Kralj Mida (mit, ilustracije, filmske adaptacije). Priča o kralju Midi Kako je Midas sve pretvorio u zlato

· sin Gordija, kralja Frigije, poznat po svom bogatstvu (Herodot. VIII 138). Još kao dijete Midas, mravi su nosili zrna pšenice, nagovještavajući buduće bogatstvo (Ciceron, “O proricanju” I 36). Kada je svezani Silen bio doveden Midi, koji je izgubio put tokom Dionisove povorke, kralj ga je srdačno primio, razgovarao s njim i deset dana kasnije vratio ga Dionizu (Ael. Var. hist. III 18 s osvrtom na Teopompa ). Opcija: Sam Mida je uhvatio Silena tako što je umiješao vino u vodu izvora iz kojeg je pio (Paus. I 4, 5; Ksenof. Anab. I 2. 13). Kao nagradu za oslobađanje Silena, Dioniz je ponudio Midasu da ispuni bilo koju njegovu želju. Midas je poželio da se sve što dotakne pretvori u zlato. Ali hrana se počela pretvarati u zlato, što je Midasu prijetilo glađu, te se molio Bogu da skine čini. Dioniz je naredio Midasu da se okupa u izvoru Paktol, zbog čega je izvor postao zlatonosni, a Mida se oslobodio svog dara.

Midas je bio sudija na muzičkom takmičenju između Apolona i Pana (opcija: Marsijas, Hyg. Fab. 191) i proglasio je Apolona poraženim. Opcija: sudija je bio Tmol, koji je prvenstvo dodijelio Apolonu, a Midas je preferirao Pana. Za to je Apolon dao Midasu magareće uši, koje je kralj morao sakriti pod frigijskom kapom. Midasov berberin, videći uši i izmučen tajnom koju nikome nije mogao reći, iskopao je rupu u zemlji i šapnuo tamo: "Kralj Mida ima magareće uši - i ispunio rupu!" Na tom mjestu rasla je trska, koja je cijelom svijetu šaputala o tajni (Ovidije. Met. XI 85-163). Možda je Midas prvobitno bio poštovan kao Dionizov pratilac (ili Kibela, Diod. III 58), a mit o magarećim ušima povezan je sa ostacima totemizma. Verzija mita o Midasovom bogatstvu odražava grčke ideje o zlatnim riznicama Male Azije.

U mitologiji antičke Grčke postoji mnogo poučnih priča koje ismijavaju ljudske poroke. Upečatljiv primjer je priča o kralju Midi, koji je vladao drevnom moći Frigije, vjerovatno u 13.-12. stoljeću. BC e.

Vjeruje se da je ova mitološka figura usvojeni sin vladara Gordija i lokalne božice Kibele. Ciceron je u svom djelu “O proricanju” spomenuo da su mravi skupljali zrna pšenice i stavljali ih u bebina usta, što je bilo predviđanje neviđenog bogatstva. Midasov učitelj bio je sam Orfej, personificirajući moć muzičke umjetnosti.

Rash desire

Prema legendi, vladar je uzgajao jedinstvene i luksuzne vrtove ruža. Upravo su oni jednom svojom aromom privukli pijanog satira Silena, koji se smatrao Dionisovim učiteljem i koji je putovao u njegovoj pratnji. Napivši se, satir je zalutao u vrtove ruža i zaspao pod jednim od mirisnih grmova. Kraljevi podanici, otkrivši stranca na teritoriji palate, vezali su ga i odveli vladaru, koji je, međutim, neočekivanog gosta srdačno primio.

Nekoliko dana Silen je pio najbolje vino u frigijskoj palati i pričao vlasniku fascinantne priče. Samo ga je Midasovo duboko poštovanje prema Dionizu natjeralo da pusti pripovjedača. Bog vina i zabave odlučio da se zahvali spasiocu džentlmena i ponudio da ispuni bilo koju njegovu želju. Nadahnut takvom srećom, pohlepni je poželio da se sve što dotakne pretvori u zlato.

Ne zna se pouzdano što je izazvalo takvu žudnju za luksuzom: upute usvojitelja, pohlepa ili želja da se svojoj kćeri obezbijedi ugodna budućnost - ali, prema mitu, Dioniz je ispunio čovjekovu želju. Odmah je požurio da provjeri stečenu sposobnost. I zaista: sve što je kraljevska ruka dotakla pretvorilo se u zlato.

Od radosti, vladar Frigije priredio je veliku gozbu za sebe i svoju kćer. Međutim, svako jelo se odmah pretvara u sjajni metal, čim ga dodirnete. Shvativši zamku u koju se uvukao, čovjek je doživio strah i očaj, zbog čega su mu suze potekle iz očiju. Uplašena ćerka je pojurila da uteši oca, ali se ukočila, pretvorivši se u prelepu statuu, jedva ga zagrlivši, što je bila poslednja kap.

Čudesno izbavljenje

Prema najčešćoj verziji, Dioniz je poslušao Midasove molbe, koji je ponovo bio zgrožen bogatstvom. Naredio mu je da ode do izvora rijeke Paktol, da se umije i poprska sprejom sve što je stradalo od „zlatnog dodira“. Nakon nekog vremena sve se vratilo u normalu.

Priča je tu mogla završiti da pohlepnik nije odlučio da razjasni svoju želju: neka se stvari pretvaraju u zlato samo po njegovoj volji. On je zaključio da ako Dioniz uzme njegov dar, onda njegovo gostoprimstvo prema Silenu ostaje nenagrađeno. Bog je pristao na nove uslove, ali je upozorio da neće pomoći da se isprave greške drugih.

Midas je postao najbogatiji čovek na svetu. Ali to je samo donelo nevolje njegovoj moći: svi su imali previše zlata i ono je brzo izgubilo vrednost. Tada je frigijski vladar odlučio da se ponovo riješi te sposobnosti, ostavljajući sve nagomilano ranije. Ali, sjetivši se upozorenja boga pijanstva, shvatio sam da ću sam morati postići cilj. Ne računajući na uspjeh, ipak se uputio prema poznatoj rijeci Pactol, a njene vode su opet odnijele njegovu destruktivnu vještinu.

Kazna za pohlepu

Trgovina u Frigiji se poboljšala, ali vladar nije ostao s osjećajem gubitka i melanholije. Jednog dana pozvan je na muzičko takmičenje kao sudija, kao učenik velikog Orfeja. Nije mogao da propusti ovu priliku.

Na kraju takmičenja ostala su dva učesnika - Pan Marsijas i Apolon. Ostale sudije i većina publike bili su za pobjedu potonjeg, ali Midas je zaključio da bi, ako Dionizov pratilac pobijedi, mogao ponovo doći da zahvali Frigijcu. Prema drugoj verziji, jednostavno mu se dopala vesela melodija majstorove lule. Bog sunca je bio jako uvrijeđen nepoštenim govorom.

Obećao je: frigijski kralj će odgovarati za sramotu imena velikog učitelja. Dioniz nije došao, ali su se magareće uši pojavile na čovekovoj glavi. Uplašen srama i podsmijeha, pokušavao je rjeđe izlaziti u javnost i nositi trake za glavu i šešire. Jedina osoba koja je bila primorana da vidi bolest bio je brijač iz palate. Kasnije će otići na obalu rijeke, gdje će do rupe iskopane u zemlji otkriti tajnu koja ga je mučila.

Mišljenja starogrčkih izvora o daljim događajima se razlikuju. Neki veruju da je na tom mestu rasla trska, koja je svojim šuštanjem pronela vest o magarećim ušima po svetu. Drugi vjeruju da je vijest prenijela lula od trske koju je napravio nepoznati čobanin.

Iz očaja i stida zbog svoje pohlepe, popio je krv bika, koja se smatra kobnom za magarce, i iznenada umro.

Kralj Midas je bio užasan rasipnik. Tako je bilo u njegovom kraljevstvu: svaki dan je praznik, svako veče je bal. Jasno je da jednog lijepog dana kralju nije ostao ni centesimo. Zatim je otišao do čarobnjaka Apolona i ispričao mu svoju nesreću. I čarobnjak ga je opčinio.

"Sve čega vaše ruke dotaknu", rekao je, "pretvoriće se u zlato!"

Kralj Midas je čak skočio od radosti i odskočio do svog automobila. Ali čim je dodirnuo vrata, auto je odmah postao zlatno. Sve je postalo zlatno: točkovi su bili zlatni, prozori su bili zlatni, motor je bio zlatan, čak se i benzin pretvorio u komad zlata. Jasno je da se automobil više nije mogao kretati, a za odvlačenje automobila do kraljevske palače bila su potrebna kola i par volova.

Kralj Midas je počeo hodati po hodnicima i dodirivati ​​sve: stolove, stolice, ormare. I odmah je sve postalo zlatno. Najzad, kralj je hteo da pije, naredio je da se donese čaša vode, ali čim ju je uzeo u ruke, čaša se pretvorila u komad zlata, a i voda je prestala da bude voda.

Morao sam da nahranim kralja.

Vrijeme je za ručak. Kralj je uzeo viljušku: pretvorila se u zlato. Gosti su pljesnuli rukama i počeli se nadmetati da mole kralja:

– Vaše Veličanstvo, dodirnite moja dugmad na jakni! Dodirnite moj kišobran!

Kralj Mida je sve obradovao, a kada je konačno uzeo hleb da jede, i hleb se pretvorio u zlato. Kraljica je morala hraniti kralja kašom iz kašike. Gosti su se sakrili ispod stola jer nisu mogli prestati da se smeju. Kralj Midas se naljutio, zgrabio jednog od njih i povukao ga za nos. Nos je odmah postao zlatan, a jadnik se odrekao duha.

Vrijeme je za spavanje. Kralj Midas je dodirnuo jastuk i pretvorio ga u zlato, dodirnuo čaršav, dušek - i sada je umesto kreveta bila gomila zlata, čvrsta, veoma čvrsta. Na takvom krevetu nećete puno spavati. Kralj je morao da provede noć u stolici podignutih ruku da nehotice ništa ne dodirne. Do jutra, kralj je bio smrtno umoran, a čim je svanulo, otrčao je do čarobnjaka Apolona kako bi mogao baciti čini na njega. Apolon se složio.

"U redu", rekao je, "ali budi oprezan." Vještičarenje će se odigrati za tačno sedam sati i sedam minuta. Za to vrijeme ne smijete ništa dirati, inače će se sve što dotaknete pretvoriti u stajnjak.

Kralj Midas je otišao umiren i počeo paziti na sat kako ne bi ništa dotakao prije vremena.

Nažalost, njegov sat je bio malo brz - svaki sat je skakao za jedan minut unaprijed. Kada je prošlo sedam sati i sedam minuta, kralj Midas je otvorio vrata svog automobila i ušao u njih. Sjeo je i našao se u velikoj gomili balege. Jer je ostalo još sedam minuta do kraja čarolije.

Midas · sin Gordija, kralja Frigije, poznat po svom bogatstvu (Herodot. VIII 138). Još kao dijete Midas, mravi su nosili zrna pšenice, nagovještavajući buduće bogatstvo (Ciceron, “O proricanju”). Kada su svezanog Silena doveli do Mide, koji je izgubio put tokom Dionisove povorke, kralj ga je srdačno primio, razgovarao s njim i deset dana kasnije vratio ga Dionizu. Prema drugoj verziji, sam Midas je uhvatio Silena umiješavši vino u vodu izvora iz kojeg je pio. Kao nagradu za oslobađanje Silena, Dioniz je ponudio Midasu da ispuni bilo koju njegovu želju. Midas je poželio da se sve što dotakne pretvori u zlato. Ali hrana se počela pretvarati u zlato, što je Midasu prijetilo glađu, te se molio Bogu da skine čini. Dioniz je naredio Midasu da se okupa u izvoru Paktol, zbog čega je izvor postao zlatonosni, a Mida se oslobodio svog dara.

Midas je bio sudija na muzičkom takmičenju između Apolona i Pana i proglasio je Apolona poraženim. U drugoj verziji, sudija je bio Tmolus, koji je dodijelio primat Apolonu, a Midas je preferirao Pana. Za to je Apolon dao Midasu magareće uši, koje je kralj morao sakriti pod frigijskom kapom. Midasov berberin, videći uši i izmučen tajnom koju nikome nije mogao reći, iskopao je rupu u zemlji i šapnuo tamo: "Kralj Mida ima magareće uši - i ispunio rupu!" Na ovom mjestu rasla je trska koja je cijelom svijetu šaputala o tajni (Ovidije).

Umjetnik Filippo Lauri. Midas sudi nadmetanje između Apolona i Pana.

A evo šta kažu:

Jednog dana, veseli Dioniz s bučnom gomilom menada i satira lutao je kroz šumovite stijene Tmola u Frigiji. Samo Silenus nije bio u Dionisovoj pratnji. Zaostao je i, posrćući na svakom koraku, veoma pijan, lutao je frigijskim poljima. Seljaci su ga vidjeli, vezali vijencem cvijeća i odveli ga kralju Midi. Midas je odmah prepoznao učitelja Dionisa, primio ga časno u svoju palatu i počastio raskošnim gozbama devet dana.

Desetog dana, sam Mida je odveo Silena bogu Dionizu. Dioniz se obradovao kada je ugledao Silena i dozvolio Midasu, kao nagradu za čast koju je ukazao svom učitelju, da sam odabere bilo koji dar. Tada je Midas uzviknuo:

O, veliki bože Dionise, zapovjedi da se sve što dotaknem pretvori u čisto, sjajno zlato!

Dioniz je ispunio Midasovu želju; samo je požalio što Mida nije odabrao bolji poklon za sebe.

Midas je otišao radujući se. Radujući se daru koji je dobio, iščupa zelenu granu sa hrasta - grana u njegovim rukama pretvara se u zlato. U polju bere klasove - zlatne postanu, a zrna u njima zlatna. Bere jabuku - jabuka postaje zlatna, kao da je iz bašte Hesperida. Sve što je Midos dotakao odmah se pretvorilo u zlato. Kada je oprao ruke, voda je tekla iz njih u zlatnim kapima. Liquei Midas.

Tako je došao u svoju palatu. Sluge su mu priredile bogatu gozbu, a srećni Mida je legao za sto. Tada je shvatio kakav je užasan dar izmolio od Dionisa. Jednim dodirom Midasa sve se pretvorilo u zlato. Hleb, sva hrana i vino postali su zlatni u njegovim ustima. Tada je Midas shvatio da će morati da umre od gladi. Ispružio je ruke prema nebu i uzviknuo:

Smiluj se, smiluj se, o Dionise! Izvini! Molim te za milost! Uzmite ovaj poklon nazad!

Poussin. Mida se kupa u vodama Paktolusa. 1627. New York. Metropolitan muzej umjetnosti

Dioniz se pojavio i rekao Midi:

Idite do porijekla Pactol-a. Tamo, u njegovim vodama, isperite ovaj dar i svoju krivicu sa svog tijela. Mida je, po Dionizovom nalogu, otišao do Paktolovih izvora i tamo zaronio u njegove bistre vode. Paktolove vode tekle su poput zlata i isprale dar koji je dobio od Dionisa sa Midinog tijela. Od tada, Pactol je postao zlatonosni.

Midas Midas

(Midas, Μίδας). Sin Gordija, kralja Frigije. Srdačno je primio Silena, Dionisovog učitelja i pratioca, a Silen mu je ponudio kao nagradu da traži šta god želi. Midas je izrazio želju da se sve što dotakne pretvori u zlato. Midasov zahtev je bio ispunjen, ali pošto se i hrana koju je dodirnuo pretvorila u zlato, Midas je zamolio Silena da mu vrati uslugu. Dioniz je naredio Midasu da se okupa u rijeci Pactola, koja je od tada počela obilovati zlatom. Nakon toga, Midas je bio sudija u muzičkom takmičenju između Apolona, ​​koji je svirao liru, i Pana, koji je svirao lulu, i odlučio je spor u korist Pana. Tada je Apolon pretvorio Midasove uši u magarčeve i morao ih je sakriti pod frigijskom kapom; ali berberin je jednog dana otvorio magareće uši Mide i, nemajući snage da čuva tajnu, koju se u isto vreme nije usudio nikome reći, iskopao je rupu i šapnuvši tamo: „Kralj Mida ima magareće uši “, napunio je rupu zemljom. Ali kasnije je na ovom mjestu izrasla trska koja je šaputala o ovoj tajni, tako da se proširila po cijelom svijetu.

(Izvor: “Kratak rječnik mitologije i antikviteta.” M. Korsh. Sankt Peterburg, izdanje A. S. Suvorina, 1894.)

MIDAS

(Μίδας), u grčkoj mitologiji sin Gordija, kralj Frigije, poznat po svom bogatstvu (Herodot. VIII 138). Još kao dijete M., mravi su nosili zrna pšenice, nagovještavajući buduće bogatstvo (Ciceron, “O proricanju” I 36). Kada su svezanog Silena doveli kod M., koji je izgubio put tokom Dionisove povorke, kralj ga je srdačno primio, razgovarao s njim i deset dana kasnije vratio ga Dionizu (Ael. Var. hist. III 18 sa osvrtom na Theopompus). Opcija: sam M. uhvatio je Silena miješajući vino u vodu izvora iz kojeg je pio (Paus. I 4, 5; Ksenof. Anab. I 2. 13). Kao nagradu za oslobađanje Silena, Dioniz je ponudio M. da ispuni bilo koju njegovu želju. M. je poželio da se sve što dotakne pretvori u zlato. Ali hrana je počela da se pretvara u zlato, što je M. pretilo glađu, te se molio Bogu da skine čini. Dioniz je naredio M. da se okupa u izvoru Paktol, zbog čega je izvor postao zlatonosni, a M. se oslobodio svog dara.
M. je bio sudija na muzičkom takmičenju između Apolona i Pana (opcija: Marsyas, Hyg. Fab. 191) i proglasio je Apolona poraženim. Opcija: sudija je bio Tmol, koji je prvenstvo dodijelio Apolonu, a M. je dao prednost Panu. Za to je Apolon obdario M. magarećim ušima, koje je kralj morao sakriti pod frigijskom kapom. Berber M., videći uši i izmučen tajnom koju nikome nije mogao reći, iskopao je rupu u zemlji i šapnuo tamo: "Kralj Mida ima magareće uši - i ispunio rupu!" Na ovom mjestu rasla je trska, koja je cijelom svijetu šaputala o tajni (Ovidije. Met. XI 85-193). Možda je M. prvobitno bio poštovan kao Dionizov pratilac (ili Kibela, Diod. III 58), a mit o magarećim ušima povezan je sa ostacima totemizma. Verzija mita o bogatstvu M. odražava grčke ideje o zlatnom blagu Male Azije.
M. H. Botvinnik.


(Izvor: “Mitovi naroda svijeta.”)

Midas

Kralj Frigije, Gordijev sin. Kao nagradu za čast ukazanu Dionisovom učitelju, Silen je dobio neobičan dar od Boga - sve što je Midas dotakao pretvorilo se u čisto zlato. Tek za vreme gozbe kralj je shvatio pogrešnost svog zahteva - sva hrana i vino u njegovim ustima postali su zlatni. Kao odgovor na zahtjev da mu vrati dar, Dioniz je poslao Midasa na rijeku Paktolus, u čijoj je vodi mogao oprati i dar i svoju krivicu sa svog tijela. Od tada, Pactol je postao zlatonosni. Jednom, tokom takmičenja između Pana i Apolona u muzičkoj umetnosti, dao je prednost Panu. U znak osvete, Apolon je dobio magareće uši kada ga je bog zgrabio za uši i izvukao ih. Samo je Midasov berberin znao za magareće uši, ali on je, ne mogavši ​​to da podnese, iskopao rupu u zemlji i tamo šapnuo svoju tajnu. Na ovom mjestu izrasla je trska i proširila ovu tajnu po cijelom svijetu. Vidite više o tome.

// Nicolas POUSSIN: Midas i Bacchus // Jonathan SWIFT: Fable of Midas // N.A. Kuhn: MIDAS

(Izvor: “Mitovi antičke Grčke. Rečnik-referentna knjiga.” EdwART, 2009.)

MIDAS

Jednog dana, veseli Dioniz s bučnom gomilom menada i satira lutao je kroz šumovite stijene Tmola u Frigiji (1). Samo Silenus nije bio u Dionisovoj pratnji. Zaostao je i, posrćući na svakom koraku, veoma pijan, lutao je frigijskim poljima. Seljaci su ga vidjeli, vezali vijencem cvijeća i odveli ga kralju Midi. Midas je odmah prepoznao učitelja Dionisa, primio ga časno u svoju palatu i počastio raskošnim gozbama devet dana. Desetog dana, sam Mida je odveo Silena bogu Dionizu. Dioniz se obradovao kada je ugledao Silena i dozvolio Midasu, kao nagradu za čast koju je ukazao svom učitelju, da sam odabere bilo koji dar. Tada je Midas uzviknuo:

O, veliki bože Dionise, zapovjedi da se sve što dotaknem pretvori u čisto, sjajno zlato!

Dioniz je ispunio Midasovu želju; samo je požalio što Mida nije odabrao bolji poklon za sebe.

Midas je otišao radujući se. Radujući se daru koji je dobio, iščupa zelenu granu sa hrasta - grana u njegovim rukama pretvara se u zlato. U polju bere klasove - zlatne postanu, a zrna u njima zlatna. Bere jabuku - jabuka postaje zlatna, kao da je iz bašte Hesperida. Sve što je Midas dotakao odmah se pretvorilo u zlato. Kada je oprao ruke, voda je tekla iz njih u zlatnim kapima. Midas se raduje. Tako je došao u svoju palatu. Sluge su mu priredile bogatu gozbu, a srećni Mida je legao za sto. Tada je shvatio kakav je užasan dar izmolio od Dionisa. Jednim dodirom Midasa sve se pretvorilo u zlato. Hleb, sva hrana i vino postali su zlatni u njegovim ustima. Tada je Midas shvatio da će morati da umre od gladi. Ispružio je ruke prema nebu i uzviknuo:

Smiluj se, smiluj se, o Dionise! Izvini! Molim te za milost! Uzmite ovaj poklon nazad!

Dioniz se pojavio i rekao Midi:

Idite do izvora Paktolusa (2), tamo u njegovim vodama isperite ovaj dar i svoju krivicu sa svog tela.

Mida je, po Dionizovom nalogu, otišao do Paktolovih izvora i tamo zaronio u njegove bistre vode. Paktolove vode tekle su poput zlata i isprale dar koji je dobio od Dionisa sa Midinog tijela. Od tada, Pactol je postao zlatonosni.

(1) Država na sjeverozapadu Male Azije.

(2) Reka u Lidiji, koja se uliva u reku Hermus (savremeni Gedis).

(Izvor: “Legende i mitovi antičke Grčke.” N.A. Kun.)


Sinonimi:

Pogledajte šta je "Midas" u drugim rječnicima:

    Midas 1 ... Wikipedia

    Midas 2 ... Wikipedia

    Moderna enciklopedija

    Kralj Frigije 738.696 pne. e. Prema grčkom mitu, Midasa je Dioniz obdario sposobnošću da sve što dotakne pretvori u zlato. Prema antičkom mitu, neuki i samouvereni Midas je dodelio primat u muzičkim... Veliki enciklopedijski rječnik

    Midas- MIDA, kralj Frigije 738.696. pne. Prema grčkom mitu, Midasa je Dioniz obdario sposobnošću da sve što dotakne pretvori u zlato. Prema drevnom mitu, neznalica i samouvjereni Midas je dodijelio prvenstvo u ... ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik

    Frigijski kralj, kome je Apolon stavio magareće uši jer je dao palmu u sviranju lire bogu Panu. Otuda: budala koja ništa ne razume u umetnost. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Čudinov A.N ... Rečnik stranih reči ruskog jezika

    Ili kočija, posađena morska kornjača Chelonia mydas. Dahl's Explantatory Dictionary. IN AND. Dahl. 1863 1866 … Dahl's Explantatory Dictionary

    Imenica, broj sinonima: 1 kralj (32) ASIS rječnik sinonima. V.N. Trishin. 2013… Rečnik sinonima

    - (MidaV) ime mnogih frigijskih kraljeva. Prvi M. bio je sin Gordije i Kibele, čiji je kult bio veoma razvijen u Pessinuntu. Njegovo ime vezuje se za priče o kobnom daru, zahvaljujući kojem se sve što je dotakao pretvorilo u zlato, i o magarećim ušima... Enciklopedija Brockhausa i Efrona

    Kralj Midas Kralj Midas na novčiću od sto kazahstanskih tenge 2004. Zlato ... Wikipedia



Dijeli