Chiar și la 22 de ani de la reunificarea Germaniei, există încă diferențe semnificative între părțile de est și vest ale țării unificate. „Ossi” (cum este numită aici populația fostei RDG) și „Vessi” (locuitori ai părții de vest) în multe privințe se percep reciproc ca străini și compun fabule unul despre celălalt. Adevărat, există o temă care îi unește.
Cu ocazia aniversării unității germane, sărbătorită pe 3 octombrie, tabloidul german Bild a publicat rezultatele sondajului. În mod surprinzător, cei care au crescut în Germania de Est sunt adesea mai deschiși către Vest decât vest-germanii către Est, încep jurnaliştii de la Bild. Sondajul, care a fost realizat între 28 septembrie și 1 octombrie 2012, a implicat 1005 cetățeni din Germania de Est și de Vest.
Unul din cinci germani de vest (21 la sută) nu a fost niciodată în Germania de Est. Doar 9% dintre est-germanii nu au fost niciodată în Occident. 67% dintre germanii de vest s-ar putea căsători cu oameni din fosta RDG. Împotriva - 17 la sută. Dintre est-germanii chestionați, 78 la sută ar putea încheia astfel de căsătorii, 11 la sută au refuzat. Trei sferturi din toți germanii (74 la sută) văd motivul în „diferența de mentalitate” dintre populația statelor federale vechi și noi (adică fosta RDG), evidențiind anumite calități inerente „Ossi” și „Wessi”. .
Treizeci și șase la sută dintre toți respondenții consideră „orientarea către bani” ca o calitate tipică vest-germană, iar 17% ca o caracteristică tipică a naturii est-germanilor. „Aroganța”, judecând după sondaj, este mai caracteristică vest-germanilor, cel puțin 23 la sută dintre respondenți o consideră și doar 17 la sută au numit un astfel de comportament tipic locuitorilor din regiunile de est.
Pe de altă parte, estul germanilor sunt numiți cel mai adesea mormăitori și „nemulțumiți” (37 la sută din toți respondenții). Și doar 17% sunt siguri că această trăsătură de caracter este inerentă vecinilor lor din vest. Ce este de spus! „Dependența de superiori”, potrivit a 29 la sută dintre respondenți, este mai caracteristică locuitorilor fostei RDG decât germanilor din ținuturile vestice (12 la sută). Și mai departe, în deplină concordanță cu clișeul: „invidia” este o calitate indispensabilă a „ossi”. 30 la sută dintre cei chestionați sunt siguri de acest lucru și doar 13 la sută cred că o au și germanii de vest.
Cât despre probleme politică contemporană, apoi în această problemă pare să existe puține sau deloc dezacord între germanii de est și de vest. 64 la sută dintre respondenți, atât din est, cât și din vest, sunt indiferenți față de președintele federal Joachim Gauck și cancelarul Angela Merkel. Amintiți-vă că ambii politicieni care au ajuns în cele mai înalte posturi de stat provin din Germania de Est. Aproape o treime dintre Ossie (36 la sută) și aproape la fel de mulți dintre Wessi (37 la sută) au spus că cred că serviciul de securitate al fostului RDG Stasi „continuă să influențeze societatea”. Punctul de vedere opus este susținut și de un număr aproape egal de germani de est și de vest chestionați. Din anumite motive, „Bild” nu a furnizat date exacte despre această chestiune.
În primul comentariu, unul dintre bloggeri întreabă retoric: „Ce zici de diferența de mentalitate dintre locuitorii din Schleswig-Holstein și Bavaria?” Ironia este destul de potrivită, deoarece există și o diferență între Bavaria situată în sud și ținuturile nordice ale Schleswig-Holstein. Bavarezii au chiar și propriul lor dialect special Limba germană- Bairisch, care este cel mai îndepărtat de limba germană literară (așa-numita Standarddeutsch sau Hochdeutsch). Există și alte diferențe în modul de viață, antipatie față de prusacii „militari” (Prusia a furnizat inițial oameni corpului de ofițeri din Germania), etc. Se pare, totuși, că diferența conform principiului „nord-sud” este din cauza motive istorice- mai puţin izbitoare decât între vestul şi estul ţării. Acesta este în Italia vecină un contrast izbitor între nordul industrial și sudul agrar, în timp ce în Germania împărțirea a avut loc de-a lungul unui parametru geografic diferit.
„Nu am auzit niciodată asemenea prostii”, este indignat un blogger anonim. „Fiecare „Wessy” vrea să știe totul despre est-germanii, dar nu are nici cea mai mică idee despre ei.” Un alt vizitator sub porecla Siegfried Bauer comentează: „Marele ghid internațional avertizează cu fermitate împotriva vizitei RDG. Asta, de fapt, spune totul”.
Pe lângă garnizoana sovietică au trecut demonstrații aglomerate, iar oamenii care mergeau cu lumânări în mână au scandat: "Gorby! Gorby!" Dragostea pentru liderul sovietic, care mai târziu și-a „daruit” aliații de încredere noilor săi prieteni occidentali, a fost în curând înlocuită de o stare de spirit diferită. În toamna anului 1989, sloganul Wir sind ein Volk („Noi suntem poporul”), inspirat de „perestroika” sovietică, a fost auzit pentru prima dată la Dresda, Berlin și Leipzig, din care Wir sind das Volk („ Suntem un singur popor") s-a născut repede. Ambele părți ale Germaniei s-au grăbit către unificare. Fiecare parte a avut propriile motive, „orientarea către bani” menționată în ultimul sondaj s-a dovedit într-adevăr a fi un stimulent eficient pentru „vessies”. Pe teritoriul fostei RDG, au zăpăcit rapid „Trust Office” - Treuhand, care s-a transformat instantaneu în cel mai mare antreprenor din lume, controlând peste nouă mii de foste întreprinderi de stat, aproximativ două milioane de hectare de teren și două milioane de hectare de pădure. .
Proprietatea națională sau, așa cum obișnuiau să spună, proprietatea „poporului” în fața ochilor noștri pleca la prețuri de piață doborâte, transformându-i pe „aussiani” în germani de clasa a doua. Est-germanii, nu mai puțin decât frații lor lacomi, s-au străduit pentru reunificarea celor două jumătăți ale Germaniei. Autorul acestor rânduri, care locuiește în Republica Democrată Germană, i-a întrebat cu interes pe est-germanii care fuseseră în Germania de Vest: „Spune-mi într-un cuvânt, ce te-a frapat cel mai mult în străinătate?”.
Predare Germania nazista a venit la 01:01 pe 9 mai 1945, ora Moscovei sau la 23:01 pe 8 mai CET. Trei săptămâni mai târziu, pe 29 mai, a fost emisă o directivă de redenumire a frontului sovietic în Grupul de forțe de ocupație sovietice din Germania. Armata sovietică, care a ajuns la Berlin cu pierderi grele în ultimele luni de război, a rămas în Germania de Est pentru următoarea jumătate de secol. concluzie finală trupele ruse A venit din Germania pe 31 august 1994.
Tatăl meu a fost unul dintre militarii sovietici trimiși să slujească în Germania (1978-1980, Bad Freienwalde, Germania de Est). În această postare voi arăta câteva fotografii din timpul serviciului său și voi spune fapte generale despre trupele sovietice ah in Germania.
Potsdam
La început, unitatea a fost numită GSOVG - Grupul forțelor de ocupație sovietice din Germania (1945-1954). Șeful GSOVG era în același timp șeful administrației militare sovietice din Germania (SVAG) - adică avea puterea deplină pe teritoriul Germaniei ocupat de Uniunea Sovietică. Primul comandant șef al GSOVG a fost mareșal Uniunea Sovietică G.K. Jukov. După formarea RDG la 7 octombrie 1949, șeful GSOVG a îndeplinit funcții de control în noul stat timp de câțiva ani în calitate de președinte al Comisiei de control sovietic din Germania.
Potsdam
Cartierul general al trupelor sovietice din Germania din 1946 a fost situat la Wünsdorf - unde a avut sediul Înaltul Comandament al Forțelor Terestre Wehrmacht în timpul Germaniei naziste. Datorită naturii speciale a orașului, teritoriul Wünsdorf a fost închis cetățenilor obișnuiți ai RDG. Împreună cu 2.700 de locuitori germani, locuiau în oraș 50-60 de mii de militari sovietici și membri ai familiilor lor.
Bad Freienwalde
Aproximativ jumătate de milion de cetățeni sovietici locuiau permanent în Germania de Est. GSVG - un grup de trupe sovietice în Germania (1954-1989) - avea propriile fabrici, școli rusești, sanatorie, magazine, case de ofițeri și alte infrastructuri. Pentru infracțiunile prevăzute de legislația penală a URSS, cetățenii sovietici erau judecați conform legislației sovietice în instituții speciale.
Chernyakhovsk (fostul Insterburg), unitate de învățământ (tatăl meu este în dreapta)
GSVG era un fel de stat în cadrul unui stat. Sarcina sa principală a fost să protejeze granițele de vest ale URSS de posibile amenințări. In contextul război rece GSVG a fost unitatea avansată armata sovietică, așa că era echipat cu cea mai modernă tehnologie și arme (inclusiv nucleare). În cazul unui conflict militar cu țările membre NATO, grupul de trupe trebuia să rămână pe linia de frontieră până la mobilizarea completă. forte armate URSS și aliații săi.
Potsdam
Grupul deținea 777 de tabere militare în toată Republica Democrată Germană - peste 36.000 de clădiri erau în bilanţ. 21.000 de obiecte au fost construite cu banii URSS. Cu toate acestea, în multe cazuri, cazărmi și alte spații care au aparținut cândva Wehrmacht-ului au fost folosite și pentru a găzdui trupele sovietice.
Potsdam
Soldații conscriși au primit indemnizații bănești în timbre RDG, așa că serviciul în GSVG a fost considerat prestigios. Tatăl meu își amintește cum a folosit banii economisiți pentru a cumpăra ultimele zileșederea lui în Germania înainte de a fi trimis acasă. Printre achiziții se numărau, de exemplu, blugii care erau rari la acea vreme. În total, opt milioane și jumătate de cetățeni ai URSS au servit în Grup pe toată durata existenței sale.
Bad Freienwalde
În 1989, Grupul a fost redenumit - de acum înainte a fost numit Grupul de Forțe de Vest (ZGV). După unificarea RFG și RDG, retragerea trupelor sovietice din Germania a devenit inevitabilă. Datorită amplorii și complexității operațiunii, retragerea trupelor a continuat până la 31 august 1994. A fost scoasă o cantitate imensă de echipamente și arme. Peste jumătate de milion de oameni s-au întors pe teritoriul Uniunii Sovietice care se prăbușise în acel moment. O paradă de adio în onoarea retragerii trupelor ruse a avut loc în parcul Treptow din Berlin, cu participarea președintelui rus Boris Elțin și a cancelarului german Helmut Kohl.
Potsdam
Cum au trăit germanii în timpul existenței Zidului Berlinului (partea a 4-a)
Partea 4 (concluzie)
De ce a încercat populația să părăsească RDG? Această întrebare m-a interesat cel mai mult. Am vrut să aud un răspuns de la o persoană care locuia aici la acea vreme. Și Uwe mi-a răspuns destul de clar, fără a da exemple de statistici, venituri ale populației de atunci și alte fapte descrise deja destul de multe pe paginile de cărți și de pe internet.
De ce au părăsit germanii RDG
În primul rând, era, desigur, nivelul de trai. Germania de Vest (RFG) a fost caracterizată de o abundență de alimente în magazine. Aparate(frigidere, televizoare etc.) erau disponibile gratuit. La acea vreme, populația Germaniei de Est se confrunta cu o penurie de aparate electrocasnice.
Diferența de salariu mediu, de exemplu, a unui profesor de școală obișnuită a fost semnificativă. Un profesor din Germania a primit de mai multe ori mai mult decât un specialist cu o educație și o experiență similare din Republica RDG. Întreprinderile RDG lucrau la capacitate maximă, iar muncitorii erau la minimum. Tot ce se producea în RDG a fost exportat în fostele republici ale URSS.
Cumpărături la Moscova
La acea vreme, în orașul Oschersleben funcționa o fabrică mare pentru producția de pompe electrice de apă. Jumătate din populația muncitoare a orașului lucra la fabrică. Dar a fost imposibil să cumperi o pompă pentru nevoile tale, nu au fost vândute în RDG. Locuitorii tinerei republici au cumpărat pompe de producție proprie în magazinele din Moscova.
Rubla din URSS
Pentru cumpărături, majoritatea oamenilor mergeau la orase mari Uniunea Sovietică. O dată pe an era permis, orice rezident având eliberat documente necesare pleca in URSS. Dar a fost problema exportului și a schimbului de bani, mărci (GDR) pentru ruble. Suma maximă pentru schimb a fost limitată la 30 de ruble sovietice. Cursul de schimb al rublei sovietice la acea vreme era egal cu aproximativ 2,5 mărci (GDR).
timbre RDG
Momente pozitive ale vremurilor RDG
Interlocutorul meu, după poveste, a tăcut brusc câteva minute. Mi-a aruncat o privire, a zâmbit și, după o scurtă pauză, a spus în liniște, și știi, am trăit mai rău decât acum, dar a fost o perioadă minunată. Să nu fie ceea ce este acum, dar era o atmosferă de prietenie.
Est-germanii erau mai prietenoși decât vest-germanii. Își cunoșteau bine vecinii, petreceau vacanțele împreună, vorbeau. Pentru locuitorii Germaniei, dimpotrivă, comunicarea cu un vecin este un scurt salut, nimic mai mult.
Și în încheiere, aș dori să adaug că majoritatea germanilor vorbesc foarte bine despre poporul rus. Germanii care au părăsit teritoriul RDG, după construirea Zidului Berlinului, se întorc.
Nu am mai postat pe acest site de mult timp. Toate, cumva, mâinile nu au ajuns. Și apoi am citit în repetate „cele mai bune povești” o poveste destul de amuzantă a lui Andrey Smolin din 13 septembrie 2004 despre blonda Lena, care și-a „bătut” prietena Kolya aproape în fața propriului soț (recomand să o citească!), Și mi-am amintit de o poveste din propria mea practică de traduceri despre același subiect.
Undeva, la sfârșitul anilor 70, a trebuit să lucrez cu un grup de specialiști pe atunci încă sovietici de 5-6 persoane și o săptămână întreagă să călătoresc cu ei pe teritoriul RDG de la un obiect la altul. Și vineri seara m-am trezit foarte tare problema serioasa a lua cina. Problema este că în acele vremuri binecuvântate, prețurile la bere, rachiu și mâncare din „gaststettes” RDG (după părerea noastră – restaurante sau taverne) erau foarte democratice (ceea ce poate fi confirmat de orice soldat/civil care a slujit/a lucrat atunci). în GSVG). Aproape în fiecare oraș / oraș / foarte ultimul sat existau unități similare unde se hrăneau - băuu foarte bine și foarte ieftin. Dar tocmai din acest motiv a fost extrem de greu să intri în ele, mai ales vineri-sâmbătă, și chiar cu un grup de 7-8 persoane (inclusiv interpretul și șoferul nostru).
După mai multe încercări nereușite pe drumul spre locul desfășurării noastre permanente, ne-am trezit într-un mic sat, într-unul din „gaststetts” atât de mari. Proprietarul lui mi-a spus imediat că nu sunt absolut locuri libere și nu era de așteptat, dar i-am explicat inteligibil despre grupul de specialiști sovietici care nu mâncaseră de dimineață (s-a întâmplat!), i-am amintit de Prietenia germano-sovietică etc. . etc. A râs și a organizat o masă liberă „im Saal”. Explicație - cu multe „gaststete” mari ale RDG, chiar și la sate, existau așa-zise „săli” - încăperi mari, uneori chiar cu scenă, unde, uneori, se putea aduna tot satul, și aveau loc evenimente majore. .
În aceeași zi, în „sală” s-a ținut o băutură grandioasă de către personalul unei fabrici din RDG, 80-100 de oameni, chiar și cu muzică și dans. Cu toate acestea, aproximativ 9/10 din „echipă” erau femei, așa că au avut anumite dificultăți la dans.
Grupul nostru (toți bărbații, toți în costum și cravată - ceea ce nu era absolut acceptat în rândul oilor RDG la acea vreme) a atras imediat atenția sporită. Ne-am așezat, am comandat mâncare și băutură și am fost serviți surprinzător de rapid și eficient. Și apoi, femeile germane deja destul de „folosite” au început să-i deranjeze pe specialiștii „mei” cu invitații la dans. Da, pentru numele lui Dumnezeu - o chestiune de viață!
După ceva timp, am atras atenția asupra unuia dintre specialiști - să-i spunem Volodya (un bărbat înalt, impunător și chipeș), care părăsise anterior holul și acum se întorcea complet palid, pe picioarele clătinate și literalmente „de-a lungul peretelui”. ”. Doar că fizic nu a putut „ajunge” într-o asemenea stare într-o perioadă atât de scurtă de timp, așa că primul meu gând a fost un atac de cord sau ceva de genul acesta. L-am așezat pe un scaun și am început să întreb ce s-a întâmplat. Poate suni un doctor? După 5-10 minute, turnând în ea câteva Schnapps și beri, mi-am dat seama ce s-a întâmplat. Povestea lui extrem de haotică într-o formă foarte prescurtată: după un dans comun, una dintre nemțoaicele lor l-a scos din „hol” în curte (era deja seara târziu), fără alte prelungiri, și-a desfăcut rapid muschiul, a îngenuncheat în fața lui și....! Tocmai prin clarificarea acestui „și...” au apărut cele mai multe dificultăți.
Aici fac un apel puternic la tinerii care nu s-au întâmplat să trăiască o viață conștientă în aceștia vremurile sovietice: înainte de a scrie comentarii „foarte deștepte” (în ceea ce privește povestea mea din 18.10.2016), întreabă-i pe cei mai în vârstă: ce a însemnat „a pleca în străinătate” – chiar și în „ fratern RDG”- în acei ani în care multe comitete Komsomol, sindicate, partide și alte comitete, înainte de a pleca „în străinătate”, au inspirat cetățenii sovietici cum să se comporte în străinătate. Tine minte? „Touristo sovietiko – imaginea moralității!”. Sau măcar poți asculta minunatul cântec al lui V. Vysotsky „Înainte de a pleca într-o țară străină”. Apoi (citez) „Nu a fost sex în URSS!”, și de obicei om sovietic, cu excepția, poate, a studenților de la Moscova sau Leningrad, nici măcar nu știa un astfel de cuvânt - „muie”. Și apoi deodată ASTA!!!
Deci, înapoi la Volodya, care a trăit și a lucrat undeva „la periferie”, a fost căsătorit de mulți ani și a avut doi copii: el, desigur, a auzit că există ceva foarte, foarte rușinos asociat cu cuvintele „suge... ” și „lins...”, dar nici nu mi-am putut imagina că acestea ar putea fi acțiuni complet normale între un bărbat și o femeie în cadrul unei vieți sexuale normale. Adică aici, desigur, doar situația obișnuită, din punctul meu de vedere. Există și opțiuni. Era sigur că toate aceste fenomene există exclusiv „în zone” sau la etajele cele mai de jos ale prostituției. Cel mai mult, a fost șocat de faptul că „... ea nici măcar nu a scuipat!”.
Ajuns în 10 - 15 minute pentru el însuși, încerca serios să meargă să caute un telefon și să sune urgent la ambasada sovietică din Berlin, adică „să mărturisească”. Când am încercat să-i explic că luptătorii sovietici de pe frontul diplomatic, acum, vineri seara târziu, bineînțeles, nu au alte griji decât să ascult cine i-a făcut o muie cui și unde, m-a întrebat ce aș face, fiind in locul lui. Ca răspuns, l-am rugat să-mi arate acea nemțoaică, din cauza căreia a izbucnit toată „pădurea de brânză-pini”. Mi-a arătat o nemțoaică foarte, foarte drăguță și curbată de vreo 30-35 de ani.De vreme ce m-a întrebat de părerea mea PERSONALĂ, i-am răspuns cu conștiința liniştită că eu, fiind în locul lui și căzut într-un asemenea entuziast. din ACEST CAZ - dar judecând după starea în care s-a întors în „sală” (vezi mai sus!) prestația a fost de o calitate excepțională, l-ar fi scos din nou și a încercat să o împartă într-o repetare.
Cum s-a terminat, nu știu. Din decență, a doua zi nu i-am pus întrebări, iar el, încercând să nu-mi întâlnească privirea, cu atât mai mult nu s-a întors la acest subiect. Desigur, niciunul din grupul lui nu a învățat nimic de la mine. Cine știe...?
VEB (Întreprinderea Populară) „Carl Zeiss”. La sfârșitul anilor 80, a stăpânit producția de microcipuri pentru computer.
Ca iubitor de Ordung, germanofil și militarist latent, sunt, desigur, un fan feroce al statului muncitoresc deformat din RDG. Filme DEFA, legalizarea homosexualității (mai devreme decât în Germania), sistem multipartit, ajutor pentru mișcările revoluționare din lumea a treia, pas de gâscă armata popularăîmbrăcat într-o uniformă autentică prusacă... Ei bine, și cel mai important – la vremea „revoluției de sus” a lui Stalin a tuturor statelor lagărului socialist, Germania de Est era singura țară capitalistă avansată (deși în ruine).
Scriem puțin despre RDG, și chiar și atunci doar în contextul Stasii, iar fiecare informație despre această țară este o mică vacanță pentru mine. Ieri, pe un forum în limba engleză, am dat peste ceva interesant...
Este general acceptat că până la sfârșitul anilor 1980, economia planificată și-a demonstrat ineficiența în toate domeniile. a Europei de Estțări, le-a adus la prăbușire financiar și economic, după care popoarele s-au răzvrătit împotriva iadului sângeros și au ales libertatea. Cel mai remarcabil lucru este că nu a existat un colaps economic în RDG.
În anii 1970, RDG s-a confruntat cu o penurie de forță de muncă. Țara este culturală, natalitatea este scăzută, homosexualitatea, așa cum este descrisă mai sus, este legalizată... Est-germanii au început să rezolve problema în două moduri. În primul rând, muncitorii invitați din Vietnam, Angola, Cuba și alte țări socialiste în curs de dezvoltare au început să fie importați în RDG. Apropo, conform zvonurilor, au fost tratați destul de prost. Deci din punctul de vedere al internaționalismului proletar, gedeeriții nu contează. Și în al doilea rând, tehnologiile IT au început să fie dezvoltate activ în RDG, în primul rând în domeniul roboticii, pentru a umple proletarii în viață cu arbitri mecanici.
În domeniul microelectronicii, RDG a avut evoluții bune încă din anii 60. Acolo au lucrat specialiști precum Werner Harmann, unul dintre părinții bombei nucleare. La Dresda a fost creată o „Silicon Valley” din Germania de Est, bine finanțată de stat. Drept urmare, se pare că RDG a fost capabilă să facă ceea ce URSS nu a putut face - să realizeze a doua industrializare, prin care au trecut țările dezvoltate ale lumii în anii 70 după criza petrolului.
Acest lucru a condus la faptul că, spre deosebire de multe alte țări socialiste afectate de scăderea prețului petrolului și s-au găsit într-o gaură de datorii, în anii 1980, economia RDG a crescut constant. Chiar mai rapid decât economia germană. Din 1980 până în 1989, economia Germaniei a crescut cu 117,7%, economia RDG - cu 127,7%.Dacă în 1984 PIB-ul țării era de 164 de miliarde de dolari, până în 1988 a ajuns la 207,2 miliarde de dolari (12.500 de dolari pe cap de locuitor). Este de remarcat faptul că în multe alte țări ale blocului socialist, Germania de Est a refuzat să efectueze experimente de piață, în care polonezilor, maghiarilor și iugoslavilor le plăcea să se complacă.
Desigur, în comparație cu unele dintre Țările de Jos cu 223.3. miliarde de dolari (15.170 USD pe cap de locuitor), au implorat GDRiții pur și simplu. Abia până în 1998 locuitorii Germaniei de Est au obținut bunăstarea occidentală - 144 de miliarde de dolari PIB.
Dar, în orice caz, devine clar de ce atunci când eticheta Mishka s-a apropiat de Honeker cu strigăte de „Șef, totul a dispărut! Este necesar să se introducă capitalismul pentru împrumuturile americane și germane!” liderul RDG i-a remarcat lui Gorbaciov că este și Dumkopf și Rotznase.
Cu toate acestea, nici vulpea polară albă nu a trecut de RDG. Cert este că economia Germaniei de Est era încă concentrată pe țările CMEA. 70% din exporturile est-germane au mers acolo. Când reformele efective ale pieței au început în Polonia, Cehoslovacia, Ungaria și URSS și economiile lor au început să se prăbușească una după alta, RDG a început să-și piardă piețele de vânzare. Dacă în 1988 exporturile est-germane erau de 30.672 milioane dolari, în 1989 au scăzut la 22.200 milioane dolari, iar în 1990 au scăzut la 10.876 milioane dolari. (Apropo, ceva similar s-a întâmplat după prăbușirea URSS și cu Finlanda) Criza economică a fost urmată de colapsul politic și apoi Anschluss 2.0.
Dar poate că există adevăr pe lumea asta. Dacă acum RFG, de dragul capitalului său financiar, trece prin ruina țărilor din sudul Europei, atunci capitalul industrial german își va pierde piețele de vânzare, cu toate consecințele care decurg. Poate că Merkel, în calitate de membru secret al Komsomolului, vrea să-și răzbune patria și, cu o mână de fier, duce RFA la prăbușire?