pentru a-și recompensa susținătorii, el introduce titlul de conte pentru prima dată în Scoția. Acum este necesar să se ocupe de chestiuni urgente: să se întoarcă în patria lor pe cei care au fugit de tirania lui Macbeth și să-și pedepsească slujitorii. Dar mai întâi de toate, ar trebui să te îndrepti spre Castelul Scone pentru a fi încoronat în el conform vechiului obicei.

repovestite