ABAY – tradus din limba kazahă înseamnă observator, prudent, gânditor.

ABBAS - tradus din arabă și iraniană, sever, strict, războinic. Opțiuni - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, fără sfârșit.

ABDIBAI - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + din limba kazahă - bai. Numele înseamnă veșnic bogat.

ABDIBAKI - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + bahi - etern, vital. Numele înseamnă longeviv, longeviv.

ABDIBAKYT - tradus din arabă abdi - etern + bakyt - fericire. Numele înseamnă veșnic fericit.

ABDIBEK - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + din kazah - bek. Numele înseamnă întotdeauna puternic, puternic, puternic.

ABDIGAZIZ - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + gaziz - drag, respectat.

ABDIGALI - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + gali - drag, prețios, iubit. Numele înseamnă - pentru totdeauna iubit, întotdeauna drag, onorabil.

ABDIGAPPAR - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + gaffar - atot-iertător. Numele înseamnă - slujitor al conducătorului atot-iertător, slujitor al stăpânului său.

ABDIGOZHA - tradus din arabă, Khoja - domn, profesor, mentor, maestru.

ABDIJAPPAR - tradus din arabă, jabbar - slujitor al celui atotputernic, puternic.

ABDIJAMIL - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + jamil - frumos, minunat, amabil; milos, indulgent, amabil, politicos.

ABDIKARIM - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + karim - generos, puternic; milostiv, amabil, plăcut, frumos.

ABDIKADIR - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + kadir - omnipotent. Numele înseamnă avantaj, demnitate, superioritate.

ABDIKAIM - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + kaim - existent pentru totdeauna, etern.

ABDIKHAIR - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + khair
- bun, bun, slujitor al unei cauze bune, noblețe, bunătate.

ABDIKHALYK - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + khalik - oameni, oameni, naționalitate. Numele înseamnă slujitorul poporului.

ABDIMAJIT - tradus din arabă - majit - puternic, glorios, nobil. Numele înseamnă - slujitor al nobilului, glorios.

ABDIMANAP - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + manap aristocrat, nobil.

ABDIMALIK - tradus din arabă gabd (abdi) - etern, nesfârșit + malik - rege. Numele înseamnă slujitorul regelui.

ABDINASYR - tradus din arabă nasir - ajutor, câștigător.

ABDINUR - tradus din arabă - veșnic înflorit, sclipitor.

ABDIRAKHIM - tradus din arabă - rahim - milos, milostiv, bun. Numele înseamnă - slujitor al milei, al bunătății.

ABDISAMAT - tradus din arabă samad - etern, constant, stabil. Numele înseamnă viață veșnică.

ABDISALAM - tradus din arabă ca salam - pace, prosperitate. Numele înseamnă - susținător al păcii, liniștii, prosperității. Sinonim - Absalam.

ABDISATTAR - tradus din arabă sattar - iertare, acoperire, ascunde; protector, patron.

ABDISEYIT - tradus din arabă gabd - sclav + seyid - stăpân, posesor, domn, cap. Numele înseamnă - executor al testamentului.

ABDIKHALIK - tradus din arabă gabd - servitor, sclav + khalq - creator, creator; oameni, mulțime. Numele înseamnă slujitorul poporului.

ABDIHAMIT - tradus din arabă ca Hamid - demn de laudă, demn de laudă.

ABDISHUKUR - tradus din arabă shukran - respect, mulțumire, laudă, laudă.

ABET - tradus din arabă abad - eternitate, fără sfârșit. Numele înseamnă cu viață lungă.

ABIL - tradus din arabă abu - tată în limbajul comun și este adesea folosit ca parte a numelor personale complexe precum: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai etc.

ABILGAZIZ - tradus din arabă gaziz - puternic, puternic; rar, valoros; draga draga.

ABILGAZY - tradus din arabă, gazy înseamnă războinic, luptător, soldat.

ABILQASIM - tradus din arabă - hasim - frumos, drăguț.

ABILQAYUM - tradus din arabă ca kayum - existent pentru totdeauna.

ABILKHAIR - tradus din arabă khair - bunătate, milă. Numele înseamnă tată al bunătății, milei, umanității.

ABILFAIZ - tradus din arabă - fayz - abundență, exces; generozitate, bogăție; învingător, învingător. Numele înseamnă tatăl generozității.

ABILKHAN - tradus din limba kazahă khan - conducător. Numele înseamnă tatăl domnitorului.

ABDUALI - tradus din arabă - wali - domn, șef, manager, reprezentant al guvernului.

ABDRAHMAN - tradus din arabă - Rahman - milos, milostiv, modest. Numele înseamnă slujitor al milei.

ABDRASHID - tradus din arabă - rashid - rezonabil, prudent, judicios. Numele înseamnă slujitor al prudenței.

ABDIRASOUL - tradus din arabă - rasul - trimis, ambasador, mesager, reprezentant. Sinonime - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - tradus din arabă și iraniană - respectat, drag, excelent.

ABSALAM - tradus din arabă, numele înseamnă primitor, liniștit, odihnă.

ABYZ - tradus din arabă are două sensuri - gardian, protector, gardian; sens modern - om de știință, cunoscător. Opțiuni - Hafiz, Kapyz. Nume compus - Abyzbay.

ABYLAI - tradus din arabă abyl (abil) - bunic, tată. Forma scurtă a numelui Abdilmambet.

ABYLGAZY - tradus din arabă, abyl - bunicul + gaze - războinic. Tradus din iraniană înseamnă un exemplu de războinic puternic și curajos.

ABU - tradus din arabă, abu - tată.

ABUBAKIR - tradus din arabă abu - tată + motociclist - primul născut; sincer, pur. Numele înseamnă primul născut al tatălui.

ABUGALI - tradus din arabă abu - tată + gali - înalt, mare, suprem. Numele înseamnă tatăl celor mari.

ABUGALIM - tradus din arabă abu - tată + galim - om de știință, soț învățat. Numele înseamnă educat, cunoscător, tată al cunoașterii.

ABUNASYR - tradus din arabă abu - tată + nasr - ajutor, ajutor; câştigător. Numele înseamnă tatăl victoriei.

ABUSADYK - tradus din arabă abu - tată + sadih - sincer, sincer, cinstit, adevărat, sincer. Numele înseamnă credincios, cinstit, tatăl adevărului.

ABUTALIP - tradus din arabă abu - tată + talib - căutător de cunoaștere; petiţionar; student.

În lumea modernă, există peste 10 mii de nume kazahe și toate au propriile origini, surse din care se răspândesc. Cea mai mare parte a numelor de bărbați și femei kazah au rădăcini musulmane. Au început cu dialectele turcești, arabe, persane și mongole. Dar există și nume kazahe pentru fete și băieți care au intrat în uz din limba rusă. Pentru kazahi, numirea unui copil nu este doar un proces important, este și un anumit ritual. Încă din cele mai vechi timpuri, ei au fost încrezători că numele kazahului feminin și masculin nu sunt doar un nume, ci și profețesc soarta viitoare a purtătorului său. Prin urmare, au încercat să includă în nume trăsături pozitive de caracter, virtute, frumusețe, responsabilitate, curaj etc.. Așa și-au dorit să-și vadă băieții și fetele în viitor.

Ritual kazah dedicat alegerii unui nume

Un ritual vechi, păstrat în timpuri moderne, a fost efectuată de bătrânii clanului în a patruzecea zi după nașterea copilului. Mai întâi, a fost săvârșită o rugăciune binecuvântată, al cărei rezultat a fost numele de bărbați sau femei kazah primite de la Atotputernicul, în funcție de sexul care urma să fie numit copilul. Apoi s-a ținut un consiliu, luând în considerare toate opiniile, după care au căzut de acord asupra uneia dintre denumirile propuse.

Titlul ales a fost inclus în rugăciunea citită de bătrân. Totul s-a întâmplat conform acestei scheme: cititorul trebuia să se aplece spre copil în timp ce se roagă și să-i spună în urechea nou-născutului numele viitor. Astfel, numele kazah pentru băieți și fete cu o istorie semantică au fost puse în urechile copiilor, iar aceștia, la rândul lor, au trebuit să le prindă subconștient și ulterior să corespundă numelui care a fost predeterminat de naștere și soartă.

Ce îi ghidează pe kazahi atunci când aleg

Atunci când aleg nume feminine kazah, părinții vor să-și răsplătească fata cu virtuți precum frumusețea, castitatea, bunătatea etc. Deci, de exemplu, Bagila ar trebui să fie întotdeauna credincioasă, Badiga ar trebui să fie o frumusețe scrisă frumoasă, Gauhar ar trebui să fie un diamant, Dara ar trebui să fie specială etc. Adesea, atunci când numesc fete, kazahii le compară cu ceva, Balganym - plăcut, dulce ca mierea, Balgul - o floare purtătoare de miere, Gulbarshyn - similar cu o floare frumoasă, Daria - un râu mare, Dilda - aur etc.

Atunci când aleg nume masculine kazahe, părinții încearcă să-i insufle copilului responsabilitate, curaj, dorință, voință, curaj și multe alte calități puternice.

Cel pe nume Gabbas ar trebui să devină strict și sever, Dildar - curajos, curajos, grijuliu, plin de compasiune. Dacă părinții doresc ca băiatul lor să devină o persoană religioasă sau să se dedice slujirii, ei sunt chemați în consecință (Gabiden - slujitor al religiei, Gabidullah - slujitor al lui Allah, Zainiddin - desăvârșirea religiei, Magzum - păstrat de Dumnezeu etc.).

Chemat băieți kazahiși comparându-le cu animale (leu, lup, șoim) sau cu fenomene naturale (lună, zori, uragan). Kyran înseamnă vultur de aur, Dias înseamnă soare etc. Și, de asemenea, prezice o anumită apariție pentru ei. Diasyl - asemănător soarelui, sublim, Didar - frumos ca înfățișare, Kurmet - respectat, venerat etc. Părinții care doresc să iasă în evidență din mulțimea de nume folosite își mai numesc copiilor nume rare de sex feminin și masculin kazah (Assine, Aryan, Ayup). , Abrar, Alibi, Andir, Bekarys, Bifatima, Batyrsagyz, Batyrlan, Danat, Dimnura, Yesenia, Edyge, Erzhebet, Zauzamira, Kamarsului etc.).

Dacă în familie există o persoană celebră sau venerată, copilul poate fi numit după exemplul ei. Se crede că combinația tuturor caracteristicilor pozitive va fi transmisă de la strămoș la noul purtător al numelui său.

Un copil poate fi numit prin corelarea perioadei sale de naștere cu o anumită dată sau fenomen natural, care a fost de ziua copilului. De exemplu, o noapte strălucitoare cu lună poate provoca o asociere de neuitat, iar părinții vor numi fata conform acestui principiu, iar o sărbătoare mare va indica numirea copilului etc.

Atunci când aleg un nume pentru copilul lor, părinții kazahi se bazează nu numai pe desemnarea acestuia, ci iau în considerare câțiva alți factori. Combinația cu numele de familie, patronimul, precum și sunetul său. Dacă unul dintre părinți este din altă țară, se ia în considerare pronunția numelui într-o limbă străină. Nu ar trebui să sune ciudat sau să însemne un cuvânt indecent. Prin urmare, atunci când aleg nume kazahe pentru fete și băieți, părinții se gândesc la toate argumentele pro și contra și abia apoi se stabilesc la opțiunea finală.

Denumirea numelor kazahe

Numele kazah pentru băieți și fete au propria lor denumire, care poate fi fie o traducere directă, fie un discurs indirect. Numele au fost arhivate de multe secole, unele devin depășite și sunt puțin folosite, dar apar multe moderne care înlocuiesc analogii învechiți. Există nume care sunt alcătuite din două rădăcini de cuvinte diferite; creează dificultăți în pronunție și percepție. Alte nume sunt dorințe pentru copii; ele pot avea un singur cuvânt sau mai multe cuvinte. Există, de asemenea, nume cu semnificație pierdută, precum și nume disonante, cu care au încercat să îndepărteze de ochi rău de la copil.

AKAI - tradus din kazah, numele înseamnă - asemănător cu lună, lumină, pur, alb, clar.

AKBAY - tradus din kazah ak - alb. Numele înseamnă cinstit, pur, sincer.

AKBERDY - tradus din kazah ak - alb, pur, adevărat, din arabă și iraniană hak - cadou, recompensă + din kazah berdi - dat. Numele înseamnă darul adevărului.

AKBOLAT - tradus din kazah ak - alb + din oțel damasc iranian - oțel. Numele înseamnă puternic ca oțelul.

AKEDIL - tradus din kazah ak - alb + Edil - Volga. De obicei, aceste nume erau date copiilor născuți pe râul Volga.

AKZHAN - tradus din kazah, numele înseamnă o persoană cinstită, sinceră, sinceră, imaculată, nevinovată.

AKZHARKIN – tradus din limba kazahă, numele înseamnă vesel, vesel, sincer.

AKZHOL - tradus din kazah ak - drum alb + zhol, cale. Numele înseamnă cale strălucitoare.

AKZHIGIT - tradus din kazah ak - alb + zhigit. Numele înseamnă îndrăzneț, curajos, bine făcut.

AKIM - tradus din arabă ca hakim - înțelept, geniu, inteligent. Nume compuse - Akimbay, Akimbek, Akimkhoja, Akimzhan, Akimnur, Akimtai, Akimkhan.

AKKOZY - tradus din kazah ak - alb + capre - miel. Numele înseamnă liniște, blând.

AKNAZAR - tradus din arabă hak - conducător, domn, șef + nazar - privire, punct de vedere, privire; uite, atentie. Numele înseamnă ajutor, favor, patronaj, sprijin.

AKPANBET - tradus din kazah akpan - ianuarie + pariu - o componentă adăugată numelor masculine compuse. Numele înseamnă născut în ianuarie.

AKPAR - tradus din arabă ca akbar - mare, cel mai mare, cel mai mare, respectat.

AKRAM - tradus din arabă - akrem - venerabil, cel mai nobil, cel mai milostiv, cel mai generos. Nume compuse - Akrambay, Akrambek.

AKSULTAN - tradus din kazah ak - alb, din arabă și iraniană hak - conducător, șef, sultan. Numele înseamnă conducător, suveran.

AKTAN - tradus din kazah ak - alb, pur + bronz - dimineață, zori de dimineață. Numele înseamnă radiant.

AKTLEK - tradus din kazah ak - alb, sincer, cinstit + tlek - dorință. Numele înseamnă - cel care dorește adevărul.

AKKOZHA - tradus din kazah ak - alb, curat, din arabă și iraniană hak - șef, conducător + piele (khoja) - maestru, mentor, maestru. Numele înseamnă mentor cinstit.

AKSHORA - tradus din kazah ak - alb, curat, cinstit + tradus din limba turcă antică - domn, șef, proprietar de pământ. Numele înseamnă alb, domn, nobil.

AKYLBAY - tradus din arabă și iraniană ahl - minte, rațiune, bun simț + bai. Numele înseamnă - bogat în minte, inteligent.

AKYLBEK - tradus din arabă gahl + bek. Numele înseamnă inteligent, voinic.

AKYN - tradus din akun iranian - cântăreț, improvizator. Nume compuse: Alakun, Orazakyn, Nurakyn, Bayakyn, Turdakyn etc.

AKYNZHAN - tradus din arabă - akun + cântăreț, poet, tradus din iranian john - suflet. Acest nume a fost dat unui copil cu dorința de a deveni poet.

AKYRAP - tradus din arabă și iraniană - akhrab - constelația Scorpion, semnul zodiacal corespunzător lunii octombrie.

ALAY - din limba turcă antică înseamnă - detașament, unitate, companie, batalion, regiment.

ALAU - tradus din kazah înseamnă culoare roșu strălucitor.

ALBAT - tradus din arabă albat - culoare, aspect, multicolor, variat.

ALGA - tradus din kazah înseamnă - înainte, fii mereu înainte. Numele înseamnă norocos.

ALGYR - tradus din kazah înseamnă - tenace, plin de resurse, curajos.

ALDAN - tradus din kazah are două sensuri - bucurie, mângâiere pentru părinți; primul născut, primul copil.

ALDAR - din vechea limbă turcă - viclean, deștept. Acesta a fost numele erouului viclean al folclorului kazah Aldar Kose.

ALI - tradus din arabă - Gali - înalt, sublim, suprem. Nume compuse - Aliaidar, Aliaskar, Aliakhmet, Alikhan.

ALIAIDAR - gali + haidar - leu. Numele înseamnă că Ali este puternic ca un leu.

ALIASKAR - numele înseamnă puternicul Ali.

ALMABAY - tradus din kazah alma - apple + bai. Numele înseamnă frumos ca un măr. Nume compuse - Almabek, Almatai.

ALMAS - tradus din iranian almas - diamant. Nume compuse - Almasbay, Almasbek, Almaskhan.

ALMURT - tradus din iraniană înseamnă pară.

ALPAMYS - tradus din vechiul Alp turcesc - erou, om puternic, gigant + mamish - erou.

ALPAR - tradus din turca antică alp - erou, erou, cavaler + ar (er) - erou, curajos. Numele înseamnă un cavaler curajos.

ALPYSBAY - tradus din kazah alpys - sixty + bai. Acesta era de obicei numele dat unui fiu născut când tatăl sau mama lui avea 60 de ani.

ALTAI - tradus din limba mongolă altan (altyn) - aur + tai, tag - munte. Numele înseamnă munte de aur, numele munților Altai. Nume compuse - Altaibay, Altaybek.

ALTYBAY - tradus din kazah alty - six + bai. Numele înseamnă șase degete.

ALTYNBEK - tradus din kazah altyn - aur + bek. Numele înseamnă auriu, etern.

ALTYNSARY - tradus din kazah altyn - aur + sary - galben. Numele înseamnă persoană de aur, întotdeauna venerată.

ALGAZY - tradus din arabă - algazun - războinic, luptător, soldat.

ALNUR - tradus din arabă - gali - high, highest + nur - light, ray. Numele înseamnă rază înaltă.

ALIBI - tradus din arabă gali + din limba kazah bi - judecător. Numele înseamnă judecător suprem.

ALIM - tradus din arabă - galim - cunoscător, luminat; om de știință, înțelept. Denumiri compuse: - Alimbay, Alimbek, Alimzhan, Alimkul, Alimkhan.

ALISHER - tradus din arabă - gali - exaltat, cel mai înalt + din iranian sher - leu.

Un nume ales corect are un impact pozitiv puternic asupra caracterului, aurei și destinului unei persoane. Ajută în mod activ la dezvoltare, formează calități pozitive de caracter și stare, întărește sănătatea, elimină diverse programe negative ale inconștientului. Dar cum să alegi numele perfect?

Deși există interpretări culturale a ceea ce înseamnă ele nume masculine, în realitate, influența numelui asupra fiecărui băiat este individuală.

Uneori, părinții încearcă să aleagă un nume înainte de naștere, împiedicând copilul să se dezvolte. Astrologia și numerologia pentru alegerea unui nume au risipit toate cunoștințele serioase despre influența unui nume asupra destinului de-a lungul secolelor.

Calendarele de Crăciun și ale oamenilor sfinți, fără a consulta un specialist văzător și perspicace, nu oferă niciun ajutor real în evaluarea influenței numelor asupra soartei unui copil.

Și liste de... nume masculine populare, fericite, frumoase, melodioase închid complet ochii asupra individualității, energiei, sufletului copilului și transformă procedura de selecție într-un joc iresponsabil al părinților în modă, egoism și ignoranță.

Numele kazahe frumoase și moderne ar trebui să se potrivească în primul rând copilului, și nu criteriilor externe relative ale frumuseții și modei. Care nu-i pasă de viața copilului tău.

Diferite caracteristici conform statisticilor - trăsăturile pozitive ale unui nume, trăsăturile negative ale unui nume, alegerea profesiei după nume, influența unui nume asupra afacerii, influența unui nume asupra sănătății, psihologia unui nume pot fi luate în considerare numai în contextul o analiză profundă a planurilor subtile (karma), a structurii energetice, a obiectivelor vieții și a unui anumit copil.

Tema compatibilității numelor (și nu a caracterelor oamenilor) este o absurditate care transformă mecanismele interne ale influenței unui nume asupra stării purtătorului său asupra interacțiunilor diferitelor persoane. Și anulează întregul psihic, inconștientul, energia și comportamentul oamenilor. Reduce întreaga multidimensionalitate a interacțiunii umane la o caracteristică falsă.

Sensul numelui nu are un impact literal. De exemplu, Vazha (curajos, cavaler), acest lucru nu înseamnă că tânărul va fi puternic, iar purtătorii altor nume vor fi slabi. Numele îi poate slăbi sănătatea, îi poate bloca centrul inimii și nu va putea să dăruiască și să primească dragoste. Dimpotrivă, un alt băiat va fi ajutat să rezolve probleme de dragoste sau putere, ceea ce va face viața și atingerea scopurilor mult mai ușoare. Cel de-al treilea băiat poate să nu aibă deloc efect, indiferent dacă există sau nu un nume. etc. Mai mult, toți acești copii se pot naște în aceeași zi. Și au aceleași caracteristici astrologice, numerologice și alte caracteristici.

Cele mai populare nume kazahe pentru băieți sunt, de asemenea, o concepție greșită. 95% dintre băieți sunt chemați nume care nu le ușurează soarta. Te poți baza doar pe caracterul înnăscut al copilului, pe viziunea spirituală și pe înțelepciunea unui specialist cu experiență.

Secretul numelui unui bărbat, ca program al inconștientului, undă sonoră, vibrație, este dezvăluit într-un buchet special în primul rând la o persoană, și nu în sensul semantic și caracteristicile numelui. Și dacă acest nume distruge un copil, atunci oricât de frumos, melodios cu patronimul, exact din punct de vedere astrologic, fericit, va fi totuși dăunător, va distruge caracterul, va complica viața și va împovăra soarta.

Mai jos este o listă de nume kazahe. Încercați să alegeți câteva pe care le considerați cele mai potrivite pentru copilul dvs. Apoi, dacă sunteți interesat de eficiența influenței numelui asupra destinului, .

Lista numelor masculine kazah în ordine alfabetică:

Asmet - nobil, uman
Amanzhol este un drum bun
Abai - observator, prudent, vigilent
Abzal - respectat, foarte apreciat
Abyz - gardian, protector, clarvăzător
Abylai - bunic, tată
Agzam - atotputernic, grozav
Adil - cinstit, corect
Azamat este un adevărat călăreț
Azat - liber, independent, liber
Aybar - autoritar, impresionant
Aidar - puternic, puternic, celebru
Aidos - ah - lună, dos - prieten
Aitugan - numele a fost dat unui băiat născut pe o lună nouă
Akshora - domn, stăpân, magnat
Akylbay - bogat în minte
Akylzhan - akyl - minte, zhan - suflet
Aldiyar - Majestatea Voastră, Onorată
Aliya - prețios, iubit
Altai - munte de aur, numele munților Altai
Altynbek - om bogat de aur
Aldair - derivat din Altair - numele unei stele
Aman - (bai, bek) sănătos, nevătămat
Amir - domn, domnitor
Anwar - o rază de soare
Anuar este strălucitor, muncitor și de încredere
Arkat - alesul, condus de voința zeilor
Arman este un vis
Arnur - rază de onoare
Arnur - conștiincios și radiant
Aryngazy este un luptător puternic și curajos
Arystan - leu, simbol al curajului
Asan (Khasen) - frumos, drăguț
Askar - măreție
Askat - cel mai fericit dintre cei mai fericiți
Atabay - popular, nobil, bogat
Atabek - profesor, educator
Ataniyaz - dorința prețuită a bunicului (tatălui)
Atymtay - generos
Ahan - fier
Ahat este singurul
Ahmet - demn de laudă
Ahram este cel mai generos
Ayan este cunoscut pe scară largă

Baybarys - un copil născut în anul Barys
Baysal - calm, ferm, rezonabil
Bakir - cercetător
Baktiyar - fericit, dorit
Barlas - erou, curajos, nobil
Battal - curajos, îndrăzneț, fierbinte
Bauyrzhan - suflet frățesc
Bakhyt - fericire
Bayazit - superior tuturor
Bayan - infinit de fericit
Bayat - alb, alb
Beimbet - prinț, conducător
Bekzat - descendent al unui aristocrat
Beren - cel mai bun oțel
Berik - fortăreață, puternică
Birzhan - singuratic, numai
Dumnezeu - înțelept, geniu
Bokey - erou, om puternic
Boshay - independent, liber
Burkan - dovadă, rațiune

Gabit - servitor
Ghani - bogat, prosper, nobil
Garifolla - hramul
Gafu - iertător

Danday - grozav, uriaș
Danial - un dar de la Dumnezeu
Daniyar este un prieten apropiat
Darmen - energie, putere, putere
Demeu - sponsor, sprijin, ajutor
Diyar - țară, regiune, regiune
Duman - vesel, fericit

Edige - bun, nobil
Eleu - remarcabil, celebru, respectat
Erasyl - cel mai scump erou
Erbolat este un om adevărat
Erden - drag erou
Erdos - prieten responsabil
Yerzhan - curajos, curajos
Ermek - distracție
Ersayin este un erou remarcabil
Yesey - crește
Yesen - prosper, sănătos
Eskali - inteligent, sensibil

Zhagypar - izvor, pârâu
Jadiger - moștenire, relicvă
Zhakiya este un ficat lung
Regretat - glorios, celebru
Zhambyl - cetate
Jamshid - radiant
Jean - suflet
Zhanabil - sufletul tatălui
Zhanazar - plăcut de toată lumea
Zhanbolat - suflet de oțel
Zhangali - curajos ca Ali
Zhangir - patronul lumii
Zhandos - prietenul tuturor oamenilor
Jantoire este un suflet frumos
Zhansha - șahul tuturor sufletelor
Zharas - a se conforma, a fi potrivit
Zharylkasyn - Dumnezeu s-a demnat
Zhetes - inteligent, inteligent
Zhirenshe este un ficat lung
Zholan - norocos
Zholgay - aduce fericire, noroc
Zholdas - un partener de încredere
Zhuman - o bijuterie
Zhunis - porumbel
Zhusip - numele profetului, frumos, minunat

Zaiyr - evident, fără îndoială
Zakaria - amintitor
Zaki - perspicac, subtil
Ziyatbek - numeroase bek
Zulkarnay - Alexandru cu două coarne

Ilyas - puternic, puternic

Kadir - puternic, venerabil
Kazhym - respectat, venerabil
Kaztugan - născut judecător
Kairat - putere, energie
Kaysar - persistent, voinic
Kayym - existent pentru totdeauna
Kaiyrgali - plin de compasiune, amabil
Kalka - sprijin, apărător al patriei
Kambar - mare putere
Funie - aripa (implica aripi de ajutor, fericire, noroc)
Karasai este un gigant cu o putere foarte mare
Karim - generos, generos
Karmys - oameni simpli
Kasiman - având credință curată
Kasimkhan - figură istorică
Kaharman - un erou puternic, un gigant
Kemel - matur, perfect
Kobey - în creștere
Kobrzan - mare, imens
Kobylandy - un erou ca un leopard

Magauia - nevătămată, eliberată de necazuri
Magzum - păstrat de Dumnezeu
Madi - material, material
Mazhit - glorios, lăudabil
Malik - rege, conducător
Mamajan este sprijinul părinților
Manap - riglă, os alb
Manar(bek) - semnal, far
Manas - erou neînfricat
Mansur - învingător
Mardan - curajos, curajos
Marhabat - milos, bun
Matabi - judecător cu autoritate, suprem
Maulen - conducător binefăcător
Makhambet - lăudat, demn
Mashrap - caracter, dispoziție, dorință
Medet (bek, bai) - ajutor, sprijin
Medeu - speranta, dorinta
Miras - moștenire, moștenitor
Monke - argint, bani
Mubarak este sacru
Muzaffar - învingător
Mukagali - puternicul erou Ali
Murat - scop, dorință, ideal
Musarali - bogat, nobil
Musirep - risipitor
Musa - numele profetului, la propriu - scos din apă
Mustafa - ales, ales
Mutalip - exigent, exigent
Mukhit - ocean mediu inconjurator
Mukhtar - ales special

Nabi - Mesagerul Celui Atotputernic
Nadir - rar, ales
Nazarbay - părinții care doreau mai multă atenție de la oameni le-au dat copiilor lor astfel de nume
Nakyp - maistru, conducător
Nariman - războinic de foc
Noyan - șeful tumenului, prinț
Nurlybek - strălucitor, emitând lumină, cald
Nurpeis - strălucirea paradisului
Nursultan - sultanul strălucitor
Nygmet - prosperitate, fericire

Omar - viu, vital
Ongar - ajustare, corectare
Oraz - bogăție, noroc, fericire
Oraz-Muhammad - Muhammad fericit, norocos, bogat
Oral (bai, bek) - un nume derivat din numele râului Oral

Ordabay este un nume derivat din numele capitalei (Oral)
Raiymbek - bek milos, bun
Raiys - Președinte
Rakim - milostiv
Rauan - suflet, viață
Rahman - milostiv
Rashit - prudent, curajos
Rustem - curajos, puternic, puternic
Rustem - puternic în statură, erou

Sabaz - călăreț curajos, bine făcut, îndrăzneț
Sabit - statornic, neclintit, credincios
Sagit - norocos, prosper
Saimasai - foarte asemănător cu părinții săi, demn de ei
Sayin este cel mai bun
Samat - etern, constant
Sanjar - piercing
Sauryk - armăsar tânăr
Safuan - piatră de granit
Sakhi - generos, bun
Seyit - domnule, respectat
Seifolla - mai ascuțit decât sabia
Serali - curajos ca un leu
Serke - capră emasculată, în sens figurat - conducător, conducător
Sugir - a conduce
Suyinbay - bogat în bucurii
Suyeu - sprijin, sprijin
Suleimen - pașnic, protejat
Sultan - conducător suprem
Syrbay - născut pe malul râului Syr
Crud - răbdător, rezistent

Tagai - rudă maternă
Taimas - încăpățânat, tenace, care nu se dă înapoi de la obiectivul său
Taiyr - zbor înalt
Takaui - urmaș, generație
Talip - căutător de cunoștințe, student
Talmas - nu obosit, nu obosit
Targyn - furios, amenințător
Tauman - imens, asemănător munților
Taufik - recunoscător
Telzhan - hrănit de două mame
Temirtas - puternic ca fierul și piatra
Temirkhan - om de fier

Uayys - puternic, energic
Uakap - generos, nobil
Wali - conducător
Ulan este un temerar, bine făcut
Umbet - societate

Hamza - plantă medicinală
Hamit - inofensiv
Hafiz - gardian, gardian

Shadi - vesel, vesel
Shakarim - servitor
Sharip - respectat, glorios, sfânt
Shashubai - generos, bun
Sherkhan - curajos ca un leu
Shauna este un lup
Shora - domn, conducător

Ybyrai - părintele națiunilor
Ydyras - harnic
Yksan - grațios, strălucitor
Yskak - râzând

Tine minte! Alegerea unui nume pentru un copil este o responsabilitate uriașă. Un nume poate face viața unei persoane mai ușoară, dar poate provoca și rău.

Ce nume ar trebui să-i dau copilului meu?

În îndoială, gândire, căutare? Află chiar acum numele potrivit pentru copilul tău! Numele este sincron cu copilul, familia, scopul.

1. Nu poți alege un nume, desi deja la 3-4 luni sau chiar doar a nascut?
2. Vrei nume si caracter si sunet bun?
3. Gândește-te cum ajutor in nume in viata?
4. Căutați un nume care va ajuta la comunicare și învățare?
5. Totul este în îndoială și în căutare un nume care îți va plăcea tu si familia?

Kazahzii au fost întotdeauna sensibili la nașterea unui fiu. Un băiat este un viitor bărbat, cap de familie, sprijin la bătrânețe, succesor al unui nume de familie. Prin urmare, numele băiatului a fost ales cu toată responsabilitatea și meticulozitatea. Am compilat Catalogul „Nume kazah pentru băieți și semnificațiile lor”. Selecția include atât nume moderne de bărbați kazahi, cât și nume musulmane vechi și rare pentru băieți. Alegeți un nume kazah sonor, puternic și frumos pentru băiatul dvs.
Dacă sunteți pe cale să aveți un băiat sau aveți onoarea de a da un nume nepotului, fratelui, nepotului, aruncați o privire la Catalogul nostru de nume de la litera „A” la „Z”. Lista este mare, există o mulțime din care să alegeți. Există numele tatălui tău și al soțului tău, al fratelui, al unchiului tău. Și suntem siguri că aici vei găsi numele băiatului tău.

Cum își numesc părinții cel mai des fiii în zilele noastre? Numele moderne frumoase kazah pentru băieți sunt, în cele mai multe cazuri, nume asociate cu Islamul, numele războinicilor kazahi, figuri celebre kazahe și musulmane din domeniul creativității, științei, aici, de exemplu în 2020: Abylay, Abdurakhman, Alan, Alen, Aldiyar, Alibek, Altair, Amirkhan, Alikhan, Ansar, Abzal, Alimzhan, Aisultan, Aslan, Asylzhan, Arsen, Bakhtiyar, Batyr, Beybarys, Bekzat, Damir, Dias, Danial, Elnur, Ernazar, Zhangir, Zhakhangir, Zhanali, Zangar, Ilyas, Islam, Ismail, Ibrahim, Imran, Iskander, Karim, Madi, Makhambet, Mansur, Magzhan, Miras, Nariman, Nurislam, Nurali, Niyaz, Omar, Raimbek, Ramazan, Salih, Samir, Sanzhar, Sultan, Sultanmurat, Tamerlan (Temirlan), Tair, Faiz, Hamza, Khantore, Emir (Amir), etc.

Îi dorim copilului tău o soartă fericită, sănătate excelentă, o cale de viață lungă și strălucitoare și multe oameni buni pe un drum! Bauy berik bolsyn!

A

• Asmet - nobil și filantropic, milostiv (arab)
• Amanzhol - drum fericit, numele a fost dat ca urare de noroc și fericire pe calea vieții (Kaz)
• Abai - atent, prudent, vigilent (kazah)
• Abdisalam (Absalam) - susținător al păcii, liniștii, prosperității (araba)
• Abdurahman - slujitorul Milostivului (Arab)
• Abzal - respectat, foarte apreciat (araba)
• Abil (Abilgazy, Abilmanap, Abiltai) - războinic, luptător, soldat (arab)
• Abdrashid - rezonabil, prudent, judicios (arabă)
• Abdirasul - trimis, trimis, mesager, reprezentant (arab)
• Abzal - respectat, drag, excelent (araba)
• Absalam - prietenos, pașnic, calm (araba)
• Abyz (Hafiz) - om de știință, cunoscător (arab)
• Abulkhair - tată bun
• Abunasyr - tatăl victoriei (arabă)
• Abyz - gardian, protector, clarvăzător
• Abylai - bunic, tată
• Agzam - atotputernic, grozav
• Adai - copil, copil (turcii antici)
• Adilet (Adilet) – târg (Kaz)
• Adil - cinstit, corect (Kaz)
• Azamat este un adevărat călăreț (Kaz)
• Azat - liber, independent, liber (arab)
• Aziz - onorabil, drag, amabil, respectat (araba)
• Azilkhan - ereditar, ancestral + khan (vechi turci)
• Azim (Azimbay, Azimzhan, Azimkhan) - mare, puternic, puternic
• Aybar - autoritar, impresionant (Kaz)
• Aybat - curajos (Kaz)
• Aybol - fii o lumină ca luna (kaz)
• Aibolat - lasa-l sa fie luna, lumina, liderul (kaz)
• Aidar - puternic, puternic, celebru
• Aidos - prietenul lunii (kaz)
• Aigali - lupta pentru dreptate (arabă+kaz)
• Aydin - impunător, impresionant, strălucitor, ușor (kaz)
• Aimurat - frumos ca luna (Kaz)
• Ainabek - un simbol al sincerității, purității, onestității (Kaz)
• Airat - onorabil, respectat (persan)
• Aisultan - semnificația numelui "Ay" este tradus din limba kazahă ca "lună" și "sultan" din arabă - "conducător". Numele înseamnă „Conducătorul Lunii”.
• Aitugan - născut pe o lună nouă
• Aitan - dimineața strălucitoare, luminată de lună (Kaz)
• Akbar - mare, glorios (arab)
• Akram - venerabil, cel mai nobil, cel mai milostiv, cel mai generos (arab)
• Aksultan - conducător, suveran (kazah + persan)
• Aktan - radiant (kaz)
• Aktlek - dorinta sincera (kaz)
• Akylzhan - suflet și minte (Kaz)
• Ali - înalt, sublim, suprem, erou, erou (arabă)
• Aliaydar - puternic ca un leu (araba)
• Alibek - mare domn (turcă - bek, arabă - ali)
• Aldiyar - măria ta, onoare (arabă)
• Alisher - leul atotputernic (arabo-persan)
• Alinur - din arabă "Ali" - erou, erou, mare, înalt "Nur" - tradus ca o rază de lumină, strălucire. Sensul numelui este genial, mare erou, erou.
• Almat – lăudat (musulman)
• Alpamys - erou (turcii antici)
• Altai - munte de aur, numele munților Altai
• Altynbek - auriu, etern (Kaz)
• Almir - prinț, conducător al țării, conducător (în arabă)
• Altair - 1. cea mai strălucitoare stea din constelația Aquila, 2. tradus din arabă - zburător, capabil să zboare, să se înalțe, să se ridice sus.
• Aman - sănătos, nevătămat (kaz)
• Amangeldy - născut în siguranță (arabă+kaz)
• Amir (Emir) - conducător, conducător (arab)
• Amirbek (Amirzhan) - prieten, iubit, tovarăș (turcii antici)
• Anwar (Anuar) - o rază de soare, strălucitoare, muncitoare, de încredere
• Ansar - mult așteptat, cerșit, mult așteptat (kaz)
• Ardak - tradus din kazah ca „favorit, dragă”. Numindu-le fiului lor acest nume, părinții sperau că fiul lor va crește pentru a deveni un bărbat respectat.
• Arkat - alesul, condus de voința zeilor
• Arlan - (kazah) lup feroce; erou
• Arman - vis (Kaz)
• Arnur - rază de onoare, conștiincios (kaz)
• Arsen - curajos, neînfricat (musulman)
• Aryngazy - luptător, războinic curajos (Kaz + Persian)
• Arystan - leu, simbol al curajului (kaz)
• Asan (Hasen) - frumos, drăguț
• Aser – influent, impresionant (arab)
• Aset - leu (arab)
• Askar - măreție
• Askat - cel mai fericit dintre cei mai fericiți
• Asker - soldat, războinic (Kaz)
• Asyl (Asylbek, Asylkhan) – drag, prețios, nobil (Kaz)
• Atamurat (Ataniyaz, Atymtai) - obiectivul, visul prețuit al bunicului (kazah + persan)
• Ahat este singurul
• Ahan – fier (persan)
• Ahmet - demn de laudă (araba)
• Ahram - cel mai generos (arab)
• Ashimkhan - fericit, nobil (arab)
• Ayadil - pur, cinstit, corect (kazah + arab).
• Ayan - cunoscut pe scară largă

B

• Bagdat - darul lui Dumnezeu (persan)
• Baisal – rezonabil (Kaz)
• Baibek - omnipotent, puternic (kaz)
• Baymurat - un om bogat care și-a realizat visul (kazah + arab)
• Baimagambet - glorificat, larg cunoscut (Kaz + Arab)
• Baisal - smerenie, pace, liniște, armonie (Kaz)
• Baysultan - conducător (arab)
• Baytas - etern și puternic ca o piatră (kaz)
• Baitemir - etern, puternic ca fierul (kaz)
• Bakir – cercetător (arabă)
• Baktiyar (Bakhtiyar) - fericit, dorit (Kaz)
• Balakhmet - suflet, aripă, sprijinul părinților (arabă)
• Balgabek - puternic ca un ciocan (kaz)
• Balmagambet - minge - miere, dulceață, Magambet - numele modificat fonetic al profetului Muhammad, numele Muhammad înseamnă „lăudat”
• Balmurat - dulce dorință (gol)
• Baltabek - puternic, dominator, puternic (Kaz)
• Baltemir - persistent, invincibil (arab)
• Baluan - erou, luptător, om puternic (Kaz)
• Battal - îndrăzneț, îndrăzneț, fierbinte
• Batyr - erou, curajos, curajos, îndrăzneț (Kaz)
• Batyrali - batyr - erou, curajos, curajos, curajos. Ali, califul drept, nu a pierdut nici măcar o bătălie sau un duel.
• Batyrbek - erou puternic (Kaz)
• Batyrgali - erou mare, puternic (Kaz)
• Batyrkhan - curajos, curajos, curajos khan (Kaz)
• Batyrzhan - erou, suflet curajos, curajos (Kaz)
• Batyrlan - leu curajos (Kaz)
• Baubek - persistent, credincios, de încredere (kaz)
• Bauyrzhan - suflet frățesc (Kaz)
• Bakhyt - fericire (Kaz)
• Bakhytzhan - suflet fericit (Kaz)
• Bakytbek - foarte fericit, norocos (Kaz)
• Bayan - infinit de fericit (Kaz)
• Begali - cel mai curajos erou, om curajos (arab)
• Begimzhan - stimate domnule
• Beybarys - numele a fost dat copilului ca o dorință pentru puterea și puterea leopardului și bogăția, prosperitatea în viață (Kaz + turcul antic)
• Beybit - pașnic, iubitor de pace, calm (kaz)
• Beisengali - acesta este numele dat copiilor născuți joi, gali - înseamnă mare (kazah+arabă)
• Beimbet - prinț, conducător
• Bek - prinț, bogat, înaltă nobilime (arabă)
• Backball - devii bogat și respectat (Arab+Kaz)
• Bekbolat - lasă-l să fie puternic și puternic (Arab+Kaz)
• Bekdiyar - prietenos, corect și bogat (arabă)
• Bekzhan – persoană energică (arabă)
• Bekzat - fiul unui bek, descendent al unui aristocrat (persan)
• Bekmukhambet - prinț lăudat (arab)
• Beknazar - privire princiara (araba)
• Beknar - un prinț care își iubește poporul (Arab+Kaz)
• Beknur - prinț strălucitor (arab+kaz)
• Beksultan - conducător bogat (arab+kaz)
• Bektas - puternic ca o piatră (Arab+Kaz)
• Bektemir - puternic ca fierul (Arab+Kaz)
• Bektursyn – ficat lung (arab+kaz)
• Beles - un copil al timpului său
• Berdibek - dăruitor de bogăție (arabă)
• Berdiyar - dăruitor de prietenie
• Bereke – abundență (kaz)
• Beren - cel mai bun oțel
• Berik - cetate, puternică (kaz)
• Bernard - dătătorul de putere (kaz)
• Bernur - dă lumină, emite lumină (kaz)
• Bialy - mare și corect
• Biahmet - demn de laudă (araba)
• Bibatyr - corect și curajos
• Bigali - cea mai înaltă justiție
• Bigeldi - sănătatea umană
• Bijan - soluționator de dispute
• Bizat - copil
• Beeman - om
• Birzhan - singuratic, numai
• Bogenbay - mare fundaș
• Bolat – oțel (Kaz)
• Bolathan - riglă de oțel (Kaz)
• Burkut - tradus din kazah - înseamnă vultur, vultur de aur. Acest nume a fost dat de părinți ca o dorință, ca un cuvânt de despărțire pentru fiul lor să fie puternic, curajos, răzvrătit, să ajungă la orice înălțime, ca această puternică pasăre a stepelor, respectată de kazahi.
• Burhat - abundență

G

• Gabbas - sever, strict (araba)
• Gabiden - ministru al religiei (arabă)
• Gabidullah - slujitorul lui Allah
• Gabit – servitor (arab)
• Gabithan - servitor
• Ghazi este un titlu care în Evul Mediu a fost dat unui conducător sau comandant pentru victorii remarcabile asupra „necredincioșilor” (arabe)
• Gaziz – venerabil, respectat, amabil, drag, prețios (araba)
• Gazizbek - onorabil, respectat, amabil, drag, prețios (araba)
• Galiaskar - inaccesibilitate supremă (arabă)
• Galym – cunoscător (Kaz)
• Galymbek - om de știință respectat (Kazahstan)
• Galymzhan - înțelept (Kaz)
• Ghani - bogat, prosper, nobil (arab)
• Ganibek - bogat, prosper (arab)
• Garif - ajutând, protejand pe Allah (arabe)
• Garifolla - patron (arab)
• Ghizat - onoare, onoare, onest, onorabil, respectat (araba)
• Ginayat - milă, generozitate, recunoștință, ajutor (în arabă)
• Ghumar - viață, existență (araba)

D

• Lactate - ființă compusă (araba)
• Damir - fier, voință puternică, nezdruncinat (turcă antică, tătără)
• Danial - darul lui Dumnezeu (arabă)
• Daniyar - prieten apropiat (arab)
• Darkhan - o persoană bună, generoasă (vechi turci)
• Daryn - talent, abilitate umană (kaz)
• Dastan - basm eroic, istorie, poem, basm, legendă, muzică (persană)
• Daulen, Daulet - bogăție, comoară, beneficiu, fericire, proprietate (kaz) sau tradus din arabă - stat, putere, țară
• Dauletali - erou al statului, al puterii (arabă)
• Dauletiyar - fericirea statului, putere (arabă)
• Dauletkali - cel mai înalt bun (în arabă)
• Dauletkerey - stat negru sau bogăție neagră (arabă)
• Daurbek - puterea epocii
• Dauren - cel mai interesant timp fericit
• Demeu - ajutor, sprijin, asistență (Kaz)
• Jalil - grozav, maiestuos (araba)
• Jamal - frumusețe, atractivitate (araba)
• Jamil - frumos, amabil (arab)
• Dias - luminos (din arabă)
• Didar – aspect, chip, aspect, chipeș (persan)
• Dinmuhamed este un nume comun de băiat musulman. Tradus din arabă, „Din” înseamnă religie, „Muhammad” înseamnă lăudat, glorificat. Acest nume este dat de părinți, cu cuvinte de despărțire pentru a-și crește fiul demn, cu înalte valori morale.
• Diyar - țară, regiune, regiune
• Dos – prieten (Kaz)
• Dulat - distrează-te
• Duman - vesel, fericit (kaz)

E

• Egizbay – gemeni (Kaz)
• Edil - un nume în onoarea râului Volga, numele este asociat cu natura, un nume eufonis, frumos (veche turcă)
• Elbar - un nativ al poporului (Kaz)
• Elaman - în siguranță, nevătămat (Kaz)
• Eldar - iubindu-și poporul, patriot (Kaz)
• Eldos - prietenul poporului (Kaz)
• Elzhas - tineretul patriei (Kaz)
• Elmurat este scopul poporului (kazah + arab)
• Elnar - iubindu-și patria (Kaz)
• Elnur - farul poporului (Kaz)
• Yeraly - erou celebru, proeminent (kazah + arab)
• Erasyl - cel mai scump erou (Kaz)
• Erbatyr - curajos, curajos, erou (Kaz)
• Erbol - fii curajos, curajos (kaz)
• Erbolat - un bărbat adevărat (Kaz)
• Erdar - om curajos (Kaz)
• Erdaulet - curajul statului (Kaz)
• Erden - drag erou
• Erdos - prieten responsabil (Kaz)
• Yerzheter - erou
• Erzhigit - erou, om curajos, erou, curajos, curajos (Kaz)
• Erke - blând, afectuos (kaz)
• Erkebolat – om puternic, persistent, călăreț (Kaz)
• Erkebulan - relaxat, liber, curajos în familie (Kaz)
• Erzhan - curajos, curajos (Kaz)
• Erlan - temeroasa (Kaz)
• Ermek – distracție
• Yernar - iubindu-și poporul (Kaz)
• Ersayin este un erou remarcabil
• Erseit - erou respectat
• Yesen - prosper, sănătos
• Eskair - virtuos
• Eskali - inteligent, sensibil
• Eskendir - protector, câștigător al soților (persan)
• Esman este o persoană rezonabilă
• Esmahan - minte demnă de laudă
• Esnazar - privirea minții
• Estiyar - un prieten conștiincios, rezonabil

ȘI

• Zhagypar - izvor, pârâu (araba)
• Jadiger - moștenire, relicvă
• Zhaik - nume în onoarea râului Ural
• Zhaidar este o persoană veselă, prietenoasă, primitoare, veselă
• Zhaksylyk - bunătate, bunătate, binefacere (kaz)
• Zhalgas - Înțelesul numelui: „zhalgas” înseamnă „urmează, continuare, adiacent”. Numele a fost dat unui copil ai cărui părinți mai doreau să aibă copii. Acesta era de obicei numele dat primului copil. (Kaz)
• Regretat - mare, celebru, glorios, celebru
• Zhalyn - flacără, energie, impuls, ardoare (kaz)
• Zhambyl - cetate (Mong)
• Jamshid - radiant
• Jean – suflet (Kaz)
• Zhanazar - plăcut de toată lumea (Kaz)
• Zhanat - fericire, cea mai frumoasă (kaz)
• Zhanali este un suflet mare, sublim, sufletul unui erou, sufletul unui erou. Kaz "zhan" - suflet, arabă "ali" erou, erou, înalt, grozav"
• Zhanbolat - suflet de oțel (kaz)
• Zhanbek, Zhanibek – un suflet puternic, etern. Dorind copilului să aibă întotdeauna sănătate bună (kaz)
• Zhanbosyn - să trăiască mult și să trăiască mult (Kaz)
• Zhangeldy - suflet, viața a apărut (kaz)
• Zhangali - curajos ca Ali
• Zhangir - patronul lumii (Iran)
• Zhandos - prieten spiritual (kaz)
• Zhanmurat este visul sufletului meu, al dorinței, al scopului meu. Numele a fost dat copilului de către părinți care nu au avut copii înainte (kazah + arab)
• Zhansultan - conducător (kazah + arab)
• Zhantoir - suflet frumos (kaz)
• Zharas - a se conforma, a fi potrivit (kaz)
• Zhakhan - viață, lume, univers (persană)
• Zhahangir (Jahangir, Jehangir, Johangir) - cuceritor al lumii, cuceritor al universului (persan)
• Zharkin - lumină, strălucire, lumină, strălucire, înflorire (kaz)
• Zharyk - lumină, rază (kaz)
• Zharylgasyn - demnește, demnește (Kaz)
• Zhasulan este un tânăr energic, un călăreț îndrăzneț (Kaz)
• Zhenis (Zhenisbek) – victorie (Kaz)
• Zhetigen - constelație Ursa Mare(Kaz)
• Giguere - energie, putere, putere; voință, perseverență, dorință, perseverență (kaz)
• Zhomart - recunoscător, generos (persan)
• Zhuban - pentru a fi mângâiat. Într-o familie în care au murit copii, au dat acest nume (kaz)
• Zholdas - un partener de încredere (Kaz)
• Zhuman - o bijuterie

Z

• Zabir - puternic, puternic, rezistent (araba)
• Zaiyr - evident, fără îndoială (araba)
• Zakaria – amintitor (araba)
• Zakir - memorie, conștiință, minte, amintire (în arabă)
• Zaman - timp, epocă, epocă, vremuri (kaz)
• Zamanbek - stăpânul timpului (kazah + arab)
• Zamir - un vis secret
• Zangar este un hulk, un gigant; maiestuos, cel mai înalt (kaz)
• Zaur – a apărea, a fi celebru, a apărea (în arabă)
• Zein – frumusețe, decor (araba)
• Zeinur - frumusețe, strălucire, priveliște frumoasă (în arabă)
• Zerek - talentat, inteligent, înțelegător (persan)

ȘI

• Ibrahim - din ebraică - Avraam. Numele înseamnă tatăl națiunilor. Opțiuni - Ibraim, Ibray, Ibish, Ibiken, Ibrash
• Ibrai - tradus din ebraica Abraham - tatăl neamurilor
• Iglik - faptă bună, milă, bunătate, virtute (kaz)
• Idris - harnic (araba)
• Izbasar - moștenitor, succesor, succesor, urmaș (Kaz)
• Ikram - onoare, reverență, respect
• Ilyas - puternic, puternic
• Iman - credință, credință (în arabă). Nume compuse - Imanali, Imanbay, Imanbek, Imangazy, Imangali, Imanzhan, Imangeldy, Imankul etc.
• Imran are dreptate, așa cum ar trebui să fie, numele este menționat în Coran, acesta a fost numele bunicului profetului Isa
• Inkarbek – mult așteptat (araba)
• Isa - Dumnezeu este cu noi
• Ismail - Dumnezeu va asculta
• Ismet – protecție, îngrijire, sprijin
• Ikhlas - sentiment sincer

LA

• Kabir - mare, puternic, imens (arab)
• Kablet - abilitate, înclinație, dorință (araba)
• Kabyl - viitor, vine (araba)
• Kajimurat - atingerea obiectivului (araba)
• Kadir - puternic, venerabil (kaz)
• Kadirbek este o persoană foarte autoritară, puternică (kazah + arab)
• Kadirzhan este o persoană foarte autorizată (Kaz)
• Kazbek - mare judecător, mare dreptate (Kaz)
• Cairo – bun, milos, excelent, cel mai bun (kaz)
• Kairat - putere, energie (Kaz)
• Kaysar - persistent, voinic (Kaz)
• Kairbek (Kairgali, Kairzhan, Kairkhan) - receptiv, simpatic, înțelegător, amabil (kazah + arab)
• Qambar - putere mare (araba)
• Funie - aripa (aripi ale fericirii, noroc) (kaz)
• Kamil (Kamil, Kamal, Kemal) - complet, întreg, perfect (araba)
• Karasai este un gigant cu o putere foarte mare
• Karim - generos, generos
• Kakimbek (Kakimzhan) - cunoscător, înțelept, înțelept (arabă)
• Kasiyet – calitate pozitivă, demnitate (kaz)
• Kasym - frumos, minunat
• Kasimkhan - figură istorică
• Kaharman - erou puternic, gigant (kaz)
• Kemran - fericit, de succes, prosper (persan)
• Kenes - sfat, consultare, conversație, întâlnire (kaz)
• Kentai - fosilă, al meu, loc care abundă în ceva, bogăție, particula tai în limba kazahă este folosită pentru a da cuvântului o formă afectuoasă
• Kerim - minunat, uimitor, minunat (kaz)
• Kobylandy - un erou ca un leopard
• Kuan - „bucura-te”, acesta este numele dat unui copil mult așteptat (kaz)
• Kuanysh (Kuandyk) - mare bucurie (Kaz)
• Kuat - puternic, puternic, influent, puternic, conducător, precum și semnificativ, invincibil, stabil, de încredere (kaz)
• Kudaibergen - dat de Dumnezeu (Kaz)
• Kumar - dorință puternică, pasiune (arabă/kaz)
• Kurban este un sacrificiu de animale aduse în dar zeității pentru a curăța păcatele, conform ritualurilor religiei musulmane (arabe)
• Kurmet - respect, demnitate, onoare (Kaz)
• Kusain (Husain) - cel mai bun, cel mai frumos; faptă bună, bună (araba)

L

• Latif - amabil, iubit, amabil, dulce, prietenos, plăcut (arabă)
• Lukpan este un simbol al înțelepciunii. Numele unui înțelept antic, fabulist (în arabă)

M

• Magawiya - eliberat de necazuri (araba)
• Magzum - păstrat de Dumnezeu (în arabă)
• Madi - material, material (araba)
• Mazhit - glorios, demn de laudă (araba)
• Maksat - scop, aspirație, intenție, plan (kaz)
• Malik - rege, conducător (arab)
• Manar, Manarbek - semnal, far (araba)
• Manas - erou neînfricat
• Mansur - cuceritor (arab)
• Marat este numele unuia dintre liderii francezilor revoluție burgheză Jean-Paul Marat (1747-1793). Acest nume a fost găsit pe scară largă în familiile kazahe încă de la începutul anilor 30. Nume compus - Maratbek.
• Maulen - conducător binefăcător (arab)
• Mausymzhan - respirația (sufletul) lui iunie (Kaz)
• Makhambet - lăudat, demn (araba)
• Mahmet - demn de laudă (araba)
• Mahmut - lăudat, lăudat, slăvit, vrednic de laudă (araba)
• Medet, Medetbek, Medetbay - sprijin, ajutor
• Medeu - speranta, dorinta
• Mergen este un trăgător ascuțit, sensul numelui este dorința de a înzestra copilul cu trăsături precum vigilența, capacitatea de a atinge obiectivele și de a urma calea corectă (kaz)
• Meiram - festiv, fericit (kaz)
• Mair (Meirbek) - amabil, susținător, dulce (Kaz)
• Mergen - lunetist, împușcător (Kaz)
• Merey - succes, fericire, bucurie (kaz)
• Mereke - sărbătoare, sărbătoare (Kaz)
• Mizam este numele lunii care corespunde aproximativ lunii septembrie. Numele a fost dat unui copil născut în această lună (în arabă)
• Miras - moștenire, moștenire, descendent (araba)
• Mirbolat - să fie pace (rusă+kaz)
• Mirgali - șef, conducător, domn (Iran)
• Mubarak - sacru (araba)
• Mukagali - puternicul erou Ali (arab)
• Murat - obiectiv, dorință, ideal (araba)
• Musirep – risipitor (araba)
• Musa - numele profetului, literal - scos din apă (în arabă)
• Mustafa - ales, ales (arabă)
• Mukhambetzhan - sufletul lui Mohammad (arabă)
• Mukhit - ocean, mediu (Kaz)
• Mukhtar - ales special (arabă)
• Myrzakhmet (Myrzakhan, Myrzageldy) - prinț, prinț (persan)

N

• Nabi - Mesagerul Celui Atotputernic (arabă)
• Nadir - rar, ales (araba)
• Nazar - privire, privire, atenție, raționament, considerație, milă (kaz)
• Nazarbay - părinții care doreau ca copiii lor să aibă mai multă atenție din partea oamenilor au dat astfel de nume (kaz)
• Nazir (Nazirbek) - o persoană fidelă promisiunii sale, jurământului (kazah + arab)
• Nariman - războinic de foc (arab)
• Nigmet - bun, bogăție; viață fericită, fericită (în arabă)
• Nigmetzhan - om bogat și fericit (arab)
• Nigmetkali - foarte bogat, bogat (arab)
• Niyaz (Niyazbek, Niyazgali) - cerere, zel, implorare; speranţă; cadou, cadou (taj)
• Nurali - din arabă - lumină, rază de soare, strălucitoare, limpede, bună
• Nurbek - nur înseamnă lumină, strălucire. Bek – puternic, puternic, inabordabil, puternic
• Nugman - milă, bunătate (în arabă)
• Nurbergen - dând lumină
• Nuraly (Nurali, Nurgali) – îndrăzneț, curajos, strălucitor (Kaz)
• Nurbol (Nubolat, Nurbolsyn) - fii frumos, fericit (Kaz)
• Nurbolat - Acest nume i s-a dat copilului dorind sa-l inzestreze cu asemenea calitati ca forță fizicăși forță, curaj, masculinitate (kaz)
• Nurdaulet – „nur” înseamnă strălucire, rază de lumină, bogăție, fericire. „Daulet” - bogăție, comoară, proprietate, bine, beneficiu, fericire (kaz)
• Nurzhan - suflare de lumină, suflet strălucitor, viață strălucitoare, frumoasă (kaz)
• Nurlan - un leu frumos (kazah + arab)
• Nurlybek - strălucitor, care emite lumină, căldură (kazah+arabă)
• Nursultan - sultan frumos și drăguț (kazah + arab)
• Nygmet - prosperitate, fericire

DESPRE

• Ozhet - persistent, persistent (kaz)
• Ozat - avansat, mereu înainte (Kaz)
• Oirat - oameni din pădure (Mong)
• Olzhas - 1. Ol - el, zhas - tânăr 2. Olzha - cel mai curajos erou, curajos, puternic, puternic, beneficiu, dar (kaz)
• Omar - viu, vital (araba)
• Omarbek (Omargali, Omarkhan) - om longeviv, puternic, puternic (arab)
• Omir (Umir) - viață, existență (kaz)
• Omirbay - longeviv, longeviv (Kaz)
• Ondasyn (Undasyn) - să-l însoțească fericirea și gloria (kaz)
• Oraz - bogăție, noroc, fericire
• Orazgali, Orazali - foarte fericit (arab)
• Orak - din limba turcă antică - secera, coasa. ÎN sens figurat- ascuțit, tăietor. Numele unui erou epic.
• Oral este un nume turcesc pentru un băiat, rar și frumos. Tradus din limba kazahă are două semnificații sau traduceri: 1. „poughshare” - înseamnă „a se întoarce”, „a înșelat soarta și a supraviețuit, s-a întors”. 2. Semnificația numelui este numele turcesc al râului Ural - Oral. Nume derivate Oralbek, Oralkhan.

R

• Rabat - măreție, înălțime, rang înalt, demnitate (arabă)
• Raybek - o persoană care are o părere puternică, convingere (arabă)
• Raynur - viață strălucitoare și fericită (în arabă)
• Raimbek - o persoană care nu se abate de la punctele sale de vedere, opinii, direct, curajos, ferm (arab)
• Rice - președinte, șef, șef (arabă)
• Rail - fondator (arab)
• Rakhat - plăcere, fericire, pace, liniște (kaz)
• Rahim (Rakhimbay, Rahimbek, Rahimzhan, Rahimberdy) - milos, milos (arabă/kaz)
• Ramadanul este luna arzătoare, a 9-a lună a anului. Luna a fost numită „arzătoare” datorită faptului că odată a căzut în cea mai caldă perioadă a anului. Acest nume a fost dat băieților născuți în această lună (în arabă)
• Ramiz - semn, simbol (araba)
• Ramin este un nume musulman rar pentru un băiat; tradus are 2 semnificații: 1. arcaș, trăgând dintr-un arc. 2. vesel, vesel.
• Rasul - mesager, ambasador, reprezentant, trimis (arab)
• Rawan - suflet, viață (araba)
• Rahman - milos (araba)
• Rafael - tradus din ebraică înseamnă - Dumnezeu a vindecat
• Rafik - amabil, generos; tovarăș, tovarăș, tovarăș, prieten (arab)
• Rakhmet - recunoștință, mulțumesc (Kaz)
• Rashit - prudent, curajos (arab)
• Ruslan - curajos ca un leu (turcii antici)
• Rustam - zhigit puternic, curajos, curajos (persan)
• Rustem - curajos, puternic, puternic (persan)
• Rysbek - foarte fericit, norocos (Kaz)
• Ryskeldy - a apărut, a venit la viață fericită(Kaz)
• Rysaldy - Numele înseamnă - primul născut, începutul fericirii (kaz)

C

• Sabaz - curajos, bine făcut, îndrăzneț; soimul (iran)
• Sabit - persistent, fidel căii alese, neînduplecat (kaz)
• Sabyr (Sabyrzhan, Sabirzhan) – răbdător, stăpân pe sine, neclintit (Kaz)
• Sagit - norocos, prosper, norocos
• Sagadat - fericire, prosperitate (araba)
• Saduakas - un adevărat bărbat fericit (arab)
• Said – fericit, de succes, conducător prin natură, lider
• Sayin - cel mai bun
• Sairan - plimbare, plimbare. Numele înseamnă liber, independent (kaz)
• Salamat - pace, liniște, prosperitate (araba)
• Salawat - duritate, forță, constanță, perseverență, curaj, energie (araba)
• Salik - bun, bun, bun; drept, evlavios, cinstit (arab)
• Samat - credincios, devotat, constant
• Salim (Salimbek, Salimgerey) - întreg, sănătos, nevătămat, real, adevărat, sincer, cinstit (arabă)
• Salmen - crescut, matur, adult (Iran)
• Samen – bogăție, belșug; putere, energie, calm, pace (Iran)
• Samet - eternitate, etern, puternic; cap, domnitor, stăpân (arab).
• Sanat - artă, har; măreție, înfățișare (arabă)
• Sanjar - piercing
• Sayazhan - saya - umbră, adică patronaj, protecție. Jean – respirație, suflet, viață
• Saparbek – cinstit (arab/kaz)
• Sapar - călătorie, călătorie lungă (arabă/kaz)
• Sarman - Numele înseamnă - luna a răsărit (mong)
• Satzhan - persoană fericită, norocoasă (kaz)
• Sattar - iertare, acoperire, ascunde; protector, patron (arab)
• Sayan - derivat din numele muntelui
• Senim – credință (Kaz)
• Serali - neînfricat, curajos ca un leu (persan)
• Serzhan este un lider în spirit
• Serik - prieten, tovarăș, aducând consolare, liniștire
• Suyinbay - bogat în bucurii
• Seydakhmet - șef Akhmet, șef Akhmet (arabă)
• Seidali - cel mai mare șef (arab)
• Seiduali - adjunct, șef, executor al atribuțiilor de maestru (arab)
• Seyt - domn, cap, sef; onorabil, respectat (araba). Nume compuse - Seitkali, Seitbattal, Seitzhan, Seitmurat, Seitkozha, Seitkerey, Seitmukhambet, Seitbek.
• Senim - credință, încredere, încredere (kaz)
• Sergazy (Sergali) - Numele înseamnă - cap, maistru de soldat (arab).
• Suleimen - pașnic, protejat (arab)
• Sultan - conducător suprem (arab)
• Sultangeldy - s-a născut un conducător (kazah + arab)
• Sultanmurat - a fi sultan (arab)
• Sunkar - șoim. Numele înseamnă puternic ca un șoim (kaz)
• Crud - răbdător, rezistent (kaz)

T

• Tabys - mare realizare, succes (kaz)
• Taimas - încăpățânat, tenace, își atinge scopul (kaz)
• Taiyr (Tahir) - bărbat cu zbor înalt (arab)
• Tahir - pur, imaculat, nealterat (araba)
• Talap - aspirație, inițiativă, cerere, dorință (araba)
• Talgat - imagine, aspect, aspect, frumusețe, eleganță (araba)
• Talmas - neobosit, neobosit (kaz)
• Tamerlan - leu de fier (turcii antici)
• Tanat - dimineata, zori, dimineata zori + la - zori. Numele este dat unui copil născut în zori (kaz)
• Tasbolat - Numele înseamnă - să fie sănătos, puternic și veșnic, ca o piatră (kaz)
• Taskin - inundație, maree. Numele înseamnă furtunos, rapid (kaz)
• Tastemir - Numele înseamnă - sănătate de fier (kaz)
• Talip - căutător de cunoaștere (arabă)
• Tauekel - risc, curaj, îndrăzneală (kaz)
• Taur - bun, foarte decent (kaz)
• Taufik - recunoscător
• Temirtas (Temir) - puternic ca fierul și piatra
• Temirbolat (Temirbek, Temirgali, Temirali) - Numele înseamnă - copilul va fi puternic ca fierul (kaz)
• Temirkhan - conducător de fier (Kaz)
• Timur – persistent, invincibil, fier (din cuvântul Kaz - temir.)
• Tlectes - simpatizant, binevoitor (kaz)
• Tlegen – implorat (Kaz)
• Tlek - scop, vis, dorință, intenție. Acest nume este dat copiilor ai căror părinți visează să aibă un fiu. Nume compuse - Tilebaldy, Tilepbergen, Tilepberdy, Tilepbay, Tileubay, Tilekmet (Kaz)
• Tleu – a dori, a cere (kaz)
• Tokhtar - opriți. De obicei, acest nume a fost dat unui copil dintr-o familie în care copiii și băieții mureau în mod constant. Nume compuse - Tokhtargali, Tokhtarkhan (Kaz)
• Toktamys (Toktamys) este un vechi nume de bărbat kazah. Semnificația numelui: 1. „toqtamys” - tradus din limba kazahă înseamnă „figet”, „activ, agitat”, așa au numit un copil care era foarte activ, plin de mișcare și dorința de a cunoaște lumea . 2. sensuri - „tokta” - din kazah. limba „opriți” - la nașterea unui copil, o mamă care pierdea adesea copii și-a numit fiul așa. Ca o rugăciune, speră că copilul va supraviețui și va rămâne cu ea.
• Tuganbay - tradus din limba kazahă tugan - născut + bai - om bogat. Numele înseamnă născut bogat.
• Tөlegen (Tulegen, Tolegen) este un nume kazah pentru un băiat. Înțeles: „tөlegen” - plătit, plătit. De obicei, acest nume era dat unui băiat de către părinții săi când, după moartea unui copil, Dumnezeu le-a dat un fiu. Sau, la nașterea unui copil, o mamă care pierdea deseori bebeluși își spunea așa fiul.
• Toreali (Toregali) - numele înseamnă - omnipotent, mare. Tradus din kazah. limba „rup” - o persoană nobilă, o persoană de origine khan, un descendent al Genghizidelor. „Ali” tradus din arabă înseamnă înalt rang, omnipotent, arogant, înălțat.
• Turganbek - longeviv (Kaz)
• Tursyn (Tursun) - tradus din limba kazahă înseamnă - lasă-l să trăiască.

U

• Uali - domnitor, maestru; rude, rudă (arabă). Nume compuse - Ualiakhmet, Valiakhmet, Ualiolla, Valiolla, Ualihan, Valikhan.
• Uzak este un ficat lung (kaz). Nume compuse - Zhasuzak, Umirzak, Bayuzak, Mynzhasar, Kopzhasar etc.
• Ulan - un tânăr războinic, războinic sau gardian la palat; tip, bravo (turci antici)
• Ulas - continuați, urmați-vă unul pe altul (kaz)
• Ulukbek – grozav (kazah + arab)
• Umbet este oamenii. Nume compuse Umbetbay, Umbetali etc. (araba)
• Umit - speranță; așteptare, dorință. Nume compus - Umitbek. (Kaz)

F

• Fazil – generozitate, cheltuieli generoase, dar (în arabă)
• Faiz – câștigător (arabă)
• Farid - singurul, de neegalat, valoros, incomparabil, rar (arab)
• Farhad - înțelegător, inteligent (persan)
• Fakhir - drăguț, chipeș; dragă, demnă de laudă (araba)

X

• Habib - prieten iubit, tovarăș drag, partener de viață (arab)
• Khadim - servitor, sclav (arab)
• Haydar - puternic ca un leu
• Hakim - conducător, maestru, înțelept, geniu, inteligent
• Khaknazar - ajutor, favor, patronaj, sprijin (araba)
• Khalel (Khalil) - iubit, drag prieten, bun tovarăș (arab)
• Hamza - plantă medicinală
• Hamit - inofensiv
• Khantore - un descendent al familiei khan, un descendent al familiei khans, conducători (kaz)
• Hassan - frumos, minunat, bun
• Khangeldy - s-a născut un bărbat puternic și glorios (Kaz)
• Khantemir - han puternic, puternic (Kaz)
• Hassan (Khasen) - frumos, minunat, bun (arab)
• Hafiz - gardian, gardian
• Hikmet – filozofie, sens, mister
• Husain - mic, frumos, bun, bun

SH

• Shavkat (Shafqat) - milă, binefacere, milă, putere (în arabă)
• Shagir - poet (arab)
• Shadi - vesel, vesel (araba)
• Shaidar - regal, regal (araba)
• Shakarim - servitor
• Shahan - tradus din limba iraniană ca Shah + din limba kazah ca Khan. Numele înseamnă Han al Hanilor.
• Shahar (Shaharbay) – oraș (în arabă)
• Shaken (araba) - bogăție regală
• Shakir - nobil, prețios, amabil, recunoscător, respectuos
• Shamel - fii strălucitor, un far al oamenilor, al țării (Kaz)
• Shamshi - soare (araba)
• Sharip - respectat, glorios, sfânt (araba)
• Shyngys – mare, ocean, abundență; indică calități precum mila, bunătatea și generozitatea (kaz)
• Shyryn - suc de fructe dulci (kaz)
• Sherkhan - curajos ca un leu (persan)
• Shukhrat - celebru, autoritar, care se bucură de autoritate, respect (arabă)

Te-ar putea interesa: