Dizionario ortoepico della lingua russa - un dizionario di parole russe che indicano la loro pronuncia letteraria e lo stress. Spesso i dizionari ortoepici e i dizionari dello stress sono considerati equivalenti. Tuttavia, è il dizionario ortoepico che riflette la corretta pronuncia di alcune parole nella lingua russa, poiché rileva consonanti impronunciabili nella radice (sole, agenzia), pronuncia [e] invece di [e] (bambino, meringa, manager) , uso della lettera e invece di e (truffa, non è una truffa; un incisore, non un incisore), terminazioni in parole (demoniaco, non demoniaco; visto, non visto), una combinazione di -ch- (panetteria [shn ]) e altre norme.

Elenco dei dizionari epici con indicazione dell'autore, titolo e anno di pubblicazione:

• Verbitskaya L.A. e altri Parliamo correttamente! Difficoltà della pronuncia e dello stress del russo moderno: un breve dizionario di riferimento. M., 2003.
• Gorbaciovich K.S. Dizionario delle difficoltà di pronuncia e dell'accento nel russo moderno: 1200 parole. SPb., 2000.
• Ivanova T. F., Cherkasova T. A. Discorso russo in onda. Manuale completo. M., 2000.
• Dizionario ortoepico della lingua russa: pronuncia, accento, forme grammaticali / S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova; ed. R. I. Avanesov. M., 1983; 4a ed., ster. M., 1988; 5a ed., rev. e aggiuntivo M., 1989; 8a ed., rev. e aggiuntivo M., 2000.
• Kalenchuk M. L., Kasatkina R. F. Dizionario delle difficoltà di pronuncia russa: Ok. 15000 parole. M., 1997.
• Borunova S. N. e altri Dizionario ortoepico della lingua russa: pronuncia, accento, forme grammaticali. OK. 63.500 parole / Ed. R. I. Avanesov. M., 1983.
• Vorontsova V. L. Stress letterario russo dei secoli XVIII - XX. Forme di inflessione. M., 1979.
• Pronuncia e accento letterario russo / Ed. R. I. Avanesova, S. I. Ozhegova. M., 1955; 2a ed. M., 1960.
• Avanesov R. I. Pronuncia letteraria russa. M., 1950; 5a ed. M., 1972
• Ogienko I. I. Stress letterario russo. 2a ed. 1914.

L'elenco dei dizionari dello stress è riportato a

Separare Esame di stato in russo è obbligatorio per i diplomati. Molti scolari sono sicuri che non sarà difficile superarlo, poiché il russo è la loro lingua madre per la maggioranza. Nonostante ciò, ti consigliamo comunque di mostrare responsabilità e dedicare diverse ore allo studio delle regole e alla ripetizione delle norme ortoepiche.

La fase principale dell'Esame di Stato unificato in lingua russa inizierà tradizionalmente alla fine di maggio e durerà fino all'inizio di giugno 2018.

Da metà marzo a metà aprile si terrà una prima fase. Puoi superare l'esame in anticipo:

• diplomato al liceo nel 2017;
• che ha ricevuto un certificato invece di un certificato di istruzione secondaria;
• diplomati di scuole con insegnamento serale;
• progettando di proseguire gli studi all'estero;
• candidati nel 2018 che hanno completato il curriculum in anticipo;
• scolari che, durante la fase principale dell'Esame di Stato unificato, devono partecipare a manifestazioni di rilievo nazionale o internazionale;
• alunni dell'11° anno che necessitano di cure o riabilitazione programmate alla data dell'esame principale.

All'inizio di settembre, possono sostenere l'esame gli studenti che hanno ottenuto un punteggio basso o hanno saltato l'esame per una buona ragione (è richiesta la prova documentale).

Le fasi principali dell'esame

Ogni biglietto include 26 attività, comprese le domande sotto forma di test e la scrittura di un saggio su un determinato argomento. L'anno prossimo si prevede di aggiungere un compito che rivelerà la conoscenza delle norme lessicali. Dal 2016 in Accademia Russa L'istruzione parla sempre più della necessità di introdurre la fase "Speaking" nell'esame.

È possibile che nel 2018, oltre a tutto quanto sopra, gli scolari vengano testati anche per la loro capacità di esprimere verbalmente i propri pensieri, trarre conclusioni e argomentare la propria posizione.

Quali parole sono incluse nel minimo ortoepico dell'esame

Una delle differenze tra la lingua russa e le altre è che l'accento nelle parole può cadere su una sillaba diversa e non come, ad esempio, in francese, solo sull'ultima. Pertanto, solo pochi possono inserire correttamente l'accento nelle parole. Per consegna riuscita il minimo ortoepico nella lingua russa dovrà ricordare circa 300 parole.

Un elenco completo delle parole che sono incluse nel minimo orthoepic USE 2018 può essere trovato sul sito web della FIPI. Elencheremo solo quelli che causano difficoltà alla maggior parte degli scolari: l'alfabeto, gli aeroporti, gli archi, il salice, la religione, il tempo, il vecchio, il dispensario, in alto, il passaggio, il fondo, i ciechi, invidiabile, viziato, dai tempi antichi , catalogo, quarto, chilometro, più bello, scivolo immondizia, alleggerire, sigillare, commercio all'ingrosso, adolescenza, socio, diritti, dote, trapani, orfani, prugna, fondi, falegname, torte, catena, sciarpe.

Come ottenere il punteggio massimo

La prima parte del biglietto è composta da 25 attività. Il completamento con successo ti consentirà di ottenere 34 punti, ovvero il 59%. risultato complessivo UTILIZZARE in russo. Il compito numero 26 è un saggio, il punteggio massimo per esso è di 24 punti, ovvero il restante 41%. Preparazione responsabile all'esame, concentrazione durante l'esame e fiducia in se stessi proprie forze e la conoscenza ti aiuterà a ottenere il punteggio più alto.

Videolezione sullo stress in russo:

Dizionario ortografico FIPI 2017

Nomi (37):

Aeroporti, accento fisso sulla 4a sillaba

Archi, accento fisso sulla 1a sillaba

BOROD, V. p., solo in questa forma di unità. h. accento sulla 1a sillaba

BukhgAlterov, R. p. pl. h., accento fisso sulla 2a sillaba

Religione, da: confessare la fede

Cittadinanza

DEFIS, da lingua tedesca dove l'accento è sulla 2a sillaba

Dispensario, da dove veniva la parola in inglese attraverso il francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba

accordo

Documento

Tempo libero

Persiane, fuori francese dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba

Significato, dall'aggettivo significativo

Catalogo, nella stessa riga con le parole: dialogo, monologo, necrologio, ecc.

QuarterAl, dal tedesco, dove l'accento è sulla 2a sillaba

egoismo

Gru, accento fisso sulla 1a sillaba

Docenti, docenti, vedi la parola bAnt (s)

Località, R. p., pl. h., al pari delle forme verbali: onori, fauci..., ma: novità

Intenzione

Malattia

notizie, notizie, ma: vedi la parola località

Chiodo, chiodo, sollecitazione fissa in tutte le forme di unità. h.

Adolescenza, da Otrok - adolescente

Parterre, dal francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba

Valigetta

corrimano

Barbabietola

Orfani, I. p., pl. ore, stress in tutte le forme pl. h. solo sulla 2a sillaba

Significa, I. p., pl. h.

Convocazione

Dogana

torte, torte

Catena

Sciarpe, vedi fiocchi

Autista, alla pari delle parole: kioskёr, controller ...

Expert, dal francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba

Aggettivi (10):

VernA, breve agg. bene. R.

Significativo

La più bella, agg. nei superlativi

Cucina

Intelligente, breve agg. bene. R.

Mosaico

Vendita all'ingrosso

Percettivo, breve agg. bene. p., alla pari delle parole: carino, pignolo, loquace ..., ma: goloso

Prugna, derivato da: prugna

Verbi (79):

Prendere preso

Prendi - prendi

Prendere preso

Prendere preso

Per partecipare - aderito

irrompere - irrompere

percepire - percepire

Ricrea - ricreato

Consegnare - consegnare

Guidare - guidare

inseguire - inseguire

Dobrat - dobra

arriva - arrivato lì

aspetta - aspetta

Supera - passa, passa

Aspetta - aspettato

vivere - vissuto

Tappo

Occupare - occupato, occupato, occupato, occupato

Blocco - bloccato

Chiuso - Chiuso (con una chiave, con un lucchetto, ecc.)

Chiama - chiamato

Chiama - chiama, chiama, chiama

metti metti

Colla

Sgattaiolare - Sgattaiolare

mentire - mentire

Versare - lilA

Versare - versato

mentire - mentire

Dotare - dotare

Overstrained - overstrained

nome - nome

inclinazione - inclinazione

Versare - versato

Narvat - narvala

INIZIO - INIZIATO, INIZIATO, INIZIATO

chiamare - chiamare

alleggerire - renderlo più facile

Versato - versato

abbraccio - abbracciato

sorpassare - sorpassare

fregare - fregare

incoraggiare

rallegrati - rallegrati

Affilare

Prendere in prestito - prestare

zlbeat

incollare

circondare - circondare

Sigilla, nella stessa riga con le parole: forma, normalizza, ordina ...

conoscere - conoscere

partire - partito

regalare - regalare

Stappare - stappare

Revoca - revocato

Rispondi - ha risposto

Versare - versato

Frutta

Ripeti - ripeti

chiamare - chiamato

chiama - chiama - chiama

Versare - versareA

metti metti

capire capito

invia inviato

arrivare - arrivato - arrivato - arrivato

accettare - accettato - accettato

Strappare - strappare

Trapano - trapano - trapano

Rimuovi - rimosso

CREA - creato

spennare - spennare

RIMUOVERE - RIMOSSO

approfondire

Rafforzare - rafforzare

notizia in anticipo

Pizzicare - pizzicare

Clic

Participi (22):

Consegnato

Piegato

occupato occupato

BLOCCATO - BLOCCATO

Abitato - Abitato

Dotato

Acquisito

NalitA

iniziato

INIZIATO

retrocesso - retrocesso

incoraggiato - incoraggiato - incoraggiato

aggravato

Disabilitato

ripetuto

diviso

inteso

Accettato

addomesticato

ha vissuto

Rimosso - rimosso

piegato

Participi (6):

cominciare

INIZIO

aver dato

Sollevato

PonJav

È giunto

Avverbi (11):

In tempo

Dobela

IN vetta

DonElzya

FUORI USO

ASCIUTTO

Dopo il buio

più carino, agg. e avv. comparativamente

SUPERIORE

Per molto tempo

Non molto

La norma ortoepica è l'unica opzione possibile o preferita pronuncia corretta parole.

Per non violare questa norma, dovresti semplicemente esaminare più spesso il dizionario di ortografia. Ma ci sono alcune regole che puoi usare.

Nomi

• Nel caso nominativo plurale l'accento cade sul finale -e il finale -ы non è accentato.
  

  Per esempio: aeroporti, torte, ascensori, fiocchi, gru, docenti, sciarpe.

• Nelle forme genitivo la desinenza plurale -ov è il più delle volte non accentata, e la desinenza -е è accentata.

  Per esempio: ragionieri, coni, docenti, torte, posizioni, notizie
  MA: POSIZIONI, GIUDICI

• Nei nomi di origine straniera, l'accento cade solitamente sull'ultima sillaba.

  Per esempio: agente, alfabeto, trattino, dispensario, documento, persiane, catalogo, necrologio, trimestre, parter, apostrofo, percentuale, cemento, esperto, feticcio
  MA: risguardo, facsimile

• Spesso nelle parole derivate, lo stress delle parole generatrici viene preservato.
  

  Per esempio: religione - confessare, accordo, contratto - concordare intenzione - misurare, provvedere - assicurare, aristocrazia - aristocratico, firmare - stendardo

aeroporti, accento fisso sulla 4a sillaba
banty, accento fisso sulla 1a sillaba
barba, V. p., solo in questa forma di unità. h. accento sulla 1a sillaba
BukhgAlterov, R. p. pl. h., accento fisso sulla 2a sillaba
credo, da: confessare la fede
cittadinanza
trattino, dal tedesco, dove l'accento è sulla 2a sillaba
dispensario, la parola deriva dall'inglese attraverso il francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba
accordo
documento
tempo libero
blinds, dal francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba
significato, da agg. significativo
catalogo, nella stessa riga con le parole: dialogo, monologo, necrologio, ecc.
quarto, dal tedesco, dove l'accento è sulla 2a sillaba
interesse personale
gru, accento fisso sulla 1a sillaba
docenti, docenti, accento sulla 1a sillaba, come nella parola arco/i
località, R. p. pl. h., al pari delle forme verbali: onori, fauci... ma: novità
Intenzione
malattia
notizie, notizie, ma: località
chiodo, chiodo, sollecitazione fissa in tutte le forme di unità. h.
Adolescenza, da Otrok - adolescente
valigetta
corrimano
barbabietola
orfani, I. p. pl. ore, stress in tutte le forme pl. h. solo sulla 2a sillaba
significa, I. p. pl. h.
convocazione
Dogana
torte, torte
catena
sciarpe come fiocchi
autista, nella stessa riga con le parole: kioskёr, controller ...
esperto, dal francese, dove l'accento è sempre sull'ultima sillaba

Aggettivi

• lo stress dentro forme brevi aggettivi e participi passivi cade sempre sulla base. Ma al singolare femmina si trascina fino alla fine.
  

  Per esempio: creato - creato - creato, preso - preso - preso, occupato - occupato - occupato, avviato - avviato - avviato.

corretto, breve agg. bene. R.
significativo
più bella, aggettivo e avverbio in grado comparativo
Bellissima, superlativo aggettivo
cucina
agilità, aggettivo corto bene. R.
mosaico
vendita all'ingrosso
perspicace, breve aggettivo. p., alla pari delle parole: carino, pignolo, loquace... ma: goloso
prugna, derivato da: prugna

Comunioni

consegnato
piegato
occupato occupato
bloccato - bloccato
abitato - popolato
dotato
accumulato
versato
iniziato
iniziato
retrocesso - retrocesso
incoraggiato - incoraggiato - incoraggiato
aggravato
Disabilitato
ripetuto
diviso
inteso
accettato
addomesticato
ha vissuto
rimosso - rimosso
piegato

Verbi

• Molti verbi al passato femminile hanno una desinenza accentata:
  

  Esempio: portare via - portare via - portare via - portare via, compreso - compreso - compreso - compreso - compreso, inizio - iniziato - iniziato - iniziato; ma: metti - metti - metti - metti - metti.

• Nei verbi formati da aggettivi, l'accento cade solitamente sulla desinenza:
  

  Per esempio: profondo - approfondire, leggero - facilitare, vigoroso - incoraggiare, rallegrare

prendere preso
prendere - prendere
prendere preso
prendere preso
versare - versato
irrompere - irrompere
percepire - percepire
ricreare - ricreato
consegnare - consegnare
guidare - guidare
inseguire - inseguito
ottenuto
ottenuto
aspetta - aspetta
superare - passare, passare
aspetta - aspetta
vivere - vissuto
tappare
prendere - preso, preso, preso, preso
lucchetto - bloccato
lock up - chiuso a chiave (con una chiave, con un lucchetto, ecc.)
chiamare - chiamato
chiama - chiama, chiama, chiama
metti metti
mentire - mentire
versare - lilA
versare - versato
mentire - mentire
dotare - dotare
sovraccarico - sovraccarico
nome - nome
inclinazione - inclinazione
versare - versato
narvalo - narvalo
inizio - iniziato, iniziato, iniziato
chiamare - chiamare
alleggerire - facilitare
versare sopra - versare sopra
abbraccio abbraccio
sorpassare - sorpassare
fregare - fregare
incoraggiare
rallegrati - rallegrati
esacerbare
prendere in prestito - prestare
amareggiato
incollare
circondare - circondare
sigillo, nella stessa riga con le parole: forma, normalizza, ordina ...
diventare consapevoli - diventare consapevoli
partire - partito
dare - dare
stappare - stappare
ritirare - ritirare
rispondere - ha risposto
versare - versato
frutta
ripetere - ripetere
chiamare - chiamato
chiama - chiama - chiama
acqua - annaffiato
metti metti
capire capito
invia inviato
arrivare - arrivato - arrivato - arrivato
accettare - accettato - accettato
strappare - strappare
trapano - trapano - trapano
decollare - decollare
creare - creato
spennare - spennare
rimuovere - rimosso
approfondire
rafforzare - rafforzare
notizia in anticipo
pizzicare - pizzicare
clic

Participi

iniziato
di partenza
aver dato
alzando
aver capito
è giunto

Avverbi

in tempo
bianco
verso l'alto
assolutamente
parte inferiore
asciutto
prima del buio
più carino, agg. e avv. nel comp. Arte.
su
per molto tempo
per molto tempo