Nekoliko kratkih i vrlo jednostavnih pjesama engleski, koji su nekako vezani za temu „Životinje“, a mogu se koristiti i na nastavi sa predškolcima na ovu temu.

Dvije male ptičice sjede na zidu

Ono što je dobro u ovoj pjesmi je to što umjesto riječi „riba“ možete staviti drugu riječ (na primjer: „žaba“).

Ovaj engleski stih je prilično popularna pjesma, a na internetu postoje mnoge njene video verzije. Predlažem ovaj. Vrlo šareno. I može biti odličan dodatak časovima s djecom.

Hikori, dikori, dok

Ova pjesma se može skratiti na jedan, prvi katren. Na internetu postoje i različite verzije video zapisa za ovu pjesmu. Svidjelo mi se ovo.
Kada je beba već upoznata sa rimom i video snimkom, sledeći put gledajući video, možete pritisnuti pauzu i postaviti pitanja "Koliko je sati?", "Ide li miš gore ili dole?" Djeca će dati kratke odgovore: “Dva”, “Dolje”...

Kratke engleske pjesme o domaćim životinjama (kućnim ljubimcima) s ruskim prijevodom / Kratke pjesme o životinjama na engleskom s prijevodom na ruski

Izbor šaljivih pjesmica za najmlađu s prijevodom i ruskom transkripcijom. Ovdje ćete pronaći pjesme o: žabi, psima, tigru, zlatnoj ribici, mačićima, divljoj mački, pticama, pingvinu, slonu, lisici, kravi, vjeverici, mišu, kornjači, raku i razne životinje.

Na osnovu ovih kratkih pjesama možete kreirati mini skečeve o životinjama na engleskom za dječju zabavu u vrtiću.

Vjeverica - Vjeverica

Vjeverica žustro skače do vrha drveta, skače i skače unaokolo, a zatim se spušta na zemlju. Rep se savija visoko, mekan poput pera. Gdje je vjeverica hrana? Iznutra (matica) se čuje samo pucketanje iznutra.

Tigar - Tigar

Ja sam prugasti tigar, ne prilazi bliže, inače bih riknuo. Ne prilazi ili ću zarežati. Ne približavaj se ili ću te ugristi!

Zlatna ribica - Zlatna ribica

Zlatna ribica, zlatna ribica pliva okolo. Zlatna ribica, zlatna ribica nikada ne ispušta zvuk. Lijepa mala zlatna ribica nikad ne govori. Sve što radi je da se migolji kada pliva!

Ja sam mali pingvin - ja sam mali pingvin

Ja sam mali crno-beli pingvin. Mali, klimav i divan prizor. Uopšte ne mogu da letim, ali volim da plivam. Tako da se gegam i ronim pravo u vodu!

Slon - slon

Slon je debeo i jak, surla mu je veoma, veoma duga. Njegov rep i uši se savijaju i održavaju ga hladnim tokom vrućih, vrućih dana.

Bow Wow kaže Pas - Vau-vau - kaže pas

Vau, vau, kaže pas. Mjau, mijau, kaže mačka. Oink, oink kaže svinja. I pacov škripi. Woo-woo, kaže sova. Kar-kar, kaže vrana. Kvak, kvak, kaže patka. I sami znate šta vrabac kaže.

Lisica - Lisičarka

Savitljive šape lisice nose je svuda, a juriti je po šumi je potpuna noćna mora.

Životinje - Životinje

Medvjed je bijeli, ptica je plava, pas je crn, štene je također crno.

Naši mačići - Naši mačići

Naši mačići imaju najmekše krzno i ​​najslađe prede. Imaju tako mala baršunasta stopala sa tako lijepim malim kandžama. I plave oči kao nebo! Da li bi trebalo da postanu zelene, postepeno?
Dva su prugasta kao tigrovi, a tri su crne kao rulja. I tako brzo trče i igraju se svojim repovima tako zabavno. Šteta što svi onda moraju da izrastu u veliku mačku.

Ocelot - Ocelot - Divlja mačka

Ocelot je pametna mačka. Ona zna mnogo o tome i o tome. Ima pjegavo krzno koje joj odlično stoji. To se rijetko dešava na mjestima gdje ima snijega. Zaista voli kada je vruće. Sve je u vezi ocelota.

Mali miš - Mali miš

Miško, mišu, gdje ti je kućica? Evo vrata, ispod poda!

Krava

Krava kaže: “Mu-mu”, imam mlijeka za tebe.

Riba - Riba

Ribice, ribice u moru, hoćeš li doći i plivati ​​sa mnom.

Riblje, riblje U moru. Zar nećeš doći I plivaj sa mnom!

Fischchi fischchi in de si Želite li kameru i plivati ​​mi?

Naši štenci - Naši štenci

Male uši, meke kao svila, mali zubi beli kao mleko. Nosovi su hladni i ružičasti, male oči koje trepću i trepću. Tijela su okrugla i puna, mala srca. Tako slatkih štenaca nema nigde.

The Little Frog - Mala žaba

Ova mala žaba ima dva oka, četiri noge, jedna usta i nema rep. On grakće i grakće, pa skače u vodu.

Crabby - Mali rak

Ja sam rak koji hoda obalom i hvata prste cijeli dan. Da sam na tvom mestu, obuo bih cipele i ne bih krenuo za mnom.

Životinje - Životinje

Lav je kralj džungle. Slon je velik i jak. Krokodil je veoma opasan. Zmija je veoma duga. Majmun voli da se ljulja kroz grane. Kamila voli da šeta, šeta, šeta. Nilski konj voli da sjedi u blatu cijeli dan. Papagaj voli da priča, priča, priča.

Ja sam mala kornjača - ja sam mala kornjača

Ja sam mala kornjaca, puzim vrlo sporo. I nosim svoju kuću gde god da idem. Kad sam umoran, uvučem glavu, noge i rep i idem u krevet.

U današnje vrijeme djeca se uče stranim jezicima od najranije dobi. Lingvisti primjećuju visoka efikasnost ranog učenja, uz pravilan pristup nastavi. Lekcije za djecu moraju se održavati u formatu igre, što je olakšano svijetlim obrazovnim materijalima, zabavnim pjesmama i zabavnim kvizovima. Jednom od metoda ranog „učenja” smatra se poezija na engleskom za djecu, koja im pomaže da brzo zapamte riječi i fraze. O njima ćemo govoriti u današnjem materijalu. Predstavićemo jednostavne engleske pjesmice za djecu, učiti bojama u poetskoj formi sa predškolcima, a sa osnovnoškolcima učiti osnove sadašnjeg jednostavnog. Počnimo sa istraživanjem!

Prije nego se upustite u bilo koju aktivnost, morate razumjeti prednosti koje ona donosi. Ako govorimo o uticaju poezije sa engleskim riječima za djecu možemo izdvojiti nekoliko važnih funkcija. među njima:

• Formiranje interesovanja za jezik;
• Razvoj memorije;
• Lako i zanimljivo učenje vokabulara;
• Uvježbavanje pravilnog izgovora riječi.

Osim toga, kroz čitanje poezije dolazi do početnog upoznavanja sa gramatičkom strukturom fraza. Jasno je da pjesma neće zamijeniti učenje gramatičkih pravila, ali zahvaljujući jasnom primjeru, dijete će moći samostalno početi konstruirati slične fraze i izraze.

I naravno, pjesme na engleskom uvode djecu u poeziju, usađuju osjećaj za ritam jezika i uče ih da sami sastavljaju rime. Ukratko, korisnost ove metode u nastavi strani jezik bez sumnje. Ali kako djetetu usaditi žeđ za znanjem?

Da biste zadržali interesovanje za časove, pokažite deci da je engleski veoma zabavan. Glumite scene, čitajte pjesme prema ulogama, objašnjavajte riječi pokretima, plešite i pjevajte, ali vas ni u kom slučaju ne prisiljavajte na vježbanje. Roditelj treba da zainteresuje dete za engleski jezik, a ne da ga tera da trpa reči koje dete ne razume napamet.

Ne zaboravite na vlastiti pozitivan primjer, jer djeca na mnogo načina oponašaju svoje roditelje. Pokažite iskreno interesovanje, češće koristite engleske riječi u razgovorima, gledajte filmove s originalnom sinkronizacijom i vaše dijete će privući učenje stranog jezika.

Uzimajući u obzir gore navedene savjete, pretvorimo teoriju u praksu: upoznajmo se s radom engleskih pjesnika i počnimo učiti rime na engleskom sa svojom djecom.

Engleske pjesmice za djecu od 4-5 godina

IN ovaj odeljak sakupljene kratke rime na različite teme: pjesme o proljeću i bojama; pozdrav, opis porodice, humoreske itd. Ove smiješne katrene je lako naučiti, pa će ih svako dijete brzo zapamtiti.

Sve engleske pjesme su predstavljene s prijevodom, a kao pomoć majkama koje ne znaju jezik, radovi su opremljeni transkripcijom izgovora ruskim slovima. Imajte na umu da se pjesme na engleskom za djecu bolje pamte kada dijete razumije šta se govori i može prepričati sadržaj na svom jeziku. Stoga u mnogim djelima prijevod nije doslovan, već prilagođen strukturi ruskog jezika.

Uhvati me! (uhvati me)

*Radi raznolikosti možete dodati imena drugih životinja ili imena heroja i likova

Krava

Svinja

Godišnja doba i boje

Ostale engleske teme: Stripovi na engleskom za djecu: kao način učenja engleskog jezika

Božić

Porodica

Ovo je tata	/Zis iz dEdija/	Ovo je tata
Ovo je mama	/Zis od mami/	Evo mame.
ovo je sestra,	/Zis od sestre/	Ovo je moja sestra
ovo je brat,	/Zis iz brazera/	Ovo je moj brat.
ovo sam ja, ja, ja,	/Zis od mi, mi, mi/	a ovo sam ja, ja, ja,
I cijela moja porodica.	/Porodica zida kraja maja/	To je cijela moja porodica!

Laku noc

laku noc majko,	/Dobar vitez MAZER/	laku noc, mama,
laku noc oce,	/Dobri Vitez Otac/	I laku noc, tata,
Poljubi svog malog sina.	/Kis legal little sun/	Poljubi svog malog sina.
laku noc sestro,	/Laku noć uz Uskrs/	Laku noc mala sestro
laku noc brate,	/Dobra braća vitezovi/	I laku noc brate
Laku noć svima.	/Hod za pronalaženje IvriOne/	Laku noc svima licno.

Pjesme na engleskom za predškolsku djecu

Engleski pjesnici i pisci predstavljaju najpopularnije teme za podučavanje predškolaca u poetskom obliku. U pravilu su to brojevi, boje, imena životinja, pjesme o godišnjim dobima i prirodi na engleskom jeziku.

Brojevi

jedan, dva,	/Jedan Tu/	Jedan, dva
volim te!	/Volim te/	volim te!
tri, četiri,	/Free Four/	Tri, četiri
Dodirni pod!	/Dodirni cvijet/	Ruke na pod, brzo!
pet, šest,	/Fife Six/	Pet, šest
Pomiješajte i pomiješajte!	/Miksaj i miksaj/	Pomešajmo sve što imamo!
Sedam, osam	/sedam osam/	Sedam, osam
Odlično je!	/Od odličnog je/	Veoma sjajno!
Devet, deset	/devet deset/	Devet, deset
Igraj ponovo!	/Igraj ponovo/	Igrajmo se ponovo zajedno!

Godišnja doba i vrijeme

Kiša

Moja mačka

Moj pas

Šta je...? (Šta je ovo...?)

Šta je plavo?	/Wat from Blue/	Šta je plavo?
Nebo je plavo!	/Ze nebo iz plavog/	Nebo je plavo!
Šta je zeleno?	/Wat from Green/	Šta je zeleno?
Trava je zelena!	/Ze gras iz green/	Trava je zelena!
Šta je žuto?	/Wat od Žutog/	Šta je žuto?
Okruglo sunce je žuto!	/Ze okrugli san od žutog/	Okruglo žuto sunce!
Šta je narandžasta?	/Wat from Orange/	Šta je narandžasto?
Bundeva je narandžasta!	/Pamkin iz pomorandže/	Narandžasta bundeva!
Šta je smeđe?	/Wat from Brown/	Šta je smeđe?
Smeđa je Zemlja i tlo!	/braon sa zemlje i zemlje/	Smeđa zemlja!
Šta je crveno?	/Wat od rada/	Šta je crveno?
Leptir je crven!	/Ze leptir od crvenog/	Crveni leptir!
Šta je roze?	/Wat from Pink/	Šta je roze?
Cvijet je roze!	/Cvijet iz ružičastog/	Cvijet je roze!
Šta je ljubičasta?	/Vat iz pepela/	Šta je ljubičasto?
Patlidžan je ljubičast!	/Ze patlidžan iz pepela/	Patlidžan je ljubičast!
Šta je bijelo?	/Wat from White/	Šta je belo?
Snijeg koji pada je bijel!	/Snijeg pada iz Bijelog/	Snijeg koji pada bijel!
Šta je crno?	/Wat od crnog/	Šta je crno?
Crno je nebo noću!	/Crno sa neba i viteza/	Crno nebo noću!

Ostale engleske teme: Kako brzo naučiti pjesmu na engleskom - 7 korisnih savjeta

Usavršavanje engleskog u školi uz pomoć poezije

I na kraju, pogledajmo pjesme na engleskom za djecu školskog uzrasta. U ovom periodu razvoja djeteta važno je odabrati radove koji su bliski nastavnom planu i programu.

Na primjer, učenici prvog razreda savladavaju abecedu, boje, brojeve i imena životinja. Pjesme o proljeću ili zimi na engleskom su pogodne i za osnovnu školu. A u dobi od 9-11 godina djeca već aktivno uče gramatiku, tako da su radovi na konjugaciji biti relevantni za njih. present simple, upitne rečenice, nepravilni glagoli itd.

Kako se zovete + brojevi (kako se zovete + brojevi)

Dva i četiri i šest i osam,	Dva i četiri, šest i osam,
kako se zoveš?	kako se zoveš?
Moje ime je Kate.	Moje ime je Katya.
Jedan, tri, pet, sedam, devet i deset	Jedan, tri, pet, sedam, devet i deset,
kako se zoveš?	kako se zoveš?
Moje ime je Ben.	Moje ime je Ben.

Zamjenice

Imajte + Present Simple

Anya ima olovku,	Anya ima olovku
Dima ima olovku,	A Dima ima olovku.
Ona crta olovkom,	Ona crta olovkom
Piše olovkom.	I piše olovkom.

Present Simple pitanja

Dani u sedmici

*U Engleskoj, Kanadi i SAD-u nova sedmica počinje u nedjelju.

Moja majica je plava, a šešir je roze.	Moja majica je plava, a šešir je roze.
Reci mi, šta misliš?	Reci mi šta misliš?
Moje pantalone su žute, čarape su mi zelene.	Moje pantalone su žute, a čarape zelene.
Reci mi, šta misliš?	Reci mi šta misliš?
Jakna mi je ljubičasta, cipele bijele.	Jakna mi je ljubičasta, cipele bijele.
Reci mi, šta misliš?	Reci mi šta misliš?
Moje rukavice su braon,	Moje rukavice su smeđe
Moj šal je crn.	Moj šal je crn.
Reci mi, šta misliš?	Reci mi šta misliš?
Mislite li da su dobri ili loši?	Po vašem mišljenju, da li je ona dobra ili loša?
Da li ti se sviđa odjeća koju nosim?	Sviđa li ti se odjeća koju nosim?
Ili misliš da samo izgledam ludo!	Ili misliš da samo izgledam glupo.

Proljeće

Ptice grade vaše gnijezdo;	Ptice grade gnijezda.
Isplesti slamu i pero,	Slama i perje sve zajedno
Svaki od sebe daje sve od sebe.	Oni marljivo tkaju.
Proleće dolazi, proleće dolazi,	Proleće dolazi, proleće dolazi,
Dolazi i cvijeće;	I cveće cveta
Maćuhice, ljiljani, narcisi	Maćuhice, ljiljani, narcisi
Sada prolaze.	Skoro sve je već ovdje.
Proleće dolazi, proleće dolazi,	Proleće dolazi, proleće dolazi,
Sve okolo je pošteno;	I lepota svuda okolo
Svjetlucaj, tobolac na rijeci,	Brza rijeka treperi;
Radost je svuda.	Život je svuda lep prijatelju!

Ovako se engleski uči djeci u poeziji. Sada ste se i sami uvjerili da se smiješni katreni lako percipiraju uhu i brzo postaju nezaboravni. Sretno u učenju engleskog i vidimo se opet!

Pregledi: 1,281

Ova stranica predstavlja mali izbor engleskih pjesama za djecu, čija je tema životinja.
Pored uzoraka narodne poezije ( Mudra stara sova, Svinja Jacka Sprata), ovdje ćete pronaći pjesme poznatog engleskog pjesnika i istoričara Hillarda Belloca (1870-1953) (, , The Elephant, Tigar). Prevode su uradili M. Boroditskaya i M. Yu. Pavlov, autor knjige "Engleske pesme za decu".

Nursery Rhymes About Animals

***
- nosorog
sakriti- koža
izgleda- izgleda
fancy- maštu
rog- rog
brut- zver
ružna zvijer- ružna životinja

***
nesvjestan- neznalica
preseci me- prožima me skroz
kosa- kosa, krzno (životinja)
Voleo bih da i ja imam jedan!- I ja bih ovo (krzneni kaput)!

***
prizvati na pamet- zapamti, opozovi
zvijer- zver
čudo- čudo; biti iznenađeni
rep- rep
iza- iza
prtljažnik- gepek (kao i prtljažnik, torzo, kofer, gepek)

***
s druge strane- sa druge strane
playfellow- drugarica
zdrav razum- zdrav razum
tvrde da- tvrde
nevolje- anksioznost, problemi

***
tanak- tanak
mast- debeli
grunt- grunt

Moj pas je pametan, jak i brz,

Zove se Spot, moje ime je Nick.

Moj pas je fin, moj pas je gej,

Sviramo se zajedno svaki dan.

Gdje su moje životinje?

Gdje je mačka?

Ispod kreveta je.

Gdje je miš?

Iza kuće.

Gdje je lisica?

U kutiji je.

Gdje je zmija?

U jezeru je.

Gdje je žaba?

To je u dnevniku.

Gdje je pčela?

Na drvetu je.

Bakina mačka i pacov

Znam malo Peni,

Little Penny Brown.

Živi sa bakom

U malom gradu.

Živi sa bakom

I sa crnom mačkom.

Mačka voli Penny,

Baka voli pacova!?

Oh! To je moja greška! Žao mi je!

Ispričaću ti novu priču.

Znam malo Peni,

Little Penny Brown.

Živi sa bakom

U malom gradu.

Živi sa bakom

I sa crnom mačkom.

Baka voli Peni,

Mačka voli pacova!

To je sasvim tačno! Hvala vam! Laku noc!

To ne može da leti:
Pingvin je njegovo ime.
Ne može letjeti
Ali može plivati
Brzinom koja osvaja slavu!

Znam pticu
To živi na ledu
I šetanja uz more.
Izgleda tako slatko
U svom crno-belom odelu,
Zgodan koliko može!

Moj najbolji prijatelj je moj pas.

Moja najbolja drugarica je bela i smeđa,

Laje da ustane, laje da siđe.
Njegov jezik je dug i veoma ružičast,
Druži se kad želi piće.

Moj najbolji prijatelj spava na mom krevetu.
Dahće, reži i liže mi glavu.
Mama se naljuti kad ostavi dlake,
Na mom jastuku i na stepenicama.

Moj najbolji prijatelj ne može da priča,
Ali voli svakodnevnu šetnju,
On njuši drveće i travu i puževe,
On juri leptire i bube

Moj najbolji prijatelj ima mokar nos,
Mrzi da ga peru crevom,
Tata ga juri okolo,
Ja i mama mu se smijemo u lice.
Moj najbolji prijatelj nije mačka,
On nije konj, i nije pacov,
On nije ptica i nije žaba,
Moj najbolji prijatelj je moj pas!

Moje malo štene

Moje malo štene
Može visoko skočiti
On takođe može
Juri njegov rep
On voli da donosi
Loptu koju bacam

I igra
Sa mnom ceo dan.

Crna ovca

Baa, baa, crna ovca,
Imaš li vune?
Da gospodine, da gospodine,
Tri vreće pune;
jedan za majstora,
I jedan za damu,
I jedan za malog dječaka
Ko živi niz ulicu.

Pussy cat

Jednog dana maca ugleda malog miša. ona kaže,

"Dođi, mali mišu, dođi i ostani sa mnom,

Daću ti hleba i sira za čaj.”

Ali miš je veoma pametan. ona kaže,

"Ne, mala mačka,

Ne mogu doći i ostati.

Moja draga majka mi ne dozvoljava da se igram.”

I miš bježi.

Mislim da su miševi
Prilično su fini.
Njihovi repovi su dugi,
Lica su im mala,
Nemaju
Brade uopšte.
Uši su im roze,
Zubi su im bijeli,
Oni trče okolo
Kuća noću.
Grickaju stvari
Ne bi trebali dirati
I niko se ne čini
Da im se mnogo dopadaju.
Ali mislim da su miševi
Lijepi su.

Pjesme-sporazumi o najpopularnijim životinjama:

Trska šušti na rijeci,
Pliva tiho (riba) .

Zašto nema kobasica?
Lukavi ih je progutao (mačka) .

Neko je skakao po drveću
Ispostavilo se da je vjeverica (vjeverica).

Mogao bi probuditi bilo koga

Naš budilnik je pijetao (pjetao).

Noge su mi sklupčane

Mali jež (jež).

Klifonogi medvjed jedva hoda,

Medvjedić, medvjedić, na engleskom (medvjed).

Postaviću vam teško pitanje:
Kako se zvao konj? (konj).

Skočio iz lokve pravo na prag
Green Beauty, na engleskom (žaba).

Lako se sećam:
Krava znači (krava).

U divljini, izvan zidova od cigle
Naši obožavaju da kuckaju (kokoš).

Ona želi da jede svaki trenutak,
Ovaj voli da spava u lokvama (svinja).

I dalje se plašim gusaka
Guska na engleskom je jednostavna (guska).

Pudlica, jazavčar i buldog -
Svi su pozvani (pas).

Rogovi su jaki kao čekić
Gdje si bio, kozo? (koza)?

Ko ima veliki i crveni rep?
Lopov ima lukavstvo (lisica).

Srce jedva kuca
Kukavica ima zečiće (zec).

Voćni kompot se jede iz tegle
U cirkuskoj areni (majmun).

Pogodi ko igra?
Naš krokodil (krokodil).

Među životinjama postoji intelektualac,
slon, slončić, (slon).

Šta je napisano? Pročitajte!
Naš mali tigar ovde spava (tigar).

I cvrkuće i pjeva,
I ptica leti (ptica).

Djed grabljama pljačka travu
Naš zec želi da jede (zec).

Pa, ti znaš leptira
Called (leptir).

Isprobavanje vaše odjeće ispred ogledala
Naš papagaj govornik (papagaj).

Veliki i okrugli su isplivali
Hipopotamus je ogroman (nilski konj).

Ceo dan sve je "crack" i "crack",
Kako se zvala patka? - ( d uck).