Kedves lányok, lányok, nők! Szeretnénk mindenkinek gratulálni a tavasz és a szépség ünnepéhez - március 8-án! Blogunk ajándékaként úgy döntöttünk, hogy egy lenyűgöző cikkel kedveskedünk Nektek azokról a különféle női trükkökről, amelyekkel egyedi imázst készítünk. Beszéljünk angolul a sminkről és a kozmetikáról. Élvezd!

Azt mondják, a szépség áldozatot követel ( szépség nincs fájdalom). Nem egyszer voltam már saját tudatlanságom áldozata a kozmetikai boltokban, külföldön vásároltam kincses kozmetikumokat, és nem figyeltem néhány ismeretlen szóra. Történt ugyanis, hogy a szempillaspirál a kellő fekete helyett barna, hosszabbítás helyett vízálló is lehetett. Igen, a mai kozmetikumok széles választéka mellett könnyű eltévedni. Annak érdekében, hogy ne váljon a tudatlanság "áldozatává", azt javaslom, hogy tanulmányozza a kozmetikumok nevét angolul.

Az arc részei angolul

Először azt javaslom, hogy fontolja meg az arc részeinek nevét:

Most azt javaslom, hogy menjen közvetlenül a sminkbe. Szeretném felhívni a figyelmet a szavak közötti különbségre kozmetikumokés smink. koncepció kozmetikumok olyan kozmetikai termékekre vonatkozik, amelyeket arc- és testápolásra használnak, míg smink dekorkozmetikumokat jelent, vagyis olyan termékeket, amelyekkel az emberek vonzóbbá néznek vagy megváltoztatják megjelenésüket.

És most a szavak sminkés smink. Ezeknek a szavaknak különböző jelentése van.

1. smink(szóközzel) kifejezés ige, ezért igeként kell használni. pótolni fordítható "feltalálni" ( történetet kitalál), "kibékülni veszekedés után" ( kibékül valakivel).
2. smink(kötőjellel) - ez egy főnév - make-up. A főnév után egy igének kell lennie: sminkelni valakinek az arcát- sminkeljen az arcra (szó szerint).

   Vannak ilyen kombinációk:

   • Sminkelni- sminket visel.
   • Sminkelni– pillanatnyilag van smink az arcodon.
   • Felvitele/felvitel/sminkelni- kisminkelni.
   • nehéz smink- nehéz smink, vagyis túl sok smink.
   • Egy sminkes/férfi/nő- sminkes

Kozmetika angolul

Azt javaslom, kezdje a sminkkel. Sokféle szépségápolási termék létezik. Nézzük a szemsminkhez használt főbbeket ( szemek), ajkak ( ajkak), körmök ( körmök) és arcok ( arc).

Felhívjuk figyelmét, hogy a cikkben szereplő képek felhasználása nem promóciós célokat szolgál.

Szó	Fordítás	Kép
szemek
szemhéjfesték	Árnyak
szemceruza	Szemceruza ceruza
szemöldök ceruza	Szemöldök ceruza
Szemöldökzselé	Gél szemöldökre
Szempillafesték: Vízálló Térfogatnövelő Curling Műszempilla hatás	Szempillafesték: Vízálló Térfogat Curling Műszempilla hatásával
Műszempillák	Műszempillák
ajkak
Ajakrúzs	Ajakrúzs
Szájfény	Szájfény
Ajakbalzsam	Ajakbalzsam
Ajak ceruza	Ajakceruza
körmök
Körömlakk / körömlakk	Körömlakk
Átlakkozott	Fixer lakk
arc
alapozó	Alap smink
Por	Por
Alapítvány	Smink alap
Alapozó	korrektor kozmetikai eszközök
bronzosító	bronzosító
Elpirul	Elpirul
Shimmer Powder	Csillogó por

Bőrápoló termékek angol nyelven

Térjünk rá a bőrápoló kozmetikumokra (ami a fogalomra vonatkozik kozmetikumok angolul). Ezek közé tartoznak a következő eszközök:

Szó	Fordítás	Kép
Hidratáló krém	Hidratáló krém a arcok
Szérum	Szérum
arcmosás	Arctisztító
arcsáv	Arcszappan
Krém (arc vagy kéz)	Krém (arcra, kézre)
Sminklemosó	Sminklemosó
hámlasztó	Hámlasztó
önbarnító	önbarnító

Sminkeszközök angolul

Most nézzük meg, milyen eszközöket használnak a smink felviteléhez:

1. Ajak ecset (egyenletes lefedettségért) - ecset a rúzs egyenletes felviteléhez.
2. alapozó ecset- Ecset az alapozó felviteléhez.
3. szemhéjfesték ecset- szemhéjfesték ecset
4. pirosító ecset- pirosító ecset
5. szemceruza ecset- szemceruza ecset
6. alapozó szivacs- Alapozó szivacs.
7. szempilla göndörítő- csipesz a szempillák göndörítéséhez.
8. Csipesz- csipesz.

Egy kozmetikus rövid szótára

Most azt javaslom, hogy nézzen meg egy videót, amely segít az olvasott anyag megszilárdításában. Szöveg van a videóhoz csatolva, de először próbálja meg megnézni ezt a videót anélkül, hogy megnézné az átiratot, és ellenőrizze, hogy a fenti szavak közül melyikre emlékszik már.

Hasznos szókincs a videóból:

• fürdőszobai fiók- éjjeliszekrény a fürdőszobában.
• smink táska/ügy- kozmetikai táska.
• Pamut betét- vattakorong.
• vattacsomót- fültisztító pálcika.
• Pamut puff- pamut szivacs
• Q-tippek- fülpiszkáló.
• Mosogatórongy- frottír szalvéta.
• Tisztító törlőkendők a smink eltávolításához- tisztító törlőkendők a smink eltávolításához.
• Alap tökéletesítő- az alap megjelenését javító eszköz.
• Pórusok- pórusok.
• szép vonal– apró és finom ráncok.
• Arcszín- arcszín.
• Jawline- állvonal.
• bőrszín- a bőr színe.
• Sötét foltok- sötét pontok.
• szem alatti karikák- karikák a szem alatt.
• pattanás- angolna.
• préselt por- kompakt púder.
• laza púder- laza púder.
• Kompakt- púderdoboz (doboz púderrel, tükörrel és porfelfújóval).
• púderpamacs- púderpamacs.
• Itatóspapír- itatós papír.
• Szemhéj- szemhéj.
• Ránc- század ránca.
• Könnycsatorna- könnycsatorna.
• Paletta- paletta több színű árnyékkal.
• ceruzahegyező- ceruzahegyező.
• Kabát- réteg.
• Ámor íja- az ajakhajlat "Ámor íja".
• Sminket viselni- kozmetikumokat használni.
• Sminkelni- sminkelni.
• Levenni a sminket- Távolítsa el a sminket.
• elkerülni- kerülni.
• Alkalmazni- alkalmaz.
• Beolvadni- keverjük össze, oldjuk fel
• A tortához- megkeményedik az arcon.
• kiegyenlíteni- igazítsa.
• Elfedni- elrejteni, álcázni.
• A dab- enyhe érintéssel vigye fel.
• tompítani- adja meg az alaphangot.
• blotolni- folt.
• kiemelni- hangsúlyt helyez.
• Kopasztani- kopasztani.
• Kabátozni- borító.
• Összeragadni- összetart.
• Hibátlan- kifogástalan.
• Folyékony- folyékony.
• Kiegészítő- kiegészítő.
• Különböző formájú és méretű- Különféle formában és méretben kapható.
• Lehetőleg hibátlanul és természetesebben néz ki– lehetőleg hibátlanul és természetesebben nézzen ki.
• Ez pontosabb képet ad a szemednek- kifejezőbbé teszi a szemet.

Bemutathatja a cikkben.

A szókincs könnyebb és gyorsabb memorizálása érdekében azt tanácsolom, hogy nézzen meg oktatóvideókat a sminkelésről vagy a bőrápolásról ( smink oktatóanyagok).

Az angolok ezt mondják a szépség elhalványuló virág(a szépség nem örök). Ezzel a kijelentéssel mást kérek. Van még egy kijelentés: szépség a szemlélő szemében(a szépség a néző szemében van, mindenkinek megvan a maga elképzelése a szépségről), így semmi sem akadályoz meg abban, hogy szépségkirálynő legyél ( szépségkirálynő) minden nap!

Azt javaslom, hogy töltsön ki egy tesztet, hogy megtudja, mennyire emlékszik a témában szereplő szavakra és kifejezésekre:

​

Sziasztok Sminkszeretők! Úgy döntöttem, hogy indítok egy új hasznos rovatot a szépségipar népszerű kifejezéseiről, amelyeket sajnos nem mindig használnak megfelelően. Legyen egy kis szépségszótár, amit időnként tervezek pótolni. És ma van 3 olyan kifejezés, amelyet leggyakrabban profik és amatőrök torzítanak el.

MUA/ MUAH

Most sokan publikálják munkáikat az Instagramon, és leggyakrabban így jelzik a szerzőséget: "MUA általam", "MUAH általam".

Először is, hogyan jelölik a rövidítéseket MUAés MUAH.

MUA- sminkes (sminkes).

MUAH- sminkes és fodrász (sminkes és stylist - hajmester).

Vagyis a MUA és a MUAH szakmák, főnevek, ezért a „MUA by me”, „MUAH by me” kifejezések használata helytelen. Helyes, ha azt mondod: „Smink (és haj) általam” vagy „MUAH *** (Instagram fiók / vezeték- és keresztnév)”.

tisztítás

Sok lány jön egy szépségszalonba, és kéri, hogy készítsenek stylinget a fogmosáshoz. Igen, és a mesterek gyakran kínálnak stílust a fogmosáshoz az ügyfeleknek. Általában vadul és helytelenül hangzik.

Kefe- ecset (eng.), főnév, igeként is használható megmosni(fésülje a hajat kefével). Tisztítás a szépségiparban (főnév) - ez szó szerint kefével való szárítás, amikor nem használnak forró eszközöket (fogó, hajsütővas, hajformázó). Ezért helyes a szó használata tisztításürügy nélkül a.

Visage

Oroszországban a sminket gyakran sminknek nevezik (mind a sminkesek, mind a szépségszalonok alkalmazottai, mind az ügyfelek), de a smink és a smink közötti különbség meglehetősen jelentős.

Smink, eng. smink- főnév, szó szerint a színek és árnyalatok (kozmetikumok) használatát a vizuális kép javítására vagy megváltoztatására jelenti.

Visage a franciáktól és eng. arckép- személyként lefordított főnév (alakjához és/vagy arckifejezéseihez képest).

Így helytelen megkérni egy sminkes sminket egy szépségszalonban. A szót kell használni smink.

Végül

Semmiképpen sem gúnyolódok ennek vagy annak a kifejezésnek a használatával, kérlek érts meg helyesen. Szerintem nagyon hasznos egy szépségszótár, amely lehetővé teszi, hogy helyesen kommunikáljunk és megértsük egymást, ma, amikor nap mint nap sok kölcsönzött szó jelenik meg nyelvünkben, és a jelentésük nem mindig egyértelmű.

Kifejezőbben, neki köszönhetően minden lány hangsúlyozhatja egyéniségét és egyedi képet alkothat. A nők nem is olyan régen kezdték el aktívan használni a kozmetikumokat, de létrehozásának története több ezer évre nyúlik vissza, még a férfiak is gyakran használják.

Az ókortól a modernitásig

Az ókori egyiptomiak fedezték fel először a festékeket, amelyek hamarosan használatba is kerültek. Az antik freskók gyakran ábrázolják a fáraók gyönyörű feleségeit, szemük közelében szépen rajzolt nyilakkal, színezett szemöldökkel és ajkakkal. A sminknek azonban nem mindig volt esztétikai célja: az arcfestést mágikus és vallási szertartások céljából végezték, a katonai hadjáratok előtt.

Nők milliói követik testük szépségét, de nem mindenki tudja, mi az a smink. Angolul ez a szó "sminket" jelent, a "kozmetika" szót pedig a franciából kölcsönözték, és "a díszítés művészetének" fordítják. Valójában a smink felvitelének eljárása egy egész kultúra, amely felismerhetetlenül átalakíthatja az embert.

Nincs túl sok a smink?

Minden nő sminktáskája tele van különféle szemhéjfestékekkel, műszempillákkal, rúzsokkal és bronzosító árnyalatokkal. De hogyan ne vessz el e sokszínűség között? A kérdés nem egyszerű, mert mindenből szeretnél egy kicsit az arcodra kenni, hogy a szemed a szivárvány minden színétől csillogjon, a pír pedig minél fényesebb legyen. A mindennapi életben a smink túlzása elfogadhatatlan.

A helyes sminknek finomnak kell lennie, mert a hibák elrejtése és a méltóság hangsúlyozása érdekében történik, hogy a szépség a lehető legtermészetesebbnek tűnjön. A szeplők elfedésére vagy a barnulás kevésbé észrevehetővé tételére a lányok több réteg alapozót és púdert alkalmaznak, ami nagy hibát követ el. Az arcápoló termékek a mimikai ráncok elrejtésére és a tónus egyenletessé tételére szolgálnak. Sokan elfelejtik, mi az a smink, és elkezdenek vastag sminket felvinni, ami közelről nem tűnik vonzónak. A krémekkel való visszaélés a bőr idő előtti öregedéséhez vezet, és a nagy mennyiségű púder miatt az arcvonások fagyosnak tűnnek.

Milyen legyen a megfelelő kozmetikum

A bőrápoló termékek választéka a maga sokszínűségében feltűnő. A szempillaspirálok, krémek és rúzsok minőségben és árkategóriában különböznek egymástól. A smink (kozmetika) tartalmazzon antiallergén anyagokból készült termékeket, különben minden felvitel esetén viszketés, foltosodás és bőrhámlás jelentkezik. A divatosoknak tudniuk kell, hogy a jó minőségű napi smink drága lesz, de a szépségnek ára van. Ne lepődj meg, ha a gyártó három nullával jelzett mennyiséget ír elő alapozóhoz vagy szempillaspirálhoz – egy ilyen eszközzel nem lehet aggódni a bőr állapota miatt.

Nem titok, hogy a kozmetikumokat gyakran hamisítják, és egy-egy ismert márkának álcázott gyenge minőségű terméket szép csomagolásba lehet helyezni. Senki sem mentes a megtévesztéstől, de annak érdekében, hogy valahogy megvédje magát a következményektől, ne felejtse el elolvasni a megjegyzést és kövesse a lejárati dátumokat.

A ház ideális képe? Nem probléma!

Minden lánynak különleges alkalmakkor meg kell látogatnia egy szépségszalont. De csak a művészek vagy a modellek engedhetik meg maguknak, hogy minden nap időt töltsenek hosszú eljárásokra. Tudva, hogy mi a smink, akár egy kis kozmetikai választékkal is tökéletes képet alkothat otthon.

Először egy hidratáló krémet, majd egyenletesen tonális alapozót alkalmazunk, aminek szinte láthatatlannak kell lennie a bőrön. A korrektor lehetővé teszi az öregségi foltok, a szem alatti vagy az apró pattanások elrejtését. A púder megszünteti az olajos fényt és kiegyenlíti a tónust. A pirosító natúr, barna és rózsaszín árnyalatokban kapható. Válasszon egy lehetőséget attól függően, hogy melyik eseményhez sminkeli otthon. A szemöldök hangsúlyozása puha ceruzával vagy árnyékokkal történhet. Ezt követi Befejezi a rúzs vagy szájfény felvitelét.

pimasz szemek

Nem csoda, hogy azt mondják, hogy a szem a lélek tükre. Az alapozó felvitelének szabálya változatlan marad, de a szemsminket minden nap lehet változtatni. Az elkészítése igényel a legtöbb időt, de a hosszantartó árnyékoknak és szempillaspirálnak köszönhetően nem kell órákig hozzányúlni.

Természetesnek kell lennie, és kifejezőbbé kell tennie a megjelenést, és ha hosszú éjszaka áll előttünk, a szemnek fényesnek és merésznek kell lennie, így nem lehetnek határok - több árnyék, szemceruza és szempillaspirál.

A szemhéj sminkkozmetikumai különbözőek lehetnek: szilárd vagy omlós árnyékok, folyékony készítmények, szemceruza vagy ceruza. Az ideális kép érdekében több színárnyalatot kell alkalmazni. A szemhéj felső és alsó részére világos tónusú árnyékokat alkalmazunk, ceruzával vékony vonalat húzunk a szem külső sarkában és alulról. Sötét árnyalattal szép mélyedéseket készíthet a szemöldök alatt - ez a technika alkalmas az európai szemhéjakra. A szemek kifejezőbbé tételéhez húzzon egy nyilat szemceruzával a szempillák növekedése mentén. Az utolsó lépés a szempillaspirál.

Engedd szabadjára a fantáziádat!

Minden fashionista tökéletesen tudja, mi a smink, és naponta alkalmazza, de érdemes további elemeket is beiktatni: strasszokat és csillogásokat - és egy enyhe kézmozdulattal a mindennapi megjelenés meséssé válik. A ragyogó smink kiváló választás egy rendkívüli stílushoz bálba, diszkóba vagy fotózásra. A lényeg az, hogy szabad utat engedjünk a képzeletnek, és ne féljünk az új kísérletektől.

sminkelés , sminkelés (m[=a]k p), n. 1. 1. Az a mód, ahogyan bárminek a részeit összerakják. A nem gondolkodó tömegek mentális felépítésükben szükségszerűen teleologikusak. L. F. Ward. 2. Az alkotóelemek… … The Collaborative International Dictionary of English

smink- kozmetikai pirosító, arc*, alapozó, zsírfesték, rúzs, maquillage, festék, palacsinta, púder*; koncepció 446 smink struktúra, kompozíció architektúra, elrendezés, összeállítás, konfiguráció, felépítés, felépítés, tartalom, tartalom … Új tezaurusz

smink- vagy pótolni n. 1. a mód, ahogyan valamit összeraknak; fogalmazás; építés 2. természet; diszpozíció; felépítése 3. a) az a mód, ahogyan a színészt egy szerepre kitalálják, például egy jelmez, paróka,… … angol világszótár

smink- index karakter (személyes minőség), jellemző, konfiguráció (forma), tartalom (struktúra), diszpozíció (hajlam) ... Jogi szótár

smink- /mayk up /, n. 1. arc kozmetikumok, mint szemhéjfesték vagy rúzs. 2. a test más részein használt kozmetikumok, anyajegyek elfedésére. 3. kozmetikumok alkalmazása. 4. az ilyen alkalmazással létrehozott együttes vagy effektus: Sminkje finom volt, de… Universalium

smink- n. kozmetikumok 1) felkenni, sminkelni 2) sminket eltávolítani * * * sminket feltenni [kozmetika] felkenni smink eltávolítására (D; bev.) (megbékélni) sminkelni vele (a nővérével kibékült) (d; intr.) to makeup for (to makeup for lost… … Kombinációs szótár

smink- A modernista korszak színészei egyéni sminkkészleteket vittek magukkal, saját sminket készítettek, és ügyesek voltak az alkalmazásban, bár a technikák a világítás fejlődésével együtt fejlődtek a kerozintól a gázon át az elektromosságig. Zsíros festék tubusok…… Az amerikai színház történelmi szótára

smink- make|up [ meık,ʌp ] vagy make ,up főnév * 1.) ne számítsa fel azokat az anyagokat, mint például a krémek, púderek, rúzs vagy SZILLAPILLÁK, amelyeket az emberek, különösen a nők és a színészek feltesznek az arcra, hogy vonzóbbnak tűnjenek vagy megváltozzanak megjelenésük: viseljen sminket:… … A szavak és kifejezések használata a modern angol nyelvben

smink- főnév 1) túlzottan sminket használt Syn: kozmetika, maquillage; zsírfesték, arcfesték; informális háborús festék 2) a növények sejtfelépítése Syn: összetétel, felépítés, szerkezet, konfiguráció, elrendezés, szervezet… A népszerű szavak tezaurusza

smink

smink- (n.) (stress on make) 1. Kozmetika. * /Minden színész és színésznő sokat sminkelt./ 2. Attribúciós segédeszköz helyett, vagy megkésve. * /A professzor sminket adott a beteg diákoknak./ … Dictionary of American idioms

Könyvek

• Arcfesték: A smink története, Lisa Eldridge. A smink, mint tudjuk, csak az elmúlt 100 évben volt kereskedelmi forgalomban, de az arc és a test díszítése talán az egyik legrégebbi globális társadalmi gyakorlat. Lisa… Vásároljon 2669 rubelért
• Sephora: A végső útmutató a sminkhez, bőrhöz és hajhoz a Szépségügyi Hatóságtól, Melissa Schweigertől. Elgondolkodott már azon, milyen lehet saját, személyes szépségszakértői csapata, akik minden nap tanácsot adnak, hogyan nézz ki és érezd jól magad? Vagy megkérdőjelezte valaha, hogy pontosan mi történik…