Tra le carenze stilistiche c'è la cosiddetta infilatura dei casi, cioè la disposizione di una catena di diverse forme di casi identiche. Un tale insieme di casi rende difficile capire la frase, ad esempio: La casa del nipote della moglie del cocchiere, il fratello del dottore (esempio di A.M.

Peshkovskij). Molto spesso, l'incordatura dei casi genitivi si verifica a causa dell'elevata prevalenza dell'aggettivo genitivo. Ecco alcuni esempi: “Per migliorare ulteriormente la causa dell'innalzamento del livello ideologico e teorico...”; “Per risolvere il problema dell'accelerazione dell'innalzamento del livello agricoltura..."; "L'elaborazione creativa dell'immagine del cortile segue la linea del miglioramento della visualizzazione della tragedia del suo destino" (esempio di K. Chukovsky); "Sono previste misure concrete per soddisfare l'esigenza di eliminare l'arretrato nella produzione di parti". Il salvataggio di tali testi è inaccettabile. Durante la modifica, i nomi verbali vengono solitamente sostituiti (vedi § 125) da infiniti o altre costruzioni, giri comuni - clausole subordinate eccetera.; ad esempio, al posto della prima frase in fase di editing, scriveremo: Per aumentare il livello ideologico e teorico ...; invece del secondo - Per accelerare l'ascesa dell'agricoltura ... A volte basta "spezzare" la catena dei casi genitivi in qualche punto per rendere il testo più facile da percepire. Meno comune è una confluenza di altre cause identiche, ma è anche possibile, soprattutto l'inquadratura delle cause strumentali, ad esempio: “La questione sarà risolta dalla commissione nominata dalla direzione”; “Era impossibile limitarsi alle decisioni prese dagli studenti”; "Il discorso è stato accolto dagli ospiti con un forte applauso"; "I cacciatori ammiravano la radura illuminata dalla luna"; “Martenovka ha anche dato il suo contributo al processo di padronanza della cultura del personale dello stabilimento”; “Antipov è stato eletto per la seconda volta presidente del comitato locale”; “Sei insoddisfatto di qualcosa con me”; "Conversazione con uno studente venuto impreparato"; "Fu allevato dalla proboscide di un elefante", ecc. Lo stesso con altri casi, ad esempio: “Abbiamo iniziato a prepararci per la competizione”; "La questione di un accordo sull'assistenza reciproca è stata discussa alla conferenza", ecc. È possibile correggere i testi come segue: La questione sarà decisa da una commissione nominata dalla direzione; Era impossibile limitarsi alle decisioni che prendevano gli studenti; Una conversazione con uno studente arrivato all'esame impreparato; La conferenza ha discusso un accordo sull'assistenza reciproca; L'elefante lo raccolse con la proboscide e così via. Dovrebbero essere evitati anche moduli di casi con le stesse preposizioni, ad esempio: "Abbiamo parlato con un ingegnere con una lunga esperienza di produzione" (invece di ... con una lunga esperienza di produzione); "Il Komsomol Bureau ha redatto un appello ai giovani della pianta che lottano per la conoscenza" (invece di ... ai giovani che cercano di acquisire conoscenza). Inutile anche l'accostamento di forme omonime come la madre ama la figlia, il mare riflette il cielo, le foglie coprono gli alberi, ecc., poiché in tali casi si crea un'ambiguità o la comprensione della frase è difficile (vedi § 89). Non è consentita una combinazione di un soggetto genitivo e un oggetto genitivo in una frase. Il primo è inteso come caso genitivo, che denota il soggetto dell'azione, ad esempio: l'arrivo di un fratello, la performance degli artisti; il secondo genitivo indica l'oggetto dell'azione, ad esempio: leggere un manoscritto, modificare un testo. La presenza di entrambi i genitivi nella stessa frase porta a errori stilistici, ad esempio: "La storia "La steppa" è il risultato della complessa ricerca di Cechov del suo modo creativo"; "IN. Alpatov si è soffermato su alcune delle ultime valutazioni mediche sull'impatto di tabacco, alcol, dieta e vitamine sul corpo umano”; Anche L. non era d'accordo. Chukovskaya e con la valutazione di D. Eremin delle storie di A. Yashin e N. Zhdanov”; "Con l'uscita del libro in due volumi, i lettori sovietici potranno ancora una volta conoscere gli schizzi di talento dell'eroica vita quotidiana del nostro popolo di scrittori come M. Koltsov, Larisa Reisner, A. Agranovsky, A. Todorsky e molti altri”; "La ricerca di Pushkin di nuovi mezzi e tecniche di espressione artistica"; "Valutazione di Dobrolyubov del 'regno oscuro'". mer Vedi anche: Il principio di attività e coscienza di padroneggiare la conoscenza degli studenti; Metodo di presentazione sistematica e coerente dell'insegnante materiale didattico(esempi M. Shaginyan). In questi casi la correzione del testo si ottiene solitamente sostituendo il soggetto genitivo con lo strumentale. Pertanto, nelle ultime frasi sopra citate, al posto della stima di Dobrolyubov, diremmo la stima di Dobrolyubov; invece dell'assimilazione delle conoscenze da parte degli studenti - assimilazione delle conoscenze da parte degli studenti, invece della presentazione da parte dell'insegnante - presentazione da parte dell'insegnante. In alcuni casi, possono sorgere ambiguità o ambiguità quando viene utilizzato anche un solo caso genitivo, ad esempio, nelle frasi nominali: “Ritorno dei figli” (sono tornati loro stessi o sono stati restituiti?); o in tali frasi: “Il controllo del comitato locale ha mostrato...” (il comitato locale ha verificato o è stato verificato?); "La caratteristica del capo era positiva" (il capo ha dato una caratteristica o è stato caratterizzato?), ecc. La modifica di tali frasi consiste nel sostituire l'oggetto o il soggetto genitore con un'altra costruzione, ad esempio: Verifica effettuata dal comitato locale ...; Una caratteristica emessa dal capo ... - rilasciata al capo ... Per quanto riguarda i titoli delle frasi, in esse è possibile la sostituzione lessicale, la distribuzione, ecc.

Il tipo di subordinazione, in cui la parola principale richiede una forma caso/preposizionale rigorosamente definita dal dipendente, è chiamata controllo. Esiste un sinonimo di costruzioni preposizionali e non preposizionali (interessante per tutti - interessante per tutti; la sua faccia è diventata rossa - la sua faccia è diventata rossa; attraversare il campo - attraversare il campo; ritorno in treno - ritorno in treno).

Il caso genitivo di un oggetto è il significato di un sostantivo al genitivo, in cui è indicato l'oggetto dell'azione (leggere un libro - leggere un libro; costruire una casa - costruire una casa). Il caso genitivo del soggetto è il significato di un sostantivo nella forma del caso genitivo, in cui è indicato il soggetto dell'azione (l'ordine del capo - ordinato il capo; l'arrivo di un amico - è arrivato un amico) .

Un errore stilistico è la presenza in una frase di due parole nella forma del genitivo, ma con valori diversi(la ricerca da parte del governo di soldi per pagare le pensioni) o la vaghezza, ambiguità della frase con il genitivo del sostantivo (consegna degli ostaggi - sono passati? Sono passati? Una lettera della madre - a lei o a lei ). L'ambiguità può anche essere causata dall'omonimia morfologica di altre forme di casi, come il soggetto dativo e l'oggetto dativo (In questo caso, i Democratici avrebbero dovuto distribuire letteratura gratuitamente. I Democratici distribuivano letteratura o distribuivano letteratura? )

Rientra nella categoria degli errori stilistici anche l'inquadratura dei casi. L'essenza di questo errore è che diverse parole in un caso si trovano in una catena, a seconda dell'una dall'altra: Studenti di corsi di formazione per assistenti conducenti di treni elettrici. Si osserva spesso l'incordatura del caso genitivo L'incordatura del caso genitivo in molti casi non è un errore stilistico, ma un elemento strutturale del discorso commerciale o scientifico, in cui spesso si trovano nomi verbali, suggerendo l'uso di un altro sostantivo dipendente su di esso nel caso genitivo: Studio di varianti di costruzioni sinonimiche; Sviluppo di metodi per l'utilizzo dei minerali nelle aree costiere del fiume Ob. L'incordatura di altre casse è meno comune e solo per errore stilistico: riempire le crepe con schiuma dai nostri artigiani; Accordo sull'accordo sui pagamenti di compensazione.

Il caso della parola controllata dipende dalla sua affiliazione alla parte del discorso.
Se la parola dipendente è un sostantivo, allora genere. P.: prova di ciò –dimostrazione di un teorema, dimostrazione di correttezza; prove di colpa.
Se la parola dipendente è un pronome dimostrativo, allora dat. P .: prova di ciò- ne sono prova i seguenti fatti. BAS-2 qualifica questo controllo come obsoleto.

Non può essere combinato in una frase Soggetto genitivo e oggetto padre. Il primo indica il produttore dell'azione ( Discorso del relatore, arrivo della delegazione), secondo – Sull'oggetto azione ( Leggere un libro, selezionare le illustrazioni). Quando corretto, il soggetto genitivo viene solitamente sostituito dallo strumentale: invece di: Presentazione sequenziale del materiale didattico da parte dello studente dire: Presentazione coerente da parte dello studente del materiale della lezione.

In alcuni casi, può sorgere ambiguità quando si utilizza anche un solo caso genitivo: La lettura di Mayakovsky ha lasciato un'impressione indelebile (il poeta stesso ha letto o sono state lette le sue poesie?). Per il primo valore, puoi dire: Mayakovsky che legge le sue opere...; Per il secondo valore: Leggere le poesie di Mayakovsky...

Alle due o parecchi membri omogenei una parola controllata comune viene inserita solo se le parole di controllo richiedono lo stesso caso e preposizione: Leggi e delinea un libro, scrivi e controlla le citazioni Eccetera.

Sono errate le frasi in cui è presente un oggetto comune con parole che richiedono una gestione diversa, ad esempio: Amare e amare la poesia (Amare Che cosa? Mettersi in gioco Come? ) .

Solitamente tali frasi possono essere corrette aggiungendo un pronome alla seconda parola di controllo, sostituendo il sostantivo oggetto della prima parola: amore Poesia e goditela.

Casi di incordatura

Una disposizione in una catena, di solito con subordinazione sequenziale, di diverse forme di casi identiche. La casa del nipote della moglie del cocchiere, il fratello del dottore (un esempio di A. M. Peshkovsky). Molto spesso c'è un accumulo simile di forme del caso genitivo. L'elaborazione creativa dell'immagine del cortile segue la linea del miglioramento della visualizzazione della tragedia del suo destino (un esempio di K. I. Chukovsky). Stilisticamente, il vicinato anche di due forme del caso genitivo è sfortunato, se una è formata dal soggetto genitivo e l'altra dall'oggetto genitivo. Il metodo di presentazione sistematica e coerente del materiale didattico dell'insegnante (esempio M. Shaginyan). È anche possibile stringere moduli:

a) caso strumentale. La notizia è stata accolta con applausi dal pubblico. La questione sarà esaminata dalla commissione nominata dalla direzione. L'allenatore è stato sollevato da una proboscide di elefante. Sei insoddisfatto di me.

b) caso dativo. Inizia a prepararti per gli esami. Sforzati di completare entro la scadenza.

c) caso preposizionale. Ha parlato della discussione sui metodi di lavoro. È stata discussa la questione di un accordo sull'assistenza reciproca.

Riferimento al dizionario termini linguistici. ed. 2°. - M.: Illuminismo. Rosenthal DE, Telenkova MA. 1976 .

Guarda cosa sono i "casi di incordatura" in altri dizionari:

incordatura del caso- unità (declino dei casi, unità). In stile sintattico: errore vocale, derivante dal collegamento di una lunga serie di casistiche. La casa del nipote della moglie del cocchiere, il fratello del dottore (un esempio di A. M. Peshkovsky). Molto spesso, si verifica l'incordatura ... ...

Stringendo le stesse forme

Stringendo le stesse forme- 1. L'accumulo di casistiche identiche rende difficile la comprensione del testo. Il più comune è l'inquadramento dei casi genitoriali, ad esempio: “Per formulare meglio la questione dell'innalzamento del livello teorico...”; “Per risolvere il problema dell'accelerazione ... ... Una guida all'ortografia e allo stile

declinazione del caso- Lo stesso delle custodie per incordare ... Dizionario educativo termini stilistici

cumulo di casi- Legare un caso genitivo all'altro, una reazione a catena di casi che porta a chiacchiere inutili: una questione di sviluppo finzione(vm.: lo sviluppo della narrativa). sp riduce l'espressività del discorso ... Dizionario dei termini linguistici T.V. Puledro

SOMMARIO- ORTOGRAFIA I. Ortografia delle vocali nella radice § 1. Vocali non accentate controllate § 2. Vocali non accentate non controllate § 3. Vocali alternate § 4. Vocali dopo il sibilo § 5. Vocali dopo q § 6. Lettere ee § 7. Lettera y II . Consonanti ortografiche ... ... Una guida all'ortografia e allo stile

STILISTI- @Selezione parola XXXV. Scelta delle parole § 139. Selezione semantica e stilistica dei mezzi lessicali § 140. Eliminazione del clericalismo e dei luoghi comuni § 141. Pleonasmi e tautologie § 142. Simpatia del discorso § 143 ... Una guida all'ortografia e allo stile

→ → → incordatura del caso nel Dizionario dei termini linguistici

casi di incordatura è

incordatura del caso

b) caso dativo. Inizia a prepararti per gli esami. Sforzati di completare entro la scadenza.

c) caso preposizionale. Ha parlato della discussione sui metodi di lavoro. È stata discussa la questione di un accordo sull'assistenza reciproca.

Dizionario-libro di consultazione dei termini linguistici. ed. 2°. - M.: Illuminismo.

Rosenthal DE, Telenkova M.A..

Collegamenti di pagina

Link diretto: http://website/lingvistic/796/;
Codice HTML di collegamento: cosa significa stringere i casi nel Dizionario dei termini linguistici;
Link BB code: Definizione di case stringing nel Dizionario dei termini linguistici.

Casi di incordaturaè uno dei difetti del linguaggio più comuni. Stringing case è l'uso di una frase di più parole che hanno la forma degli stessi casi. Molto spesso puoi incontrarti genitivi di stringa: macchina della sorella del nipote della moglie.

Costruzioni simili sono un fenomeno legato allo stile commerciale ufficiale e sono normative, ma solo in questa parte del discorso russo: misurazione delle fluttuazioni dei livelli di emoglobina umana. Anche in uno stile aziendale formale, devi cercare di semplificare disegni simili, poiché sovraccaricano pesantemente il testo.

Questo non è sempre possibile, poiché può cambiare il significato dell'espressione, che è inaccettabile in uno stile strettamente commerciale e scientifico ufficiale. Nel linguaggio ordinario, è preferibile usare connessione congiunzione-preposizionale per semplificare tali strutture:

Per evitare di cadere durante la frenata di emergenza, aggrapparsi ai corrimano - Per evitare di cadere durante la frenata di emergenza, aggrapparsi ai corrimano.

L'omissione di importanti membri dipendenti della sentenza.

Omissione dei membri dipendenti di una frase, importante per il significato della frase e del testo nel suo insieme - un grossolano errore sintattico, che, tuttavia, viene commesso molto spesso. Sì, puoi incontrarti errori di sintassi nelle seguenti frasi:

Conversazione sull'istruzione - una conversazione sul tema dell'istruzione (corr.)

In questa luce... - Alla luce di quanto detto (corr.)

Desidera il meglio - Lascia molto a desiderare (corr.)

Incursione di qualità - Incursione di ispezione di qualità

Chiedi al maestro, chiedi inadempimento - Chiedi al maestro per inadempimento del piano (corr.)

Abitare discorso colloquiale molto diffuso è il fenomeno della semplificazione e riduzione delle strutture. Quindi, puoi spesso trovare la semplificazione delle costruzioni con i verbi "studiare" o "imparare". Dalla versione letteraria:

Voleva studiare per diventare insegnante- una variante appare nel discorso dal vivo : Voleva studiare per diventare insegnante.

Come semplificazione e riduzione sono accettabili nel discorso colloquiale, ma nella scrittura e nella comunicazione commerciale ufficiale è comunque meglio utilizzare la versione completa delle costruzioni.