Davanti a voi - riepilogo La storia di Turgenev "Kasyan con Belle spade. Questa storia è inclusa nella raccolta di racconti "Note di un cacciatore", pubblicata nel 1847-1851 sulla rivista Sovremennik e pubblicata come edizione separata nel 1852.

Questo riassunto è redatto molto bene; sono conservate tutte le citazioni principali del testo, alle quali dovresti prestare attenzione se vuoi prepararti per la lezione di letteratura russa con il voto "Eccellente".

KASYAN CON UNA BELLA SPADA - riassunto

(dalla raccolta di racconti “Appunti di un cacciatore”)

Il narratore ritorna dalla caccia. Lungo la strada incontra un corteo funebre: trasportano una bara.

Il cocchiere guidava i cavalli: voleva avvertire questo treno. Incontrare un morto per strada è di cattivo auspicio

Dopo qualche tempo l'asse si è rotto. Il cocchiere era molto cupo. Ha detto che è stato tutto perché hanno incontrato un uomo morto.

Nel frattempo, il corteo funebre li raggiunse. L'autore e il cocchiere si tolsero il cappello. Il cocchiere disse che stavano seppellendo Martyn il falegname: aveva la febbre. Qualche giorno fa il direttore ha mandato a chiamare il medico, ma non lo ha trovato in casa.

Il cocchiere in qualche modo riparò il guasto, dopo di che raggiunsero gli insediamenti di Yudin. Lì c'erano solo sei capanne basse. L'autore non ha trovato nessuno in due case. Solo nel cortile vide un uomo addormentato. In un primo momento il cacciatore pensò che il ragazzo stesse dormendo per terra, così si avvicinò e cominciò a svegliarlo. Quando l'uomo si svegliò, il suo aspetto stupì il narratore:

Immagina un nano sulla cinquantina con un viso piccolo, scuro e rugoso, un naso affilato, occhi castani appena percettibili e capelli neri ricci e folti, che, come il cappello di un fungo, sedevano ampiamente sulla sua piccola testa. L'intero corpo era estremamente fragile e magro, ed è assolutamente impossibile esprimere a parole quanto fosse insolito e strano il suo sguardo.

Stai forse sparando agli uccelli del cielo?... agli animali della foresta?... E non è un peccato per te uccidere gli uccelli di Dio, spargere sangue innocente?

Il nano dice che non ha un asse. Quindi intende condurre i cacciatori dove si può trovare l'asse. Il nano si avvicina al cocchiere. Lo saluta, chiamando il nano Kasyanushka. Chiama il cocchiere Erofey.

Il cocchiere dice che Martyn il falegname è morto. Kasyan, venendo a conoscenza di questo, rabbrividì. Il cocchiere rimprovera Kasyan di non aver curato Martyn. Parla: " Dopotutto, dicono che guarisci, sei un medico" Era chiaro che il cocchiere " preso in giro, deriso il vecchio».

L'autore osserva Kasyan con interesse. È molto agile e rimane silenzioso lungo la strada. Risponde alle domande con molta riluttanza. Dopo qualche tempo i viaggiatori arrivarono in un ufficio in cui c'erano due giovani impiegati. L'autore ha acquistato un asse da loro. Poi andarono nella foresta.

Il cacciatore era molto interessato al nano. Parla con gli uccelli, raccoglie erbe e mormora costantemente qualcosa sottovoce. Kasyan rimprovera ripetutamente il cacciatore per aver ucciso gli uccelli. Kasyan definisce l'uccisione degli uccelli un peccato. L'autore si chiede se sia un peccato uccidere i pesci. Il vecchio risponde che " il pesce è una creatura muta, il suo sangue è freddo"che lei" non si sente", e sangue -" santa causa».

L'autore chiede a Kasyan come vive. Lui risponde che vive, “ come Dio comanda" Ad esempio, gli usignoli li catturano, ma non li uccidono, perché “ la morte avrà il suo prezzo" Stiamo parlando di Martyn il falegname, recentemente morto. L'autore dice:

“... ho sentito il mio cocchiere chiederti, perché non hai curato Martyn? Sai come guarire?

Kasyan dice che " tutto viene da Dio" Naturalmente ci sono erbe e fiori che aiutano. Ma non puoi sempre aiutare. Inoltre, ha saputo tardi della malattia di Martyn.

Tuttavia, il vecchio ci crede “a chi è destinato».

No, che razza di uomo non vive sulla terra, il sole non lo scalda come un altro, e il pane non gli serve a niente, come se qualcosa lo chiamasse via...

Lo stesso Kasyan ne ha molti " camminava" - a Simbirsk, a Mosca, all '"infermiera Oka" e alla "Madre Volga". Ha visto molte persone, ha visitato posti diversi. Kasyan dice: “ Non c’è giustizia nell’uomo…”.

All'improvviso l'autore e Kasyan incontrano una ragazza di circa otto anni. Il vecchio la tratta con attenzione e affetto. L'autore chiede se questa è sua figlia. Il vecchio chiama la ragazza " parente” e non risponde a nient’altro.

Dopo essere tornato all'insediamento, Kasyan ammette che è stato lui a dare tutto il gioco al maestro “ portato via" L'autore non ci crede. Il cocchiere riparò l'asse. Dopodiché, il narratore si preparò a partire con lui. Kasyan li vede ostili. Il cocchiere è scontento che nel villaggio non siano stati trovati né kvas né cetrioli.

Lungo la strada, l'autore chiede al cocchiere che tipo di persona sia Kasyan, o "Pulce", come viene comunemente chiamato. Il cocchiere dice che Kasyan - “ persona meravigliosa k", non funziona, ma" penzola che la pecora è sconfinata».

Il cocchiere dà a Kasyan la valutazione non più lusinghiera, dice che è un essere umano” incongruo e inutile", anche se pensa di cantare bene. Alla domanda se Kasyan guarisce, il cocchiere risponde che se lo fa, è un male. Tuttavia, il vecchio stesso lo guarì dalla scrofola.

Può darsi che Kasyan sia il padre della ragazza, perché gli somiglia molto. Il cocchiere suggerisce che il vecchio potrebbe decidere di insegnare ad Annuška a leggere e scrivere, dato che è una persona così “non accompagnata”.

Spero che ti sia piaciuto riassunto della storia "Kasyan con una bellissima spada"

" è molto simile al personaggio di un'altra storia della stessa raccolta: Kalinich. E Kasyan, come Kalinich, è completamente alieno vita pratica. Vive anche da solo, come se avesse paura delle persone, paura di quella "lotta per l'esistenza" a cui Khor è così abituato. Kasyan non combatte, si sottomette umilmente a tutto ciò che gli capita. Non lavora nemmeno e ammette la sua totale incapacità di affrontare la vita.

"Non faccio nulla per vivere", dice Kasyan, "Sono stato irragionevole fin dall'infanzia... - Sono un cattivo lavoratore! dove sono. Non ho salute e le mie mani sono stupide!”

I. S. Turgenev. Kasyan con una bellissima spada. Audiolibro

Dal punto di vista delle persone pratiche, è un parassita o, nella migliore delle ipotesi, un "uomo di Dio", uno "sciocco". Kalinich è ancora più vicino alla natura: Kalinich lo ammira come un "esteta" - Kasyan idolatra la natura, apprezzandola, contiene non solo la sua bellezza: come un panteista pagano, ammira ogni manifestazione della vita naturale: conosce il potere curativo delle piante, conosce gli incantesimi, sa “parlare” con gli uccelli; il canto di un usignolo eccita il suo cuore di “dolce pietà”... Vivendo solo nel mondo delle contemplazioni sublimi e mistiche, ama vagare per boschi e prati, ama restare solo, faccia a faccia, davanti al grande “Madre Natura” - fondersi con lei in una vita comune...

“Come vai, come vai...” dice. "E il sole splende su di te, e Dio lo sa meglio, e tu canti meglio." Qui guardi: che tipo di erba sta crescendo; Ebbene, se noti, la raccoglierai... Qui scorre l'acqua, per esempio, sorgente, acqua santa, - ebbene, se ti ubriachi, noterai anche tu... Gli uccelli del cielo cantano. .. Altrimenti, dopo Kursk seguiranno le steppe, questi luoghi di steppa, - che sorpresa, ecco il piacere per l'uomo, ecco la libertà, ecco la grazia di Dio!"

Questa visione del mondo è caratteristica di lui - con una passione puramente settaria predica “amore e pace” nella vita - idolatra tutti gli esseri viventi, ed è indignato per il cacciatore che uccide un uccello “per divertimento”: “è un grande peccato mostrare al mondo il sangue, il grande peccato e la paura... Oh, fantastico!” - dice a Turgenev questo mite e gentile pazzo contadino, dotato del grande dono di conoscere e amare la vita della natura.

E poi racconta a Turgenev di quelle terre lontane, "dove oltre i mari caldi vive l'uccello Gamayun dalla voce dolce", dove "le mele d'oro crescono su rami d'argento e ogni persona vive nella contentezza e nella giustizia". Queste parole ci aprono un intero mondo di quei sogni mistici in cui viveva il popolo russo. antica Rus', - sognavano un “paradiso terrestre” - un regno di giustizia; credevano nell'esistenza del regno del Prete Giovanni da qualche parte nell'est; leggevano Alessandria e credevano che ci fosse una terra di luce, bontà e felicità sulla terra. IN racconti popolari questa fede trovò espressione nella definizione umoristica di questo paese felice con le parole: “fiumi di latte, sponde di gelatina”. Anche il vagabondare sulla faccia della terra alla ricerca della “verità” è un fenomeno puramente russo, attestato dalla storia, supportato dalla finzione (cfr., ad esempio, Pechersky: “Nel bosco”).

Di conseguenza, nella persona di Kasyan, Turgenev ha ritratto un'immagine puramente russa.

Ivan Sergeevich Turgenev

KASSIAN CON UNA BELLA SPADA

Stavo tornando da una caccia su un carro tremante e, depresso dal caldo soffocante di una nuvolosa giornata estiva (si sa che in giornate simili il caldo a volte è ancora più insopportabile che nelle giornate limpide, soprattutto quando non c'è vento), Sonnecchiavo e vacillavo, abbandonandomi con cupa pazienza a lasciarmi divorare dalla sottile polvere bianca, che si alzava costantemente dalla strada dissestata da sotto le ruote screpolate e tintinnanti - quando all'improvviso la mia attenzione fu risvegliata dalla straordinaria irrequietezza e dai movimenti allarmanti del mio cocchiere, che fino a quel momento aveva sonnecchiato ancora più profondamente di me. Tirò le redini, si agitò sui finimenti e cominciò a gridare ai cavalli, ogni tanto lanciando un'occhiata da qualche parte di lato. Mi sono guardato intorno. Attraversammo un'ampia pianura arata; Basse colline, anch'esse arate, scendevano in esso con dolcissimi rotoli ondulati; lo sguardo abbracciava solo circa cinque miglia di spazio deserto; in lontananza, piccoli boschetti di betulle, con le loro cime dai denti arrotondati, violavano da soli la linea quasi retta del cielo. Sentieri stretti si estendevano attraverso i campi, scomparivano in avvallamenti, si snodavano lungo le colline, e su uno di essi, che cinquecento passi davanti a noi doveva attraversare la nostra strada, vidi una specie di treno. Il mio cocchiere lo stava guardando.

Era un funerale. Davanti, su un carro trainato da un cavallo, un prete cavalcava a passo; il sagrestano sedeva accanto a lui e governava; dietro il carro, quattro uomini, a capo scoperto, trasportavano una bara ricoperta di lino bianco; due donne camminavano dietro la bara. La voce sottile e lamentosa di uno di loro raggiunse improvvisamente le mie orecchie; Ho ascoltato: stava piangendo. Questa melodia iridescente, monotona, irrimediabilmente triste risuonava tristemente tra i campi vuoti. Il cocchiere guidava i cavalli: voleva avvertire questo treno. Incontrare un morto per strada è di cattivo auspicio. Riuscì infatti a galoppare lungo la strada prima che il morto potesse raggiungerla; ma non avevamo nemmeno fatto cento passi quando all'improvviso il nostro carro venne spinto con forza, si inclinò e quasi cadde. Il cocchiere fermò i cavalli in fuga, si chinò dal conducente, guardò, agitò la mano e sputò.

Cosa c'è? - Ho chiesto.

Il mio cocchiere scese silenziosamente e lentamente.

Che cos'è?

L'asse si è rotto... bruciato", rispose cupamente e con tale indignazione all'improvviso raddrizzò la cinghia della cinghia che oscillò completamente da un lato, ma rimase fermo, sbuffò, si scosse e cominciò tranquillamente a grattare con il dente sotto il ginocchio della zampa anteriore.

Scesi e rimasi per qualche tempo sulla strada, abbandonandomi vagamente a una sensazione di spiacevole smarrimento. La ruota destra era quasi completamente infilata sotto il carro e sembrava sollevare il mozzo verso l'alto con muta disperazione.

Allora, cosa succede adesso? - chiesi infine.

Guarda di chi è la colpa! - disse il mio cocchiere, indicando con la frusta il treno, che aveva già svoltato sulla strada e si stava avvicinando a noi, - L'ho sempre notato, - continuò, - questo è un segno sicuro - incontrare una persona morta. .. SÌ.

E disturbò di nuovo la compagna, la quale, vedendo la sua riluttanza e severità, decise di rimanere immobile e solo occasionalmente e modestamente agitò la coda. Ho camminato avanti e indietro un po' e di nuovo mi sono fermato davanti al volante.

Nel frattempo, il morto ci ha raggiunto. Svoltando silenziosamente la strada sull'erba, una triste processione si estendeva davanti al nostro carro. Il cocchiere ed io ci togliemmo il cappello, salutammo il prete e scambiammo un'occhiata con i facchini. Si sono esibiti con difficoltà; i loro ampi petti si sollevavano. Delle due donne che camminavano dietro la bara, una era molto vecchia e pallida; i suoi lineamenti immobili, crudelmente deformati dal dolore, conservavano un'espressione di severa e solenne importanza. Camminava in silenzio, portando di tanto in tanto la mano sottile alle labbra sottili e infossate. Un'altra donna, una giovane sui venticinque anni, aveva gli occhi rossi e umidi, e tutto il viso gonfio dal pianto; Dopo averci raggiunto, smise di piangere e si coprì con la manica... Ma poi il morto ci superò, scese di nuovo sulla strada, e di nuovo si udì il suo canto lamentoso e straziante. Seguendo silenziosamente con lo sguardo la bara che ondeggiava ritmicamente, il mio cocchiere si voltò verso di me.

"Stanno seppellendo Martyn il falegname", ha detto, "cosa c'è che non va in Ryaba?"

Perchè tu lo sai?

Ho imparato dalle donne. La vecchia è sua madre e la giovane è sua moglie.

Era malato o cosa?

Sì... febbre... L'altro ieri il direttore ha mandato a chiamare il medico, ma in casa non hanno trovato il medico... Ma il falegname era bravo; guadagnava un sacco di soldi, ma era un bravo falegname. Guarda, la donna lo sta uccidendo... Ebbene, si sa: le lacrime delle donne non si comprano. Le lacrime della donna sono la stessa acqua... Sì.

E si chinò, strisciò sotto le redini e afferrò l'arco con entrambe le mani.

Ma”, osservai, “che cosa dovremmo fare?

Il mio cocchiere prima appoggiò il ginocchio sulla spalla principale, lo scosse due volte con un arco, raddrizzò la sella, poi strisciò di nuovo sotto le redini dell'imbracatura e, spingendola con noncuranza nella volata, si avvicinò alla ruota - si avvicinò e, senza distogliere lo sguardo, lo tirò fuori lentamente da sotto il pavimento del caftano tavlinka, tirò fuori lentamente il coperchio per la cinghia, infilò lentamente le sue due grosse dita nella tavlinka (e due ci entravano a malapena), schiacciò e schiacciò il tabacco , storse il naso in anticipo, annusò nello spazio, accompagnando ogni passo con un lungo gemito e, strizzando dolorosamente gli occhi e sbattendo le palpebre con le lacrime, si immerse in pensieri profondi.

BENE? - dissi infine.

Il mio cocchiere si mise con cura la tavlinka in tasca, si tirò il cappello sulle sopracciglia, senza usare le mani, con un movimento della testa e salì pensieroso sulla panchina.

Dove stai andando? - gli chiesi, non senza stupore.

Per favore, siediti", rispose con calma e prese le redini.

Come andremo?

Andiamo, signore.

Sì, asse...

Per favore siediti.

Sì, l'asse è rotto...

Si è rotta, si è rotta; Bene, arriveremo agli insediamenti... con una passeggiata, intendo. Qui, dietro il boschetto a destra, ci sono insediamenti chiamati Yudins.

E pensi che ci arriveremo?

Il mio cocchiere non si è degnato di rispondermi.

«Sarà meglio che vada a piedi» dissi.

Qualunque cosa, signore...

E agitò la frusta. I cavalli iniziarono a muoversi.

In realtà siamo riusciti a raggiungere gli insediamenti, anche se la ruota anteriore destra riusciva a malapena a resistere e girava in modo insolitamente strano. Su una collina quasi cadde; ma il mio cocchiere gli gridò contro con voce rabbiosa e scendemmo sani e salvi.

Gli insediamenti di Yudin erano costituiti da sei capanne basse e piccole, già attorcigliate su un lato, anche se probabilmente furono erette di recente: non tutti i loro cortili erano circondati da recinzioni. Entrando in questi insediamenti non abbiamo incontrato una sola anima vivente; per strada non si vedevano nemmeno le galline, nemmeno i cani; solo una, nera, con la coda corta, saltò frettolosamente davanti a noi da un abbeveratoio completamente asciutto, dove doveva averla spinta la sete, e subito, senza abbaiare, si precipitò a capofitto sotto il cancello. Sono entrato nella prima capanna, ho aperto la porta del corridoio, ho chiamato i proprietari: nessuno mi ha risposto. Ho cliccato di nuovo: da dietro l'altra porta è arrivato un miagolio affamato. La spinsi con il piede: un gatto magro mi sfrecciò accanto, gli occhi verdi che scintillavano nell'oscurità. Ho infilato la testa nella stanza e ho guardato: buio, fumoso e vuoto. Sono andato nel cortile e non c'era nessuno... Nel recinto il vitello muggiva; L'oca grigia zoppa zoppicò leggermente di lato. Mi sono trasferito nella seconda capanna e non c'era anima viva nella seconda capanna. sono nel cortile...

Stavo tornando da una caccia su un carro tremante e, depresso dal caldo soffocante di una nuvolosa giornata estiva (si sa che in giornate simili il caldo a volte è ancora più insopportabile che nelle giornate limpide, soprattutto quando non c'è vento), Sonnecchiavo e vacillavo, con cupa pazienza abbandonando tutto me stesso per essere divorato dalla sottile polvere bianca, che si alzava costantemente dalla strada dissestata da sotto le ruote screpolate e tintinnanti - quando all'improvviso la mia attenzione fu risvegliata dalla straordinaria irrequietezza e dai movimenti allarmanti del mio cocchiere, che fino a quel momento aveva sonnecchiato ancora più profondamente di me. Tirò le redini, si agitò sui finimenti e cominciò a gridare ai cavalli, ogni tanto lanciando un'occhiata da qualche parte di lato. Mi sono guardato intorno. Attraversammo un'ampia pianura arata; Basse colline, anch'esse arate, scendevano in esso con dolcissimi rotoli ondulati; lo sguardo abbracciava solo circa cinque miglia di spazio deserto; in lontananza, piccoli boschetti di betulle, con le loro cime dai denti arrotondati, violavano da soli la linea quasi retta del cielo. Sentieri stretti si estendevano attraverso i campi, scomparivano in avvallamenti, si snodavano lungo le colline, e su uno di essi, che cinquecento passi davanti a noi doveva attraversare la nostra strada, vidi una specie di treno. Il mio cocchiere lo stava guardando. Era un funerale. Davanti, su un carro trainato da un cavallo, un prete cavalcava a passo; il sagrestano sedeva accanto a lui e governava; dietro il carro, quattro uomini, a capo scoperto, trasportavano una bara ricoperta di lino bianco; due donne camminavano dietro la bara. La voce sottile e lamentosa di uno di loro raggiunse improvvisamente le mie orecchie; Ho ascoltato: stava piangendo. Questa melodia iridescente, monotona, irrimediabilmente triste risuonava tristemente tra i campi vuoti. Il cocchiere guidava i cavalli: voleva avvertire questo treno. Incontrare un morto per strada è di cattivo auspicio. Riuscì infatti a galoppare lungo la strada prima che il morto potesse raggiungerla; ma non avevamo ancora fatto nemmeno un centinaio di passi, quando all'improvviso il nostro carro ricevette una forte spinta, si inclinò e quasi cadde. Il cocchiere fermò i cavalli in fuga, si chinò dal conducente, guardò, agitò la mano e sputò. - Cosa c'è? - Ho chiesto. Il mio cocchiere scese silenziosamente e lentamente.- Che cos'è? "L'asse è rotto... bruciato", rispose cupamente, e con tale indignazione all'improvviso sistemò l'imbracatura sull'imbracatura che oscillò completamente da un lato, ma rimase fermo, sbuffò, si scosse e cominciò tranquillamente a grattarsi con la sua dente sotto il ginocchio della zampa anteriore. Scesi e rimasi per qualche tempo sulla strada, abbandonandomi vagamente a una sensazione di spiacevole smarrimento. La ruota destra era quasi completamente infilata sotto il carro e sembrava sollevare il mozzo verso l'alto con muta disperazione. - Allora, cosa succede adesso? - chiesi infine. - Guarda di chi è la colpa! - disse il mio cocchiere, indicando con la frusta il treno, che aveva già svoltato sulla strada e si stava avvicinando a noi, - L'ho sempre notato, - continuò, - questo è un segno sicuro - incontrare una persona morta. .. SÌ. E disturbò di nuovo la compagna, la quale, vedendo la sua riluttanza e severità, decise di rimanere immobile e solo occasionalmente e modestamente agitò la coda. Ho camminato avanti e indietro un po' e di nuovo mi sono fermato davanti al volante. Nel frattempo, il morto ci ha raggiunto. Svoltando silenziosamente la strada sull'erba, una triste processione si estendeva davanti al nostro carro. Il cocchiere ed io ci togliemmo il cappello, salutammo il prete e scambiammo un'occhiata con i facchini. Si sono esibiti con difficoltà; i loro ampi petti si sollevavano. Delle due donne che camminavano dietro la bara, una era molto vecchia e pallida; i suoi lineamenti immobili, crudelmente deformati dal dolore, conservavano un'espressione di severa e solenne importanza. Camminava in silenzio, portandosi di tanto in tanto la mano magra alle labbra gonfie e infossate. Un'altra donna, una giovane sui venticinque anni, aveva gli occhi rossi e umidi, e tutto il viso gonfio dal pianto; Dopo averci raggiunto, smise di piangere e si coprì con la manica... Ma poi il morto ci superò, scese di nuovo sulla strada, e di nuovo si udì il suo canto lamentoso e straziante. Seguendo silenziosamente con lo sguardo la bara che ondeggiava ritmicamente, il mio cocchiere si voltò verso di me. "Stanno seppellendo Martyn il falegname", ha detto, "cosa c'è che non va in Ryaba?" - Perchè tu lo sai? - Ho imparato dalle donne. La vecchia è sua madre e la giovane è sua moglie. — Era malato o cosa? - Sì... febbre... Il direttore ha mandato a chiamare il medico il giorno prima, ma in casa non hanno trovato il medico... Ma il falegname era bravo; guadagnava un sacco di soldi, ma era un bravo falegname. Guarda, la donna lo sta uccidendo... Ebbene, si sa: le lacrime delle donne non si comprano. Le lacrime della donna sono la stessa acqua... Sì. E si chinò, strisciò sotto le redini e afferrò l'arco con entrambe le mani. “Tuttavia”, ho osservato, “cosa dovremmo fare?” Il mio cocchiere prima appoggiò il ginocchio sulla spalla principale, lo scosse due volte descrivendo un arco, aggiustò la sella, poi di nuovo strisciò sotto le redini dell'imbracatura e, spingendola con noncuranza nella volata, si avvicinò alla ruota - si avvicinò e, senza distogliere lo sguardo, lo tirò fuori lentamente da sotto il pavimento del caftano tavlinka, tirò fuori lentamente il coperchio per la cinghia, infilò lentamente le sue due grosse dita nella tavlinka (e due ci entravano a malapena), schiacciò e schiacciò il tabacco , storse il naso in anticipo, annusò nello spazio, accompagnando ogni passo con un lungo gemito e, strizzando dolorosamente gli occhi e sbattendo le palpebre con le lacrime, si immerse in pensieri profondi. - BENE? - dissi infine. Il mio cocchiere si mise con cura la tavlinka in tasca, si tirò il cappello sulle sopracciglia, senza usare le mani, con un movimento della testa e salì pensieroso sulla panchina. -Dove stai andando? - gli chiesi, non senza stupore. "Per favore, siediti", rispose con calma e prese le redini. - Come andremo?- Andiamo, signore. - Sì, asse... - Per favore siediti. - Sì, l'asse si è rotto... - Si è rotta, si è rotta; Bene, arriveremo agli insediamenti... con una passeggiata, intendo. Qui, dietro il boschetto a destra, ci sono insediamenti chiamati Yudins. - E pensi che ci arriveremo? Il mio cocchiere non si è degnato di rispondermi. «Sarà meglio che vada a piedi» dissi.- Qualunque cosa, signore... E agitò la frusta. I cavalli iniziarono a muoversi. In realtà siamo riusciti a raggiungere gli insediamenti, anche se la ruota anteriore destra riusciva a malapena a resistere e girava in modo insolitamente strano. Su una collina quasi cadde; ma il mio cocchiere gli gridò contro con voce rabbiosa e scendemmo sani e salvi. Gli insediamenti di Yudin erano costituiti da sei capanne basse e piccole, già attorcigliate su un lato, anche se probabilmente furono erette di recente: non tutti i loro cortili erano circondati da recinzioni. Entrando in questi insediamenti non abbiamo incontrato una sola anima vivente; per strada non si vedevano nemmeno le galline, nemmeno i cani; solo uno, scavando, con la coda corta, saltò frettolosamente davanti a noi da un abbeveratoio completamente asciutto, dove la sete doveva averla spinta, e subito, senza abbaiare, si precipitò a capofitto sotto il cancello. Sono entrato nella prima capanna, ho aperto la porta del corridoio, ho chiamato i proprietari: nessuno mi ha risposto. Ho cliccato di nuovo: da dietro l'altra porta è arrivato un miagolio affamato. La spinsi con il piede: un gatto magro mi sfrecciò accanto, gli occhi verdi che scintillavano nell'oscurità. Ho infilato la testa nella stanza e ho guardato: buio, fumoso e vuoto. Sono andato nel cortile e non c'era nessuno... Nel recinto il vitello muggiva; L'oca grigia zoppa zoppicò leggermente di lato. Mi sono trasferito nella seconda capanna e non c'era anima viva nella seconda capanna. sono nel cortile... Proprio in mezzo al cortile illuminato, nel pieno del caldo, come si suol dire, giaceva, con la faccia a terra e la testa coperta da un soprabito, quello che mi sembrava un ragazzo. A pochi passi da lui, vicino a un povero carro, stava sotto un baldacchino di paglia, un cavallo magro con i finimenti logori. La luce del sole, che cadeva a rivoli attraverso gli stretti buchi della tenda fatiscente, chiazzava la sua ispida pelliccia rossa di piccoli punti luminosi. Proprio lì, in un'alta casetta per gli uccelli, gli storni chiacchieravano, guardando dall'alto della loro casa ariosa con calma curiosità. Mi sono avvicinato all'uomo addormentato e ho cominciato a svegliarlo... Lui alzò la testa, mi vide e subito balzò in piedi... “Cosa, cosa ti serve? che è successo?" - mormorò assonnato. Non gli ho risposto subito: ero così stupito dal suo aspetto. Immagina un nano sulla cinquantina con un viso piccolo, scuro e rugoso, un naso affilato, occhi castani appena percettibili e capelli neri ricci e folti, che, come il cappello di un fungo, sedevano ampiamente sulla sua piccola testa. Tutto il suo corpo era estremamente fragile e magro, ed è assolutamente impossibile esprimere a parole quanto fosse insolito e strano il suo sguardo. - Di che cosa hai bisogno? - mi ha chiesto di nuovo. Gli ho spiegato qual era il problema, mi ha ascoltato, senza staccare da me i suoi occhi che sbattevano lentamente le palpebre. - Allora, non possiamo procurarci un nuovo asse? - dissi infine: - Pagherei volentieri. -Chi sei? Cacciatori o cosa? - chiese squadrandomi dalla testa ai piedi.- Cacciatori. - Stai sparando agli uccelli del cielo, suppongo?... agli animali della foresta?... E non è un peccato per te uccidere gli uccelli di Dio, spargere sangue innocente? Lo strano vecchio parlava in modo molto strascicato. Anche il suono della sua voce mi stupì. Non solo non c'era nulla di decrepito in lui, ma era sorprendentemente dolce, giovane e tenero quasi femminile. “Non ho l’asse”, aggiunse dopo un breve silenzio, “questo non va” (indicò il suo carro), tu hai un carro grande. - Lo trovi in ​​paese? - Che villaggio è questo!.. Nessuno qui ha... E non c'è nessuno in casa: tutti lavorano. "Vai", disse all'improvviso e si sdraiò di nuovo a terra. Non mi sarei mai aspettato questa conclusione. "Ascolta, vecchio mio," dissi, toccandogli la spalla, "fammi un favore, aiutami." - Andare con Dio! “Sono stanco: sono andato in città”, mi disse e si infilò la giacca militare sulla testa. “Fammi un favore”, continuai, “io... pagherò”. "Non ho bisogno del tuo pagamento." - Sì, grazie, vecchio... Si alzò a metà e si sedette, accavallando le gambe magre. "Probabilmente ti porterei a picchiare." Qui i mercanti hanno acquistato da noi un boschetto, Dio è il loro giudice, stanno costruendo un boschetto e hanno costruito un ufficio, Dio è il loro giudice. Lì potresti ordinare un asse da loro o acquistarne uno già pronto. - E meraviglioso! - esclamai con gioia. - Grande andiamo. "Un buon asse di quercia", continuò, senza alzarsi dal sedile. - Quanto dista da quei tagli?- Tre miglia. - BENE! Possiamo arrivarci con il tuo carrello.- Non proprio... "Bene, andiamo", dissi, "andiamo, vecchio!" Il cocchiere ci aspetta sulla strada. Il vecchio con riluttanza si alzò e mi seguì fuori. Il mio cocchiere era in uno stato d'animo irritato: stava per abbeverare i cavalli, ma nel pozzo c'era pochissima acqua, e il sapore non era buono, e questa, come dicono i cocchieri, è la prima cosa... Comunque , quando vide il vecchio, sorrise, annuì ed esclamò: - Ah, Kasyanushka! Grande! - Ciao, Erofey, un uomo giusto! - rispose Kasyan con voce triste. Ho subito informato il cocchiere della sua proposta; Erofey annunciò il suo consenso ed entrò nel cortile. Mentre scioglieva i cavalli con deliberata agitazione, il vecchio rimase in piedi, appoggiando la spalla al cancello, e guardò tristemente prima lui e poi me. Sembrava perplesso: per quanto potevo vedere, non era molto contento della nostra improvvisa visita. - Anche tu sei stato trasferito? - gli chiese improvvisamente Erofey, rimuovendo l'arco.- E io. - Ehi! - disse tra i denti il ​​mio cocchiere. - Lo sai, Martyn, il falegname... conosci Rjabovskij Martyn, vero?- Lo so. - Beh, è ​​morto. Ora abbiamo incontrato la sua bara. Kasyan rabbrividì. - Morto? - disse e abbassò lo sguardo. - Sì, è morto. Perché non l'hai curato, eh? Dopotutto, dicono che guarisci, sei un medico. A quanto pare il mio cocchiere si è divertito e ha deriso il vecchio. - E' il tuo carrello, o cosa? - aggiunse, puntandole la spalla.- Mio. - Beh, un carro... un carro! - ripeté e, prendendola per le stanghe, quasi la capovolse... - Un carro! ? "Non so", rispose Kasyan, "cosa farai; forse su questa pancia", aggiunse con un sospiro. - Su questo? - Erofey prese in braccio e, avvicinandosi al ronzino di Kasyanova, la colpì sprezzantemente al collo con l'anulare della mano destra. "Guarda", aggiunse in tono di rimprovero, "ti sei addormentato, corvo!" Ho chiesto a Erofey di impegnarlo il prima possibile. Io stesso volevo andare con Kasyan alle talee: lì si trovano spesso fagiani di monte. Quando il carrello fu completamente pronto, e in qualche modo, insieme al mio cane, ero già entrato nel suo fondo deformato con la stampa popolare, e anche Kasyan, rannicchiato in una palla e con la stessa espressione triste sul viso, era seduto sul davanti letto, Erofey si avvicinò a me e mi sussurrò con uno sguardo misterioso: "E hanno fatto bene, padre, ad andare con lui." Dopotutto è così, dopotutto è un santo sciocco e il suo soprannome è: Pulce. Non so come potresti capirlo... Volevo far notare a Erofei che fino ad ora Kasyan mi sembrava una persona molto ragionevole, ma il mio cocchiere ha subito continuato con la stessa voce: - Vedi solo se ti porterà lì. Sì, per favore, scegli tu l'asse: per favore, prendi l'asse più sano... E allora, Pulce,» aggiunse ad alta voce, «è possibile procurarti del pane?» "Guarda, forse lo troverai", rispose Kasyan, tirò le redini e partimmo. Il suo cavallo, con mia vera sorpresa, correva molto bene. Durante l'intero viaggio, Kasyan mantenne un silenzio ostinato e rispose alle mie domande in modo brusco e con riluttanza. Ben presto arrivammo ai tagli, e lì raggiungemmo l'ufficio, un'alta capanna che si ergeva solitaria sopra un piccolo burrone, frettolosamente intercettato da una diga e trasformato in uno stagno. Trovai in questo ufficio due giovani impiegati mercantili con i denti bianchi come la neve, gli occhi dolci, la parlata dolce e vivace e un sorriso dolcemente malizioso, contrattai un'asse da loro e andai al taglio. Pensavo che Kasyan sarebbe rimasto con il cavallo e mi avrebbe aspettato, ma all'improvviso si è avvicinato a me. - Cosa, sparerai agli uccelli? - ha parlato, - eh? - Sì, se lo trovo. - Verrò con te... posso?- È possibile, è possibile. E siamo partiti. L'area sgomberata era a circa un miglio di distanza. Lo ammetto, ho guardato più Kasyan che il mio cane. Non c'è da stupirsi che lo chiamassero Flea. La sua testa nera e scoperta (tuttavia, i suoi capelli potrebbero sostituire qualsiasi cappello) balenò tra i cespugli. Camminava insolitamente vivacemente e sembrava che continuasse a saltare mentre camminava, chinandosi costantemente, cogliendo alcune erbe, mettendosele nel seno, borbottando qualcosa sottovoce e continuando a guardare me e il mio cane con uno sguardo così curioso e strano. Nei cespugli bassi, "nelle piccole cose" e nelle radure, spesso bazzicano piccoli uccelli grigi, che si spostano continuamente di albero in albero e fischiano, tuffandosi improvvisamente in volo. Kasyan li ha imitati, li ha fatti eco; la polvere volò cinguettando da sotto i suoi piedi - lui cinguettiò dietro di lui; L'allodola cominciò a scendere sopra di lui, sbattendo le ali e cantando ad alta voce: Kasyan riprese la sua canzone. Ancora non mi ha parlato... Il tempo era bello, ancora più bello di prima; ma il caldo non diminuiva. Nuvole alte e sparse correvano a malapena nel cielo limpido, giallo-bianche, come la neve di tarda primavera, piatte e oblunghe, come vele abbassate. I loro bordi modellati, soffici e leggeri, come carta di cotone, cambiavano lentamente ma visibilmente in ogni momento; si sciolsero queste nubi, e da esse non cadde alcuna ombra. Kasyan e io abbiamo vagato a lungo per le radure. I giovani germogli, che non erano ancora riusciti ad allungarsi sopra un arshin, circondavano con i loro steli sottili e lisci i ceppi bassi e anneriti; escrescenze rotonde e spugnose con bordi grigi, le stesse escrescenze da cui si fa bollire l'esca, si aggrappavano a questi ceppi; le fragole spuntavano sopra di loro i loro viticci rosa; i funghi erano seduti vicini insieme nelle famiglie. Le mie gambe si aggrovigliavano e si aggrappavano costantemente all'erba alta, saturata dal sole caldo; ovunque il forte scintillio metallico delle giovani foglie rossastre sugli alberi abbagliava gli occhi; ovunque c'erano grappoli blu di piselli gru, coppe dorate di cecità notturna, fiori metà viola e metà gialli di Ivan da Marya; qua e là, vicino a sentieri abbandonati, sui quali le tracce delle ruote erano segnate da strisce di piccola erba rossa, c'erano cataste di legna da ardere, annerite dal vento e dalla pioggia, accatastate in tese; un'ombra debole cadeva da loro in quadrangoli obliqui: non c'era altra ombra da nessuna parte. Una leggera brezza si svegliava e poi si calmava: all'improvviso ti soffiava in faccia e sembrava svolgersi - tutto faceva un rumore allegro, annuiva e si muoveva, le estremità flessibili delle felci dondolavano con grazia - tu sii felice di vederlo... ma poi si è ghiacciato di nuovo, e tutto è tornato silenzioso. Alcune cavallette chiacchierano tra loro, come amareggiate, e questo suono incessante, acido e secco è fastidioso. Si incammina verso il caldo implacabile del mezzogiorno; è come se fosse nato da lui, come se da lui fosse stato evocato dalla calda terra. Senza inciampare in una sola covata, abbiamo finalmente raggiunto nuove talee. Lì, alberi di pioppo recentemente abbattuti si estendevano tristemente lungo il terreno, schiacciando erba e piccoli arbusti; su altri foglie ancora verdi, ma già morte, pendevano flosce da rami immobili; su altri si sono già seccati e deformati. Le patatine fresche bianco-dorate, ammucchiate vicino ai ceppi vividamente umidi, emanavano un odore speciale, estremamente gradevole, amaro. In lontananza, più vicino al boschetto, le asce risuonavano sordamente, e di tanto in tanto, solennemente e silenziosamente, come se si inchinasse e tendesse le braccia, scendeva un albero riccio... Per molto tempo non ho trovato nessun gioco; Alla fine, da un ampio cespuglio di quercia, completamente ricoperto di assenzio, volò un re di quaglie. Colpisco; si girò in aria e cadde. Sentendo lo sparo, Kasyan si coprì rapidamente gli occhi con la mano e non si mosse finché non caricai la pistola e sollevai il schirillo. Quando andai oltre, si avvicinò al luogo dove era caduto l'uccello morto, si chinò sull'erba, sulla quale erano schizzate alcune gocce di sangue, scosse la testa, mi guardò con timore... Più tardi lo sentii sussurrare: “Peccato !" Oh, che peccato!" Il caldo ci ha costretto finalmente ad entrare nel boschetto. Mi gettai sotto un alto cespuglio di nocciolo, sul quale un giovane e snello acero allargava magnificamente i suoi rami chiari. Kasyan si sedette sull'estremità spessa di una betulla abbattuta. L'ho guardato. Le foglie ondeggiavano debolmente in alto, e le loro ombre liquide-verdastre scivolavano silenziosamente avanti e indietro sul suo fragile corpo, in qualche modo avvolto in un soprabito scuro, sul suo piccolo viso. Non ha alzato la testa. Annoiato dal suo silenzio, mi sdraiai sulla schiena e cominciai ad ammirare il gioco pacifico delle foglie aggrovigliate nel lontano cielo luminoso. È un'esperienza sorprendentemente piacevole sdraiarsi sulla schiena nella foresta e guardare in alto! Ti sembra di guardare in un mare senza fondo, che si estende ampiamente Sotto tu che gli alberi non si alzano da terra, ma, come le radici di piante enormi, scendono, cadono verticalmente in quelle onde limpide e vitree; le foglie sugli alberi mostrano alternativamente smeraldi e poi si addensano in un verde dorato, quasi nero. Da qualche parte molto, molto lontano, terminando con un ramo sottile, una singola foglia sta immobile su una macchia blu di cielo trasparente, e un'altra ondeggia accanto ad essa, il suo movimento ricorda il gioco di un pesce, come se il movimento non fosse autorizzato e non causato dal vento. Come magiche isole sottomarine, bianche nuvole rotonde fluttuano silenziosamente e passano silenziosamente, e all'improvviso tutto questo mare, quest'aria radiosa, questi rami e foglie bagnati dal sole - tutto scorrerà, tremerà con uno splendore fuggitivo e un balbettio fresco e tremante sollevarsi, simile a un piccolo infinito, lo spruzzo di un'ondata improvvisa. Non ti muovi, guardi: e non puoi esprimere a parole quanto diventa gioioso, silenzioso e dolce nel tuo cuore. Guardi: quell'azzurro profondo e puro risveglia sulle tue labbra un sorriso, innocente come se stesso, come nuvole nel cielo, e come se insieme ad essi ricordi felici ti attraversassero l'anima in una linea lenta, e ti sembra ancora che il tuo sguardo va sempre più lontano e ti trascina con te in quell'abisso calmo e lucente, ed è impossibile staccarsi da questa altezza, da questa profondità... - Maestro, oh maestro! - disse improvvisamente Kasyan con la sua voce sonora. Mi alzai sorpreso; Finora aveva a malapena risposto alle mie domande, altrimenti improvvisamente parlava. - Cosa vuoi? - Ho chiesto. - Beh, perché hai ucciso l'uccello? - cominciò guardandomi dritto in faccia. - Per cosa?... Crake è un gioco: puoi mangiarlo. “Non è per questo che l’hai ucciso, padrone: lo mangerai!” L'hai ucciso per il tuo divertimento. - Ma probabilmente tu stesso mangi oche o pollo, per esempio? - Quell'uccello è stato designato da Dio per l'uomo, e il re di quaglie è un uccello libero della foresta. E non è solo: ce n'è molto, ogni creatura della foresta, e creatura del campo e del fiume, e palude e prato, e a monte e a valle - ed è un peccato ucciderlo e lasciarlo vivere sulla terra al suo limite... Ma l'uomo ha diritto ad un cibo diverso; Il suo cibo è diverso e la sua bevanda è diversa: il pane è la grazia di Dio, e le acque del cielo, e le creature fatte dalle mani degli antichi padri. Ho guardato Kasyan sorpreso. Le sue parole scorrevano liberamente; non li cercava, parlava con tranquilla animazione e mite gravità, chiudendo di tanto in tanto gli occhi. - Quindi secondo te è un peccato uccidere i pesci? - Ho chiesto. "I pesci hanno sangue freddo", obiettò con sicurezza, "i pesci sono creature stupide". Non ha paura, non si diverte: il pesce è una creatura muta. Il pesce non sente, il sangue che contiene non è vivo… Il sangue”, ha continuato dopo una pausa, “il sangue è una cosa santa!” Il sangue non vede il sole di Dio, il sangue si nasconde alla luce... è un grande peccato mostrare il sangue alla luce, un grande peccato e paura... Oh, grande! Sospirò e abbassò lo sguardo. Lo ammetto, ho guardato lo strano vecchio con totale stupore. Il suo discorso non sembrava il discorso di un contadino: la gente comune non parla così e i chiacchieroni non parlano così. Questo linguaggio, volutamente solenne e strano... non ho mai sentito niente del genere. "Dimmi, per favore, Kasyan", ho iniziato, senza staccare gli occhi dal suo viso leggermente arrossato, "cosa fai per vivere?" Non ha risposto immediatamente alla mia domanda. Il suo sguardo si mosse irrequieto per un momento. «Vivo come comanda il Signore», ha detto infine, «ma per guadagnarmi da vivere, cioè no, non guadagno nulla». Sono stato dolorosamente irragionevole fin dall'infanzia; Lavoro mentre è bagnato, sono un cattivo lavoratore... dove sono! Non c'è salute e le mie mani sono stupide. Ebbene, in primavera prendo gli usignoli. - Catturi gli usignoli?.. Ma come hai detto che ogni foresta, campo e altra creatura non deve essere toccata? “Non c’è bisogno di ucciderla, questo è certo; la morte avrà comunque il suo prezzo. Ad esempio, Martyn il falegname: Martyn il falegname visse, ma non visse a lungo e morì; La moglie ora è preoccupata per il marito, per i suoi figlioletti... Né l'uomo né la creatura possono mentire contro la morte. La morte non fugge e non puoi scappare da essa; Sì, non bisogna aiutarla... Ma io non uccido gli usignoli, Dio non voglia! Non li prendo per tormento, non per la distruzione del loro ventre, ma per piacere umano, per conforto e divertimento. — Vai a Kursk a prenderli? - Vado a Kursk e vado ovunque, guarda caso. Trascorro la notte nelle paludi e nei boschi, trascorro la notte da solo nei campi, nel deserto: qui fischiano i piovanelli, qui gridano le lepri, qui cinguettano i draghi... La sera mi accorgo, al mattino ascolto, a all'alba spargo le reti sui cespugli... Un altro usignolo canta così pietosamente, dolce... pietoso perfino. - E li vendi? - Lo do alle brave persone. - Cos'altro stai facendo?- Come lo faccio? - Cosa fai? Il vecchio rimase in silenzio. - Non sono impegnato in nulla... sono un pessimo lavoratore. L'alfabetizzazione, però, intendo.-Sei alfabetizzato? - Intendo l'alfabetizzazione. Dio ha aiutato e brava gente. - Cosa, sei un padre di famiglia? - Netuti, senza famiglia. - Cos'è?... Sono morti, o cosa? - No, ma questo: il compito nella vita non ha funzionato. Sì, è tutto sotto Dio, camminiamo tutti sotto Dio; Ma una persona deve essere giusta: ecco cosa! Dio piace, questo è. - E non hai parenti? - Sì... sì... quindi... Il vecchio esitò. "Dimmi, per favore," cominciai, "ho sentito il mio cocchiere chiederti, perché non hai curato Martyn?" Sai come guarire? Il tuo cocchiere è un uomo giusto", mi rispose pensieroso Kasyan, "ma anche non senza peccato". Mi chiamano guaritore... Che tipo di guaritore sono!.. e chi può guarire? Viene tutto da Dio. E ci sono... ci sono le erbe, ci sono i fiori: aiutano, certo. Ecco una serie, ad esempio, l'erba che fa bene all'uomo; ecco anche il platano; Non c’è vergogna nel parlarne: le erbe pure vengono da Dio. Ebbene gli altri non sono così: aiutano, ma è peccato; ed è un peccato parlarne. Anche con la preghiera è possibile... Ebbene sì, ci sono parole così... E chi crederà sarà salvato», ha aggiunto abbassando la voce. "Non hai dato niente a Martin?" - Ho chiesto. "L'ho scoperto troppo tardi", rispose il vecchio. - Che cosa! E' destinato a tutti. Il falegname Martyn non era un abitante, non un abitante della terra: è proprio vero. No, per chi non vive sulla terra, il sole non lo scalda come un altro, e il pane non gli serve, come se qualcosa lo chiamasse via... Sì; Dio riposi l'anima sua! — Quanto tempo fa ti sei trasferito da noi? - chiesi dopo un breve silenzio. Kasyan si rianimò. - No, di recente: circa quattro anni. Sotto il vecchio maestro vivevamo tutti nei nostri posti precedenti, ma la tutela ci ha commosso. Il nostro vecchio maestro era un'anima mite, un uomo umile: riposi in cielo! Ebbene, la tutela, ovviamente, ha giudicato equamente; Apparentemente, doveva proprio essere così. -Dove vivevi prima? - Siamo con Beautiful Swords. - Quanto è lontano da qui?- Cento verste. - Beh, era meglio lì? - Meglio... meglio. Ci sono posti liberi, lungo il fiume, il nostro nido; e qui è angusto, asciutto... Qui siamo orfani. Là, a Krasivaya su Mechi, scalerai una collina, scalerai - e, mio ​​​​Dio, che cos'è? eh?... E il fiume, e i prati, e il bosco; e c'è una chiesa, e anche lì ci sono dei prati. Puoi vedere lontano, molto lontano. Ecco quanto puoi vedere lontano... Guarda, guarda, oh, davvero! Ebbene, qui il terreno è decisamente migliore: terriccio, buon terriccio, dicono i contadini; Sì, da me ci sarà pane in abbondanza ovunque. - Ebbene, vecchio, dì la verità, tu, tè, vuoi visitare la tua terra natale? - Sì, guarderei. Tuttavia, ovunque va bene. Sono una persona senza famiglia, una persona inquieta. E allora! Rimani a casa per molto tempo? Ma man mano che procedi, mentre procedi", riprese alzando la voce, "e ti sentirai meglio, davvero." E il sole splende su di te, e Dio lo sa meglio, e tu canti meglio. Ecco, guarda, che tipo di erba cresce; Bene, se noti, lo sceglierai. Qui scorre l'acqua, ad esempio, acqua di sorgente, acqua di sorgente, acqua santa; Beh, se ti ubriachi, te ne accorgerai anche tu. Cantano gli uccelli del cielo... Altrimenti seguiranno Kursk le steppe, questi luoghi di steppa, ecco la sorpresa, ecco il piacere per l'uomo, ecco la libertà, ecco la grazia di Dio! E vanno, dice la gente, nei mari più caldi dove vivono uccello Gamayun dalla voce dolce, e le foglie non cadono dagli alberi né in inverno né in autunno, e le mele d'oro crescono sui rami d'argento, e ogni uomo vive nella contentezza e nella giustizia... E così ci andrei... Dopotutto , non sai mai dove sono andato! E sono andato a Romen, a Sinbirsk - la gloriosa città, e alla stessa Mosca - le cupole dorate; Sono andato da Oka l'Infermiera, da Tsnu la Colomba e da Madre Volga, e ho visto un sacco di gente, buoni contadini, e ho visitato città oneste... Beh, vorrei essere andato lì... e così... e già... E non sono l'unico peccatore... ci sono tanti altri contadini che vanno in giro con le scarpe di rafia, errando per il mondo, cercando la verità... sì!.. E a casa, eh? Non c'è giustizia nell'uomo: ecco cos'è... Kasyan pronunciò queste ultime parole velocemente, quasi in modo impercettibile; poi ha detto qualcos'altro che non potevo nemmeno sentire, e il suo viso ha assunto un'espressione così strana che involontariamente ho ricordato il nome "santo pazzo" che gli ha dato Erofey. Abbassò lo sguardo, si schiarì la gola e sembrò tornare in sé. - Sole ecologico! - disse sottovoce, - che grazia, Signore! Fa così caldo nella foresta! Alzò le spalle, fece una pausa, guardò distrattamente e cominciò a cantare a bassa voce. Non sono riuscito a cogliere tutte le parole della sua canzone strascicata; Ho sentito quanto segue:

E il mio nome è Kasyan,
E soprannominato Pulce...

- “Ehi! - Ho pensato, - sì, sta componendo...” All'improvviso rabbrividì e tacque, scrutando attentamente il folto della foresta. Mi sono voltato e ho visto una ragazzina contadina, di circa otto anni, in prendisole blu, con una sciarpa a quadretti in testa e un corpo di vimini sul braccio nudo abbronzato. Probabilmente non si sarebbe mai aspettata di incontrarci; come si suol dire, ci incontrò e rimase immobile nel verde dei noccioli, su un prato ombroso, guardandomi timidamente con i suoi occhi neri. Ho avuto appena il tempo di vederla: si è subito tuffata dietro un albero. - Annuška! Annuška! "Vieni qui, non aver paura", disse affettuosamente il vecchio. "Ho paura", disse una voce sottile. - Non aver paura, non aver paura, vieni da me. Annushka lasciò silenziosamente la sua imboscata, camminò silenziosamente intorno - i suoi piedi infantili facevano appena rumore nell'erba folta - e uscì dal boschetto accanto al vecchio stesso. Si trattava di una ragazzina che non aveva otto anni, come mi sembrò all'inizio, a giudicare dalla sua bassa statura, ma tredici o quattordici. Tutto il suo corpo era piccolo e magro, ma molto snello e agile, e il suo bel viso era sorprendentemente simile al volto dello stesso Kasyan, sebbene Kasyan non fosse bello. Gli stessi lineamenti taglienti, lo stesso sguardo strano, sornione e fiducioso, premuroso e perspicace, e gli stessi movimenti... Kasyan la guardò con gli occhi; lei stava di fianco a lui. - Cosa, stavi raccogliendo funghi? - chiese. "Sì, i funghi", rispose con un timido sorriso.— E ne hai trovati molti? - Molti. (Lei lo guardò rapidamente e sorrise di nuovo.)- Ce ne sono di bianchi? - Ce ne sono anche di bianchi. - Mostramelo, mostramelo... (Cassò il corpo dalla mano e sollevò l'ampia foglia di bardana di cui erano ricoperti a metà i funghi.) Eh! - disse Kasyan, chinandosi sul corpo, - quanto sono carini! Oh sì, Annuška! - Questa è tua figlia, Kasyan, o cosa? - Ho chiesto. (Annuška arrossì leggermente.) "No, è vero, parente", disse Kasyan con finta nonchalance. "Ebbene, Annuška, vai", aggiunse subito, "vai con Dio". Aspetto... - Perché ha bisogno di camminare? - L'ho interrotto. - L'avremmo portata... Annushka si illuminò come un papavero, afferrò la corda della scatola con entrambe le mani e guardò con ansia il vecchio. "No, arriverà", obiettò con la stessa voce indifferentemente pigra. - Di cosa ha bisogno?... Si arriverà a questo... Vai. Annushka andò rapidamente nella foresta. Kasyan la guardò, poi abbassò lo sguardo e sorrise. In quel lungo sorriso, nelle poche parole che disse ad Annushka, nel suono stesso della sua voce quando le parlò, c'erano amore e tenerezza inspiegabili e appassionati. Guardò di nuovo nella direzione in cui era andata, sorrise di nuovo e, massaggiandosi il viso, scosse la testa più volte. - Perché l'hai mandata via così presto? - Gli ho chiesto. — Comprerei i funghi da lei... “Sì, comprerai comunque case lì, quando vorrai”, mi ha risposto, usando per la prima volta la parola “tu”. - Ed è molto carina. "No... cosa... quindi..." rispose, come a malincuore, e da quel momento ricadde nel silenzio di prima. Vedendo che tutti i miei sforzi per farlo parlare di nuovo rimanevano vani, andai al taglio. Inoltre il caldo si è un po' attenuato; ma il mio fallimento, o, come si dice, la mia sfortuna continuò, e tornai all'insediamento con un solo re di quaglie e un nuovo asse. Già avvicinandosi al cortile, Kasyan si voltò improvvisamente verso di me. “Maestro, padrone”, disse, “è colpa tua; Dopotutto, sono stato io a darti tutto il gioco.- Come mai? - Sì, lo so che. Ma hai un cane istruito e bravo, ma non poteva fare nulla. Pensa, le persone sono persone, eh? Ecco la bestia, ma cosa ne hanno fatto? Sarebbe stato vano per me cercare di convincere Kasyan dell'impossibilità di “parlare” del gioco e quindi non gli ho risposto. Inoltre, abbiamo immediatamente varcato il cancello. Annuska non era nella capanna; era già venuta e aveva lasciato il carro con i funghi. Erofey ha adattato il nuovo asse, sottoponendolo prima a una valutazione severa e ingiusta; e un'ora dopo me ne andai, lasciando a Kasyan dei soldi, che all'inizio non accettò, ma poi, dopo averci pensato e tenutolo nel palmo della mano, se lo mise in seno. Durante quest'ora non disse quasi una sola parola; rimase ancora appoggiato al cancello, non rispose ai rimproveri del mio cocchiere e mi salutò molto freddamente. Appena ritornato, ho potuto notare che il mio Erofei era di nuovo di umore cupo... E infatti non ha trovato nulla di commestibile in paese, l'abbeveratoio per i cavalli era povero. Siamo partiti. Con disappunto espresso anche dietro la testa, si è seduto sulla scatola e ha voluto parlarmi timoroso, ma, in attesa della mia prima domanda, si è limitato a un leggero brontolio sottovoce e a discorsi istruttivi, e talvolta sarcastici, rivolto ai cavalli. "Villaggio! - mormorò, - e anche un villaggio! Ha chiesto se voleva il kvas, e non c'era kvas... Oh, mio ​​Dio! E l'acqua è semplicemente che schifo! (Sputò ad alta voce.) Niente cetrioli, niente kvas, niente. "Bene", aggiunse ad alta voce, rivolgendosi alla guardia di destra, "ti conosco, un tale connivente!" Ti piace sbizzarrirti, immagino... (E la colpì con la frusta.) Il cavallo era assolutamente sgradevole, ma che pancia volenterosa una volta... Bene, bene, guardati intorno sì!..» "Dimmi, per favore, Erofey", dissi, "che tipo di persona è questo Kasyan?" Erofey non mi ha risposto velocemente: era generalmente una persona premurosa e senza fretta; ma ho subito intuito che la mia domanda lo divertiva e lo tranquillizzava. - Una pulce? - parlò infine, scuotendo le redini. - Un uomo meraviglioso: proprio come esiste un santo sciocco, un uomo così meraviglioso non sarà trovato presto. Dopotutto, per esempio, è come i nostri savra: anche lui si è allontanato dalle mani... dal lavoro, cioè. Beh, certo, che tipo di lavoratore è, che tipo di anima lo tiene dentro, beh, ma non proprio... Dopotutto, è così fin dall'infanzia. All'inizio lui e gli zii facevano il tassista: aveva tre gradi; beh, e poi, sai, mi sono annoiato e ho smesso. Cominciò a vivere a casa, ma non poteva nemmeno sedersi a casa: era così irrequieto - era decisamente una pulce. Ha preso il maestro, grazie, è stato gentile, non lo ha costretto. Da allora se ne va in giro così, come una pecora sconfinata. Ed è così straordinario, Dio lo sa: a volte è silenzioso come un tronco d'albero, poi all'improvviso parla, e cosa dirà, Dio lo sa. È educazione? Questa non è educazione. Una persona incongrua, così com'è. Tuttavia canta bene. È così importante: niente, niente. - Cosa, sta guarendo, vero? - Che razza di trattamento!... Ebbene, dov'è! Questo è il tipo di persona che è. Però mi ha guarito dalla scrofola... Dov'è! un uomo stupido, così com'è", aggiunse dopo una pausa. -Lo conosci da molto tempo? - Per molto tempo. Siamo i loro vicini a Sychovka, a Krasivaya, a Mechi. - Che mi dici di questa ragazza, abbiamo incontrato questa ragazza nella foresta, Annushka, è imparentata con lui? Erofey mi guardò da sopra la spalla e sorrise da un orecchio all'altro. - Eh!... sì, simile. È orfana: non ha madre, e non si sa chi fosse sua madre. Beh, deve essere un parente: gli somiglia molto... Beh, vive con lui. Ragazza sexy, niente da dire; è una brava ragazza, e lui, il vecchio, stravede per lei: è una brava ragazza. Non ci crederai, ma probabilmente vuole insegnare ad Annushka a leggere e scrivere. Ehi, lo farà: è una persona così malvagia. Così volubile, addirittura sproporzionato... Uh-uh! - Il mio cocchiere si interruppe improvvisamente e, fermati i cavalli, si chinò di lato e cominciò ad annusare l'aria. - C'è odore di bruciato? Questo è vero! Questi sono assi nuovi per me... E, a quanto pare, cosa ho imbrattato... Vai a prendere dell'acqua: a proposito, ecco uno stagno. Ed Erofey scese lentamente dall'irradiazione, slegò il secchio, andò allo stagno e, tornando, ascoltò, non senza piacere, il sibilo del mozzo della ruota, improvvisamente inghiottito dall'acqua... Circa sei volte dovette bagnare il asse caldo per una decina di verste, e già completamente Era sera quando tornammo a casa.

Turgenev: Kasyan con bellissime spade

L'autore ritorna su un carro dalla caccia. Un corteo funebre attraversa il percorso: un prete e uomini a testa nuda trasportano la bara. Le persone credono che incontrare una persona morta per strada sia di cattivo auspicio. Dopo un po’, l’autista si ferma, informa l’autore che l’asse del loro carro si è rotto e aggiunge che tra le donne che accompagnavano la bara aveva riconosciuto chi veniva sepolto (Martyn il falegname).

Su un asse spezzato, l'autore e l'autista arrivano in qualche modo agli insediamenti Yudin, costituiti da sei piccole capanne basse. In due capanne non si trova nessuno; infine, nel cortile della terza casa l'autore incontra un uomo che dorme al sole. Svegliandolo, scopre di essere "un nano sulla cinquantina, piccolo, con un viso piccolo, scuro e rugoso, un naso affilato, occhi castani appena percettibili e folti capelli neri ricci". Il nano era estremamente magro e fragile. L'autore chiede dove può trovare un nuovo asse, il nano risponde chiedendo se sono cacciatori.

Ricevuta una risposta affermativa, il nano dice: "Sparerai agli uccelli del cielo, suppongo? E agli animali della foresta? E non è un peccato per te uccidere gli uccelli di Dio, spargere sangue innocente?" L'autore è sorpreso, ma ripete comunque la sua richiesta. Il vecchio rifiuta, dicendo che non c'è nessuno, che non c'è nessuno che possa aiutare, e lui stesso è stanco, da quando è andato in città. L'autore si offre di pagare, ma il vecchio rifiuta il pagamento. Alla fine, il nano accetta di portare i viaggiatori nelle radure, dove, secondo lui, potranno trovare un buon asse di quercia. L'autista, vedendo il nano, lo saluta, chiamandolo Kasyan, e racconta del corteo funebre che ha incontrato lungo la strada, rimprovera Kasyan di non aver curato Martyn il falegname (Kasyan il dottore). Kasyan accompagna l'autore e l'autista nella radura, poi chiede all'autore dove sta andando e, apprendendo che sta cacciando, chiede di andare con lui.

Lungo la strada, l'autore osserva Kasyan. Kasyan cammina insolitamente velocemente e salta mentre va; non è un caso che i suoi compaesani lo abbiano soprannominato “pulce”. Kasyan fischia agli uccelli, si china, raccoglie delle erbe, se le mette in seno, mormora qualcosa sottovoce e di tanto in tanto lancia uno sguardo strano e curioso all'autore. Camminano a lungo, ma non incontrano nessun gioco. Alla fine, l'autore nota un uccello, gli spara e lo colpisce.

In questo momento, Kasyan si copre gli occhi con la mano e non si muove, poi si avvicina al punto in cui è caduto l'uccello, scuote la testa e mormora che è un peccato. Quella che segue è la descrizione di una bellissima giornata, ispirata alla natura russa. All'improvviso Kasyan chiede perché il "maestro" ha ucciso l'uccello. Quando l'autore risponde che il re di quaglie è selvaggina e può essere mangiato, Kasyan obietta che l'autore non l'ha ucciso perché aveva fame, ma per il suo divertimento. Dice che gli "uccelli liberi" non sono "ammessi" per il cibo umano, che gli vengono dati altri cibi e bevande "pane, acque celesti e creature addomesticate degli antichi padri (galline, anatre, ecc.)". Quando l'autore chiede se, secondo Kasyan, non è un peccato uccidere i pesci, risponde che "un pesce è una creatura muta, il suo sangue è freddo", che "non si sente" e il sangue è "un sacro cosa."

L'autore chiede come vive Kasyan e cosa fa per vivere. Lui risponde che vive “come il Signore comanda”, e fino alla primavera cattura gli usignoli, ma non li uccide, perché “la morte avrà comunque il suo pedaggio”. Ricorda Martyn il falegname, che “visse per un breve periodo e morì, e sua moglie ora è preoccupata per suo marito e i suoi figli piccoli”. Kasyan consegna gli usignoli catturati alle “brave persone”. L'autore è perplesso e chiede cos'altro fa Kasyan. Lui risponde che non è impegnato in nient'altro, poiché è un cattivo lavoratore. Tuttavia, è alfabetizzato. Non ha famiglia.

Quindi l'autore chiede se Kasyan guarisce davvero. Avendo ricevuto una risposta affermativa, l'autore si chiede perché Kasyan non abbia curato Martyn il falegname. Kasyan dice di aver scoperto la malattia troppo tardi e, inoltre, tutti muoiono comunque quando è destinato a loro. Kasyan prosegue dicendo che lui stesso viene da Krasivaya Mechi, un villaggio a circa cento miglia da qui, e che si sono trasferiti qui quattro anni fa. Kasyan ricorda la bellezza dei suoi luoghi natali e dice che non gli dispiacerebbe visitare la sua terra natale. Si scopre che Kasyan "è andato" molto a Simbirsk, a Mosca, a "Oka the Breadwinner" e a "Madre Volga", "ho visto molte persone" e "ho visitato città oneste". Nonostante ciò, non ha visitato la sua città natale e ora se ne pente. Kasyan inizia a canticchiare una canzone che compone proprio lì, mentre è in movimento. Ciò sorprende l'autore.

All'improvviso l'autore e Kasyan incontrano una bambina di circa otto anni, con la quale Kasyan saluta e verso la quale l'autore nota nel suo compagno un'incomprensibile tenerezza. L’autore chiede se si tratta di sua figlia, ma Kasyan evita di rispondere, definendo la ragazza una “parente”. L'autore non riesce a ottenere nient'altro da Kasyan. Dopo il ritorno agli insediamenti. Kasyan ammette improvvisamente che è stato lui a "portare tutto il gioco al maestro".

L'autore è scettico riguardo a questa affermazione. Annushka (che l'autore e Kasyan hanno incontrato nella foresta) non è nella capanna, ma c'è una scatola con i funghi che ha raccolto. Kasyan diventa improvvisamente silenzioso e ostile, il cibo e le bevande per i cavalli degli ospiti si rivelano pessimi. Dopo aver riparato l'asse, l'autore e l'autista se ne vanno con dispiacere. Il caro autore sta cercando di chiedere all'autista che tipo di persona è Kasyan. Lui risponde che è un "uomo meraviglioso", si lamenta che non lavora, ma "va in giro come una pecora sconfinata". Il cocchiere rimprovera Kasyan, dicendo che è una persona “incongrua e inutile”, anche se ammette che canta bene. Alla domanda su come lo tratta Kasyan, l'autista risponde che lo tratta male, che tutto questo non ha senso, anche se afferma che Kasyan stesso lo ha curato dalla scrofola. Alla domanda su chi sia la ragazza che vive a casa di Kasyan, l’autista risponde che è orfana, che nessuno conosce sua madre, che forse Kasyan è suo padre, gli somiglia troppo, ma nessuno ne sa nulla. Alla fine, l'autista presume che Kasyan deciderà comunque di insegnare ad Annushka a leggere e scrivere, poiché è una persona così "volubile e sproporzionata".

Bibliografia

Per preparare questo lavoro sono stati utilizzati i materiali dal sito http://ilib.ru/