I colloqui di Londra e il trattato anglo-sovietico: la diplomazia negli anni della guerra (1941–1945). Trattato tra URSS e Gran Bretagna

Trattato di alleanza anglo-sovietico del 1942 nella guerra contro Germania nazista e i suoi complici in Europa e sulla cooperazione e l'assistenza reciproca dopo la guerra - firmata a Londra il 26 maggio dal Commissario del popolo per gli affari esteri dell'URSS V. M. Molotov e dal ministro degli Affari esteri d'Inghilterra A. Eden. Il trattato anglo-sovietico fu ratificato dal Soviet Supremo dell'URSS il 18 giugno 1942 e dal re inglese Giorgio VI il 24 giugno 1942. Gli strumenti di ratifica furono scambiati il ​​4 luglio 1942 a Mosca.

L'inizio dei negoziati sul trattato anglo-sovietico fu posto nel dicembre 1941, durante la visita di Eden a Mosca. Eden ha avuto una serie di conversazioni con IV Stalin e VM Molotov e il comunicato pubblicato indicava l'unità di opinioni di entrambe le parti sulle questioni relative alla sconfitta della Germania e al sistema del dopoguerra.

Nell'aprile 1942 il governo britannico ha invitato Commissario del popolo Foreign Affairs VM Molotov in visita a Londra per continuare i negoziati. Durante questo viaggio di V. M. Molotov, fu firmato il Trattato anglo-sovietico.

La prima parte del Trattato anglo-sovietico (articoli 1-2) si riferisce alla fornitura reciproca di assistenza militare e di altro tipo non solo contro la Germania, ma anche contro tutti gli stati "che le sono associati in atti di aggressione in Europa. " Entrambe le parti si sono impegnate a non negoziare con la Germania ei suoi alleati "se non di comune accordo". Questa parte del trattato ha sostituito l'accordo anglo-sovietico del 1941 (...).

La seconda parte del Trattato anglo-sovietico (articoli 3-8) stabilisce i principi di base della cooperazione postbellica tra l'URSS e la Gran Bretagna "allo scopo di organizzare la sicurezza e la prosperità economica in Europa". Nell'art. 3 entrambe le parti "dichiarano il loro desiderio di unirsi ad altri Stati che la pensano allo stesso modo nell'adozione di proposte di azione comune in periodo del dopoguerra al fine di preservare la pace e resistere all'aggressione. "La stessa parte del Trattato anglo-sovietico contiene l'obbligo di assistenza reciproca nel dopoguerra, se una delle parti viene nuovamente coinvolta in ostilità con la Germania o i suoi alleati (articolo 4 Questo articolo Trattato anglo-sovietico dovrebbe rimanere in vigore fino a quando entrambe le parti "non lo ritengano superfluo, vista la loro accettazione delle proposte di cui all'articolo 3".

Le parti contraenti si sono inoltre impegnate a "non ricercare acquisizioni territoriali per se stessi e a non interferire negli affari interni di altri Stati", "a fornirsi reciprocamente assistenza economica dopo la guerra", "a non stringere alleanze e a non prendere parte a eventuali coalizioni", diretto contro l'altra parte (vv. 5-7). La parte II del Trattato anglo-sovietico rimane in vigore per un periodo di 20 anni ed è soggetta a rinnovo automatico a meno che una delle parti non notifichi 12 mesi prima della scadenza di questo periodo la sua volontà di denunciare il trattato.

Dopo la fine della guerra, la parte britannica fece una proposta per estendere il Trattato anglo-sovietico per 50 anni. Rispondendo a una lettera del ministro degli Esteri britannico E. Bevin su questo tema, I. V. Stalin scrisse (22 gennaio 1947) che "prima di estendere questo trattato, deve essere cambiato, liberandolo dalle riserve che indeboliscono questo trattato".

Dizionario diplomatico. cap. ed. A. Ya. Vyshinsky e S. A. Lozovsky. M., 1948.

Letteratura:

Stalin, I. V. Sulla Grande Guerra Patriottica dell'Unione Sovietica. ed. 5. M. 1946. S. 32-33, 70-74.- Politica estera Unione Sovietica durante Guerra Patriottica. T.I. [M.]. 1944. SS 116, 235-241, 254-263. - Gran Bretagna. ufficio estero. serie di trattati. 1941. N. 15. Londra. 1941. 5 pag. 1942. N. 2. Londra. 1942.9 p.

Che cos'è "ACCORDO ANGLO-SOVIETICO 1942"? Qual è l'ortografia corretta di questa parola. Concetto e interpretazione.

ACCORDO ANGLO-SOVIETICO 1942 su un'alleanza nella guerra contro la Germania nazista e i suoi complici in Europa e sulla cooperazione e assistenza reciproca dopo la guerra - firmata a Londra il 26 maggio dal Commissario del popolo per gli affari esteri dell'URSS VM Molotov e dal ministro degli Affari esteri d'Inghilterra A. Eden. Come. ratificato dal Soviet Supremo dell'URSS il 18. VI 1942 e dal Re d'Inghilterra Giorgio VI il 24. VI 1942. Lo scambio degli strumenti di ratifica ebbe luogo il 4. VII 1942 a Mosca. L'inizio delle trattative su A.-s. d. fu deposto nel dicembre 1941, in occasione della visita di Eden a Mosca. Eden ha avuto una serie di conversazioni con IV Stalin e VM Molotov e il comunicato pubblicato indicava l'unità di opinioni di entrambe le parti sulle questioni relative alla sconfitta della Germania e al sistema del dopoguerra. Nell'aprile 1942, il governo britannico invitò il Commissario del popolo per gli affari esteri, VM Molotov, a visitare Londra per continuare i negoziati. Durante questo viaggio, V. M. Molotov è stato firmato da A.-s. d. Nella prima parte di A.-s. e. (Art. 1-2) si riferisce alla fornitura reciproca di assistenza militare e di altro tipo non solo contro la Germania, ma anche contro tutti gli stati "che sono associati a lei in atti di aggressione in Europa". Entrambe le parti si sono impegnate a non negoziare con la Germania ei suoi alleati "se non di comune accordo". Questa parte del trattato ha sostituito l'accordo anglo-sovietico del 1941 (vedi). Nella seconda parte di A.-s. (Art. 3-8) stabilisce i principi di base della cooperazione postbellica tra l'URSS e la Gran Bretagna "al fine di organizzare la sicurezza e la prosperità economica in Europa". Nell'art. 3, entrambe le parti "dichiarano il loro desiderio di unirsi ad altri Stati che la pensano allo stesso modo nell'adottare proposte di azioni comuni nel dopoguerra al fine di mantenere la pace e resistere all'aggressione". Nella stessa parte A.-con. e) contiene un obbligo di assistenza reciproca nel dopoguerra, se una delle parti viene nuovamente coinvolta in ostilità con la Germania o suoi alleati (articolo 4). Questo articolo A.-s. resta in vigore fino a quando non sia "dichiarata da entrambe le parti superflua, in vista della loro accoglimento delle proposte di cui all'articolo 3". Le parti contraenti si sono inoltre impegnate a "non ricercare acquisizioni territoriali per se stessi e a non interferire negli affari interni di altri Stati", "a fornirsi reciprocamente assistenza economica dopo la guerra", "a non stringere alleanze e a non prendere parte a eventuali coalizioni", diretto contro l'altra parte (vv. 5-7). Parte II A.-s. e. rimane in vigore per un periodo di 20 anni ed è soggetto a rinnovo automatico a meno che una delle parti non notifichi 12 mesi prima della scadenza di tale periodo la sua volontà di denunciare il trattato. Dopo la fine della guerra, la parte britannica fece una proposta per estendere A.-s. per 50 anni. Rispondendo a una lettera del ministro degli Esteri britannico E. Bevin su questo tema, IV Stalin scrisse (22 gennaio 1947) che "prima di estendere questo trattato, deve essere cambiato, liberandolo dalle riserve che indeboliscono questo trattato". Letteratura: Stalin, I. V. Sulla Grande Guerra Patriottica dell'Unione Sovietica. ed. 5. M. 1946. S. 32-33, 70-74 - La politica estera dell'Unione Sovietica durante la Guerra Patriottica. T.I. [M.]. 1944. SS 116, 235-241, 254-263. - Gran Bretagna. ufficio estero. serie di trattati. 1941. N. 15. Londra. 1941. 5 pag. 1942. N. 2. Londra. 1942.9 p.

ACCORDO ANGLO-SOVIETICO-IRANIANO 1942, un accordo di alleanza tra l'Iran ei paesi coalizione anti-hitleriana- URSS e Inghilterra in relazione all'introduzione dei gufi. e inglese. truppe in Iran. territorio. Firmato il 29 gennaio a Teheran. In base al trattato, l'URSS e l'Inghilterra si impegnavano a "rispettare l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza politica dell'Iran", a difenderlo "con tutti i mezzi a loro disposizione contro qualsiasi aggressione da parte della Germania o di qualsiasi altra potenza".

A tal fine, agli stati alleati, secondo il trattato, è stato concesso il diritto "di mantenere sul territorio iraniano terra, mare e aviazione nella quantità che ritengono necessaria».. L'URSS e l'Inghilterra si sono impegnati nelle loro relazioni con gli altri paesi a non assumere posizioni che sarebbero state dannose per ter. integrità e sovranità dell'Iran, nonché di non concludere accordi che contraddicono A. -s. -E. e. L'Iran si è impegnato a cooperare con gli stati alleati in modo che potessero adempiere ai propri obblighi ai sensi del trattato e anche a non stabilire relazioni con altri paesi che fossero incompatibili con questo trattato. All'accordo sono allegate note identiche dall'Inghilterra e dall'URSS, indirizzi, al ministro degli Affari esteri. affari dell'Iran, sulla decisione delle potenze alleate di non approvare nulla in nessuna delle prossime conferenze di pace che sarebbe dannoso per ter. l'integrità e la sovranità dell'Iran, e di non discutere in una conferenza del genere senza consultare il governo iraniano questioni che inciderebbero direttamente sugli interessi dell'Iran.

Le note affermavano che le potenze alleate non avrebbero richiesto all'Iran di partecipare alle sue armi. forze in qualsiasi guerra o guerra. operazioni contro a.-l. stato o stati. Dopo la fine della seconda guerra mondiale, e inglese. le truppe sono state ritirate dall'Iran in conformità con il trattato. Pubblicazione: La politica estera dell'Unione Sovietica durante la guerra patriottica. ed. 2°.

T. 1. M., 1946, p. 217 - 224.

  • Atabek- Atabek (tur.), - il padre del principe, nome adottato nei secoli XI e XII. alcuni Emiri turchi inviati dai governatori alla prov. l'Iran dai sultani selgiuchidi e che divenne indipendente; erano 1) iracheni (108...
  • Balfourus- Balfourush, montagne. Iran, (Mazanderan), su Babul a NE. da Teheran, ca. 120.000 fl. Una delle montagne più ricche. Persia. Grande commercio; ma una brutta incursione sul Caspio m.
  • ABADAN- ABADAN (Abadan), porto sul fiume. Shatt al-Arab 50 km dal Golfo Persico, accessibile all'oceano, navi. Grande ballo di fine anno. Città iraniana, raffineria di petrolio Centro. St. 300 mila zhpt. (1974). Collegato tramite oleodotto con olio...
  • ABBA I- ABBAS I (27 gennaio 1571 - 19 gennaio 1629), Shah dell'Iran (dal maggio 1587), un importante capo militare. Rafforzando il centro, il potere, combatté contro le aspirazioni centrifughe dei feudatari della nobiltà nomade turca, che occupavano lo stato...
  • TRATTATO AMERICANO-FILIPPINO DEL 1951- TRATTATO USA-FILIPPINE 1951, "per la mutua sicurezza". Firmato il 30 agosto a Washington a tempo indeterminato. Il trattato subordinava ulteriormente le Filippine alla politica aggressiva degli Stati Uniti. Secondo...
  • ACCORDI ANGLO-AFGHANI 1855- ACCORDI ANGLO-AFGANI 1855, 1857, 1879, accordi volti a rafforzare la dipendenza dell'Afghanistan dai colonialisti britannici. Aa. Il D. 1855 (firmato il 30 marzo) regolò i rapporti delle parti dopo il 1°...
  • ACCORDO ANGLO-EGITTO 1954- ACCORDO ANGLO-EGITTO 1954, sul ritiro delle truppe britanniche dalla zona del Canale di Suez. A seguito della rivoluzione anticoloniale e antifeudale avvenuta in Egitto e svoltasi nella zona del Canale di Suez...
  • GUERRA ANGLO-IRANIA 1856-57- GUERRA ANGLO-IRANIA 1856-57, invasore. inglese di guerra colonialisti al fine di espandere il punto d'appoggio per un'ulteriore espansione nel Medio. Oriente e mer. Asia. Il motivo del suo scatenamento è stato un tentativo dell'Iran ...
  • ACCORDO ANGLO-IRANIANO 1809 su alleanza e amicizia- ACCORDO ANGLO-IRANIANO 1809 su alleanza e amicizia, firmato il 12 marzo a Teheran. Il trattato ha rafforzato la posizione della Gran Bretagna in Iran. Prigioniero durante la guerra russo-iraniana del 1804-13, A.-i. d. è stato diretto contro R...
  • ACCORDO ANGLO-IRANIA DEL 1814- ACCORDO ANGLO-IRANIA del 1814, imposto all'Iran con l'obiettivo di subordinare la sua politica estera agli interessi britannici in Oriente, firmato il 25 novembre. Aveva un pronunciato antirus. orientamento: sottomissione all'inglese. influenza...
  • ACCORDO ANGLO-IRANIA DEL 1857- ACCORDO ANGLO-IRANIA del 1857, firmato il 4 marzo a Parigi, pose fine alla guerra anglo-iraniana del 1856-57. L'Iran si è impegnato a ritirare le sue truppe da Herat e dai punti vicini dell'Afghanistan, per riconoscere l'indipendenza di Herat...
  • GUERRA ANGLO-NEPALE 1814-16- GUERRA ANGLO-NEPALIS 1814-16, la guerra di conquista della Compagnia delle Indie Orientali contro il Nepal. Accusando i nepalesi di aver attaccato gli inglesi. frontiera paragrafo, Inghilterra 1 nov. 1814 dichiara guerra al Nepal. Dall'a...
  • CONVENZIONE INGLESE-RUSSA DEL 1907- CONVENZIONE INGLESE-RUSSA 1907, un accordo sulla delimitazione delle sfere di influenza il mer. Est, che ha determinato gli interessi di Inghilterra e Russia in Iran, Afghanistan e Tibet. Firmato il 18(31) ago. A Pietroburgo. Consisteva...
  • ACCORDO INGLESE-RUSSO 1812- ACCORDO INGLESE-RUSSO 1812, Pace Ereb-Russa, trattato di pace che pose fine alla guerra anglo-russa del 1807-12 e formalizzò l'alleanza di Russia e Inghilterra contro Napoleone I. Si concluse con la mediazione della Svezia, prima di altri ...

65 0

su un'alleanza nella guerra contro la Germania nazista e i suoi complici in Europa e sulla cooperazione e assistenza reciproca dopo la guerra - firmata a Londra il 26 maggio dal Commissario del popolo per gli affari esteri dell'URSS VM Molotov e dal ministro degli Affari esteri d'Inghilterra A. Eden. Come. ratificato dal Soviet Supremo dell'URSS il 18. VI 1942 e dal Re d'Inghilterra Giorgio VI il 24. VI 1942. Lo scambio degli strumenti di ratifica ebbe luogo il 4. VII 1942 a Mosca.


L'inizio delle trattative su A.-s. d. fu deposto nel dicembre 1941, in occasione della visita di Eden a Mosca. Eden ha avuto una serie di conversazioni con IV Stalin e VM Molotov e il comunicato pubblicato indicava l'unità di opinioni di entrambe le parti sulle questioni relative alla sconfitta della Germania e al sistema del dopoguerra.


Nell'aprile 1942, il governo britannico invitò il Commissario del popolo per gli affari esteri, VM Molotov, a visitare Londra per continuare i negoziati. Durante questo viaggio, V. M. Molotov è stato firmato da A.-s. D.


Nella prima parte A.-con. e. (Art. 1-2) si riferisce alla fornitura reciproca di assistenza militare e di altro tipo non solo contro la Germania, ma anche contro tutti gli stati "che sono associati a lei in atti di aggressione in Europa". Entrambe le parti si sono impegnate a non negoziare con la Germania ei suoi alleati "se non di comune accordo". Questa parte del trattato ha sostituito l'accordo anglo-sovietico del 1941 (vedi).


Nella seconda parte di A.-s. (Art. 3-8) stabilisce i principi di base della cooperazione postbellica tra l'URSS e la Gran Bretagna "al fine di organizzare la sicurezza e la prosperità economica in Europa". Nell'art. 3, entrambe le parti "dichiarano il loro desiderio di unirsi ad altri Stati che la pensano allo stesso modo nell'adottare proposte di azioni comuni nel dopoguerra al fine di mantenere la pace e resistere all'aggressione". Nella stessa parte A.-con. e) contiene un obbligo di assistenza reciproca nel dopoguerra, se una delle parti viene nuovamente coinvolta in ostilità con la Germania o suoi alleati (articolo 4). Questo articolo A.-s. resta in vigore fino a quando non sia "dichiarata da entrambe le parti superflua, in vista della loro accoglimento delle proposte di cui all'articolo 3".


Le parti contraenti si sono inoltre impegnate a "non ricercare acquisizioni territoriali per se stessi e a non interferire negli affari interni di altri Stati", "a fornirsi reciprocamente assistenza economica dopo la guerra", "a non stringere alleanze e a non prendere parte a eventuali coalizioni", diretto contro l'altra parte (vv. 5-7). Parte II A.-s. e. rimane in vigore per un periodo di 20 anni ed è soggetto a rinnovo automatico a meno che una delle parti non notifichi 12 mesi prima della scadenza di tale periodo la sua volontà di denunciare il trattato.


Dopo la fine della guerra, la parte britannica fece una proposta per estendere A.-s. per 50 anni. Rispondendo a una lettera del ministro degli Esteri britannico E. Bevin su questo tema, IV Stalin scrisse (22 gennaio 1947) che "prima di estendere questo trattato, deve essere cambiato, liberandolo dalle riserve che indeboliscono questo trattato".


Letteratura: Stalin, I. V. Sulla Grande Guerra Patriottica dell'Unione Sovietica. ed. 5. M. 1946. S. 32-33, 70-74 - La politica estera dell'Unione Sovietica durante la Guerra Patriottica. T.I. [M.]. 1944. SS 116, 235-241, 254-263. - Gran Bretagna. ufficio estero. serie di trattati. 1941. N. 15. Londra. 1941. 5 pag. 1942. N. 2. Londra. 1942.9 p.


Significati in altri dizionari

Trattati anglo-siamesi

Hanno notato le fasi e le forme della penetrazione inglese nel Siam e i cambiamenti nelle relazioni tra i due paesi dall'inizio della lotta per la "scoperta" del Siam alla penisola della prima guerra mondiale e nel tentativo di raggiungere l'abolizione dell'io -isolamento del Siam, avvenuto dopo...

Accordi commerciali anglo-sovietici

1) A.-s. t.s. 1921 - firmato a Londra il 16. III dalla RSFSR da LB Krasin, dalla Gran Bretagna dal ministro del Commercio Sir Robert Horn Si tratta del primo accordo di carattere generale tra la Repubblica Sovietica e la Gran Bretagna, e allo stesso tempo il primo accordo della Repubblica Sovietica con una grande potenza. Ha rotto il blocco diplomatico della RSFSR e ha aperto tutta una serie di semi-politici, semi-commerci con ...

I negoziati di Mosca sui due trattati (reciproca assistenza tra URSS e Inghilterra e sull'ordine mondiale del dopoguerra), che ebbero luogo durante la visita di Eden in URSS nel dicembre 1941, non furono completati a causa di disaccordi tra le parti sulla questione secondo trattato. Le trattative sarebbero proseguite a Londra. Di conseguenza, nel gennaio-marzo 1942, ebbe luogo una serie di incontri tra me e Eden, durante i quali cercammo di raggiungere una sorta di accordo. Tuttavia, il ritmo dei negoziati è stato piuttosto lento, a causa di due ragioni principali: la crisi del governo in Inghilterra e la difficoltà di superare le divergenze nei contenuti del trattato stesso.

La crisi del governo sorse in connessione con i fallimenti militari che l'Inghilterra ebbe all'inizio del 1942. L'entusiasmo particolarmente forte nel paese fu causato dallo sfondamento delle corazzate tedesche "Schanhorst" e "Gneisenau" attraverso la Manica e il Pas de Calais ( 12 febbraio) e l'autunno di Singapore (15 febbraio). La mia annotazione del 18 febbraio 1942 dice:

“Il 17 ero in parlamento. Churchill ha parlato della caduta di Singapore. Aveva un aspetto cattivo, era irritabile, permaloso, testardo. I deputati erano critici ed entusiasti. Si sono incontrati e hanno salutato male Churchill. Non ho mai visto niente di simile prima... Dopo il discorso del primo ministro, è diventato chiaro che un dibattito generale in parlamento era inevitabile. Abbiamo discusso: quando? Churchill esitò di nuovo. Risolto: la prossima settimana. La mia impressione generale è che la crisi si stia preparando rapidamente.

L'incontro di ieri ha mostrato che l'ondata di malcontento è alta. Se Churchill avesse insistito ulteriormente, avrebbe potuto traboccare di lui. Penso che Churchill si arrenderà e scenderà a compromessi.

Chi sono i possibili eredi di Churchill in caso di dimissioni? Sono ampiamente citati due nomi: Eden e Cripps. Eden è stato a lungo citato. La stella di Cripps è decollata come un incantesimo ora (dopo il ritorno da Mosca, dove era l'ambasciatore britannico. - IM). Motivi: un grande profano è sicuro che Cripps "porti felicità" (non per niente la Russia, di cui era ambasciatore, è entrata in guerra!), Quindi è progressista, intelligente, un oratore e, soprattutto, scommette su la carta vincente - l'URSS. Inoltre, è fuori dalle feste e le macchinazioni del partito sono stufe di tutti ... La popolarità di Cripps, tuttavia, è forte? Io dubito. Ma non ho dubbi che se il governo dovesse essere ricostruito ora, potrebbe diventare primo ministro, o almeno un membro del gabinetto militare.

Personalmente, sono per Churchill come primo ministro. È affidabile come nemico della Germania; è un uomo volitivo: comanda. Né Cripps né Eden sono abbastanza forti da governare il paese in tempi così turbolenti".

Pochi giorni dopo la stesura di queste righe, si verificò effettivamente una ricostruzione del governo: furono ritirati diversi ministri Chamberlain, furono nominati diversi nuovi ministri Churchill. Churchill rimase primo ministro, Cripps divenne un membro del Gabinetto di Guerra e leader della Camera dei Comuni (un incarico importante nella gerarchia parlamentare inglese). Di conseguenza, la crisi del governo è stata superata e la posizione di Churchill è stata nuovamente rafforzata.

Comunque sia, ma all'inizio di marzo 1942 la prima ragione della lentezza dei negoziati sul trattato (la crisi del governo) era stata eliminata. Tuttavia, il secondo e più grave è rimasto: questa è la divergenza delle parti sul contenuto stesso dell'accordo.

Stalin chiese che l'Inghilterra riconoscesse ora i confini sovietici del 1941 (cioè con l'inclusione degli stati baltici, della Bessarabia, dell'Ucraina occidentale e della Bielorussia occidentale). La parte britannica, al contrario, ha voluto rinviare la questione dei confini alla fine della guerra.

L'8 aprile, Eden suggerì che il commissario del popolo sovietico per gli affari esteri, VM Molotov, venisse a Londra per completare i negoziati e firmare il trattato. Il commissario del popolo, tuttavia, ha risposto che "per il momento non può lasciare Mosca" e che mi è stato ordinato di portare a conclusione la questione del trattato. Eden ha preso piuttosto dolorosamente il rifiuto di Molotov, ma ha continuato i negoziati, anche se senza grande entusiasmo. Alla fine di aprile, Molotov improvvisamente, inaspettatamente, telegrafò che stava accettando un invito dal governo britannico e che sarebbe stato a Londra a maggio. Non conoscevo il motivo di questo cambiamento nei piani del Commissario del popolo, e solo durante il suo soggiorno in Inghilterra è diventato chiaro che Roosevelt ha svolto un ruolo decisivo in questo.

Il punto era quello in connessione con i disaccordi sulla questione del Trattato presidente americano entrò in contatto diretto con Stalin. Il presidente era anche interessato a molti altri problemi legati alla guerra. La sua idea era quella di incontrare personalmente Stalin e, attraverso una discussione amichevole, risolvere tutte le controversie che stavano tra le due parti. Successivamente, M.M. Litvinov, che allora era l'ambasciatore sovietico a Washington, mi disse che, secondo la sua impressione, Roosevelt voleva parlare con Stalin faccia a faccia, senza Churchill.

Questa impressione di M.M. Litvinov è confermata anche dalla mia esperienza. Il 2 febbraio 1942, uno degli stretti consiglieri di Roosevelt, Averell Harriman, volò a Londra e mi invitò a fare colazione il 5 febbraio. Eravamo soli e Harriman mi ha chiesto direttamente se fosse possibile organizzare un incontro tra Roosevelt e Stalin? Harriman sa che Roosevelt vuole un tale incontro - lo vuole Stalin? Harriman ha suggerito l'Islanda o la regione dello Stretto di Bering come possibile luogo di incontro.

Ho riferito la conversazione con Harriman a Mosca e da lì ho ricevuto una risposta che Stalin considera desiderabile un incontro con Roosevelt, ma a causa della situazione tesa al fronte, non può lasciare l'URSS e propone di incontrarsi ad Arkhangelsk o Astrakhan. Ho trasmesso la risposta di Mosca ad Harriman. A quel punto, lo Scharnhorst e lo Gneisenau avevano già fatto irruzione nel Mare del Nord e Harriman disse che in tali circostanze, l'Islanda e Arkhangelsk come punto di incontro sarebbero scomparsi, era troppo lontano da Astrakhan per Roosevelt, c'era solo una possibilità: il Regione dello Stretto di Bering. Ma quest'area non si addiceva a Stalin. Di conseguenza, l'incontro non ha avuto luogo.

Da tutto ciò che è stato detto, mi è rimasta l'impressione che Roosevelt volesse davvero vedere Stalin uno contro uno, senza Churchill. In un messaggio del 12 aprile, Roosevelt scriveva:

“Forse, se le cose andranno bene, come speriamo, tu ed io potremo trascorrere qualche giorno insieme la prossima estate vicino al nostro confine comune vicino all'Alaska. Ma per il momento, ritengo estremamente importante dal punto di vista militare e da altri punti di vista avere qualcosa di il più vicino possibile a uno scambio di opinioni. Ho in mente una proposta militare molto importante che prevede l'uso delle nostre forze armate in modo tale da alleviare la situazione critica sul vostro fronte occidentale. Attribuisco grande importanza a questo obiettivo. Pertanto, vorrei che consideriate la possibilità di inviare il signor Molotov e un generale fidato a Washington in un futuro molto prossimo.

Tale era la preistoria della visita di Molotov negli Stati Uniti. Bene, dato che stava andando a Washington, è stato naturale fermarsi a Londra durante il tragitto. Questo è stato seguito da un cambiamento inaspettato nei piani del Commissario del popolo.

Nel frattempo, in preparazione per i prossimi colloqui tra Molotov ed Eden, circa il 1 maggio, ho consegnato al Ministero degli Esteri le nostre controproposte sul trattato, da cui è seguito che la parte sovietica ha considerato la questione del confine sovietico-polacco essere di competenza esclusiva dell'URSS e della Polonia. C'era una nuova proposta in loro: il governo britannico nel protocollo doveva autorizzare la conclusione Unione Sovietica patti di mutua assistenza con Finlandia e Romania.

Così ho cominciato ad aspettare l'arrivo del Commissario del popolo per gli affari esteri a Londra. Durante la guerra, questa era tutt'altro che un'operazione facile. Siamo stati avvertiti che il Commissario del popolo sarebbe volato in aereo direttamente da Mosca alla Scozia, dove avrebbe dovuto atterrare all'aeroporto di Dundee. Un gruppo piuttosto numeroso di persone si recò lì con un treno speciale per incontrare il commissario del popolo sovietico: la parte britannica era guidata dal compagno permanente del ministro degli affari esteri A. Cadogan, che era accompagnato da diversi rappresentanti civili e militari; da parte sovietica, oltre a me, tra coloro che si incontravano c'erano il rappresentante commerciale Borisenko, il capo della missione militare, l'ammiraglio Kharlamov, e l'ambasciatore sovietico presso i governi emigrati in Inghilterra, A.E. Bogomolov.

Il nostro treno arrivò a Dundee e fu sistemato su un binario di raccordo. Pensavamo che l'aereo sovietico sarebbe arrivato la mattina dopo (il volo stesso avrebbe dovuto svolgersi di notte), ma in serata è arrivato un messaggio da Mosca che, a causa del maltempo dall'altra parte, il volo del Commissario del popolo era stato posticipato fino a domani. Il giorno dopo, la sera, è arrivato di nuovo un messaggio: il tempo a Mosca non era favorevole. Il terzo giorno a Mosca il tempo si è schiarito, ma, fortuna ha voluto, il tempo all'estremità inglese si è rivelato non favorevole. La stessa cosa accadde il quarto giorno.

Questo gioco meteorologico a nascondino è continuato per circa una settimana. La compagnia dei saluti era annoiata, languiva, viaggiava per il quartiere come intrattenimento, ma non lasciò Dundee.

Nel frattempo, un treno speciale proveniente da Londra, fermo su un binario di raccordo e abitato da alcuni personaggi insoliti, tra cui stranieri, non ha potuto fare a meno di attirare l'attenzione del personale ferroviario. Ben presto seppe la destinazione del nostro treno. Ciò ha suscitato ancora di più la curiosità generale. La città di Dundee non è molto grande, lì tutti si conoscono e ogni sorta di "notizie" tra gli abitanti si diffondono con straordinaria rapidità. Non sorprende, quindi, che il quinto o il sesto giorno dopo il nostro arrivo a Dundee, il sindaco della città, in abito formale e con una catena al collo, si sia presentato davanti alle carrozze di un treno speciale per salutare, a nome della popolazione, "Sua Eccellenza l'Ambasciatore della Potenza Alleata". Il sindaco era accompagnato da diversi consiglieri comunali. Ho invitato la deputazione della città sulla carrozza e, ringraziando per l'attenzione, ho offerto loro tè e biscotti. Ma quando la delegazione se ne è andata, abbiamo tenuto un "consiglio di guerra" e abbiamo deciso che questo non poteva continuare. Ovviamente, lo scopo dell'arrivo del treno divenne un segreto di Pulcinella, e questo potrebbe mettere a repentaglio la sicurezza del volo di Molotov dall'URSS all'Inghilterra. La conclusione che ne abbiamo tratto è stata che la mattina dopo l'intero treno con i suoi abitanti è tornato a Londra. Prima di partire si sparse la voce che la visita del commissario del popolo sovietico fosse stata annullata. Sono rimaste solo due persone per incontrare Molotov sul posto: V.N.

Molotov è volato in Inghilterra il 20 maggio. Sono andato a incontrarlo sulla strada da Dundee a Londra. Da qualche parte nel mezzo del viaggio, sono passato da un treno diretto a nord a un treno diretto a sud, dove si trovavano il commissario del popolo sovietico e il suo entourage, incluso il "generale fidato" che Roosevelt aveva chiesto a Stalin. Lungo la strada, in carrozza, informai Molotov sullo stato delle cose in Inghilterra e, per inciso, lo avvertii che la nostra bozza di trattato aveva poche possibilità di essere approvata dalla parte britannica. Il Commissario del popolo era chiaramente insoddisfatto del mio messaggio, ma disse ad alta voce:

Vedremo!

Poco prima di Londra, Eden e Cadogan incontrarono gli ospiti sovietici e li portarono a Dama, dove il Commissario del popolo ricevette una residenza ufficiale. Era un simbolo d'onore. Solo i visitatori di grado più alto provenienti da altri paesi hanno soggiornato nella residenza di campagna del premier.

La stessa sera, Churchill ha organizzato a Chequers in onore di Delegazione sovietica una grande cena con la partecipazione di molti membri del governo, e dopo cena ha portato Molotov, Eden e me nel suo ufficio e ha iniziato a parlare. Eravamo solo in quattro. Ho fatto da interprete. Ci siamo seduti nell'ufficio del primo ministro per due ore. Ricordo bene che Churchill, in piedi davanti al grande globo, con entusiasmo e veemenza raccontò in dettaglio come l'Inghilterra aveva condotto la guerra fino a quel momento e quali erano i suoi piani per il futuro. Illustrando le sue parole al globo, ha sottolineato in particolare il coraggio e la determinazione dell'Inghilterra - queste piccole isole che costituiscono un pezzo di terra quasi microscopico tra immensi continenti e oceani sconfinati - per resistere all'alleanza di tre grandi potenze che hanno intrapreso la strada dell'aggressività mondiale.

E ora, - esclamò Churchill, - sono passati due anni, siamo sopravvissuti e non solo siamo sopravvissuti, ma stiamo prendendo forza, stiamo diventando più forti, contiamo sulla vittoria! Sembra un vero miracolo!

Il Primo Ministro preferì tacere sul fatto che le isole britanniche erano sostenute da un gigantesco impero. Ha anche parlato poco dell'aiuto degli Stati Uniti.

Per quanto riguarda i prossimi negoziati sul trattato, Churchill ha osservato in modo alquanto criptico che se non fosse stato possibile raggiungere un accordo sui testi disponibili (inglese e sovietico), avrebbe potuto fare alcune proposte alternative.

Il giorno successivo sono iniziate le trattative formali con Eden al Foreign Office. Oltre a me, Molotov era accompagnato da Sobolev e dal traduttore Pavlov. Eden era accompagnato da un gruppo di operatori del ministero guidati da Cadogan.

Ci furono grandi disaccordi tra le parti, soprattutto sulla questione della Polonia: noi insistemmo per riconoscere il confine sovietico-polacco, come era prima del 22 giugno 1941, e gli inglesi volevano certamente lasciare la soluzione di questa questione fino alla conferenza di pace dopo la fine della guerra. Si sono inoltre opposti al protocollo anglo-sovietico che autorizzava la conclusione da parte dell'Unione Sovietica di patti di mutua assistenza con Finlandia e Romania. C'erano anche altri punti di differenza.

Altri due incontri si sono svolti in contenziosi infruttuosi, senza portare ad alcun accordo. Al quarto incontro, Eden, affermando che era evidentemente difficile raggiungere l'unanimità sulle bozze di trattati esistenti, ha messo tutti nuovo documento. Queste erano le proposte alternative che Churchill ha menzionato durante la nostra prima conversazione della serata.

La reazione della parte sovietica fu nettamente negativa: proposte alternative aggirarono completamente la questione dei confini dell'URSS. Un telegramma con il testo delle proposte è stato inviato a Mosca.

E all'improvviso è arrivata una risposta inaspettata da Mosca: alla delegazione sovietica è stato ordinato di ritirare tutte le sue precedenti proposte e condurre ulteriori negoziati sulla base di un nuovo progetto inglese.

Non so cosa abbia spinto Stalin a cambiare la sua posizione in modo così drastico, ma comunque sia, il turno è stato fatto. Sulla base di proposte alternative, non è stato più difficile concordare la formulazione finale del trattato. Il 26 maggio, in un'atmosfera solenne, nell'ufficio di Eden, alla presenza di Churchill, Attlee e Sinclair (i tre leader dei partiti che componevano la coalizione di governo), con un grande raduno di fotografi e cameramen, è stato firmato l'accordo di Molotov ed Eden. Portava il titolo "Trattato di alleanza nella guerra contro la Germania hitleriana e i suoi complici in Europa e sulla cooperazione e assistenza reciproca dopo la guerra".

La prima parte, che ha sostituito l'accordo del 12 luglio 1941 sulla mutua assistenza militare, affermava che entrambe le parti durante la guerra si forniscono reciprocamente assistenza militare e ogni altra assistenza nella lotta contro la Germania nazista e i suoi complici europei, e si impegnano inoltre a non condurre trattative se non di comune accordo.

La seconda parte, che sarebbe rimasta in vigore per 20 anni, stabiliva i principi di base della cooperazione postbellica tra l'URSS e l'Inghilterra. Nell'art. 3 Entrambe le parti hanno dichiarato il loro desiderio di unirsi ad altri stati che la pensano allo stesso modo nell'adozione di misure comuni al fine di garantire la pace e resistere all'aggressione. Nell'art. 4 garantivano assistenza reciproca nel caso in cui una delle parti fosse nuovamente coinvolta nella guerra con la Germania oi suoi alleati. Nell'art. Arte. 5-7, le parti si sono impegnate a non partecipare a coalizioni dirette contro uno di loro, e inoltre a non cercare acquisizioni territoriali per se stesse ea non interferire negli affari interni di altri stati.

Come puoi vedere, questo trattato non ha affrontato affatto la questione dei confini. Eppure, nella situazione di allora, aveva un grandissimo valore: militare e politico. Fu ratificato dall'Unione Sovietica il 18 giugno e dall'Inghilterra il 24 giugno ed entrò in vigore dopo lo scambio degli strumenti di ratifica il 4 luglio 1942.

Ricordiamo che Cripps è stato espulso dal Partito Laburista per aver predicato un fronte unito nel movimento operaio. Durante la sua permanenza a Mosca come ambasciatore britannico e poi a Londra come membro del Gabinetto di guerra, Cripps era ufficialmente considerato apartitico.

"Corrispondenza...", Vol. II, p. 20.

Condividere