Én, Omar Kan, a Kazah Köztársaság állampolgára, a KNDK kormányának meghívására 2011. december 26. és 2012. január 6. között Phenjan városában tartózkodtam, és részt vettem a KNDK-val kapcsolatos összes hivatalos gyászeseményen. a „szeretett vezér”, Kim Dzsong Il elvtárs halála.
AZ EGÉSZ VILÁGON EGY NEMZETNEK ISMERTETT KOREAIAK
Előző nap, december 26-án a Geumsusan Emlékpalotában hivatalos gyászszertartást tartottak, amelyen sajnos nem vettem részt. Ezt a palotát Kumsusan mauzóleumnak is nevezik. A Koreai Köztársaságból, Japánból, Kínából, Oroszországból, Ausztráliából és az Egyesült Államokból érkező honfitársak külföldi delegációit személyesen fogadta Kim Dzsongun és a WPK (Koreai Munkáspárt) magas rangú vezetői, a Koreai Köztársaság kormánya. KNDK (Koreai Népi Demokratikus Köztársaság), a KPA (Koreai Néphadsereg) Kim Yong Nam, Kim Gi Nam, Yang Yong Seob, Chae Tae Bok, Kang Gwang Du és mások.
Ezekről a felvételekről készült videofelvételeket a világ összes médiája sugározta. Összesen 180 külföldi honfitárs érkezett. A KNDK részéről nem korlátozták a külföldi koreaiak belépését az országba. Mindenki a szolidaritás természetes belső hangján érkezett a gyász nehéz pillanataiban, ahogy az a koreaiaknál megszokott, és nem úgy, ahogy a külföldi média írta: "Phenjan visszahívja minden titkos ügynökét."
Ezzel kapcsolatban kifejtem, hogy a KNDK-ban és a Koreai Köztársaságban a „Külföldön élő honfitársakról” szóló törvények régóta hatályban vannak, és szabályozzák e kategória jogi státuszát. Lényege, hogy minden koreai állampolgárságtól függetlenül egy nemzet, és joga van részt venni minden nemzeti eseményen. „Egy nép, egy nemzet” – ez magyarázza a hivatalos Phenjan fájdalmas reakcióját arra, hogy a Koreai Köztársaság elnöke, Lee Myung-bak kategorikusan megtiltotta a Koreai Köztársaság állampolgárainak, hogy ellátogassanak a KNDK-ba a nemzeti gyász napjai alatt.
Természetesen a Phenjan városában dolgozó hivatalos diplomáciai testület teljes összetétele részt vett a gyászeseményeken. Külföldi delegációk fogadásának megtagadása – ezt az üzenetet úgy kell érteni, mint „Régóta ismerjük barátainkat, akik őszintén átélik a minket ért gyászt” vagy „Csak külföldi koreaiainkban hiszünk és bízunk”.
Ennek megfelelően a gyászesemények egységes tervét nem terjesztették a delegációk elé. Minden azonnal megtörtént. Általában este az anevonok (kísérő tisztviselők) gyűltek össze egy megbeszélésre, ahol meghirdették a másnapi programot. Ráadásul a találkozókat az utcán vagy a szálloda halljában tartották - nagyon gyorsan, szó szerint 10-15 percen belül.
A KNDK egész területén - városokban, tartományokban, körzetekben, megyékben, városokban, falvakban, magában Phenjanban - egyértelmű szabályozást határoztak meg, és több ezer búcsú- és istentiszteleti helyet szerveztek és szereltek fel a nagy vezér, Kim Dzsong Il emlékére. az állami költségvetés terhére (általában a téren háromszor négy méteres, egyformátumú színes portré került elhelyezésre).
Több ezer fényképes portré, fehér koszorú és fekete gyászszalag készült és került a helyszínekre. A helyszínen a látogatásokat naponta, óránként ütemezték és jelentették minden egyes szervezetnél, vállalkozásnál, cégnél vagy vállalatnál. Ennek köszönhetően sikerült elkerülni a zsibbadást és az esetleges tragikus következményeket.
A gyásznapokon mindenhol betiltották az alkohol árusítását, lemondták a szórakoztató rendezvényeket, bezártak minden kereskedelmi éttermet, kávézót, piacot és bazárt. A szállodákban csak külföldi koreaiakat szolgáltak fel éttermek, és válogatott helyi delegációk érkeztek a KNDK tartományaiból Phenjanba.
Valójában csak a folyamatos ciklusú köztársasági, azaz központi alárendeltségű vállalkozások, üzemek, gyárak dolgoztak 12 napos gyászon. A helyi lakosságnak nem kellett volna elhagynia állandó lakóhelyét, a KPA (Koreai Néphadsereg) egységei fokozott készültségben voltak.
2011. december 27-én Ausztrália küldöttségével együtt korán, reggel 8 órakor elindultunk Kymsusan emlékpalotájába koszorút helyezni, én helyeztem el a „Koreai Szövetség” Republikánus Köztársulás nevében. Kotonryon" a Kazah Köztársaságban. A koszorúzást egyidejűleg tartották, a kazahsztáni és ausztrál honfitársak koszorúit hátul, a szarkofág mögött helyezték el Kim Dzsong Il testével a fej oldaláról. Emiatt több percre megszakították a helyi lakosság istentiszteletét. Azaz kiengedtek minket a sorból, enyhén helyet csináltak.
A biztonság és a terrortámadások megelőzése érdekében a palota minden látogatója alapos ellenőrzésen esett át a jelenléte szempontjából
Fém vagy egyéb tárgyak, fegyverek (háromféle eszközzel szkennelés). Privátban egyébként szigorúan tilos volt fényképezni.
Ebben a tekintetben meg kell jegyezni a Kumsusan-palota védelmének megszervezését, amelyet Kim Jong Il híres kommandósai végeztek. A külső, csodálatos kőkerítés kerülete mentén 20-30 méterenként helyezték el a különleges erők két fiatal fegyveres tisztjének (ifjúsági tiszt) állását. Az egyik - Kalasnyikov géppuskával, teljes harci készlettel, négy kürttel, pisztollyal, tőrrel. A második - Kalasnyikov géppuskával, alátéttel egy gránáthoz. Az emlékpalota belsejében tiszti állások helyezkednek el a rangidős tisztektől: őrnagytól az ezredesig.
Az üvegszarkofág Kim Dzsong Il testével a palota első emeletére, a siratóterembe került, fekete márvánnyal díszítve; ugyanott, ahol 1994 júliusában a szarkofág apja, Kim Ir Szen holttestével állt. Lábak a bejárati ajtókhoz. Az egész palota tele volt több ezer ember gyászos nyögésével és sírásával. Szó szerint a KNDK kormányának bal oldalon álló összes tagja sírt, akik koreai hagyományaink szerint jöttek istentiszteletre.
Helyi koreaiak álltak a központban, egy csapat tengerentúli koreai várakozott a szarkofág jobb oldalán, amíg a szervezők meg nem hívtak minket. Annyi könnyet és szomorú érzelmet, energiát, amit soha sehol nem láttam, nem éreztem. Valószínűleg valami hasonlót tapasztaltak az egykori Szovjetunió idősebb generációjának emberei I. V. Sztálin 1953 márciusi búcsújának napjaiban.
Meg kell jegyezni, hogy a koreai hagyományok szerint a temetésen mindig jelen vannak a speciálisan képzett nők, akiknek sírniuk kell, és bánatukat kell kifejezniük az elhunyt halála miatt. Hasonló hagyomány volt és van ma is Ázsia sok népénél.
A CNN által sugárzott felvétel koreai nőkről és lányokról, akik érzelmekkel fejezik ki érzéseiket, tépik a hajukat, integetnek vagy megütik a kezüket, a földre esnek,
A férfiak keservesen sírnak, ami a szomorúság természetes, hagyományos kifejezése a keleti hagyományokban. Sok nyugatbarát média, amely kausztikusan beszámol erről, valamiféle teatralitást és speciálisan képzett embercsoportokat lát.
Szemtanúként az ellenkezőjét állítom: az emberek így mutatják meg valódi hozzáállásukat Kim Dzsong Il korai halálához. Csak hát a nyugati mentalitás nem érzékeli a keletet.
Példa: Nyugaton a gyász színe fekete, keleten fehér; a sárga nyugaton a hazaárulás színe, keleten pedig a gazdagság és a jólét színe. A koreaiak nem értik a mi humorunkat és a tréfáinkat, mi sem a koreai humorunkat és vicceinket. A Nyugat szkeptikus a férfi nemzeti ruházattal, különösen a fehér háremnadrággal kapcsolatban, pedig Korea éghajlati viszonyai között ezek nagyon kényelmes ruhák. Mint mindig, a Nyugat a civilizáció, a Kelet a barbárság. Nem titok, hogy Oroszország Távol-Keletén mindmáig a nacionalisták-skinheadek minden kelet-ázsiait arcbőrük és szemformájuk miatt különféle sértő kifejezésekkel hívnak.
December 28-án 11 órakor az összes delegáció busszal hagyta el a szállodát a szarkofágnak a Kymsusan Emlékpalotából való búcsúztatására. Normál napokon 20-25 percet vesz igénybe az út. Az összes központi utca, amelyen a szarkofágnak Kim Dzsong Il testével az utolsó utat Phenjanon keresztül kellett volna megtennie, mindkét oldalról megtelt emberekkel, beleértve az úttestet is.
Koreaiak százezrei mentek ki kora reggel, és türelmesen várták a temetési menetet, bár az elszállításra 14 órakor kellett volna megtörténnie. A külföldi delegációk ilyen korai érkezése ellenére két autóbusznak - mint utóbb kiderült - nem volt ideje időben bemenni a palota területére, a későknek pedig a palotán kívülről kellett figyelniük a menetet.
Minden külföldi honfitárs ült a pódiumon a jobb oldalon, középen - a központi temetési bizottság tagjai, a KNDK kormánya, a WPK (Koreai Munkáspárt) Politikai Hivatala, a KNDK Államvédelmi Bizottsága ( A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Állami Védelmi Bizottsága), amelynek vezetője Kim Yong Nam – a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlésének elnöke –, lent, a lelátók mentén található a magas rangú tiszti testület – a rangidős ezredesektől a főhadnagyokig.
A KNDK legmagasabb katonai tisztviselői a vezérezredestől a marsallhelyettesig a pódium bal oldalán helyezkednek el. Lent, a palota téren, a pódiummal szemben, két szárny épült oszlopokban: a Koreai Néphadsereg tisztjei a szolgálati ágak szerint és egy oszlop a polgári tisztviselőkből. Középen egy 50 méter széles átjárót hagytak.
A kerület mentén lévő két oszlop körül 10-15 méterenként a különleges alakulatok fegyveres tisztjeit állítottak fel, akik folyamatosan figyelték, hogy a felsorakozott katonaság sorai ne közelítsék meg az átjáró határát. Összességében állítólag 80-100 ezer ember vett részt a búcsús szertartáson. Amint 14 órakor a gépjárművek gyászoszlopa elhagyta a palotát és megszólalt a katonazenekar, elkezdett havazni, és hullani kezdett, mígnem 16.45-kor a kortézs visszatért a palotába.
A szarkofágot Kim Dzsong Il testével egy autó tetejére szerelték fel
Executive osztály. Gyalog elkísérte a palota kapujáig, a kocsi bal oldalán a néhai Kim Jong-un fia, Tian Sen-Thek, Yang Yong Sob, Che Te Bok; a jobb oldalon - a KPA vezető tábornokai képviselői, élén a KPA Politikai Igazgatóságának vezetője, Kim Guk-tae. Népiesen a Munkáspárt titkárának hívják a hadseregben. Kifejtem: pozíciójában, befolyásában valamivel magasabban áll, mint a KNDK védelmi minisztere.
A KNDK legfelsőbb hatalmának egész csoportjából először mutatták be nyilvánosan Tian Sen-Theket, Kim Kyung-hi férjét, Kim Dzsong Il húgát. Tian Sen Thek 1946-ban született;
A párton és a hadseregen belül Tian Seng Thek hatalmas hatalommal és befolyással rendelkezik. Képes és megoldani szinte minden személyi kérdést a hatalom legmagasabb szintjén, egészen a Koreai Munkáspárt Politikai Hivatalába való beválasztásáig és a KNDK marsallja cím adományozásáig.
A KNDK-ban kialakult palotaszabályokkal és szertartásokkal összhangban a kormánybiztosság ilyen visszavonása az elhunyt egységét és végakaratának teljes elismerését szimbolizálja, vagyis Kim Dzsong Il általa bejelentett politikai végrendeletét. a Koreai Munkáspárt fennállásának 65. évfordulója alkalmából 2010 októberében – akkor a világ számos politikai elemzője nem értette és figyelmen kívül hagyta ezt a finom pontot.
Az eljárást Kim Yong Nam, a KNDK legfelsőbb népgyűlésének elnöke nyitotta meg. A felsorakozott díszőrség és minden jelenlévő „figyelem” parancsot kapott. Az udvarból kihajtott egy motoros felvonó: egy autó portréval, egy szarkofág testtel, körülvéve hat nyitott kínai gyártmányú dzsip különleges erők tisztjeivel (a keleti palota etikettje és szertartásai szerint - utalás a világ hatalmasainak kb. katonai-politikai szövetség Kínával). Majd a tér mélyéről a Zil-130 márkájú katonai teherautók koszorúkkal, a kísérőknek pedig Mercedes személygépkocsik, egy fúvószenekari személyautó csatlakozott.
Miután a temetési menet elhagyta a palotát, a szervezők meleggel látták el a külföldi honfitársakat és a diplomáciai testületet.
Egy terem, ahol leülhet az ember, miközben várja, hogy visszatérjen az autópálya. Mint egy honfitársaival folytatott beszélgetésből kiderült, Kim Dzsong Il halála szívinfarktus és a testet érő nagy terhelés következtében következett be, a halálesetet december 17-én fél nyolckor rögzítették, miközben egy páncélvonaton utazott át az északi részen. a köztársaságé.
Hivatalosan jelentették a televízióban december 19-én 12 órakor. Két napra volt szükség ahhoz, hogy a Nagy Vezér ünnepélyes búcsújának lebonyolításával és lebonyolításával kapcsolatos számos szervezési és gyakorlati kérdés megoldódjon, amelyekről fentebb írtam.
A téren felsorakozott csapatok mindvégig „nyugodt” parancsra voltak.
Ahogy korábban megjegyeztem, a temetkezési csapat 16:45-kor ért vissza a Kumsusan Emlékpalotába, bár a szervezők szerint a tervek szerint 16:00-kor kellett volna visszaérkeznie. A késést azzal magyarázták, hogy a temetkezési csapat Phenjan utcáin való felvonulása során több helyen megszakadt a rendőrök és a helyi aktivisták kordonja, és tömegek vették körül a kortegot. Természetesen ezek a pillanatok késleltették az időben történő visszatérést.
A szarkofágot kísérők a palota területére való belépés után kiszálltak az autókból, és ugyanabban a sorrendben, ahogyan kiszálltak, a palota kapujától a lelátóig sétáltak - ez körülbelül 200 méter. Maga az autó a szarkofággal balra kanyarodva behajtott a palota udvarába. Mindvégig a katonai fúvószenekar gyászzenéje szólalt meg.
Néhány perccel később a szarkofágot kísérő összes személy felállt a pódiumra. Rövid, ötperces búcsúbeszédet mondott Kim Yong Nam, a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlésének elnöke. Beszéde után gyászfanfárok csendültek fel, és négy katonai ágból álló díszőrség haladt el a lelátók mellett teljes öltözetben: előtte a KPA zászlói, zászlói és a katonai ágak zászlói, majd a KPA, a légierő (légierő) haderő), a haditengerészet (tengeri haderő), a dolgozó milícia, csak mintegy 400 katona.
Az elhaladás után a díszőrség felsorakozott a lelátóval szemben. Felhangzott az általános „figyelem” parancs. Leengedték a KPA zászlóit és a katonai ágak zászlóit. Valamennyi jelenlévő félig meghajolva hallgatott egy percet. Ugyanakkor a palotán kívül elhelyezett gépfegyverekből és tüzérségből álló díszőrség mintegy 12 búcsúsort lőtt a levegőbe.
Aztán bejelentették, hogy vége a búcsúnak. A csapatok és a vendégek elkezdték elhagyni a palotát. Távozáskor a helyi lakosság számos csoportjára figyeltek, akik némán álltak csoportokban, és mintha Kim Dzsong Il újjáéledésének folytatását és csodáját várták volna.
A Kymsusan mauzóleumban a szarkofág felszerelésének további ceremóniája már szűk körben zajlott. Ismeretes, hogy a Kim Dzsong Il testével ellátott szarkofág az apja, a KNDK alapítója, Generalissimo Kim Il Sung testével ellátott szarkofág mellé van szerelve.
December 29-én 8 órakor busszal mentünk a Kim Il Sung Stadionba, a Diadalív közelében. Gyorsan átmentek az okmányok ellenőrzésén, és együtt autóztak a Kim Il Szen térre, ahol a kormánybizottság részvételével búcsúgyűlést tartottak. Átengedte a csekket a forgókapun, a külföldi kormánydelegációk pódiumára helyezték.
Az Orosz Föderáció KNDK-beli nagykövetségének alkalmazottai mellett találtam magam. Őket
Mindenkit, azaz diplomatát a Külügyminisztérium sajtólistái terjesztettek ki a tüntetésen felszólaló személyek fordításával. Amint azt megjegyeztük, a fordítás orosz szövege tartós és irodalmi műveltségű. Pontosan 11 órakor Kim Yong Nam, a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlésének elnöke tartott vitaindító beszédet, tartalmas leírást adott Kim Dzsong Il személyiségéről, beszélt szerepéről és jelentőségéről a KNDK modern történetében. A KNDK, majd a WPK Központi Bizottságának titkára Kim Gi Nam, utána a politikai adminisztráció vezetője, KPA Kim, majd a Szocialista Kimirsen Ifjúsági Unió Központi Bizottságának titkára Li.
A keletiek úgy értelmezik ezeket az előadásokat, mint a nép, a hadsereg, a párt és az ifjúság egységének megnyilvánulását. A felvonulás 11:55-kor ért véget. Pontosan 12 órakor országszerte háromperces csendet hirdettek, erről minden figyelmeztetés: sípol, sziréna.
Ez volt az utolsó gyászesemény. Már csak a keleti és nyugati hagyományok szerint marad egy emlékebéden vagy vacsorán részt venni. Visszatérve a szállodába az anevonesek, kísérő tisztviselők értesítettek bennünket, hogy ne hagyják el sehol a szállodát. 17 órakor az összes anevone elindult a találkozóra. 18:30-kor érkezett vissza. 18 óra 45 perckor a delegációk vezetői, köztük jómagam is külön kisbuszba szálltunk, ahol közölték velünk, hogy részt veszünk a búcsúi temetési megemlékezésen.
Útközben rájöttem, hogy a Mognan bankett-terembe megyünk, amely a Kultúrpalota közelében, egy lakónegyedben található (ebben a teremben Kim Dzsong Il bankettet adott a Koreai Köztársaság elnökének, Kim Tae-nek -jun és Roh Moo-hyun, és itt fogadta a média képviselőit a Koreai Köztársaság).
A szervezőbizottság kísérete láthatóan új volt
Egy alkalmazott, mivel nem tudta a bankettterem pontos helyét, és percekig kerestünk bejáratot az udvarra. A következő ellenőrzéskor kiderült, hogy Ausztrália képviselője nem kapott meghívót, át kellett szállnia egy másik autóba.
A bejáratnál a tengerentúli koreaiakat segítő Koreai Bizottság alelnöke, Dyo Sung Gwan és a bizottság elnöke, Kim Yong Sam várt minket. Kíséretükkel az elnökség külön termébe mentünk. Ott várt minket Kim Yong Nam, a KNDK Népi Gyűlésének elnöke, Kang Kwang Du, a KNDK első miniszterelnök-helyettese és a japán Chongryong alelnöke, Nam Seung Wu. Mindannyiunkat először mutattak be Kim Yong Nam, majd Kang Kwang Du. Kézfogás közben Kang Kwang Du felismert, és megkérdezte: "Még mindig velünk vagy, és vezeted a kazahsztáni Kotonryongot?" Dyo Sung Gwan válaszolt helyettem. Ő a Kotonryon legidősebb és legtapasztaltabb tagja.
Aztán elkezdtük várni a delegáció nagy részének érkezését. Kim Yong Nam megkérdezte az amerikai delegáció vezetőjét, Yoon Gil Sangot, hogyan zajlik a kezelés. Meggyógyult vagy mi? Ekkor jelentették, hogy a delegáció tagjai megérkeztek. Kim Yong Nam meghívott minket a hallba. Ő előrébb van, mi mindannyian mögötte vagyunk.
Leültek a kifestett helyek szerint a fő emlékasztalhoz - az elnökséghez. Aztán Kim Yong Nam megszólalt. Beszédében még egyszer beszélt a szomorú eseményről és
Kim Dzsong Il szerepe a KNDK modernkori történetében. Arra hívta a jelenlévőket, hogy állandóan emlékezzenek rá, és kövessék azt az utat, amelyen járt.
A teremben mindössze 20 asztal volt, minden asztalnál 12 ember. A küldöttség tagjaival együtt a kísérő anevonok is voltak. Valahol két-három fő körül, a delegáció méretétől függően. Így például a kínai delegációkkal négy külön csoport volt, tudomásom szerint nyolc anevone dolgozott, akiket személyesen ismerek. Majd a japán "Chongryong" alelnöke - Nam Seung-woo beszélt, majd a kínai "Bomminryong" Chae Eun-bok, az USA koreai diaszpóra képviselője, Yun Gil-sang fejezte be beszédeit.
A tengerentúli koreaiaknak tartott emlékvacsorát a KNDK Népi Gyűlése és a KNDK kormánya nevében tartották, és két óra 50 percig tartott. Ezután a KNDK Népi Gyűlésének vezetője, Kim Yong Nam felállt az asztaltól, ezzel is jelezve, hogy itt az ideje, hogy a vendégek megismerjék a megtiszteltetést, és az elnökségi terem felé indult. Ott, a KNDK-ban megszokott módon, melegen elköszönt a delegációvezetőktől, útközben mindenkinek utasításokat és feladatokat adott, hogy milyen munka fontos most a koreai állam számára.
INDULÁS A KNDK-BÓL
December 30-án minden külföldi honfitársa közgyűlésen fogadta el a Koreán kívül élő honfitársaihoz intézett felhívást Kim Dzsong Il halálával kapcsolatban. Vacsora után a vendégek indulni kezdtek, december 31-én az utolsók között távozott a koreaiak küldöttsége Kínából.
December 31-én jelentették be Kim Dzsong Unnak, az elhunyt Kim Dzsong Il fiának kinevezését a Koreai Néphadsereg legfelsőbb parancsnokává. Az egyedüli hatalom kiteljesítéséhez továbbra is meg kell választani a WPK Központi Bizottságának főtitkárát, amelyet konferencián vagy pártkongresszuson tartanak, valamint a Legfelsőbb Népgyűlés ülése kijelöli az Államvédelem elnöki posztjára. a KNDK bizottsága. Erre a két kinevezésre még nem került sor, de várhatóak.
Ami a KNDK bel- és külpolitikájának alakulására vonatkozó számos előrejelzést illeti, a válasz ismert. A Rodongsinmun, Joseoninmingun és Cheongnyeoncheonwi újságok 2012. január 4-én megjelent közös vezércikkében közölték. A „Nagy Kim Dzsong Il előírásait teljesítve, 2012-t a dicsőséges győzelmek évének jelöljük a gyors fejlődés korszakát nyitva – növelve az ország hatalmát és gazdagságát, jólétét” címből máris kiderül: folytonosság, stabilitás, békés élet, előrelépés a jó és virágzó élet felé – ez tetszik az ősi koreai nemzetnek.
A búcsúi szertartások története
Kim Dzsong Il észak-koreai vezetővel
összeállította: Omar Kahn.
Almaty, 2012. január 21.
Tizedik napja tart a nemzet vezérének gyászolása, a temetés további kettőig tarthat. De hogy minden pontosan hogyan fog elmúlni, azt nem tudni biztosan. Idegeneket nem engednek be a bolygó legzártabb országába – nincs külföldi delegáció. De a KNDK minden külföldön tartózkodó állampolgárát arra utasították, hogy térjen haza.
Reggeli felvételek Phenjanból – egy hóval borított tér a Geumsuan palota előtt és több száz fehér virágkoszorú – a gyász szimbóluma Észak-Koreában. A búcsúi ceremónia részleteit a KNDK hatóságai úgy titkosították, hogy az zavarba jött. A jelentések szerint helyi idő szerint pontosan délben kezdődik. Aztán olyan információ érkezett, hogy délelőtt 10 órára volt átütemezve. Az észak-koreai központi televízióban azonban már korábban elkezdték vetíteni a KNDK párt- és katonai elitjének Kim Dzsong Iltől való búcsúról készült felvételeit - mint kiderült, két napja. Mi zavarta meg a külföldi tévétársaságokat – legyen szó élő adásról vagy felvételről. Egyes "villám" jelzésű hírügynökségek sietve jelentették, hogy megkezdődött a temetés.
Ismeretes, hogy a szertartás két napig tart. Megszervezésére kétszázharminckét fős különbizottságot hoztak létre, amelynek élén Kim Dzsongun, a már Észak-Korea új vezetőjének kinevezett Kim Dzsong Il legfiatalabb fia áll. Édesapja holttestével ellátott üvegkoporsót visznek végig Phenjan utcáin, hogy a város lakói búcsút vegyenek az országot 17 évig irányító vezetőtől. Ezt követően gyászgyűlést tartanak Phenjan központi terén, amelyen várhatóan több százezer ember vesz majd részt. A gyászolóknak ingyenes melegital-osztást szerveztek, orvosi segélypontok működnek. Megszólalnak a tüzérségi lövedékek, majd három perc csend lesz, és minden vonat, hajó és személygépkocsi egyszerre ad sípot.
Temetés mint olyan azonban nem lesz. A "vas mindent legyőző parancsnok" testét nem temetik el. Bebalzsamozzák – erre az orvosbiológiai technológiák központjának orosz szakembereit hívták meg a KNDK-ba –, és megvesztegethetetlen formában elhelyezik a Kymsuan emlékműegyüttesben, ahol apja, Kim Ir Szen nyugszik. A sírban Kim Dzsong Il holttestével együtt autóját, egy speciális vonat páncélozott kocsiját, ruháit és egy munkaasztalt állítanak ki.
Sok megfigyelő már a gyászesemények kezdete előtt azt feltételezte, hogy Kim Dzsong Il temetése apja, Kim Ir Szen utolsó búcsújának forgatókönyvét követi, és a KNDK hatóságai megpróbálják ezeket felhasználni a nép összegyűjtésére. A KNDK Központi Televíziója az elmúlt napokban meggyőzte az ország lakóit arról, hogy a természet maga gyászolja a "Dzsucse fényes napjának" - ahogyan Kim Dzsong Ilt - halálát, sőt természetfeletti jelenségek is előfordulnak - állítólag baglyok gyászolják a a vezér halála, és néhányan a teljesen hihetetlent látták: fehér madár söpörte le szárnyával a havat az észak-koreai vezető emlékművéről.
Külföldi delegációt nem hívtak meg a búcsúi ceremóniára. Az észak-koreai rezsim sajátosságait figyelembe véve azonban aligha lehetett számítani nagy vendégáradatra. Múlt héten egyperces néma csenddel emlékeztek Kim Dzsong Ilre az ENSZ Közgyűlésén, az Egyesült Államok, Japán és az EU-országok delegációi teljes mértékben bojkottálták, elhagyták a termet. Kivételesen Észak-Koreát látogatta meg egy dél-koreai küldöttség, amelyet Kim Dae-csung volt elnök özvegye vezetett, aki a KNDK-val szembeni „napfény” politikáját folytatta, és Phenjanba érkezett.
Eközben Szöulban nemcsak azt tiltották meg az állampolgároknak, hogy Kim Dzsong Ilről beszéljenek, de elnyomják a tiszteletére tett kísérleteket is. A brit Daily Telegraph a következőképpen számol be: "A rendőrség egyértelmű figyelmeztetéseket adott ki: akit rajtakapnak Kim Dzsong Il emlékének tiszteletben tartásán, az megszegi a törvényt. A törvény szerint bárki, akinél az észak-koreai rezsimet dicsérő jelképeket találnak, vagy bárki, aki megpróbálja létrehozni ezeket, Dél-Korea nemzeti ellenségének támogatójaként büntetendő."
Ami ma a KNDK-ban történik nukleáris fegyvereivel és a világ negyedik legnagyobb hadseregével, azt külföldön szorosan figyelemmel kísérik, hogy megértsük az országban lévő erők jövőbeni politikai felállását. A hivatalos sajtóban Kim Dzsongun az állam, a párt és a fegyveres erők vezetője. Nevét és vezetéknevét pedig külön félkövér betűkkel emelik ki a televízióban és az újságokban – ezt a kiváltságot csak apja – Kim Dzsong Il – és nagyapja – Kim Il Szen – kapta meg.
Phenjanban véget ért Kim Dzsong Il országvezető temetési szertartásának első napja – mutatták be a világ vezető tévécsatornái. Több százezer észak-koreai jött el búcsúzni a "szeretett vezetőtől", sírva rohantak a szarkofághoz.
Az eseményről tudósító tévés és rádiós bemondók nem tudják leplezni érzelmeiket. „Úgy tűnik, még a föld, a folyók és a fák is megremegnek a bánat jeleként a katonaság és az emberek keserű kiáltása hallatán” – áll a televíziós üzenetben.
(Összesen 13 kép)
1. Észak-Korea fővárosában, Phenjanban szerdán tartották Kim Dzsong Il országvezető temetésének első napját, élőben adták a világ tévécsatornái.
3. A KNDK Központi Televíziója által közvetített felvételek azt mutatják meg, hogyan haladt lassan egy halottaskocsi a gyászőrségnek épített csapatok előtt, autók sorfala kíséretében.
4. Szerdán korábban a KCNA arról számolt be, hogy sok phenjani lakos, aki eljött búcsúzni Kim Dzsong Il észak-koreai vezetőtől, annyira megdöbbent a halálán, hogy el sem akarják hinni. Elmondása szerint a polgárok szlogeneket kiabálnak: "Tisztelt Tábornok, ne hagyjon el minket" és "Kérjük, jöjjön vissza hozzánk".
5. A több tucat fekete Mercedesből és fehér Volkswagenből álló, kilométeres csapat részeként egy autó következett, amelyre Kim Dzsong Il fényképével ellátott plakátot rögzítettek. Emellett több autó tetejére is nagy virágkoszorúkat helyeztek el.
6. Korábban a csapat Phenjan fő sugárútjain haladt. Az útvonal hossza körülbelül 40 kilométer volt. Több százezer helyi lakos és katona gyűlt össze az útvonalon. A város épületein minden zászló félárbocra áll.
7. Észak-koreai sajtóértesülések szerint Kim Dzsong Ilt a Kumsusan palotában fogják eltemetni. Üveg szarkofágban bebalzsamozott teste a mauzóleumban veszi át a helyét apja holtteste mellett. Kim Dzsong Il bebalzsamozására a dél-koreai Yonhap ügynökség szerint a Moszkvai Orvosbiológiai Technológiai Központ Vlagyiszlav Kozelcev vezette orosz szakértőket hívták meg Phenjanba, akik Lenin holttestének megőrzésében vesznek részt. Ők azon kevés külföldiek közé tartoznak, akik általában jelen vannak a temetésen. Az ünnepség alkalmából nem hívtak meg hivatalos külföldi delegációt Phenjanba.
8. Reggelente az ország központi televíziója a nemzet Kim Dzsong Il gyászának szentelt speciális műsorokat sugároz, köztük a „A nagy vezér fényes története” című filmet – írja az ITAR-TASS. A Koreai Munkáspárt központi nyomtatott szerve, a Rodong Sinmun című újság pedig szerdán a címlapon tette közzé a néhai vezető portréját. A szerkesztőség hangsúlyozza, hogy Kim Dzsong Il "örökké élni fog".
9. A 69 éves Kim Dzsong Il 1994 óta vezeti a KNDK-t. Az észak-koreai vezető halála a hivatalos adatok szerint december 17-én történt, miközben vonattal utazott az országban. A halál oka állítólag szívinfarktus.
10. Kim Dzsong Il utódja legfiatalabb fia, Kim Dzsong Un, akit szombaton neveztek ki a Koreai Néphadsereg legfelsőbb parancsnokává. De Kim Dzsongun nem fog egyedül uralkodni, meg kell osztania a hatalmat a katonasággal, elsősorban az államvédelmi bizottság nagyhatalmú első alelnökével, Jang Song-taekkel, aki feleségül vette saját nagynénjét, Kim Kyung-hee-t. .
Kim Dzsong Il észak-koreai vezető temetési szertartását a világ vezető tévécsatornái közvetítették. A köztársasági polgárok százezrei jöttek el búcsúzni a „vezértől”.
A televízió tele van érzelmekkel. „Még a föld, a folyók és a fák is megremegnek a gyász jeleként a katonaság és az emberek keserű kiáltása hallatán” – hangzott el egy televíziós üzenetben.
1. Phenjanban megtartották Kim Dzsong Il észak-koreai vezető temetési szertartását, amelyet a világ tévécsatornái élőben közvetítettek.
2 Kim Dzsong Il észak-koreai vezető holttestét szállító motoros felvonó érkezik a Kumsusan-palotába, ahol a temetésre is sor kerül.
3. A KNDK Központi Televíziója bemutatta, hogyan haladt lassan a gyászőrségben felsorakozó csapatok előtt egy halottaskocsi, autók felvonójával kísérve.
4. A KCNA szerint Phenjan sok lakosa még mindig nem hisz az észak-koreai vezető halálában. A KNDK polgárai pánikszerűen kiabálnak: "Kedves tábornok, ne hagyjon el minket", "Kérem, jöjjön vissza hozzánk."
5. A temetkezési csapat több tucat fekete Mercedesből és fehér Volkswagenből állt, egy kilométer hosszan. Az oszlopot egy autó zárta le, rajta Kim Dzsong Ilt ábrázoló plakát. Néhány autó tetejét koszorúk díszítették.
6. A mintegy 40 kilométeres autópálya útvonala Észak-Korea fővárosának fő sugárútjain haladt. Phenjanban gyászban félárbocra tűzték az összes zászlót. A városlakók ezrei gyűltek össze a temetkezési társaság útvonalán.
7. Az észak-koreai média szerint a KNDK vezetőjét a Kumsusan-palotában fogják eltemetni. Kim Dzsong Il holttestét bebalzsamozták és egy üveg szarkofágba helyezték, amelyet Kim Ir Szen teste mellé helyeznek majd a mauzóleumban. A Yonhap dél-koreai hírügynökség szerint Kim Dzsong Il holttestét a Lenin holttestét őrző Moszkvai Orvosbiológiai Technológiai Központ Vlagyiszlav Kozelcev vezette orosz szakértők balzsamozták be. A „nagy vezér” temetésén az orosz szakértőkön kívül más külföldi vendég nem vett részt. Hivatalos külföldi delegációkat még Phenjanba sem hívtak meg.
8. Az ITAR-TASS szerint Észak-Korea központi televíziója reggelente olyan műsorokat sugárzott, amelyek az emberek Kim Dzsong Il miatti gyászát tükrözik. Köztük van a "The Shining History of the Great Leader" című film. A Koreai Munkáspárt központi szerve, a Rodong Sinmun újság a címoldalt a néhai vezetőnek szentelte, hangsúlyozva, hogy Kim Dzsong Il "örökké élni fog".
9. 1994 óta Kim Dzsong Il vezeti a KNDK-t. 69 éves volt. Hivatalos adatok szerint az észak-koreai vezető december 17-én halt meg egy utazás során. A halál oka szívrohamként szerepel.
10. Kim Dzsong Il hivatalos utódja a legfiatalabb fia, Kim Dzsong Un. Szombaton kinevezték a Koreai Néphadsereg főparancsnokának. Kim Dzsongun hatalma azonban nem lesz abszolút – meg kell osztania a katonasággal az államvédelmi bizottság első alelnöke, Csang Szong Tekom személyében, aki Kim Dzsongun saját nagynénjével él. Kim Geng-hee.
11. A KNDK televíziós felvétele azt mutatja, hogy több ezer katona sorakozott fel a palota közelében. A temetésről közvetített videó felvételeibe olykor-olykor zokogás tömegei hullanak.
12. Kim Dzsong Il holttestével együtt az autóját, egy speciális vonatkocsit, ruhákat és egy asztalt helyeznek el a sírba.
13. A temetés előestéjén Dél-Koreából egy magánküldöttség érkezett Észak-Koreába, amelynek tagja volt Kim Dae-chung volt dél-koreai elnök özvegye is, aki a KNDK-val szemben a „napsütéses hőség” politikáját folytatja.