/

Superscript znakovi. Superscript i mala slova Simbol superscripta

Kombinacije dva ili više slova za označavanje jednog zvuka (uporedite dijakritičko š s francuskim ch, njemačkim sch, engleskim sh za ruski zvuk i slovom "sh"). Dijakritici se koriste i sa samoglasnicima i sa suglasnicima. Glavni nedostatak dijakritičkih znakova je pretrpanost slova malim, ali važnim detaljima, čije izostavljanje može dovesti do ozbiljnih grešaka, na primjer, prilikom čitanja Kur'ana na arapskom. Postoje jezici u kojima dijaktički znaci nisu toliko česti (ruski) ili se praktično ne koriste (engleski). U nekim slučajevima postoji tendencija zamjene dijakritičkih slova digrafima (njemački: ö > oe u štampanom tekstu i kompjuterizaciji).

istorija

Najstariji dijakritici su vjerovatno bili grčka dužina i kratkoća, kao i grčki znakovi za naglasak.

Dijakritici se najčešće koriste u jezicima koji imaju latinično pismo. To je zbog činjenice da u klasičnom latinskom nije bilo zvukova šištanja, nazalnih samoglasnika, palataliziranih (ublaženih) samoglasnika, koji su se ili razvili u drugim jezicima, posebno nepovezanim. Dakle, ako je na italijanskom moguće sibilante prevesti čisto poziciono (na primjer, u riječi città "citta" - "grad", gdje c + i automatski znači sibilantni zvuk), onda na drugim jezicima koji nisu povezani s latinskim , ovo je nemoguće. Češki, slovački, turski, rumunski, poljski, litvanski, vijetnamski najopterećeniji su dijakritičkim znakovima koji razlikuju zvuk. U portugalskom i francuskom, samoglasnici (ê, è, ë, ï, ã) su podvrgnuti snažnoj dijakritici - i zvučnoj i semantičkoj, i čisto etimološkoj: île< лат. insula "остров". В романских языках имеется и особых диакритизованный согласный ç, в испанском - буква ñ, возникшая в результате надстрочного "двухэтажного" написания двух букв nn в латинских словах типа annum >anno> año "godina".

Klasifikacija

Dijakritici se mogu klasificirati na različite načine.

1. Po mjestu pisanja: superscript, subscript, inline.

2. Prema načinu crtanja: slobodno pričvršćen za glavnog lika ili zahtijeva promjenu oblika.

3. Po fonetsko-ortografskom značenju (klasifikacija je nepotpuna i kategorije se međusobno ne isključuju):

  • znakovi koji imaju fonetsko značenje (utiču na izgovor):
    • znakovi koji slovu daju novo zvučno značenje različito od uobičajenog abecednog (na primjer, češki č, ř, ž );
    • znakovi koji određuju izgovor nekog zvuka (na primjer, francuski é, è, ê );
    • znakovi koji pokazuju da pismo zadržava svoje standardna vrijednost u okruženju u kojem bi se njegov zvuk trebao promijeniti (na primjer, francuski ü, ï );
    • prozodijski znakovi (koji određuju kvantitativne parametre zvuka: trajanje, snagu, visinu, itd.):
      • znakovi dužine i kratkoće samoglasnika (na primjer, starogrčki ᾱ, ᾰ );
      • znakovi muzičkih tonova (na primjer, kineski ā, á, ǎ, à, a);
      • znakovi stresa (na primjer, grčki "akutni", "teški" i "odjeveni" naglasci: ά, ὰ, ᾶ );
  • znakovi koji imaju samo pravopisno značenje, ali ne utiču na izgovor:
    • znakovi koji vam omogućuju izbjegavanje homografije (na primjer, u crkvenoslavenskom postoji razlika između tvorbenog pada jednine "mali" i dat pada množine "mali"; u španjolskom si "ako" i Sí "da");
    • znakovi koji ništa ne označavaju i upotrebljavaju se prema tradiciji (npr. aspiracija na crkvenoslavenskom, koja se uvijek piše preko prvog slova riječi, ako je to samoglasnik);
  • znakovi hijeroglifskog značenja (koji se smatraju dijakritičkim samo sa stanovišta tipografije):
    • znakovi koji označavaju skraćeni ili uslovni pravopis (na primjer, naslov na crkvenoslavenskom);
    • znakovi koji ukazuju na upotrebu slova u druge svrhe (isti naslovi u ćiriličnom zapisu brojeva).

4. Po formalnom statusu:

  • znakovi uz pomoć kojih se formiraju nova slova abecede (u zapadnoj terminologiji se ponekad nazivaju modifikatorima, a ne pravim dijakritičkim znakovima);
  • znakovi, kombinacije slova s ​​kojima se ne razmatra posebno pismo(Takvi dijakritički znaci obično ne utječu na abecedni redoslijed sortiranja.)

5. Obaveznom upotrebom:

  • znakove čije odsustvo čini tekst netačnim, a ponekad i nečitljivim,
  • znakovi koji se koriste samo u posebnim okolnostima: u knjigama za početno učenje čitanja, u svetim tekstovima, u rijetkim riječima sa dvosmislenim čitanjem, itd.

Ako je potrebno (na primjer, u slučaju tehničkih ograničenja), dijakritički znak se može izostaviti, ponekad uz umetanje ili zamjenu slova riječi.

Dijakritički znakovi koji izgledaju isto mogu imati različita značenja, imena i status u različitim jezicima i sistemima pisanja.

Dodjeljivanje jednog ili drugog elementa grafičkog sistema dijakritičkim znakovima je uglavnom uslovno. Dakle, u modernom ruskom pisanju mogu se naći „dijakritičke oznake“ različite neospornosti (od apsolutnog do skoro nule):

  • naglasci - stavljaju se samo u rijetkim slučajevima i ne formiraju nova slova;
  • dvotočka iznad "" - formira novo slovo, ali se obično izostavlja;
  • kratko preko "" - formira novo slovo i nikada se ne izostavlja;
  • podvlačenje i podvlačenje slova koja izgledaju isto kada su napisana rukom T (m ) I sh (sh );
  • slovo "ʹ" kao takvo (može se smatrati dijakritičkim znakom za prethodni suglasnik);
  • štap na "" i rep na "" - sastavni su dijelovi odgovarajućih slova, ali se mogu percipirati kao dijakritički znaci u formalnoj analizi i poređenju slova abecede.

Osnovni dijakritici

Komentar. Za većinu dijakritičkih znakova ne postoje dobro utvrđeni ruski nazivi. Trenutno se takmiči:

  • tradicionalni sistem filološkog uvjerenja, u kojem jedan (u obliku) znak može imati više naziva u zavisnosti od jezika o kojem je riječ: na primjer, ista dvotočka u nadskriptu u odnosu na njemački zvat će se "umlaut" (kasnije i "umlaut"), na francuski - "trema", a na ruski - najčešće samo "dvije tačke";
  • približni opisi oblika („ptica“, „poklopac“, „kuka“ itd.);
  • paus papir iz engleske kompjuterske terminologije (prvenstveno iz Unicodea), koji je i u originalu prilično uslovan, kontroverzan i iznutra kontradiktoran.

Situaciju dodatno komplikuje činjenica da se dva različita znaka na jednom jeziku u drugom mogu ispostaviti kao zamjenjive varijante fonta.

Opis, šifra Primjer Moguće upotrebe

Nespojeni superskripti
/-u obliku poteza iznad slova
U+0301		 á akutni naglasak: grčki. i c.-sl. oxia, lat. acutus(akut), fr. naglasak aigu (aksan-egyu) , engleski akutna; koristi se u grčkom, romaničkom, slavenskom i dr. drugim jezicima
ń , ѓ osobina (poljski) kreska) na poljskom označava specifično omekšavanje suglasnika, i preko ó - izgovor kao [u]; isto značenje umekšavanja koristi se u lužičkosrpskom, hrvatskom, makedonskom i nekim drugim jezicima
á u češkom, slovačkom i mađarskom - mjera dužine samoglasnika
crta u obliku slova \ iznad slova
U+0300		 à jak akcenat: grčki i c.-sl. varia, lat. gravitacija(gravis), fr. akcentni grob, engleski grob; koristi se u grčkom (politonični pravopis), romanskom (prvenstveno francuskom), južnoslavenskom i mnogim drugim. drugim jezicima
šešir preko pisma
(^-oblik: U+0302,
krug: U+0311,
st.-sl. meki znak: U+0484,
preko par slova: U+0361)		 â obučeni stres: grčki. i c.-sl. komora ili perispomeni, lat. circumflexus(circumflex), fr. akcent cirkumfleks, engleski circumflex; koristi se u grčkom (politonični pravopis), romaničkom (prvenstveno u francuskom), srpskom, C.-SL. i mnogi drugi. drugi jezici; na klasičnim jezicima kapa je obično okrugla ili čak (na grčkom) u obliku tilde (vidi dole), na francuskom, ponekad na srpskom - šiljasta
ĉ , ĝ , ĥ , ĵ , ŝ u esperantu, nadnaslovni znak ^ službeno se zove "cirkumflex" (esp. "cirkumflekso"), nezvanično - "šešir" (esp. "ĉapelo"); modificira čitanje odgovarajućih suglasnika bez kapice tako da se čitaju kao ruski h, ššš, X, dobro I sh(otprilike)
î na rumunskom, šiljata kapa preko â I î znači čitati ih kao [s]
ê, ŝ u nekim sistemima latinične transliteracije ćirilice kroz ê slovo "e" se može prenijeti i kroz ŝ - slovo "u"
f͡ d u nekim transkripcijskim sistemima, okrugla kapica iznad grupe slova označava njihov kontinuirani izgovor (afrikata)
l̑ na staroslavenskom, okrugla kapica preko suglasnika (ponekad malo pomaknuta udesno) znači njegovu mekoću
â na turskom je kapica iznad samoglasnika označavala mekoću prethodnog suglasnika, mogla je označavati i dužinu samoglasnika (koristila se u posuđenicama iz arapskog); nakon reforme pisanja 1990-ih, kapa je ukinuta, iako se i dalje povremeno koristi.
superscript colon
U+0308		 ë znak odvojenog čitanja slovnih kombinacija: gr. dijereza ili dijalitika, gr. i fr. trema(dijaereza); koristi se u grčkom, romanskom i nek. drugi jezici (ponekad čak i na engleskom)
ä umlaut - znak njemačkog i nekih drugih germanskih pisama, koji ukazuje na promijenjen („ublažen“) izgovor nekih samoglasnika; pozajmljeni i od nekih drugih jezika (npr. finski, mađarski, turski i slovački)
yo dvotočka je dio ruskog (i bjeloruskog) slova "ë"
ї dvotočka je dio ukrajinskog slova "í̈" [yi]
ї , ѵ̈ u crkvenoslovenskom kendemu, odnosno dvije tačke (ili dva poteza // ili \\, što je bilo ekvivalentno), stavljaju se iznad slova i i ižica ( ѵ ) u slučaju kada se čitaju kao [i] i nemaju druge nadnaslovne znakove (akcenat ili aspiraciju)
ӥ u fonetskoj transkripciji ruskog teksta: promjena samoglasnika uzrokovana položajem između mekih suglasnika
// iznad slova
U+030B		 ő , ű "mađarski umlaut": ő I ű znače duge varijante glasova izraženih slovima ö I ü
ѵ̋ ѵ̈
\\ iznad slova
U+030F		 I na srpskom: kratko padajući stres
ѷ na crkvenoslavenskom: stil fonta ѵ̈ (za Izhitsu najčešći, ali ї često slikano tačkama ili okomitim potezima)
superscript krug
U+030A		 å na nekim skandinavskim jezicima kroz å označeno je dugo [a], koje je prešlo u [o]; velika slova Å - oznaka angstroma
ů na češkom uz pomoć kruga (češ. kroužek) kroz ů označeno sa dugim
superscript dot
U+0307		 i, j uključeno malim slovima i I j većina jezika sa latiničnim, a neki sa ćiriličnim pismom (kada se dodaje bilo koji drugi superskript, tačka se obično uklanja); na nekim jezicima (na primjer, na turskom) slovo i sa tačkom (čitaj kao [i] na turskom) i bez tačke (čitaj kao [s]), a ova razlika je sačuvana za velika slova
ż šištavi suglasnici u starom češkom pismu, slovo ż na aktuelnom poljskom
ė na litvanskom
ṁ Latinska transliteracija sanskrita (kroz ṁ u različitim sistemima mogu se prikazati i anunasika i anusvara, ali potonji također može biti ṅ)
tačka lijevo iznad slova u fonetskoj transkripciji ruskog teksta: promjena samoglasnika uzrokovana položajem iza mekog suglasnika
tačka desno iznad slova
U+0358		 a͘ u fonetskoj transkripciji ruskog teksta: promjena samoglasnika uzrokovana položajem ispred mekog suglasnika
tilda preko slova
U+0303		 ã u nekim sistem transkripcije tilde (izveden od superscript n I m) nad samoglasnicima znači njihov nosni izgovor; u tom smislu se koristi i na portugalskom
ñ na španskom ñ - meko [n]
u politoničnoj grčkoj ortografiji, tilda je verzija fonta okrugle kapice (vidi gore o "naglašenom stresu")
bar preko slova
U+0304		 ā glavno značenje (dolazi iz starogrčkog i latinskog) je indikacija dužine samoglasnika (i suglasnika koji tvore slogove); ponekad se koristi grčki naziv macron
Superscript u obliku slova U
U+0306		 ă osnovno značenje (dolazi iz starogrčkog i Latinski) - naznaka kratkoće samoglasnika; lat. brevis(brevis), engleski. Breve
th in slavenska ćirilica znači nesložna priroda samoglasnika i njihov prijelaz u suglasnike; c.-sl. i ruski naziv - kratak (s kraja 19. veka i u rečnicima brief). Uključeno u pisma th , ў (koristi se na bjeloruskom jeziku) i neke. itd. U modernom ćiriličnom pismu obično se prikazuje drugačije nego u grčkom i latinskom.
ӂ u moldavskoj ćirilici sovjetskog vremena, slovo "ɂ" je značilo afrikat [j]
ğ na turskom kroz ğ označava zvuk blizak ukrajinskom G, a u nekim dijalektima do potpunog izumiranja
ŭ u esperantu, naglasak u obliku slova U, neformalno nazvan "bath" (esp. "kuveto"), transformira samoglasnik u u neslogov zvuk blizak engleskom w, koristi se gotovo isključivo u diftonzima aŭ I EU, na primjer: "aŭroro" ("zora"), "Eŭropo" ("Evropa")
"ptica" iznad slova
U+030C		 ž , ě kuka (češki háček) - znak češkog pisanja, označavanje šištavih i mekih suglasnika, kao i značajno ublažavanje izgovora slova ě (obično odgovara starom slovenskom jatu); iznad nekih slova može izgledati kao gotovo zaglavljeni apostrof za ljepotu: Ľ , ď itd.; posuđen u neka druga pisma (u hrvatskom je korišten u oba značenja); koristi se u nekim sistemima latinične transliteracije za rusko i drugo ćirilično pismo. U engleskom kompjuterskom slengu od 1980-ih godina pojavio se naziv za ovaj znak caron nepoznatog porijekla ( caret + macron?, karambola + on?, lat. lat. corona?), koji se kasnije proširio na druge jezike i zvanične dokumente (poput standarda Unicode).
(znak u obliku
grčki: U+0314,
Kir.: U+0485		 ὡ, ῥ dubok udah (često odgovara početnom h- u internacionalizmima): Gr. i c.-sl. dasia, lat. spiritus asper; koristi se u politoničnom grčkom pravopisu i u nekim starijim varijantama crkvenoslovenskog
znak u obliku )
grčki: U+0313,
Kir.: U+0486		 ὀ, ὠ tanak dah: Gr. i c.-sl. psili, c.-sl. takođe pozivalac, lat. spiritus lenis; koristi se u politoničnom grčkom pravopisu i u crkvenoslovenskom (ne stoji ništa, stavlja se iznad početnog samoglasnika riječi)
top konjski rep
U+0309		 ả Vijetnamski znak za jedan od muzičkih tonova (vijetnamski dấu hỏi)
naslov
U+0483		 a҃ staro i crkvenoslovenski znak za označavanje skraćenog pisanja riječi i za doslovno označavanje brojeva
apostrof n" u nekim sistemima fonetske transkripcije: znak mekoće suglasnika: biti zaljubljen= [l"ub"um"] ili

Neobjedinjeni indeksi
indeksna tačka
U+0323		 ḥ različiti sistemi transkripcije i transliteracije (semitski jezici, indijski jezici, itd.); indeksna tačka može označavati slogovne suglasnike (ṛ, ḷ), moždane suglasnike (ḍ, ṭ, ṇ), istu anunasiku sa anusvarom, itd.
indeksni zarez
U+0326		 ț zviždanje i siktanje na rumunskom ( ș , ț )
indeksni krug
U+0325		 r̥ u nekim sistemima transkripcije (na primjer, u rekonstrukciji indoevropskog ili praslovenskog jezika), krug ispod suglasnika označava njegov slogovni karakter
"pehar" ispod nekoliko slova
U+035C		 t͜s u nekim sistemima fonetske transkripcije, znak ͜ pod kombinacijom slova znači njegov neprekidni izgovor
"šešir" ispod slova
U+032F		 u̯ u nekim sistemima fonetske transkripcije: neslogovni zvuk
podvući
U+0331		 a̱ u rječnicima može označavati stres
"ptica" ispod slova
U+032C		 s̬ u IFA - znak glasnosti

Neobjedinjeni inline karakteri
dvotočka iza slova a: u fonetskoj transkripciji - znak geografske dužine zvuka (u IPA-i se koristi poseban znak "trouglastog debelog crijeva": )
tačka u gornjem desnom uglu posle slova o latiničnim pismom za tajvanski dijalekt

Spojeni superskripti
rog na desno i gore
U+031B		 ơ koristi se na vijetnamskom

Spojeni indeksi
cedilla
U+0327		 ç dolazi od španski(Španski) cedilla[cedilla] - "mali" z ""), ali sada se tamo ne koristi; najpoznatiji po upotrebi na francuskom (fr. cedille[siva]), postavljena ispod c u slučaju kada ovo slovo mora biti označeno izgovorom [s] umjesto [k]: fasada[fasada]; koristi se i na nekim drugim jezicima pod različita slova i sa drugačije značenje(dakle, turskim slovima c, ç, s, s označavaju glasove [j], [h], [s] i [w]). Letonskim pismom malo slovo g sedila je obrnuta i postaje superskript: ģ
c-rep
U+0328		 ę dolazi iz srednjovjekovnog latinskog pisma, gdje je znak ę bio je kompaktna zamjena za ligaturu æ ; odatle je posuđen poljskim pismom i dobio ime ogonek[ohonek] = "rep"; u poljskom se koristi u slovima nazalnih samoglasnika ą I ę . Posuđeno iz poljskog drugim jezicima (posebno litvanskim), koristi se s raznim slovima
konjski rep kao c ili SCH ҷ , ӌ korišten je 1930-ih i kasnije pri stvaranju ćiriličnog pisma za različite jezike SSSR-a; obično je išao desno-dole, ali ponekad levo-dole

superscript

Ikona iznad slova koja to pokazuje. mora se čitati drugačije nego bez njega (vidi dijakritički znak).

Rječnik lingvističkih pojmova. 2012

Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenja riječi i šta je SUPERSTIRANI ZNAK na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:

  • SIGN u najnovijem filozofskom rječniku:
    materijalni, čulno opaženi predmet (događaj, radnja ili pojava), koji u spoznaji djeluje kao indikacija, oznaka ili predstavnik drugog predmeta, događaja, ...
  • SIGN u Rječniku postmodernizma:
    - tradicionalno - materijalni, čulno opaženi predmet (događaj, radnja ili pojava), koji u spoznaji djeluje kao indikacija, oznaka ili reprezent...
  • SIGN u Rečniku likovnih pojmova:
    - (od francuskog "signe", latinskog "signum" - oznaka) slika koju je napravio čovjek, čije je značenje poznato. Od 15. veka reč "znak" je postala...
  • SIGN
    BRENDOVANO - vidi ROBA...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    TRGOVINA - vidi ROBA ...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    ROBA - vidi ROBA ...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    CARINSKI SLUŽBENIK. vidi CARINSKI ZNAK...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    USKLAĐENOST - propisno registrovan znak, koji prema pravilima utvrđenim u ovom sistemu sertifikacije potvrđuje usaglašenost sa njim označenih proizvoda...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    RAZLIKE - berza: znak (bedž) koji potvrđuje rang članstva na ...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    PREDSEDNIK RUSKOG FEDERACIJE - jedan od simbola predsedničke moći. Dodijeljen predsjedniku Ruske Federacije kao šef države za vrijeme njegovih ovlaštenja kao predsjedavajući ...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    GRANICA - vidi GRANICA...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    USLUGE - oznaka koja može razlikovati usluge nekih pravnih ili fizičkih lica od sličnih usluga drugih pravnih ili fizičkih lica. Pravni…
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    VINTAGE - pogledajte VINTAGE ...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    KOLEKTIV - vidi ZKOLEKTIVNI ZNAK...
  • SIGN u Rečniku ekonomskih pojmova:
    ARMORIAL - vidi ARMORIAL ...
  • SIGN
    materijalni, čulno opaženi predmet (fenomen, radnja), koji djeluje kao predstavnik drugog predmeta, svojstva ili odnosa. Postoje jezički i nejezički znakovi; …
  • SIGN
    materijalni predmet (pojava, događaj) koji djeluje kao predstavnik nekog drugog predmeta, imovine ili odnosa i koristi se za nabavku, skladištenje, obradu...
  • SIGN
    oficira - poseban oklop Z., koji je ranije bio uobičajeni dodatak oficirskim uniformama. Njegova prvobitna namjena bila je zaštita grudi, ali postepeno, ...
  • SIGN u Modernom enciklopedijskom rječniku:
  • SIGN u Enciklopedijskom rječniku:
    predmet (pojava, radnja) koji se ponaša kao predstavnik drevni objekat, vlasništvo ili odnos i koristi se za stjecanje, skladištenje, obradu i prijenos…
  • superscript in enciklopedijski rječnik:
    , th, th. Iznad crte. N. ...
  • SIGN u Enciklopedijskom rječniku:
    , -a, m. 1. Oznaka, slika, predmet, na koji je zabilježeno, nešto je naznačeno. uslovno h. Putokazi (uključeni autoputevi, na ulicama: obavještavanje…
  • SIGN
    JEZIK, jezička jedinica (morfem, riječ, fraza, rečenica), koja služi za označavanje predmeta ili pojava stvarnosti i njihovih odnosa, za označavanje ...
  • SIGN u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
    ROBA, vidi Roba...
  • SIGN u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
    USLUGE, vidi Roba...
  • superscript u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
    nadnaslov nadskript, nadskript, nadskript, nadskript, nadskript, nadskript, nadskript, nadskript, ...
  • SIGN u Popularnom eksplanatorno-enciklopedijskom rečniku ruskog jezika:
    -a, m. 1) Slika na nekim. predmet koji služi da se razlikuje od sličnih ili da naznači nešto; etiketa, oznaka. …
  • SIGN u Rječniku sinonima Abramova:
    znak, predznak, razlika; značka, meta (etiketa), oznaka, marka, pečat, pečat, marka, tamga; slovo, broj, crtica; predznak, predznak, predznak, vjesnik, predznak, ...
  • superscript u Novom objašnjavajućem i derivacionom rečniku ruskog jezika Efremova:
    adj. Smješten iznad…
  • SIGN u Rječniku ruskog jezika Lopatin:
    znak,…
  • SIGN u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika:
    znak,…
  • SIGN u pravopisnom rječniku:
    znak,…
  • superscript
    nalazi se iznad linije N....
  • SIGN u Rječniku ruskog jezika Ozhegov:
    gest koji signalizira pokret, saopštava nešto. Signaliziraj rukom. znak vanjske detekcije, znak nečega Znakovi pažnje. Tišina - h. saglasnost. …
  • NADSKRIPT u Dahlovom rječniku:
    znak iznad linije je, ...
  • SIGN u Dahl rječniku:
    muža. znak, predznak, razlika; predznak; predosjećaj; čulni dokaz, dokaz; senzualni izraz, otkriće nečega. Carinski znak, pečat. - razlike, red. - ...
  • superscript
    superscript, superscript. Iznad reda teksta. Superscript...
  • SIGN u Objašnjavajućem rečniku ruskog jezika Ušakov:
    znak, m. 1. Znak, znak po kojem se prepoznaje, nešto se prepoznaje. Dijete je prepoznato po znaku na lijevom ramenu. I u kadi...
  • superscript u Objašnjavajućem rječniku Efremove:
    superscript adj. Smješten iznad…
  • superscript u Novom rečniku ruskog jezika Efremova:
    adj. Smješten iznad…
  • superscript u Velikoj moderni eksplanatorni rječnik Ruski jezik:
    adj. Smješten iznad…
  • superscript u Tezaurusu ruskog poslovnog vokabulara:
    Syn: gornji...
  • superscript u ruskom tezaurusu:
    Syn: gornji...
  • TITLO u Velikom enciklopedijskom rječniku:
    (od grčkog titlos - natpis) nadskript koji označava skraćeni pravopis riječi ili digitalnu vrijednost slova na srednjovjekovnom latinskom, grčkom...
  • TITLO u velikom Sovjetska enciklopedija, TSB:
    rjeđe naslov (od grčkih naslova - natpis), u antičkom i srednjovjekovnom (grčkom, latinskom, slovenskom) pisanju, nadskriptni znak iznad skraćenog pravopisa...
  • TILDA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
    (španska tilda, od latinskog titulus - natpis), znak (mala, superskript ili donji indeks) u obliku valovite linije (~) veličine crtice ili ...
  • OBELEŽENA JEDINJENJA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
    jedinjenja (sinteza), hemijska jedinjenja, u kojem atomi jednog ili više elemenata („tagova“) imaju izotopski sastav koji se razlikuje od glavnog prirodnog. U …
  • u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
    dvadeset sedmo slovo ruskog alfabeta, koje seže do staroslovenske (starobugarske) ćirilice b79_094-1.jpg, jedan od novih znakova slavensko pismo posebno dizajniran...

Ranije su mnoge riječi bile skraćene, a za to su korištene sve vrste znakova: superscript - iznad reda; mala slova - u redu.

1. Oksija.
2. Varia. Recimo da se srećemo u riječi "opcija".
3. Brief. Recimo: "Y" (I - kratko), "O - kratko", "Y - kratko".
4. Pozivalac označava oblik vokativa. Pretpostavimo da u rečenici: “Panas, koliko je sati?”, iznad “Panas” (iznad prvog slova “P”) stavimo poziv.
5. Iso- ovo je preokretni oblik, tj. kada se prijave. Recimo: "Panas, jesi li vjerovao u Boga?".
6. Apostrof. Sada je apostrof promijenjen u zarez.
7. Camora.
8. Citat- se stavlja između slova, tj. prije je tekst bio čvrst i stavio citat, kao da se ističe.
9. Erok.
10. Zarez- nalazi se na dnu linije.
11. Debelo crijevo.
12. Tačka- označava univerzalnu skalu, tj. Izhei (i) imamo sa jednim bodom.
13. Upitno.
14. Nevjerovatno.
15. Prostran.
16. Titla(ili titlo) - skraćena doslovna vrijednost.
17. Digitalni naslov- za označavanje brojeva, tj. .
18. Mjerni naslov.
19. Brojčani naslov.
20. Wordy- naslov, skraćivanje riječi, u kojem je osnova redukcije na početnom slovu Riječ (C).
21. Rcititlo— tj. skraćenica kada je slovo Rzi (R) osnova.
22. Ljubaznost. Mogu postojati dvije opcije za snimanje (pogledajte tabelu).
23. Naslov recitala- znači da se ova početna slova moraju čitati prema njihovim slikama (pogledajte primjer KLM).

Primjeri

* Bože- uz naslov (tj. skraćeni oblik) čitamo sliku početnih slova "Bog stvara glagolom".
* govoreći dobro- Kršćani su ovu skraćenicu pretvorili u "Gospod", a prema slikama je jednostavno "govorila dobro". Istina ne radi ništa, samo govori, a nije dovoljno govoriti, mora se i činiti... zato se kaže: "Po djelima njihovim ćeš ih tući."
* KLM- u analima stoji ova skraćenica i recitatorski naslov na vrhu, kada je car Ivan dao odgovor na molbu naroda da se vrati na vlast. Sovjetski prevodioci su to preveli kao "Kolomna", kao da je car pitao Kolomnu "da li se vratim na tron ​​ili ne?" potrebno je čitati po nazivima početnih slova: „Šta ljudi misle“, tj. car se obratio celom narodu "Kako mislite ljudi."

Dijeli