Sokan úgy gondolják, hogy az idegen nyelv tanulását az ábécé elsajátításával kell kezdeni. Valójában teljes időpocsékolás. Az idő pedig a legfontosabb és sajnos nem megújuló erőforrás.

Egész életemet Ukrajnában születtem és éltem, ukrán óvodába és iskolába jártam, de nem ismerem az ukrán ábécét, ami nem akadályoz meg abban, hogy magát a nyelvet tudjam.

Tudok németül és angolul az ábécé ismerete nélkül. Csehül tudok anélkül, hogy megpróbáltam volna megtanulni az ábécét.

A szabad kommunikációhoz elegendő tudni, hogy bizonyos hang- és betűkombinációkat hogyan kell kiejteni.

  Hallgassa meg a hangleckét további magyarázatokkal

A német nyelv fő betűkombinációi a következők:

ei – [ah]- mein (enyém), dein (tiéd), nein (nem), kein (nincs)

azaz – [És:]- liegen (feküdjön le), biegen (forduljon)

s tetszik h ha magánhangzó van utána - sieben (hét)

ch – [X]- ich (én), machen (megtenni), nicht (nem)

sch – [w]– schon (már), schreiben (írni)

tsch – [h]– Deutschland (Németország), deutsch (német)

eu – [Ó]– neu (új), neun (kilenc)

tz – [c]- sitzen (ül)

eh – [e:]– nehmen (venni), lehren (tanítani)

je – [e]– jetzt (most)

ju – [Yu]- jubeln (örülj, szórakozz), jucken (viszket, viszket)

ja – [ÉN]- ja (igen), Jacke (dzseki, kabát)

qu – [kv]- Quatsch (hülyeség)

sp – [w]- spielen (játék), sprechen (beszélgetés)

utca – [PCS]– stehen (állni), Stunde (óra)

ck – [kk]– Ecke (sarok)

chs – [ks]– wachsen (nőni)

v – [f]– vorstellen, vorbeikommen

z – [c]– zusammen, Zukunft

A németben 4 betű van, amelyek kiejtését és helyesírását emlékezni kell:

Öö - a nyelv helyzete, mint az uh, és az ajkak - mint a ról ről

Ää - hogyan uh a szó elején és a magánhangzók után e- mássalhangzók után

Üü - a nyelv helyzete, mint az És, és az ajkak - mint a nál nél

ß – [ss]

Die beste

Guten Tag, wir sind "die Beste", wir sind Künstler aus Deutschland. Dürfen wir uns vorstellen?

Az én nevem Christoph Besemer. Ich komme aus Hamburg, und ich wohne da auch. Mein Hobby ist vor allem Music. Ich spiele Clavier; aber mein Beruf ist Lehrer.

Ich bin Gerd Friedrich. Im normalen Leben bin ich Arzt. Ich arbeite in einer Klinik. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn. Meine Frau arbeitet auch. Wir wohnen in einem kleinen Dorf nicht weit von Hamburg. Es heist Bleibach. Meine Hobbys sind Akrobatik und Clowntheater.

Hello, mein Petra Obergfell vagyok. Ich komme aus einer sehr musicalischen Familie. Ich spiele und unterrichte Gitarre. Ich habe viele Schüler. Sie kommen zu mir in Bleibach, wo Gerd auch wohnt. Wir sind fast Nachbarn. Ich habe eine Tochter. Sie ist acht und heist Jana. Ihr Vater wohnt nicht mehr bei uns. Er lebt jetzt in Berlin, das ist aber weit von Bleibach.

Und ich bin der Guido. Ich bin Deutscher. Meine Eltern wohnen schon immer in Deutschland, und wir heißen Chudoba. Auch mein Bruder und meine Schwester heißen so. Ich bin drei Jahre älter als Gerd. Meine Frau heißt Anita, und wir haben drei Kinder. Martin (8) és Julia és Diana (5). Die Mädchen sind Zwillinge. Siegehen zusammen in den Kindergarten. Martin ist schon an der Grundschule. Von Beruf bin ich jetzt Számítógép-programozó. Ich bin auch sehr sportlich. Ich wohne im Norden. Die Stadt rablás Rostok. Es liegt nicht weit von Kiel. Ich arbeite in Kiel, aber das ist nicht so weit von hier.

németül

A német nyelv nyelvtani szempontból meglehetősen összetett, de a német olvasás megtanulása nagyon egyszerű. Kevés szabály van, ez alól gyakorlatilag nincs kivétel. A németben sincsenek nehéz hangok az oroszok számára. Nem kell "törni a nyelved", és jó eséllyel sikkes kiejtéssel beszélsz németül.

Az ábécé saját további betűi:

A német nyelvnek latin ábécéje van, és további 4 betű van:

Öö - a nyelv helyzete, mint az uh, és az ajkak - mint a ról ről(a hangot az "e" és az "o" közötti valamiként kapjuk)

Ää - hogyan uh a szó elején és a magánhangzók után e- mássalhangzók után

Üü - a nyelv helyzete, mint az És, és az ajkak - mint a nál nél(a hang az "és" és az "y" között van)

Ha a billentyűzetén nincsenek ilyen szörnyű betűk, akkor írás közben helyettesítheti őket kombinációkkal oe (ö), ae (ä), ue (u). Meg fogják érteni. De ennek ellenére a németek számára kellemesebb látni a leveleiket, és az internetes keresők és fordítók nem érzékelik jól ezt a módszert. Ezért azt tanácsolom, hogy telepítse számítógépére a német billentyűzetkiosztást.

ß – [ss]- általában hivatalosan ezt a német nyelvű levelet már törölték, dupla ss-re cserélve. De továbbra is láthatja a β-t és az ss-t hivatalos és nem hivatalos nyelven is írás. Egyik lehetőség sem tekinthető hibának. Mindkettőt ismerned kell, de te magad bármelyiket használhatod saját ízlésed szerint.

Magánhangzók és kombinációik

A fő magánhangzókat meglehetősen szabványosan olvassák:

a - [a] ; u - [y] ; o - [o] ; e - [e]

y- is tetszik ü (valami "i" és "u" között)

Van egy kis lista a magánhangzó-kombinációkról:

eiÉs ai – [ah]- mein [fő] (én), nein [nein] (nem)

azaz – [És:]- liegen [ligen] (hazudni), sieben [ziben] (hét)

euÉs au– [Ó]- neu [noy] (új), neun [noy] (kilenc)

Mássalhangzók és kombinációik

A legtöbb mássalhangzót a szokásos módon olvassák:

b - [b]; d-[d]; f - [f]; g - [g]; k - [k]; l - [l]; m - [m]; n-[n]; p - [p]; r-[p]; t - [t]; x - [ks]

Csak r ejtett sorja, de elvileg a szokásos orosz „r” is érthető lesz, és l kicsit lágyabban ejtve, majdnem "l".

Számos mássalhangzó szokatlanul olvasható a latin ábécében:

c — [nak nek]- Kód [kód] (kód)

h- csak a szó elején olvassa, mint az [x], más esetekben egyáltalán nem - Hohe [kapa] (magasság)

s- a szóban elfoglalt helyétől függően eltérően olvasható:

1. tetszik [h] ha van utána magánhangzó - sein [zain] (leni), Sonne [zóna] (nap), zusammen [tsuzamen] (együtt)
2. tetszik [w], ha p vagy t mássalhangzó követi ( sp – [w]- spielen [shpilen] (játék), sprechen [shprchen (beszéd); utca – [PCS]- stehen [shteen] (állni), Stuhl (shtul))
3. minden más esetben így olvasható [tól től]- es [es] (ez), das [das] (ez), ist [ist] (is)

v – [f]- Vogel [fogel] - madár, vier [fenyő] (négy), Vater [fater] (apa)

z – [c]- zusammen [tsuzamen] (együtt), zauber [tsauber] (tiszta)

Számos mássalhangzó-kombináció is létezik:

ch – [X]- ich [ők] (én), machen [mahen] (megtenni), nicht [niht] (nem)

ck – [kk]- Ecke [ekke] (sarok)

chs – [ks]- sechs [zeks] (hat), wachsen [waxen] (növekszik)

sch – [w]- schon [shawn] (már), schreiben [shreyben] (írni)

tsch – [h]– Deutschland [deutschland] (Németország)

tz – [c]- Katze [katse] (macska), sitzen (ül)

thÉs td — [T]- Stadt [állam] (város), Bibliothek [könyvtár] (könyvtár)

Az összes kettős magánhangzót egyként kell olvasni: ff [f], nn [n], pp [p], ss [s]

Magánhangzók és mássalhangzók kombinációi

qu – [kv]- Quatsch [quach] (nonszensz), Quadrat [négyzet] (négyzet)

ciója — [chion]- Információ [információ] (információ)

eh – [Hé]- nehmen [neimen] (elvenni), stehen [shteen] (állni)

je – [e]- jetzt [etzt] (most), jemand [emand] (valaki)

ju – [Yu]- jubeln [yubeln] (örvendj, érezd jól magad)

ja – [ÉN]- ja [I] (igen), Jacke [yakke] (kabát)

ig- tetszik [őket] csak a szó végén - richtig [richtich] (helyes), a szó bármely más helyén a szokásos módon olvasható [ig]- Igel [igel] (sün)

ékezetek

Itt is jó hírek várnak rád. Először is, a szavak hangsúlya leggyakrabban az első szótagra esik. Másodszor, a hangok tonalitását, mint az oroszban, nem kell megváltoztatni.

De a dolgok egy kicsit bonyolultabbak az összetett szavakkal:

• dobkészletek ( ab-, egy-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, ENSZ-, ur-, VOR-, zu-)
• sokk nélküli csatolások ( lenni-, ge-, ent-, emp-, ööö, ver-, zer-)
• előtagok, amelyek lehetnek ütősek és hangsúlytalanok ( durch-, uber-, hm-, alatt-, wieder-)
• hangsúlyos utótagok ( -hangya, -nál nél, -ee, -ent, -et, -eur, -ion, -ist, -azt, -ot, -tat, -ur)

Felhívom a figyelmet arra, hogy a hangsúlytalan magánhangzókat az orosztól eltérően ugyanúgy ejtik ki, ahogy írják.

Tipp: ha kétségei vannak egy szó olvasásával kapcsolatban, írja be bármelyik ingyenes online fordítóba, és kattintson a „meghallgat” gombra. A Google-nek van ilyen fordítója. Megjegyzendő, hogy undorítóan fordít németre, de jól ejti a szavakat 🙂

Az oroszul beszélők tipikus hibái a német szavak kiejtésében:

Általában egy németül beszélő orosz személyt a legkönnyebb azonosítani:

• a gördülő hang által R» ( r), amelyet a németek burr-nak ejtenek.
• túl kemény hangon" x» ( h egy szó elején chÉs ig a szó végén), aminek elég lágynak kell lennie, mintha felszívták volna, mintha üvegen lélegezne.
• a hangsúlytalan "o"-t "a"-ra cseréljük – ezt megszokásból tesszük anyanyelv. Oroszul nem [tej] beszélünk, hanem [malakó]. A németek nem ezt teszik.

De ha te is így beszélsz, akkor egyáltalán nem ijesztő, megértik. Ráadásul a német nyelvben annyi dialektus van, hogy a szókincs és nyelvtan megfelelő használatával még a legjellemzőbb Orosz kiejtés Németországban könnyen összetéveszthetők valamilyen nyelvjárással. Saját tapasztalat alapján ellenőrzik.

Minden nyelv ábécével kezdődik, ez alól a német sem kivétel! Ahhoz, hogy megtanuljon helyesen németül olvasni, először meg kell ismerkednie az összes német betűvel és hanggal.
A német ábécé egy latin alapú ábécé, 26 betűből áll:

A a[de], Bb[lenni], c c[tse], D d[de], e e[e], F f[ef], G g[ge], H h[Ha], én i[És], J j[yot], Kk[ka], l l[el], M m[Em], N n[hu], Ó o[ról ről], Pp[ne], Q q[ku], R r[er], S s[es], T t[te], u u[y], Vv[fau], Ww[ve], X x[X], Y y[upszilon], Z Z[tset].

német ábécé (figyelj)

Hallgassa meg az ábécét:

A német ábécében három umlaut is található (Ä, Ö, Ü).
Hallgass umlautokat:

Az umlautok (két pont a magánhangzók felett) az u, o, a hangok minőségi változását jelölik.

Nagyon fontos a hangok helyes kiejtése az umlautos és anélküli szavakban, mivel a szó jelentése attól függ. Például a "schon" szót határozottan ejtik, az "o" hanggal, és azt jelenti, hogy "már", míg a "schön" szó lágyabb hangzású, közel áll az orosz "yo"-hoz, és jelentése "szép, édes". . A félreértések elkerülése végett ügyeljünk a magánhangzók feletti jelekre!

Ahhoz, hogy helyesen beszéljen németül, figyeljen a német umlautok kiejtésére:
A szó elején és a magánhangzók után az "ä" umlaut "e" hangként, a mássalhangzók után pedig "e"-ként olvasható. Az umlaut „ö” helyes kiejtéséhez a nyelv helyzetének olyannak kell lennie, mint az „e”, az ajkaknak pedig „o”-nak kell lennie. Így olyan hang jön ki, amely homályosan hasonlít az orosz "e"-hez. Egyébként az „e” umlautnak is nevezhető, mivel ez minőségi változás az orosz „e” hangban. Tehát az umlaut ü kiejtéséhez a nyelv helyzete olyan legyen, mint az „és”, az ajkak pedig olyanok, mint az y. Olyan hangot kap, amely némileg hasonlít az orosz "yu"-hoz.
Az umlautokat nem csak kiejteni, de nyomtatni sem könnyű. Ha nem rendelkezik német elrendezéssel, használhatja az általánosan elfogadott karakterhelyettesítést:
ä–ae
ö-oe
ü - ue

A német nyelv másik szokatlan jele a ligatúra (vagyis a betűk kombinációja) "escet" (ß).

Az „escet” leggyakrabban az „ss” betűkkel egyenlő, azonban az [s] hangon kívül az előző hang hosszát jelöli, ezért nem szabad a „ß” szót „s” - „ss”-re cserélni. ” jelzi az előző hang rövidségét, amit fontos megjegyezni a szabályolvasás tanulmányozásakor.
Az umlautokhoz hasonlóan az "escet" nem része az ábécének, és kikerül belőle. A szótárakban azonban ezek a betűk ábécé sorrendet követnek: Ää az Aa, Öö az Oo, Üü az Uu, a ß pedig az „ss” után.

A német szavak olvasásának szabályai meglehetősen egyszerűek, és betartják az egyszerű szabályokat, ezért nincs átírás németül - csak néhányban jelenik meg. összetett szavak, leggyakrabban más nyelvekből érkezik a németbe.
A hangsúly a hangsúlyos szótag elé kerül, a hosszú hangot kettőspont jelzi.

Hangtól betűig. Olvasni tanulni németül

Németül ugyanaz a hang adhat különböző betűk. Az alábbi táblázat segít kitalálni, hogy mely betűket és betűkombinációkat olvassák ugyanúgy a német nyelvben.

Emlékezik! Egy szótag akkor tekinthető nyitottnak, ha magánhangzóra végződik: da. A zárt szótag mássalhangzóra végződik: das.

Hang	Kiejtés	Levél	A szó pozíciója	Példák
[de]	[de]	de	zárt szótagban	das
		Ah	nyitott szótagban
[s]	[tól től]	s	szó végén és hosszú magánhangzók után	das, Nass
[z]	[h]	s	magánhangzók előtt és között	Saat
		f		Fass
		ff	egy szó közepén és végén	paff
		v	egy szó elején és közepén	Vater
[v]	[ban ben]	w	egy szó elején és közepén	volt
[n]	[n]	n	a szó elején, közepén és végén	na, an
		nn		akarom
[d]	[e]	d	egy szó elején és közepén	das
		t	A szó elején, közepén és végén	Tat
		tt	A szó közepén és végén	satt
		d	egy szó végén	Homok
	[c]	z	a szó elején, közepén és végén	Zahn
		tz	a szó közepén és végén rövid hangok után	Satz
[b]	[b]	b	a szó elején és közepén a magánhangzók között	Bahn
		p	egy szó elején és közepén	pass
		pp	a szó közepén és végén rövid hangok után	knapp
		b	szó végén és mássalhangzó előtt	ab
[m]	[m]	m	egy szó elején és közepén	Mann
		mm		A fenébe!
[g]	[G]	g	egy szó elején és közepén	Gast
[ŋ]	[n]	ng	a szó közepén és végén egy rövid hang után	Énekelt
[ŋk]	[nk]	nk	a szó közepén és végén egy rövid hang után	bank
		k	egy szó elején és közepén	cann
		ck	a szó közepén és végén egy rövid hang után	Zsák
		g	egy szó végén	Címke
	[kv]	qu		Quant
	[ks]	x		Axt
[én]	[És]	én	zárt szótagban	Keleti
		én	nyitott szótagban
		azaz
		ieh
		ih
[u]	[y]	u	zárt szótagban	und
	[nál nél:]	u	nyitott szótagban	Rufen
		uh		Uhr
[ə]	[e]	e	utolsó szótagban	Tasse
	[R]	r	egy szó vagy szótag elején	Patkány
		rr	mássalhangzó után, rövid magánhangzók és hosszú	Paar, Brust
[r]	[de]	r	egy szó végén	Vater, wir
[ɜ]	[e]	e	zárt szótagban	Bett
[ɜː]	[e:]	ä	nyitott szótagban	Kase, bár,
	[e:]	e	nyitott szótagban	Rede, Weg, Tee, sehen
[ʃ]	[w]	sch	a szó elején, közepén és végén	Schuh
[ʃt]	[PCS]	utca	egy szó elején	Strasse
[ʃp]	[w]	sp	egy szó elején	köpött
	[ah]	ei	a szó elején, közepén és végén	ein, mein,
	[ról ről:]	ó, ó	nyitott szótagban	Brot, Boot,
[o]	[ról ről]	o	zárt szótagban	gyakran
[x]	[X]	ch	rövid hangok után a, o, u	Fach, doch, Buch
[ç]	[xx]	ch	rövid hang után	ich, recht, weich
		g	utótagban -ig	ruhig
[j]	[th]	j	a szó elején a magánhangzók előtt	ja
	[au]	j	az a, o, u magánhangzók előtt franciául. kölcsönök	Folyóirat, szakzsargon
g	az e, i magánhangzók előtt franciául. kölcsönök	Ingenieur
	[pf]	pf	a szó elején, közepén és végén	Pfad, Apfel, Kampf
	[Ó]	eu	a szó elején, közepén és végén	Euch, neun, neu, Räume

Feladatok az órán

Próbálja meg tudását a gyakorlatban is alkalmazni az alábbi gyakorlatok elvégzésével. Ne féljen lesni az asztalra, idővel minden hang emlékezni fog, és a tippek iránti igény magától megszűnik!

1. gyakorlat. Olvasd el a következő szavakat:

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, gyakran, neun, Brot, die, Baum, Nass.
Hallgat:

Válaszok az 1. gyakorlatra.
Mein [fő], liegen ['li: gen], Freunde [; freynde], Tasche [' tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jacke [' yake], spielen [' spi: len], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troyme], täglich ['teglikh], ruhig ['ru: ih]), schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['selten], ziemlich ['tsimlich], gyakran [oft], neun [noin], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: from].

A német szavak olvasása és kiejtése meglehetősen egyszerű, és nem okoz nehézséget egy oroszul beszélő ember számára. A legfontosabb dolog itt az, hogy ismerjen néhány szilárd szabályt a német nyelv olvasásához, mivel bizonyos kombinációkban nem minden betűt olvasnak ugyanúgy, ahogy írnak. Vizuális táblázat formájában mutatjuk be őket.

Egyéni olvasás szabályai német betűkés ezek kombinációi

betűkombináció	Átírás	Orosz olvasás	Szópéldák	Hangjellemzők
ai		[ah]	der M ai n - Main (folyó)
Ah		[de:]	derH Ah n - daru; kakas	hosszú halk hang
tól től		[c]	das C yklon – ciklon	e, ö, i, y, ü előtt
c	[k]	[nak nek]	meghal C jaj – kanapé	más nyelvekből kölcsönzött szavakban, gyakrabban egy szó elején
ch	[x]	[x]	die Bu ch e - bükk	amikor az u, o, a magánhangzók mögé kerül
ch	[k]	[nak nek]	das Ch lor - klór	néha egy szó elején
ch	[ç]	[X]	die Bu chöh - könyvek die H ch e - szerzetesek	ä, i, ö, e, y, ü, valamint m, r, l, n után
ch		[h]	die Cou ch- kanapé, kanapé	kölcsönszavakban
chs		[ks]	der La ch s - lazac, lazac
sk	[k]	[nak nek]	der Zu ckööö - cukor
e	[ε]	[e]	h e ll - fény	rövid magánhangzó zárt szótagban
eh		[e:]	Das M eh l - liszt	hosszú magánhangzó
ei		[ah]	leise – csendes
azaz		[És:]	meghalni W azaz ge - bölcső	hosszú magánhangzó
eu		[Ó]	meghalni L eu te - emberek
Ó			der L Ó n - fizetés	hosszú magánhangzó
jaj, jaj		[Ó]	der B jaj kott bojkott
j	[j]	[th]	j awohl – igen, így van
l	[l]	[l`]	l eer – üres	lágy hang
ng	[ŋ]	orr [n]	si ng hu - énekelni
nk	[ŋk]	nazális + spirant [nk]	si nk hu - esés, süllyedés, csökkenés
ph	[f]	[f]	meghal Ph ysik fizika
qu		[kv]	der K bárka - túró
rh	[r]	[R]	der Rh ytmus - frekvencia, ritmus	egy szó elején
s	[z]	[h]	der Ka s e - sajt süchtig – valamiféle szenvedély szállta meg	magánhangzó előtt vagy két magánhangzó között
s	[ʃ]	[w]	der Sp echt [ʃp әçt] - harkály das Statut [ʃtatu: t] - charter	egy szó/összetett szórész elején, ha p vagy t követi
sch	[ʃ]	[w]	sch on [ʃon] – már	mint egy szótagon belüli betűk oszthatatlan kombinációja
s	[s]	[c]	der Po s ter - plakát	egyéb esetekben, kivéve a fent felsorolt ​​három esetet
th	[t]	[T]	meghal Th eorie - elmélet
tsch		[h]	der Deu tsch e - német
uh		[nál nél:]	der Uh u - sasbagoly	hosszú magánhangzó
ui		[pici]	meghal R ui ne - romok, romok
v	[v]	[ban ben]	meghal V ariante - változat	külföldi hitelekben
v	[f]	[f]	meghal Vögel - madarak	más esetekben
w	[v]	[ban ben]	w ellig - hullámos
x		[ks]	der Lure x- lurex
y	[y]	[yu-woo]	rh y tmisch - ritmikus ps y chisch – mentális	valami a kettő között YuÉs nál nél lehet hosszú vagy rövid
z		[c]	meghal Z erbe - cédrus
au		[Ó]	meghalni S au le - oszlop
Schtsch	[ʃtʃ]	[SCH]	der Bor Schtsch- borscs (leves)	a németben nincs ilyen hang, ez a betűkombináció az [u] hang közvetítésére szolgál idegen szavakban
SH	[ʒ ]	[f]	SH ukow [ʒukof] - Zsukov (vezetéknév)	a németben nincs ilyen hang, a betűkombináció [g]-t közvetít az idegen szavakban
ß = ss	[s]	[tól től]	la ss hu - hagyja, hagyja bei ß hu - harapni

Végezetül meg kell jegyezni néhány általános, a német nyelvre jellemző pontot:

az összes német kettős mássalhangzó olvasáskor egy hangot közvetít, miközben jelzi az előző magánhangzó hang rövidségét, például: re nn hu - rohanás, rohanás;

az összes kettős német magánhangzó egy hosszú hangot közvetít, például: der aa l [a: l] - angolna;

ha levél h magánhangzók után áll, soha nem olvassa be, csak az előző magánhangzó hosszát jelzi; levél háltalában csak szótag/szó elején hallható, pl.: se h r - nagyon (nem ejtik), h ier - itt (ejtsd);

orosz levelek átküldésére én, yo, yu német betűk kombinációit használják a levélben ja, jo, ju például: Yura - Ju ra, Yasha - Ja scha;

németül többféle változata létezik a levélolvasásnak r: a szavak elején - burry [r], amelyet úgy ejtenek ki, mint egy hosszú orosz hangot [x], de csak a hang részvételével; a szavak elején gördülő frontnyelvi [r] is lehetséges; a szavak közepén az [r] észrevehetően halkabb, de jól megkülönböztethető, de a levél végén r az előző kettőtől lényegében teljesen eltérő hangot közvetít, hiszen vokalizált [α], vagyis közelebb áll egy magánhangzóhoz. Példa: der R abe - holló (hangos [r]), leh r hu - tanítani, tanítani (fojtottan, de jól megkülönböztethető [r]), der Zuschaue r- néző (hangzott [α]);

két vagy több mássalhangzó kombinációja jelzi az előző magánhangzó rövidségét, még akkor is, ha ezek a mássalhangzók egy hangot jelölnek, pl. lö sch hu - kimegy, elhalványul, töröl;

a gyök vagy szó elején lévő magánhangzókat mindig sokkal élesebben ejtik ki, úgynevezett kemény támadással, például: der Alter [ „a ltәα], ez a német beszédnek a sima orosz beszédhez képest hirtelenebb és egyértelműbb karaktert ad;

minden német mássalhangzó kemény, minden zöngés tompa és félhangúan ejtik, és a szavak végén mindig teljesen elképednek, pl.: der D azaz b tolvaj (a d mássalhangzó félhangú, a szóvégi b pedig teljesen tompa);

A hangsúly a német szavakban többnyire az első szótagra esik. Kivételek a következők:

1. szavak hangsúlytalan előtaggal ( be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-). Ebben az esetben a hangsúly a második szótagra esik;
2. kölcsönzött szavak (der Comp u ter); és az utótag -tion mindig stresszes és olvasott, miközben a stressz ráesik ról ről(die Konribu tio n);
3. néhány egyéb kivétel (háború u m).

Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:

Jellemzően a tanulmány idegen nyelvek jó az alapoktól kezdeni, pl. ábécével és olvasási szabályokkal. A német nyelv sem kivétel. német ábécé, mint az angol, a latin ábécére épül, de van néhány eltérése is, amelyeket tudnia kell.

Így, német ábécé 26 betűje van. Az umlautok (pontos magánhangzók például: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) és a ß ligatúra megkülönböztető jellemzőnek számítanak. Vizuálisan így néz ki:

Német ábécé kiejtése

Nem elég csak az ábécé ismerete, mivel bizonyos kombinációkban nem minden betűt úgy olvasunk, ahogy írnak. Íme néhány szigorú szabály a német olvasáshoz:

Az egyes levelek olvasásának szabályai:
s= [h]	Magánhangzók előtt.	S ofa, só, S egyet
s= [s]	Szó/szótag végén.	W mint, d mint, H aus
ß = [s] rövid	Olvashatatlan mint a dupla "s" a "készpénz" szóban!	gro ß , Fu ß labda, blo ß
h= [kilégzés]	Egy szó vagy szótag elején könnyű kilégzésként olvasható. Magánhangzó után nem olvasható, de hosszúsági fokot ad a magánhangzónak.	H Anna, h aben, h elfen, jaj h in S eh hu, énh m, B ah n h nak,-nek
y= ["puha" y]	Valami "u" és "u" között, mint az m szóban Yu ha	t y pisch, G y mnastik
r= ["burry" p]	Szó vagy szótag elején.	R enate, R Egel, R epublik, ge r adeaus
r= [a]	Szó vagy szótag végén.	wi r, mi r, ve r Gessen, Zimme r
x= [ks]		Te x t,bo x hu
v= [f]	A legtöbb esetben.	v iel, v erstehen, v vagy
v= [ben]	kölcsönökben.	V erb, V ase
w=[ben]		Wó, w ir, W ohnung, W inter
c= [s]	kölcsönzött szavakkal.	C ity
c=[k]	kölcsönzött szavakkal.	C biztonságban, C számítógép
ä = [e]	Mint a "szóban" uh ra"	H ä nde, kl ä ren
ö ["puha" o]	Mint az „m yo d".	K ö nnen, K ö ln, Ö sterreich
ü ["puha" y]	Mint az „m Yu ha".	m ü de, m ü ssen, f ü nf
A magánhangzók hosszúsága és rövidsége:
a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = hosszúsághang	Nyitott vagy feltételesen zárt szótagban (vagyis ha a szó alakja megváltozik, a szótag ismét nyitottá válhat). A hang hosszúsága és rövidsége befolyásolja a szó jelentését!	m a len,l e Sen, Masch én ne, r o t, d u,g u t,sp ä tuberkulózis ö se, m ü de
ah,eh,ó,ó,uh, ah, öHUh = [a:],[e:],[én:],[o:],[u:], [ɛː], [ øː] [ yː] [: ] = hosszúsághang		W Ah l, s eh hu, ih n, w Ó nen, K uh, Z Ah ne, S ó ne, fr uh
aa, ee, oo= , , [: ] = hosszúsághang		S aal, S ee, B oo t
A következő kombinációkat olvassuk így:
ch= [kemény "x"]		Bu ch, anya ch hu, la ch hu
ch= [xx]	Az „i” és az „e” előtt.	énch, m énch, r ech ts
sch= [w]		Sch ule, Ti sch, sch reiben
ck= [k]		le ckööö, Sche ck,
chs= [ks]		se chs, wa chs hu
ph= [f]		Ph oto, Ph ysik
qu= [kv]		K adrat, K elle
th= [t]		Th evő, Th ema
tsch= [h]		Tsch echien, deu tsch
ciója= [qion]		Funk ciója, Termék ciója
pf= [pf]		pf erd, pf ennig
sp= [wn]	A szavak és szótagok elején.	sp ort, sp rechen
utca= [db]	A szavak és szótagok elején.	utca unde, ver utca ehen
ng= [nazális n]	A "g" betű nem olvasható, míg az "n" hang az orrban van kiejtve.	Ubu ng, bri ng hu, si ng hu
ig= [uh]		richt ig, melyik ig
A kettőshangzók (kettős magánhangzók) olvasásának szabályai
ei= [ai]		m ei n, s ei n, Arb ei t, Ei
ai= [ai]		M ai, M ai n
azaz= [és] hosszú		Br azaz f, h azaz r,
eu= [ó]		N eu, d eu tsch, Eu ro
au= [ó]		R auén, H au ser
au= [ay]		H au s, br au n

Nos, rájöttünk egy kicsit az olvasás szabályaira. Német nyelvű kiejtéssel kapcsolatban is szeretnék tanácsot adni. De ez az oldalunk más cikkeiben is megtalálható.