Leksikologiya tilning lugʻat tarkibini oʻrganuvchi tilshunoslikning boʻlimidir. Lug'at tilning eng o'zgaruvchan qismidir. Xalq hayotidagi har qanday o'zgarishlar - ona tilida so'zlashuvchilar lug'atda darhol o'z aksini topadi. Shunday qilib, so'nggi bir necha yil ichida hayotimizda sodir bo'lgan o'zgarishlar munosabati bilan rus tilida "menejment", "hot-dog", "vaucherizatsiya", "yogurt" kabi so'zlar paydo bo'ldi.
Tilda yaqinda paydo bo'lgan so'zlar neologizmlar deyiladi. Ba'zi tilshunoslar neologizmlarni ularni ishlatadigan avlod xotirasida paydo bo'lgan so'zlar deb ta'riflaydilar. Boshqacha qilib aytganda, bu so'z bo'lmagan vaqtni eslaydigan odamlar tirik ekan, bu so'z neologizm bo'lib qoladi. Neologizmlar ayniqsa jamiyat hayotidagi faol o'zgarishlar yillarida faol ravishda paydo bo'ladi. Masalan, XX asrning 20-yillarida - Oktyabr inqilobidan keyingi davrda juda ko'p yangi so'zlar rus tiliga kirdi.
Okkasionalizmlarni neologizmlardan farqlash kerak. Okkasionalizmlar - ba'zilarning muallifi tomonidan yaratilgan so'zlar san'at asari va bu ish doirasidan tashqariga chiqmagan, undan tashqarida foydalanishni olmagan. Ayniqsa, XX asr she’riyatida okkazializmlar ko‘p. Shunday qilib, Andrey Voznesenskiyda biz "displeyboy" (displey + pleyboy), sovuq (sovuq + sovuq), kabare (cho'chqa + yosh xonim):
Qabarishni shamdonlar orasida tebranib,
Ularning tuyoqlari qor tomchilaridek yumshoq.
Neologizmlarga qarama-qarshi bo'lib, faol qo'llanishdan chiqib ketgan so'zlar - istorizm va arxaizmlardir. Bu so‘zlar bilan ifodalangan voqeliklar hayotimizdan yo‘qolib ketganligi sababli faol qo‘llanishdan chiqib ketgan so‘zlar tarixiylikdir. Istorizmga misollar: “boyar”, “kaftan”, “kamonchi”, “zanjirli pochta”; Inglizcha: rul (shlem), lance - ritsar (nayzachi, landsknecht), tumbrel (ikki g'ildirakli arava).
Arxaizmlar - ular tomonidan ilgari belgilab qo'yilgan voqeliklar yangi nomlar olganligi sababli qo'llanilmay qolgan so'zlar. Arxaizmlarga misol tariqasida “yahont” (yoqut), “yelkan” (yelkan), “pora” (pora), “xizmatchi” (sotuvchi), “behuda” (behuda), “o‘ng qo‘l” (o‘ng) so‘zlari kiradi. ; Ingliz tili: o'smir (balo - "muammo, baxtsizlik"), grandsire (ajdod - "ajdod") va boshqalar. boshqalar
Arxaizmlar orasida biz nutqning barcha muhim qismlarining so'zlarini uchratamiz (ehtimol, raqamlar bundan mustasno) va istorizmlar deyarli faqat otlardir. Buning sababi, birinchi navbatda, predmetlarning foydalanishdan chiqib ketishi, belgi va harakatlarning (sifat va fe'l bilan ifodalangan hodisalar), qoida tariqasida, yo'qolib qolmasligidir. Agar istorizmlarning tilda paydo bo`lish sababi oson tushuntirilsa - bu jamiyat hayotida sodir bo`layotgan o`zgarishlarda yotgan bo`lsa, arxaizmlarning kelib chiqishini tushuntirish ancha mushkulroq. Nima uchun rus tilining rivojlanishining ma'lum bir davrida "ko'z" asl so'zi "ko'z" so'zi bilan almashtirilganligini hech kim ayta olmaydi.
Neologizmlardan olingan so'z deyarli darhol eskirgan lug'atga aylangan holatlar mavjud. Masalan, Sovet hokimiyatining birinchi yillarida "o'qituvchi" so'zini almashtirishga harakat qilingan "shkrab" (maktab ishchisi) qisqartmasi bilan sodir bo'ldi. Bir necha yillardan beri mavjud bo'lgan bu qisqartma inqilobiy o'zgarishlar davrining lingvistik belgisi bo'lib qolib, foydalanishdan voz kechdi.
Bundan tashqari, buning aksi sodir bo'ladi: eskirgan toifaga mustahkam o'tgan so'z faol hayotga qaytadi. Masalan, sovet davridagi "sud ijrochisi" so'zi shubhasiz tarixiylik edi, chunki bu lavozim 1917 yil inqilobidan keyin darhol bizning mamlakatimizda yo'qoldi, ammo Rossiyada sud ijrochilari instituti tiklanganiga deyarli o'n yil bo'ldi. va bu so'zning o'zi asosiy oqimga qaytdi.rus tilining lug'at fondi.
A.Yu. Musorin. Til fanining asoslari - Novosibirsk, 2004 y
Leksikologiya (gr. lexis — soʻz + logos — oʻrgatish) — tilshunoslikning soʻzni til lugʻati (leksika) va tilning butun leksik tizimi (leksika) birligi sifatida oʻrganadigan boʻlimi.
Leksika atamasi (gr. lexikos — ogʻzaki, soʻz boyligi) tilning lugʻat tarkibini bildirish uchun ishlatiladi. Bu atama ham ko'proq ishlatiladi tor qiymatlar: ma'lum bir so'zda ishlatiladigan so'zlarning umumiyligini aniqlash funktsional xilma-xillik til (kitob lug'ati), ichida alohida ish("Igorning yurishi haqidagi so'zlar" leksikasi); siz yozuvchining so'z boyligi (Pushkinning lug'ati) va hatto bir kishi haqida gapirishingiz mumkin (ma'ruzachi boy lug'atga ega).
Lug'at - bu til tizimini tashkil etishning markaziy darajasi bo'lib, u jamiyatning semantik sohalaridagi eng batafsil va ommaviy o'zgarishlarni, shuningdek, tildagi tizimli o'zgarishlarni aks ettiradi. Tillarning ishlashi va rivojlanishining tizimli rasmini yaratish uchun leksik ma'lumotlar alohida ahamiyatga ega. ularning tizimlarini shakllantirish jarayonlarini aniqlash.
Leksikani tizim sifatida o‘rganar ekan, leksikologiya so‘z va tushunchalar ma’nolarining o‘zaro ta’sirini nazarda tutadi. Leksikologiyada so‘z, eng avvalo, shu so‘zning ma’nosi, ma’nosi va boshqa so‘zlar bilan bog‘lanishi nuqtai nazaridan qaraladi. Tushunchalar ko'pincha xalqaro, so'zlarning ma'nolari esa milliydir.
Leksikologiya tilning lug‘at boyligining faoliyat ko‘rsatish va rivojlanish qonuniyatlarini o‘rganadi, so‘zlarni stilistik tasniflash tamoyillarini, uning xalq tiliga nisbatan adabiy so‘z qo‘llanish me’yorlarini, kasbiylik masalalari, dialektizmlar, arxaizmlar, neologizmlar, leksiklashgan so‘zlarni me’yorlashtirish masalalarini ishlab chiqadi. iboralar.
Leksikologiya tilning lug‘at tarkibini (leksikasini) so‘zning nima ekanligi, qanday va nimani ifodalashi, qanday o‘zgarishi nuqtai nazaridan ko‘rib chiqadi. Frazeologiya leksikologiyaga qo‘shni bo‘lib, u ko‘pincha leksikologiyaga maxsus bo‘lim sifatida kiradi.
Leksikologiya umumiy, xususiy, tarixiy va qiyosiy bo‘linadi. Umumiy leksikologiya leksik tizim tuzilishining umumiy qonuniyatlari, dunyo tillari lug‘at boyligining faoliyati va rivojlanishi masalalari bilan shug‘ullanadi.
Xususiy leksikologiya muayyan tilning lug‘at tarkibini o‘rganadi. Tarixiy leksikologiya bir soʻz yoki butun soʻz turkumining maʼnolari (semantikasi)dagi oʻzgarishlarni kuzatadi, shuningdek, voqelik obʼyektlarining nomlaridagi oʻzgarishlarni oʻrganadi (etimologiyasi uchun quyida koʻring). Qiyosiy leksikologiya ob’ektiv voqelikning turli tillarning leksik vositalari bilan bo‘linishidagi o‘xshashlik va farqlarni ochib beradi. Ham alohida so'zlar, ham so'z guruhlari mos kelishi mumkin.
Tilning lug‘at tarkibini semasiologik va onomasiologik nuqtai nazardan ko‘rib chiqish mumkin. Leksikologiyaning lugʻatning mazmun tomonini oʻrganish bilan shugʻullanuvchi maxsus boʻlimi semasiologiya deyiladi. Bu bo'limda so'z, tushuncha va belgilangan ob'ekt o'rtasidagi munosabat, polisemantik so'zning semantik tuzilishi, ma'nolarning rivojlanish yo'llari, so'zlarning ma'no turlari ko'rib chiqiladi.
Onomasiologik yondashuv har qanday tushunchalarni so'z bilan nomlash usullari nuqtai nazaridan lug'atni tavsiflashni o'z ichiga oladi. Lug'atga onomasiologik yondashuv til fanining maxsus bo'limida - so'z yasashda to'liq namoyon bo'ladi.
Lug‘atni o‘rganishning semasiologik va onomasiologik yondashuvlari tilshunoslikning kengroq bo‘limlarida leksikologiyani o‘z ichiga oladi. Semasiologiya semantika kabi bo'limning bir qismidir. Semantika tilning barcha belgilari - morfemalar, so'zlar, gaplarning mazmunini o'rganadi. Onomasiologik yondashuv nominatsiya (nomlash) nazariyasining bir qator muammolarida leksikologiya masalalarini o'z ichiga oladi. Nomzodlik nazariyasi onomasiologiya kabi bo'limda ko'rib chiqiladi.
Leksikologiyada an'anaviy ravishda leksikografiya va onomastika ajralib turadi. Onomastika leksikologiyaning oʻziga xos nomlarni oʻrganuvchi boʻlimidir. Onomastika oʻziga xos nomga ega boʻlgan obʼyektlar turkumiga koʻra odam nomlarini oʻrganuvchi antroponimiya, geografik obʼyektlar nomlarini tavsiflovchi toponimika, hayvonlar nomlarini koʻrib chiquvchi zoonimiya va boshqalarga boʻlinadi.
Leksikografiya - lug'atlarni tuzish tamoyillarini o'rganadigan leksikologiya bo'limi.
Leksikologiya tavsifiy yoki sinxron (gr. syn - birga + chronos - vaqt) bo'lishi mumkin, keyin u o'z tarkibida tilning lug'atini o'rganadi. zamonaviy, va tarixiy yoki diaxronik (gr. dia - orqali + chronos - vaqt), keyin uning predmeti ma'lum bir til lug'atining rivojlanishi hisoblanadi.
Leksikologiyaning barcha bo‘limlari o‘zaro bog‘langan: umumiy leksikologiya ma’lumotlari muayyan til lug‘atini o‘rganishda leksik birliklarning chuqur mohiyatini, ongning kognitiv tuzilmalari bilan bog‘liqligini tushunish uchun zarur; ko'pgina leksik hodisalar tarixiy izohga muhtoj, ularning semantikasi va qo'llanilishi xususiyatlarini aniqlaydi; qiyosiy leksikologiyadan olingan ma'lumotlar ma'lum bir tilning lug'at tarkibining ko'plab xususiyatlari va qonuniyatlarini tushunishga yordam beradi, masalan, umumiy leksik tarkib, qarz olish, aralashish va boshqalar.
Leksikologiya boshqa til fanlari va boshqa fanlar bilan chambarchas bog'liq.
Axborotni uzatish uchun so'z tanlash murakkab kognitiv jarayonlarning natijasidir - bularning barchasi leksikologiyani tarix, falsafa, mantiq, madaniyatshunoslik va psixologiya bilan bog'laydi.
Leksikologiya tarixiy fanlar maʼlumotlariga tayanadi – yozma yodgorliklarni oʻrganish tilning lugʻaviy tarkibi taraqqiyotini, tilning jamiyat taraqqiyoti bilan aloqasini tushunishga yordam beradi; stilistika bilan bog‘liq bo‘lib, unda tilning stilistik resurslari, jumladan, leksiklari ham batafsil o‘rganiladi; matnni lingvistik tahlil qilish bilan, chunki, birinchi navbatda, leksemalar bevosita konnotativ belgili birliklar bo‘lib, ular asosiy matn yasovchi vosita vazifasini bajaradi.
Leksikologiya (yunoncha lexikos — soʻz va logos — taʼlim bilan bogʻliq) — tilning lugʻat tarkibini, uning lugʻatini oʻrganuvchi tilshunoslik boʻlimi.
Leksikologiyaning predmeti so‘zdir. Uning ob'ekti esa so'zning tilning asosiy birligi sifatida ta'rifidir.
Leksikologiyaning asosiy vazifalari:
So'z ma'nosi bilan tushuncha o'rtasidagi bog'liqlikni oydinlashtirish, ajratib ko'rsatish har xil turlari so'z ma'nolari;
Leksik-semantik tizimning xususiyatlari, ya'ni. til birliklarining ichki tashkil etilishini aniqlash va ularning munosabatlarini tahlil qilish (so'zning semantik tuzilishi, o'ziga xos semantik xususiyatlarining o'ziga xos xususiyatlari, uning boshqa so'zlar bilan aloqasi qonuniyatlari va boshqalar);
Turli lug'at guruhlarida mavjud bo'lgan har xil turdagi tizimli munosabatlarni o'rnatish, so'zlarni birlashtiruvchi ob'ektiv (shu jumladan sintaktik) ko'rsatkichlarni (ma'lum ma'nolarda) aniqlash.
Leksikologiya lugʻatning stilistik tabaqalanishini, soʻzlarning alohida tematik va leksiko-semantik guruhlarga boʻlinishini, ularning bir-biri bilan munosabatini va bu guruhlar ichidagi birliklarning nisbatini oʻrganadi. Stilistik tabaqalanish nuqtai nazaridan so‘zlar, birinchidan, nutqning ma’lum funksional turlariga mansub bo‘lishi mumkin.Ikkinchidan, tilda nutqqa “yuqori” yoki “pastki” xususiyat beruvchi so‘zlarning sezilarli soni mavjud.
Bundan tashqari, yorug'likda. til sheva rangini saqlaydigan so'zlarni o'z ichiga oladi va badiiy adabiyotda (ch. arr. maqsadlari uchun). nutq xususiyatlari belgilar) jargon so‘z va iboralar ham qo‘llaniladi.
Til lug‘atini uning tizimli bog‘lanishlarida o‘rganar ekan, leksikolog ekstralingvistik voqelikning predmet va hodisalarining belgilanishi bo‘lgan holda, so‘zlar tabiiy ravishda voqelikning o‘zi predmetlari va hodisalari o‘rtasidagi mavjud bog‘lanishlarni aks ettirishini hisobga oladi. Shu bilan birga, so'zlar tilning birliklari bo'lib, ular o'rtasida haqiqatda lingvistik bog'lanishlar mavjud: ular ma'lum leksik-semantik guruhlarga birlashtirilgan, har bir tilda o'ziga xos tarzda voqelikning ma'lum segmentlarini ajratadi (masalan, rus tilida - tepalik nomlari: tog', tepalik, tepalik, tepalik, tepalik va boshqalar, harakat fe'llari: bormoq, minmoq, uchmoq, suzmoq, emaklash kabilar - boshqa tillarda to'liq yozishmalar topilmaydi).
Leksikologiyaning asosiy vazifalaridan biri turli xil so'zlar o'rtasida mavjud bo'lgan semantik qarama-qarshiliklarni, shu jumladan. sinonim va antonim; turli xil so'zlarning ma'nolarining qarama-qarshiligi so'zning berilgan ma'nosini belgilaydigan muhim semantik xususiyatlarni ajratib ko'rsatish imkonini beradi (masalan, tog' va tepalik so'zlari uchun umumiy semantik element "tepalik" dir. ularni solishtirish; ular uchun asosiy farqlovchi xususiyat o'lcham belgisidir).
Leksikologiyada voqelikning alohida predmetlari va hodisalarining ajratilgan nomlari boʻlgan va soʻzning ekvivalenti boʻlgan turgʻun soʻz birikmalari ham oʻrganiladi. Bu birikmalar leksikologiyaga uning bo‘limlaridan biri sifatida kiritilgan frazeologiyaga tegishli (ayrim tadqiqotchilar esa uni til fanining mustaqil bo‘limi deb bilishadi).
Ushbu maqolani o'qiyotganingiz uchun siz buni o'zingiz uchun qilyapsiz ilmiy ish– tezis, maqola, magistrlik yoki dissertatsiya.
Yozish tezis buyurtma berish universitetingizning barcha talablari va HP tavsiyalarini inobatga olgan holda amalga oshiriladi. Bizning barcha muallif-ijrochilarimiz universitet professorlari, fan nomzodlari, shuningdek, ayrim fanlar bo‘yicha fan doktorlaridir. E'tibor bering, bizda faqat kattalar (30 yoshdan boshlab) va mas'uliyatli odamlar ishlaydi. Va bu siz uchun yozilgan tezislar va boshqa turdagi ilmiy maqolalarning yuqori sifatining haqiqiy ko'rsatkichidir.
Tezis yozishga buyurtma berish uchun sizni o'quv jarayonidan yoki doimiy ishdan chalg'itishingiz shart emas, shunchaki bizning veb-saytimizda ariza to'ldiring va eng qisqa vaqt ichida muallif-ijrochi dissertatsiya yozishni boshlaydi. buyurtma berish uchun.
Individual yondashuv va yuqori sifatli Ishimizga kafolat beramiz!
Leksikologiya (yunoncha lexikos — soʻz va logos — taʼlim bilan bogʻliq) — tilning lugʻat tarkibini, uning lugʻatini oʻrganuvchi tilshunoslik boʻlimi. Leksikologiyaning predmeti so‘zdir. Uning ob'ekti esa so'zning tilning asosiy birligi sifatida ta'rifidir.
Leksikologiyaning asosiy vazifalari:
- so'z ma'nosi bilan tushuncha o'rtasidagi bog'liqlikni oydinlashtirish, so'zlarning turli xil ma'no turlarini ajratish;
- leksik-semantik tizimning xususiyatlari, ya'ni. til birliklarining ichki tashkil etilishini aniqlash va ularning munosabatlarini tahlil qilish (so'zning semantik tuzilishi, o'ziga xos semantik xususiyatlarining o'ziga xos xususiyatlari, uning boshqa so'zlar bilan aloqasi qonuniyatlari va boshqalar);
Leksikologiyada voqelikning alohida predmetlari va hodisalarining ajratilgan nomlari boʻlgan va soʻzning ekvivalenti boʻlgan turgʻun soʻz birikmalari ham oʻrganiladi. Bu birikmalar leksikologiyaga uning bo‘limlaridan biri sifatida kiruvchi frazeologiyaga tegishli (ayrim tadqiqotchilar esa uni til fanining mustaqil bo‘limi deb hisoblashadi) Leksikologiya umumiy, xususiy, tarixiy va qiyosiy bo‘limlarga bo‘linadi. Birinchisi, umumiy tilshunoslikning har qanday tilning lug‘at tarkibini, leksik universallarga tegishli bo‘lgan narsalarni o‘rganadigan bo‘limidir. Umumiy leksikologiya leksik tizim tuzilishining umumiy qonuniyatlari, dunyo tillari lug`at tarkibining faoliyat ko`rsatishi va rivojlanishi masalalari bilan shug`ullanadi.Xususiy leksikologiya muayyan tilning lug`at tarkibini o`rganadi. Shunday qilib, umumiy leksikologiya Masalan, tildagi sinonimik yoki antonimik munosabatlar tamoyillarini ko'rib chiqishi mumkin, alohida leksikologiya esa ingliz, rus, nemis va boshqalarning o'ziga xos xususiyatlari bilan shug'ullanadi. sinonimlar yoki antonimlar.
Lug'atning umumiy va xususiy muammolarini tahlil qilish mumkin turli jihatlari. Avvalo, har qanday hodisaga sinxron yoki diaxronik nuqtai nazardan yondashish mumkin. Sinxronik yondashuv so'zning xususiyatlari ma'lum bir davr yoki ularning rivojlanishining biron bir tarixiy bosqichida ko'rib chiqilishini nazarda tutadi. Lug'atni bunday o'rganish tavsiflovchi yoki tavsiflovchi deb ham ataladi. Diaxronik yoki tarixiy leksikologiya soʻzlarning maʼnolari va tuzilishining tarixiy rivojlanishini oʻrganadi. Tarixiy leksikologiya fanining predmeti so‘zlarning tarixi, lug‘at tarkibining shakllanishi va rivojlanishi, turli so‘z turkumlaridagi o‘zgarishlardir. Qiyosiy leksikologiya bir tilning leksik hodisalarini boshqa yoki boshqa tillar faktlari bilan solishtirish bilan shug‘ullanadi. Qiyosiy leksikologiya ob’ektiv voqelikning turli tillarning leksik vositalari bilan bo‘linishidagi o‘xshashlik va farqlarni ochib beradi. Ham alohida so'zlar, ham so'z guruhlari mos kelishi mumkin. Leksikologiya tilning soʻz boyligi haqidagi fan sifatida birinchi navbatda onomasiologiya va semasiologiyaga boʻlinadi. Bundan tashqari, ko'proq shaxsiy bo'limlar ajralib turadi - frazeologiya, onomastika, etimologiya. Leksikografiya alohida o'rin tutadi. Semasiologiya (yunoncha semasia — maʼno, maʼno va logos — soʻz, taʼlimot) — keng maʼnoda bu umumiy til birliklarining maʼnolari haqidagi fan, yaʼni. Semasiologiya semantika bilan bir xil, tor ma'noda esa - predmet va tushunchalarni tilda belgilash usullarini o'rganuvchi onomasiologiyadan farqli o'laroq, til birliklarining ma'nolarini o'rganuvchi tilshunoslikning semantikaning bir jihati. Demak, semasiologiya tilning lug‘at birliklari ma’nosini, leksik ma’no turlarini, so‘zning semantik tuzilishini o‘rgansa, onomasiologiyaning o‘rganish predmeti til lug‘atining nominativ vositalari, so‘z birikmalarining turlari, so‘z birikmalarining turlari, lug‘at birliklarining turlarini o‘rganadi. tili, nominatsiya qilish usullari. Semasiologiya ifoda vositalaridan ifodalangan maʼnoga oʻtadi, onomasiologiya belgilangan obʼyektdan uni belgilash vositalariga oʻtishga asoslanadi, yaʼni. mazmundan shaklga. Frazeologiya tilning frazeologik tarkibini hozirgi holati va tarixiy taraqqiyotida o‘rganadi. Frazeologik birlik (frazeologizm, frazeologik burilish) leksik jihatdan boʻlinmaydigan, tarkibi va tuzilishiga koʻra turgʻun, yaxlit maʼnoli, tugallangan nutq birligi shaklida koʻpaytiriladigan soʻz birikmasidir. Etimologiya so'zlarning kelib chiqishini o'rganadi. Leksikologiyaning bir tarmogʻi sifatida etimologiyaning predmeti tilning lugʻat boyligini shakllantirish manbalari va jarayonini, shu jumladan eng qadimgi (odatda savodxonlikdan oldingi) davr lugʻatini qayta qurishni oʻrganadi. Onomastika fanining o‘rganish predmeti - yasovchi nomlar. Onomastika an'anaviy ravishda o'z nomlariga ega bo'lgan ob'ektlar toifalariga ko'ra bo'limlarga bo'linadi: antroponimika - odamlarning nomlarini, toponimika - geografik ob'ektlarning nomlarini, zoonimika - hayvonlarning nomlarini, astronomiya - alohida osmon jismlarining nomlarini, va boshqalar. Onomastika fanining oʻrganish obʼyekti nomlarning paydo boʻlish tarixi va nominatsiya motivlari, ularning shakllanishi, hududiy va lingvistik taqsimoti, nutqdagi faoliyati hisoblanadi. Onomastika o‘ziga xos nomning fonetik, morfologik, hosilaviy, semantik, etimologik va boshqa jihatlarini o‘rganadi.
Leksikografiya leksikologiyaning lugʻatlarni tuzish nazariyasi va amaliyotini oʻrganuvchi boʻlimidir.
33) So'z. So'z tilning markaziy birligidir. Bu tilning asosiy nominativ va kognitiv birligi bo'lib, u ob'ektlar, xususiyatlar, jarayonlar va munosabatlarni nomlash va ular haqida muloqot qilish uchun xizmat qiladi. So`z tilning tarkibiy-semantik ikki tomonlama birligi bo`lib, shakl (ifoda rejasi) va ma`nosi (mazmun rejasi)ga ega. So'z - minimal nisbatan mustaqil muhim birlik til; so'zning nisbiy mustaqilligi - morfemaga qaraganda kattaroq - qat'iy qat'iylik yo'qligida eng izchil namoyon bo'ladi. chiziqli ulanish qo'shni so'zlar bilan (qoida tariqasida, so'zning qismlari o'rtasida qattiq bog'liqlik mavjud bo'lganda) va qo'shimcha ravishda ko'p so'zlarning sintaktik funktsiyani bajarish qobiliyatida - minimal (bir so'zli) jumla sifatida yoki gap a’zosi.Boshqa til birliklari kabi so‘z ham til tizimida mavhum birlik – invariant vazifasini bajaradi va shu bilan birga, qoida tariqasida, uning variantlari yig‘indisi shaklida ham ishlaydi; nutqda (nutq aktida va matnda) ma'lum bir misol, ya'ni "nutq so'zi" shaklida amalga oshiriladi. So`zning invarianti leksema deyiladi.So`zning lisoniy variantlariga kelsak, so`z fonemaga nisbatan ancha murakkab birlik bo`lganligi uchun bu birlikning lisoniy o`zgarishi ham murakkabroq. Bu o'zgarish ko'rsatkichning sof fonetik o'zgarishi bo'lishi mumkin (qarang: galosh va galosh kabi variantlar), ba'zida uslublar yoki professional subtillardagi farqlar (dengizchilar uchun hisobot - boshqa hollarda hisobot) yoki atrofdagi fonetik sharoitlar bilan bog'liq. kontekst (inglizcha noaniq artikl a undoshlar oldidan va a unli tovushdan oldin: fikr"fikr" - fikr"g'oya"). So'zning o'zgarishi (ma'nosi uchun ahamiyatsiz) so'zning morfemik tarkibining o'zgarishi (o'qish - o'qish) u yoki bu stilistik farqlash bilan (kartoshkada - kartoshkada bo'lgani kabi) yoki unsiz bo'lishi mumkin. So'zning o'zgarishi, aksincha, faqat uning mazmuniga taalluqli bo'lishi mumkin (polisemantik so'zning semantik variantlari, masalan, auditoriya "mashq xonasi" va auditoriya "talabalar tarkibi", ular quyida muhokama qilinadi). Rus tilida va boshqa ko'plab tillarda so'zning lingvistik o'zgarishining juda muhim turi uning grammatik o'zgarishi, ya'ni uning grammatik shakllari yoki so'z shakllarining shakllanishi (men yozaman, yozaman, yozaman va hokazo. ), shu jumladan va analitik (yozaman, yozaman).Soʻzning lugʻaviy maʼnosining eng muhim qismi, oʻzagi eng muhim soʻzlarda u yoki bu voqelik hodisasining, obʼyektning (yoki sinfning) aqliy aksidir. ob'ektlar) keng ma'noda (shu jumladan harakatlar, xususiyatlar, munosabatlar va boshqalar) d.). So`z bilan ifodalangan predmet denotat yoki ko`rsatuvchi, denotatning ko`rinishi (denotatlar sinfi) esa so`zning konseptual ma`nosi deyiladi. O‘zakdan tashqari lug‘aviy ma’no o‘z ichiga so‘zga o‘ziga xos rang-baranglik berib, asosiy ma’noga qo‘shimchalar yoki konnotatsiyalar – emotsional, ekspressiv, uslubiy “qo‘shimchalar” kiradi. Har bir tilda shunday muhim so‘zlar ham borki, ularning asosiy ma’nosi qo‘shimcha emas, balki asosiy ma’nosi ma’lum his-tuyg‘ularni ifodalash (masalan, voy! pah! yoki brr! kabi so‘z birikmalari) yoki buyruq – chaqiriqlarning uzatilishidir. ma'lum harakatlarga (to'xtang! uzoqda! scat! on! "olmoq" ma'nosida va hokazo). Soʻzning lugʻaviy maʼnosida uch tomon, yaʼni qirralari boʻladi: 1) denotatga munosabat soʻzning predmet bogʻlovchiligi deb ataladi; 2) mantiq kategoriyalariga, eng avvalo, tushunchaga munosabat, - kontseptual bog'liqlik; 3) mos keladigan leksik tizim doirasidagi boshqa so‘zlarning konseptual va konnotativ ma’nolariga munosabati – ma’noning bu jihati ba’zan ahamiyatlilik deb ham yuritiladi.So‘zning asosiy xususiyatlari:.
1. Fonetik rasmiyatchilik (asosiy urg'uning mavjudligi).
2. Semantik dizayn (leksik, grammatik, strukturaviy ma'noning mavjudligi).
3. Nominativ funksiya (hodisa nomi haqiqat va uni leksik qiymat sifatida ifodalaydi).
4. Sintaktik mustaqillik (alohida gap sifatida qo‘llanish qobiliyati; gapda so‘zlarning joylashishidagi nisbiy erkinlik).
5. So'zning o'tkazilmasligi (birlikni biron bir element bilan buzishning mumkin emasligi). Istisnolar: hech kim - hech kim va h.k.
6. Butun dizayn.
7. Valentlik (muayyan semantik va grammatik qonunlarga muvofiq boshqa so'zlar bilan qo'shilish qobiliyati).
34) Leksik ma’no. So'z nominativ funktsiyani bajaradi, ya'ni. tashqi qobiq haqiqatning har qanday hodisasini chaqiradi. Shunga asoslanib, bunday birlik va ob'ekt o'rtasida nutqdan foydalanish amaliyoti bilan mustahkamlangan aloqa o'rnatiladi. Biroq, ko'pincha so'z ma'lum bir mavzu bilan emas, balki ushbu mavzu bo'yicha ma'lum bir xalq vakillari o'rtasida shakllangan tushuncha bilan bog'lanadi, shuning uchun so'z LZ deb ataladigan predmet-kontseptual munosabatga ega. Ta'rifga ko'ra, V.V. Vinogradovning so'zlariga ko'ra, leksik ma'no - bu rus tili grammatikasi qonunlariga muvofiq tuzilgan mavzu-material mazmuni. Vizual ravishda, bu ob'ekt, tushuncha, LZ va belgi (so'z) o'rtasidagi munosabatni aks ettiruvchi uchburchak yoki trapezoid sifatida ifodalanishi mumkin.
tushuncha ma'nosi
mavzu belgisi
Alohida ob'ekt haqiqatning "bo'lagi" dir, lekin bu so'z ma'lum bir qismni, asrlar davomida inson ongida shakllangan o'xshash elementlarning yig'indisi haqidagi g'oyani nomlamaydi.
Tushuncha – mantiqiy kategoriya, u predmet yoki predmetlarning muhim belgilarini, uni bilish natijasini aks ettiruvchi psixik birlik (tafakkur shakli). Idrok funktsiyalari umumiylikni taqsimlash bo'lib, unga ob'ektlarning barcha belgilaridan mavhumlashtirish orqali erishiladi. Shuning uchun kontseptsiya hech qanday baholashdan, ekspressivlikdan mahrumdir.
Maʼno lisoniy birlik boʻlib, u tushunchaga teng emas. Tushuncha so‘zning semantik o‘zagi bo‘lsa-da, tushuncha o‘z ma’nosini tugatmaydi: axir, konseptual komponentdan tashqari ma’no tarkibida turli ekspressiv ma’nolar ham bo‘lishi mumkin. Ma’no so‘zning tarkibiy qismi bo‘lib, nutqda berilgan so‘zning belgisi – obrazi bilan bog‘lanadi. Chizmadan ko‘rinib turibdiki, belgi bilan predmet o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri bog‘liqlik yo‘q, unga tafakkurimiz va tilimiz, uning milliy xususiyatlari vositachilik qiladi.
So'zning semantikasiga oid ko'plab masalalarni ko'rib chiqishda belgili, denotativ va konnotativ ma'nolar farqlanadi.
Leksik birlikning signaliy maʼnosi (grekcha significatio “maʼno, maʼno, maʼno”) voqelikning oʻziga xos lingvistik aksidir. Bu tushunchaning asosini tashkil etuvchi ma'no. IN izohli lug'atlar talqinlar shaklida taqdim etilgan: erkak - katta yoshli erkak; daraxt - mustahkam tanasi va undan cho'zilgan shoxlari bo'lgan, toj hosil qiluvchi ko'p yillik o'simlik. Ma'noni alohida elementlarga, semelarga - "o'ziga xos ma'no qismlari" ga ajratish mumkin. Masalan, odam so'zi quyidagi semalardan iborat: "erkak", "erkak", "katta". Agar ayol yoki bola so'zlarini LZ bilan solishtirsak, ularning umumiy semalari borligini ko'ramiz - "erkak" va differensiallari ham bor - "jins", "bolalik / kattalik". Umumiy sema ko'pincha bir xil sinf yoki jinsdagi so'zlarni birlashtiradi, shuning uchun u gipersema (arxisem, umumiy sema) deb ham ataladi. Differensial sema bir xil sinf (tur) predmetlarini ajratib turadi va giposema (sema turlari) deb ataladi. Semalar ichki organilib, ma'lum semantik tuzilmani tashkil qiladi. Denotativ ma'no (yunoncha denotatum "ob'ekt") - bu so'zning muayyan vaziyatga nisbatan o'ziga xos ma'nosi. Denotat tilshunoslikda alohida hodisa, voqelikning nomlanishi kerak boʻlgan obʼyekt sifatida tushuniladi. Denotativ ma'no - leksik birlikning belgilangan ob'ekt bilan bog'lanishini tavsiflovchi predmet ma'nosi, shuning uchun u mazmunan ko'proq ma'noga ega bo'lishi mumkin. Masalan, qayin bargli daraxtlar sinfiga kiradi. Mening derazam ostidagi oq qayin. Birinchi jumlada qayin so'zining tuzilishi muhim ma'noga ega, ikkinchisida - denotativ. Ular uzoq vaqt davomida to'tiqushga ega (ma'lum bir mavzu bilan bog'lanish). To'tiqush qancha yashashi mumkin? (kontseptsiya bilan bog'lanish).
LZ strukturasida emotsional-baholovchi komponent (emotiv) yoki konnotatsiya ham bo‘lishi mumkin. Konnotativ ma'no (lotincha con "birga", noto'g'ri "belgilayman, belgilayman") kontseptual ma'noga qo'shimcha ma'no bo'lib, ifodalaydi. boshqacha munosabat nutq mavzusiga oid ma'ruzachi. Chorshanba Erkak mashinaga yaqinlashdi. Petrov haqiqiy odam (odobli, jasur). Konnotativ ma'no, agar biz bir xil ma'noli so'zlarni solishtirsak, eng aniq namoyon bo'ladi, lekin hissiy va ekspressiv rang berishda farqlanadi, ya'ni. stilistik sinonimlar: ovqatlaning, yutib oling ("tez, ishtaha bilan ovqatlaning"); Bu yerdan ket! Bu yerdan keting! Haydash, haydash, haydash.
"Leksikologiya" atamasi ikkita yunoncha elementdan iborat: leksika (leksika) va logos (logos). Bularning ikkalasi ham qadimgi yunonchada "so'z" degan ma'noni bildirgan. Demak, leksikologiya so‘z haqidagi so‘z yoki so‘z haqidagi fandir. Tilning lug‘at tarkibi barcha so‘zlar va ularga tenglashtirilgan so‘z birikmalarining (frazeologik birliklar) yig‘indisidir.
Leksikologiyaning bo'limlari
1. Onomasiologiya - tilning lug'at tarkibini, nominativ vositalarini, tilning lug'at birliklarining turlarini, nominatsiya usullarini o'rganadi.
2. Semasiologiya – tilning lug‘at birliklari ma’nosini, leksik ma’no turlarini, leksemaning semantik tuzilishini o‘rganadi.
3. Frazeologiya – frazeologik birliklarni o‘rganadi.
4. Onomastika - otlar haqidagi fan. Bu erda biz eng katta bo'limlarni ajratib ko'rsatishimiz mumkin: to'g'ri nomlarni o'rganadigan antroponimiya va geografik ob'ektlarni o'rganuvchi toponimiya.
5. Etimologiya - alohida so'zlarning kelib chiqishini o'rganadi.
6. Leksikografiya - lug'atlarni tuzish va o'rganish bilan shug'ullanadi.
7. Leksikologiya fanining markazida so‘z turadi.
leksema
Tilda berilgan so`z turlari bilan tanishib, leksikologiyada keltirilgan boshqa tushunchani, ya`ni leksik so`z yoki leksema tushunchasini kiritish mumkin. Leksema predmetlarga ishora qiluvchi va ular haqidagi tushunchalarni bildiruvchi muhim so‘zdir. Leksema gap a'zosi vazifasini bajarib, gaplar tuza oladi, u sodda (leksema - so'z) va qo'shma (leksema - qo'shma ot, masalan: leksema) bo'lishi mumkin. Temir yo'l, dam olish uyi) Shu maʼnoda xizmat soʻzlari va soʻz shakllari “leksema” tushunchasiga kirmaydi.
Leksema va so‘z atamalari qanday bog‘lanadi?
Ayrim hollarda ular tilning bir xil faktini bildiradi. Demak, shaxs ham so‘z, ham leksema; ichida, bo'lardi. From so'zlar, lekin leksemalar emas. “Odam odamga do‘st” gapida uchta so‘z, lekin ikkita leksema bor. Shuning uchun leksema termini so‘z terminidan ajralib chiqadi. Oxirgi so'z vazifa so'zini ham, so'zning shaklini ham nomlaydi. Faqat grammatik ma’nosi bilan farq qiluvchi so‘z shakllari alohida leksema hisoblanmaydi (ko‘t – ko‘ta – kotu – kotom). Ular paradigma, ya’ni bir leksemaning so‘z shakllari tizimini tashkil qiladi.
So'zning lug'aviy ma'nosi so'zning mazmuni bo'lib, ongda aks ettiruvchi va unda ob'ekt, jarayon, hodisa va boshqalar haqidagi g'oyani mustahkamlaydi. Bu bizning fikrlashimiz tomonidan tovush majmuasi bilan voqelik ob'ekti yoki hodisasi o'rtasidagi bog'liqlikdir, bu tovushlar majmuasi bilan ko'rsatiladi.
Leksik ma'no tashuvchisi so'zning asosidir. So'zning ma'nosi odamlarning ijtimoiy amaliyoti natijasida o'rganilgan mavzuning umumiy va ayni paytda muhim xususiyatlarini aks ettiradi. Leksik ma'nolar xususiy va mavhum, umumiy (umumiy) va birlik (o'z) bo'lishi mumkin.
Tildagi so'z muammolari
Shcherba o'zining so'nggi maqolalaridan birida shunday deb yozgan edi: "Haqiqatan ham, so'z nima? Menimcha, unda turli tillar boshqacha bo'ladi. Bundan kelib chiqadiki, so'z tushunchasi umuman mavjud emas.
Smirnitskiy bu masalani boshqacha yoritadi, u o'zining "So'z masalasida" maqolasida "so'z nafaqat lug'atning asosiy birligi, balki umuman tilning markaziy tugun birligi sifatida ham ishlaydi" deb yozgan. So'zlar bo'yicha materialni taqdim etishda biz ushbu nuqtai nazarga amal qilamiz.
Tilshunoslikda ensiklopedik lug'at(M., 1990) so`z tushunchasiga quyidagi ta`rif berilgan:
So'z tilning asosiy tarkibiy-semantik birligi bo'lib, u ob'ektlar va ularning xususiyatlarini, hodisalarini, voqelik munosabatlarini nomlash uchun xizmat qiladi, semantik, fonetik va ma'lumotlar majmuasiga ega. grammatik xususiyatlar, bu tilga xos.
So'zning eng muhim xususiyatlari
Smirnitskiyning so'zlariga ko'ra, boshqa til birligi kabi so'z ham ikkita muhim xususiyatga ega:
1) U nafaqat tashqi (tovush) tomoniga, balki tashqi ifodalangan ma'noga (semantik yoki hissiy mazmun) ega.
So'zning ikki tomonlamaligi masalasini ko'rib chiqsak, so'z tovushi va uning ma'nosi o'rtasidagi bu bog'liqlikning mohiyatiga to'xtalib o'tish kerak.
So'zning tovushi va ma'nosi o'rtasidagi bog'liqlik, qoida tariqasida, shartli, ixtiyoriy yoki asossizdir. Masalan, jadvalning ma'nosi va Tisch tovushi o'rtasida bog'liq bog'liqlik yo'q. Ma'lumki, turli xil tovush majmualari jadvalning turli tillardagi ma'nosi bilan bog'liq: ingliz tilida. stol, rus tilida. Jadval, unda. Tisch. Konventsiya printsipi oddiy, ajratilmaydigan birliklarga nisbatan qo'llaniladi; butunlay, aslida morfemalarga.
Keyinchalik murakkab shakllanishlarga kelsak, konventsiya printsipiga qo'shimcha ravishda (oddiy birliklar murakkab shakllanishlarga kiritilganligi sababli), motivatsiya printsipi birinchi o'rinda turadi. Motivatsiya tushunchasi “so’zning ichki shakli” atamasi bilan bog’liq bo’lib, so’zning lug’aviy ma’nosini uning semantik tuzilmasi bilan so’z yasalishi bilan turtki berish tushuniladi. So'zning ichki shakli predmetning qaysidir belgisini ochib beradi, buning asosida nom paydo bo'lgan. Shunday qilib, masalan, qizg'ish qush bir marta odamni o'zining g'ayrioddiy yorqin, xuddi yonayotgan dumi bilan urdi. Insonni hayratga solgan bu belgi bu qushning nomiga asos bo'lgan. Albatta, ismning ostidagi belgi har doim ham juda yorqin va ajoyib emas. Odatda ancha tinchroq bo'ladi: shamchaning ostidagi narsa shamdon, barmoq ustiga qo'yiladigan narsa - barmoq, qor tomchisi, bahorda, dalalarda hali qor bo'lganda paydo bo'ladigan gul.
2) So'z nutq jarayonida yaratilgan asar sifatida emas, balki allaqachon mavjud bo'lgan va faqat nutqda takrorlanadigan narsa sifatida namoyon bo'ladi.
Darvoqe, morfemalar ham yuqoridagi talablarni qondiradi, shuning uchun ham asosli asoslar bilan til birliklari hisoblanishi mumkin. Shuni ham ta'kidlash kerakki, maqollar, maqollar, aforizmlar va umuman olganda, butun birlik sifatida qayta-qayta takrorlanadigan turli xil so'zlar ham, Smirnitskiyning fikriga ko'ra, til birliklari sifatida ishlaydi, chunki ular tilda allaqachon mavjud va faqat tilda takrorlanadi. nutq. Ammo keyin gap, Smirnitskiyning fikricha, til birligi emas.
Gap oqimida so‘zning bo‘linishi masalasiga to‘xtalib o‘tish zarur. Muayyan hollarda ma'lum fonetik momentlar so'zni ajratib ko'rsatish, qo'shni so'zlardan farqlash uchun xizmat qiladi. Masalan, german tillarida mazmunli ma'noga ega bo'lgan to'liq qiymatli birlikda stressning yo'qligi odatda so'zning faqat bir qismi bilan shug'ullanayotganimizni ko'rsatadi. Ingliz Temir yo'l, doska, nemis. Eisenbahn, Schwarzbrot, bu erda -way, -board, -bahn, -brot-da stressning yo'qligi bu holatlarda bu birliklar alohida so'zlarni ifodalamasligini, faqat so'zlarning tarkibiy qismlari ekanligini ko'rsatadi. So'z va so'z bo'lagi o'rtasidagi farqni ifodalashga qodir bo'lgan bunday fonetik momentlarni faqat so'zni ajratib ko'rsatishning qandaydir qo'shimcha, yordamchi vositalari sifatida ko'rish kerak. Nega? Gap shundaki, bunday tanlash bilan so'z faqat tovush segmenti sifatida qabul qilinadi. Shu bilan birga, so'z til birligi sifatida ham tovush tomoni, ham ma'no tomoniga ega bo'lgan shakllanishdir. So'zning bo'linishi, to'liqligining asosiy belgilarini so'zni til lug'atining asosiy birligi va shu bilan birga grammatik va grammatik jihatdan o'zgartirishga qodir bo'lgan birlik sifatida tushunish asosida izlash kerak. jumlalarni bir xil tartibdagi boshqa birliklar bilan izchil mazmunli nutqqa aylantiradi.
So'zning o'zgaruvchanligi uning shakllanishining ma'lum bir shaklini nazarda tutadi: chunki bir xil so'z o'zgaradi, chunki u asosiy, aslida lug'at, leksik narsani ajratib turadi, bu so'zdagi turli xil o'zgarishlar bilan bir xil bo'lib qoladi va boshqa tomondan, qoʻshimcha, oʻzgaruvchan, shu bilan birga tegishli maʼlum bir soʻzga emas, balki maʼlum soʻz turkumiga yoki turkumiga mansub boʻlgan, muayyan soʻzlardan abstraktsiya qilingan – grammatik, turli nutqiy asarlarda soʻzning qoʻllanilishi bilan bogʻliq. Shunday qilib, so'zning asosiy, lug'aviy ma'nosi alohida navlar - so'zning grammatik shakllari o'rtasidagi tashqi, tovush farqlarida moddiy jihatdan ifodalangan u yoki boshqa grammatik ma'nolar bilan to'ldirilib, murakkablashadi: bu so'zga ma'lum bir rasmiyatchilik beradi.
So'zlar grammatik jihatdan ham morfologik, ham sintaktik jihatdan tuzilgan bo'lib, izchil ma'noli nutqda o'zlarining birgalikdagi faoliyatiga ma'lum bir tarzda moslashadi. So'zning bunday rasmiylashtirilishi unga ma'lum bir to'liqlikni beradi, bu uni nutqdan ajratishni juda oson qiladi.
So`zning ichki yaxlitligi (yaxlit yaxlitligi) frazema tarkibiga nisbatan ochiladi. So'zlarning yaxlit shakllangan shakllanishlardan farqli o'laroq, so'z birikmalarini alohida shakllangan shakllanish sifatida aniqlash mumkin. Buni quyidagi misollar orqali tushuntirish mumkin. Agar biz birinchi shakllanish kabi bir xil ildiz elementlarini o'z ichiga olgan das Shvartsbrot til shakllanishi va til shakllanishi das Shvarts Brotni solishtiradigan bo'lsak, ular ob'ektiv voqelikning bir xil ob'ektini bildirgan va o'zlarining ma'nolarida sezilarli darajada farq qilmasligini ko'rish oson. , bir-biridan tubdan farq qiladi.grammatik tuzilishga munosabati, shakli. Bu farq shundan iboratki, birinchi til shakllanishida - so'zda ikkala komponent ham bir marta yasalsa, ikkinchi til shakllanishida - frazemada har bir komponent uchun mustaqil grammatik dizayn mavjud. Boshqacha aytganda, Shvartsbrot shakllanishi integral, das schwarze Brot shakllanishi esa alohida shakllangan.
So‘zning yaxlitligi o‘z-o‘zidan ma’lum bir semantik yaxlitlikni ifodalaydi: u berilgan predmet yoki hodisa, garchi uning tuzilishining murakkabligi qayd etilsa yoki individual belgilari ajratilgan bo‘lsa ham, bir narsa, alohida yaxlitlik sifatida qaralishini ta’kidlaydi. Shunday qilib, das Schwarzbrot deganda, biz bu so'z bilan ifodalangan ob'ektga e'tibor qaratamiz, garchi biz uning individual tomonlarini nazarda tutamiz: a) non, oziq-ovqat mahsuloti va b) rang jihatidan ushbu mahsulot sifati. Aksincha, agar das schwarze Brot desak, belgilangan hodisaning alohida tomonlari birinchi o'ringa chiqadi va allaqachon ushbu ob'ekt yoki hodisaning ma'lum tomonlarini idrok etish orqali ob'ekt yoki hodisaning o'zi bir butun sifatida amalga oshiriladi.
So'zning semantik tuzilishi- lug'atning asosiy birligining semantik tuzilishi (qarang: Word). S. s. dan. ichki bog‘langan ma’nolar yordamida turli predmetlarni (hodisalar, xususiyatlar, sifatlar, munosabatlar, harakat va holatlar) nomlash (belgilash) qobiliyati sifatida o‘zining ko‘p ma’noliligida (qarang) namoyon bo‘ladi.Bir ma’noli so‘zning semantik tuzilishi unga qisqaradi. seme tarkibi (qarang Seme ) .
Polisemantik so'zning semantik tuzilishining eng oddiy birligi (elementi) uning leksik-semantik varianti (LSV), ya'ni leksik ma'noga ega (qarang), ma'lum munosabatlar orqali boshqa leksik ma'nolar bilan bog'langan, ularning asosiylari ierarxikdir. : tobe leksik ma'noning janubdan boshga tobelanish ifodasi. S.da bilan. dan. leksik-semantik variantlar umumiy ichki shakl (qarang Soʻzning ichki shakli), oʻzaro turtki, bir-biridan kelib chiqishi tufayli bir-biri bilan bogʻlanadi.
Shuning uchun, lug'atlarda har bir oldingi LSV, masalan, keyingisining talqinini belgilaydi. doira ^ "aylana bilan chegaralangan pchoskosgnning bir qismi, shuningdek, aylananing o'zi" ~ ^- doira ± "aylana shaklidagi ob'ekt" (saqlash. rezina doira), [aylana-) "yopiq maydon , belgilangan chegaralar ichida kesish va farq nimadir sodir bo'ladi" (mas'uliyat doirasi, manfaatlar, masalalar)], [doira "umumiy manfaatlar bilan birlashgan, yo'lga chiqqan bir guruh odamlar" (tanishlar, do'stlar doirasi; o'zlarida doira)], [doira $ "asosan intellektual, ijodiy mehnat bilan shug'ullanuvchi kishilarning ijtimoiy to'plami" (jamoatning umumiy doiralari, adabiy, jurnalistik doiralar; diplomatik doiralar haqida: olimlar, mutaxassislar davrasida)] va boshqalar. Bu erda. , ierarxik asosiy LSV aylana bo'lib, uning tarkibida ichki shakl eng ko'p namoyon bo'ladi; bu LSV bilan so'z doirasining boshqa barcha LSV'lari metaforik (shakl o'xshashligiga ko'ra) bo'ladi. Da<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.
Asosiy ma'no so'zning birlamchi semantik funktsiyasi, alohida ma'nolari - ikkinchi darajali semantik funktsiyalari deyiladi.
S.da odatiy lugʻat maʼnolari (asosiy, xususiy) bilan birga. dan. umumiy ma'no uning o'zgarmas (lotincha invariansdan - o'zgarmas), variant ma'nolariga qarama-qarshi bo'lib ajratiladi: bu so'zning barcha ma'nolari (LSV) mazmunining mos keladigan qismi, ulardagi doimiy, o'zgarmas narsa. U algebrada umumiy omil sifatida ajralib turadi: ab + ac + ad = = a(b + c + d), nihoyatda umumlashgan va semantik jihatdan sodda tarkib bolib, til birliklarining semantik tahlili uchun foydali lingvistik abstraksiyadir. So'z ma'nolarining umumiy ma'nosiga nisbati [ya'ni. ya'ni uning barcha variantlarining umumiy mazmuniga] yaqinlik darajasiga ko'ra ularning semantik ierarxiyasini o'rnatishga imkon beradi: markaziy, dominant ma'nolar semantik jihatdan eng sodda bo'lib chiqadi, periferiklar murakkabroq va shuning uchun yanada ajralib turadi. so'zning birinchilariga qaraganda umumiy (o'zgarmas) ma'nosidan. S.da bilan. dan. ma'lum qiymatlar (LSV) o'lishi mumkin. Misol uchun, slavyanlarning umumiy qizil sifatdoshidagi "chiroyli" ma'nosi (Qizil maydonga qarang) tarixiy jihatdan go'zallik so'zi bilan bir xil ildizdan hosil bo'lgan so'zdagi asl, asosiy bo'lgan. Rang ma'nosida qizil so'z keyinroq, Sharqiy slavyanlarning alohida mavjudligi davrida qo'llanila boshlandi. tillar. Bu qiymat S.da asosiy narsaga aylandi. s, uning qisman qayta tuzilishiga olib keladi. Biroq, S. s. dan. doimiy ravishda yangi ma'nolar bilan boyib boradi, chunki so'z, masalan, "ochiq" leksik tizimning birligi. morj so'zida "qishda ochiq suvda suzuvchi odam" (qar. morjlar bo'limi), to'purar so'zida "futbolda, xokkeyda muvaffaqiyatli hujumchi" (qarang. mavsumning eng yaxshi to'purari) va hokazo.
Barcha so‘zlar so‘z yasovchi turtki (hosila) va turtkisiz (hosil bo‘lmagan) so‘zlarga bo‘linadi.). So'z yasash motivatsiyasi - ma'nosi va tovushi zamonaviy tilda bir xil ildizga ega bo'lgan boshqa so'zlar (motivatsiya qiluvchi yoki ishlab chiqaruvchi) bilan belgilanadigan so'zlardir. Motivlangan so`zlar turtki beruvchi so`zlardan yasalgan holda qabul qilinadi: stol - stol 'kichik stol', oq - oq rangga aylanadi 'oq bo'ladi, oq bo'ladi'. Hosil boʻlmagan soʻzlarning (jadval, oq) maʼnosi va tovushi hozirgi tilda bir xil ildizli boshqa soʻzlar bilan belgilanmaydi; ular boshqa so'zlardan tuzilgan deb e'tirof etilmaydi.
Motivlangan so‘z boshqa bir o‘zakli so‘z bilan yoki bir nechta bir ildizli so‘zlar bilan so‘z yasovchi turtki munosabatlari bilan bog‘lanadi. Motivatsiya - bu bir xil ildizga ega bo'lgan ikki so'z o'rtasidagi shunday munosabat bo'lib, ulardan birining ma'nosi ikkinchisining ma'nosi orqali aniqlanadi (uy - uy "kichik uy", kuch - kuchli odam "katta jismoniy kuch"). , yoki boshqasining ma’nosi bilan barcha komponentlarida bir xil, gap bo‘lagining grammatik ma’nosidan tashqari (yurish – yurish, dadil – dadil, dadil – dadil) yoki farqi bilan boshqa ma’noga mutlaqo o‘xshash. bu so'zlarning stilistik ranglanishi (tizza - ochiq tizza).
Bir xil ildizga ega bo'lgan, nomli xususiyatlardan mahrum bo'lgan so'zlar (uy va uy) bir-biri bilan motivatsiya aloqasida emas.
So‘z yasovchi turtki munosabatlari bilan bog‘langan bir o‘zali ikki so‘zdan biri turtki, ikkinchisi turtki bo‘ladi. So'zning motivatsiyasi quyidagi hollarda qo'llaniladigan to'rtta qoida bilan belgilanadi:
Taqqoslangan bir o'zakli so'zlar turli leksik ma'noga ega bo'lib, ularning o'zaklarida o'zakdan tashqari turli sonli tovush bo'laklari ajratiladi (ulardan birining o'zagi ildizga teng bo'lishi mumkin). Bunday holda, so'z turtki bo'ladi, uning o'zagi ba'zi tovush segmenti tomonidan uzunroq bo'lib, so'z yasovchi affiksal morf sifatida tan olinadi (16-§ ga qarang): o'rmon - o'rmon-ok, tur - tur.
Taqqoslangan bir o'zakli so'zlar turli leksik ma'noga ega bo'lib, ularning o'zaklarida bir xil sonli tovush segmentlari ajratiladi. Bunday holda, turtki so'z semantik jihatdan murakkabroq bo'lib, uning ma'nosi unga nisbatan boshqa so'z orqali aniqlanadi: kimyo - kimyogar "kimyo bo'yicha mutaxassis", rassom - rassom "rassom ayol".
Taqqoslangan bir ildizli so‘zlarning ma’nolari gap bo‘lagining grammatik ma’nosidan tashqari barcha tarkibiy qismlarida bir xil bo‘ladi. Bunda: a) “fe’l – bir ish-harakatni bildiruvchi ot” (chizmoq – chizish, chiqish – chiqish, creak – chiyillash) va “sifat – bir xil belgini bildiruvchi ot” (qalin – jasorat, nafis – inoyat) juftliklarida. , ko'k - ko'k), taqqoslangan so'zlarning o'zak uzunligidan qat'i nazar, ot turtki bo'ladi; b) “sifat – qo‘shimcha” juftligida o‘zagi qaysidir bo‘lak – so‘z yasovchi affiksal morf tomonidan uzunroq bo‘lgan so‘z turtki bo‘ladi (1-bandga qarang): qarang. bugun - bugun-sh-th va dare-th - dare-o, bu erda -o o'zak (qo'shimcha) qismidir.
Eslatma. 3a-bandda keltirilgan qoidadan istisno: 1) harakat ma’nosini bildiruvchi qo‘shimchasi bo‘lmagan otdan va -nicha-, -stova- yoki -ova- qo‘shimchali fe’ldan tashkil topgan juft so‘zlar. /-irova-/- izirova-/-izova-: bunday juftliklarda fe’l turtkili bo‘ladi, chunki hozirgi tilda bu qo‘shimchalar yordamida harakat ma’nosini bildiruvchi otlardan fe’llar oson, otlar esa bu qo‘shimchalar yordamida yasaladi. bunday fe’llardan ish-harakat ma’nosi qo‘shimchasi qo‘shimchasisiz yasalmaydi: qaratmoq – sehrgar, kufr – kufr, salom – salom, ta’mir – tuzatmoq, dahshat – qo‘rqitish; 2) -stv(o)dagi ot va sifatdoshdan tashkil topgan juftlar, unda -stv- qo`shimchasi qo`shiladi: jasorat - jasur, jaholat - johil.
Motivatsiya munosabatlaridagi so'zlardan biri stilistik jihatdan neytral, ikkinchisi esa qandaydir stilistik rangga ega. Bunda qiyoslangan so`zlarning o`zak uzunligidan qat`i nazar, uslubiy rangga bo`yalgan so`z turtki bo`ladi: kema – kema quruvchi (so`zlashuv), individual – individual (so`zlashuv).
Turtuvchi so‘z turtki beruvchi so‘zdan ma’lum hosila vositalari bilan farqlanadi. Motivatsiya uchun so'z yasash vositasi sifatida affiksal morflar (ko'pincha) harakat qiladi, shuningdek, ildizning bir qismini, tarkibiy qismlarning qat'iy tartibini va qo'shimchalar va birlashmalardagi tarkibiy qismlardan biriga bitta urg'uni kesib tashlaydi (batafsil ma'lumot uchun, § 31-ga qarang).