"Dimineata de iarna"
Îngheț și soare; zi minunata!
Încă moțești, dragul meu prieten...
E timpul, frumusețe, trezește-te:
Ochi deschisi inchisi de fericire
Spre nordul Aurora,
Fii vedeta nordului!
Seara, vă amintiți, viscolul era furios,
Pe cerul înnorat plutea o ceață;
Luna este ca o pată palidă
S-a îngălbenit prin norii posomorâți,
Și ai stat trist -
Și acum... uită-te pe fereastră:
Sub cerul albastru
covoare superbe,
Strălucind în soare, zăpada zace;
Pădurea transparentă devine singură,
Și molidul devine verde prin îngheț,
Și râul de sub gheață strălucește.
Toată încăperea strălucește chihlimbarul
Luminat. trosnet vesel
Cuptorul aprins trosnește.
E plăcut să te gândești lângă canapea.
Dar știi: nu comanda la sanie
Interziceți puștiul maro?
Alunecând prin zăpada de dimineață
Dragă prietene, hai să alergăm
cal nerăbdător
Și vizitați câmpurile goale
Pădurile, recent atât de dese,
Și malul, drag mie.
O poezie de Pușkin A.S. - Dimineața de iarnă
Vezi și Alexander Sergeevich Pushkin - poezii (Pușkin A.S.):
Seara de iarna
O furtună acoperă cerul cu întuneric, Vârtejuri de zăpadă răsucindu-se; Ca o fiară, va urlă...
Îngheț și soare; zi minunata! Încă moțești, dragul meu prieten - E timpul, frumusețe, trezește-te: Deschide-ți ochii închiși de beatitudine Spre nordul Aurora, Arăți ca steaua nordului! Seara, îți aduci aminte, viscolul s-a mâniat, Pe cerul înnorat, ceața mătura; Luna, ca o pată palidă, S-a îngălbenit printre norii posomorâți, Și ai stat trist - Și acum... uită-te pe fereastră: Sub cer albastru Cu covoare magnifice, Strălucind în soare, zăpada zace; Pădurea transparentă singură se înnegrește, Și molidul se înverzește prin brumă, Și râul strălucește sub gheață. Întreaga încăpere este iluminată cu strălucire chihlimbar. Trosnet vesel Soba inundată trosnește. E plăcut să te gândești lângă canapea. Dar știi: nu ar trebui să comanzi Puteca Maro la sanie? Alunecând prin zăpada de dimineață, Dragă prietene, să cedem în fugă nerăbdătoarei calului Și să vizităm câmpurile goale, Pădurile, de curând atât de dese, Și țărmul, drag mie.
„Dimineața de iarnă” este una dintre cele mai strălucitoare și mai vesele lucrări ale lui Pușkin. Poezia este scrisă în tetrametru iambic, la care Pușkin a apelat destul de des în acele cazuri când dorea să ofere poezilor sale un rafinament și o ușurință deosebită.
Încă de la primele rânduri, duetul de îngheț și soare creează o dispoziție neobișnuit de festivă și optimistă. Pentru a spori efectul, poetul își construiește opera pe contrast, menționând că ieri „viscolul a fost furios” și „întunericul plutea pe cerul înnorat”. Poate că fiecare dintre noi este bine conștient de astfel de metamorfoze, când în plină iarnă, ninsorile nesfârșite sunt înlocuite de o dimineață însorită și senină, plină de liniște și frumusețe inexplicabilă.
În astfel de zile, este pur și simplu un păcat să stai acasă, oricât de confortabil trosnește focul în șemineu. Mai ales dacă în afara ferestrei se întind peisaje uimitor de frumoase - un râu strălucind sub gheață, păduri și pajiști pudrate cu zăpadă, care seamănă cu o pătură albă ca zăpada țesută de mâna pricepută a cuiva.
Fiecare rând al versului este literalmente pătruns de prospețime și puritate, precum și de admirație și admirație pentru frumusețe. pământ natal care nu încetează să-l uimească pe poet în orice perioadă a anului. Nu există pretenție și reținere în vers, dar, în același timp, fiecare vers este pătruns de căldură, grație și armonie. În plus, plăcerile simple sub forma unei plimbări cu săniușul aduc adevărata fericire și ajută la experimentarea pe deplin a măreției naturii rusești, schimbătoare, luxoasă și imprevizibilă. Chiar și în descrierea contrastantă a vremii rea, care are scopul de a sublinia prospețimea și luminozitatea unei dimineți însorite de iarnă, nu există o îngroșare obișnuită a culorilor: o furtună de zăpadă este prezentată ca un fenomen trecător care nu este capabil să umbrească așteptările o nouă zi plină de un calm maiestuos.
În același timp, autorul însuși nu încetează să fie surprins de astfel de schimbări dramatice care au avut loc într-o singură noapte. Era ca și cum natura însăși a acționat ca o îmblânzire a unui viscol insidios, forțându-o să-și schimbe mânia în milă și, prin urmare, le-a oferit oamenilor o dimineață uimitor de frumoasă, plină de prospețime geroasă, scârțâitul zăpezii pufoase, liniștea tăcetoare. câmpii înzăpezite și farmecul razelor soarelui, sclipind de toate culorile.curcubee în modele de ferestre geroase.
Poezii de A.S. Pușkin despre iarnă - un instrument excelent pentru a privi vremea înzăpezită și rece cu alți ochi, pentru a vedea în ea frumusețea pe care ne ascund viața de zi cu zi gri și străzile murdare. Până la urmă, nu degeaba au spus că natura nu are vreme rea.
Pictură de Viktor Grigoryevich Tsyplakov „Îngheț și soare”
DIMINEAȚA DE IARNA
Îngheț și soare; zi minunata!
Încă moțești, dragul meu prieten...
E timpul, frumusețe, trezește-te:
Ochi deschisi inchisi de fericire
Spre nordul Aurora,
Fii vedeta nordului!
Seara, vă amintiți, viscolul era furios,
Pe cerul înnorat plutea o ceață;
Luna este ca o pată palidă
S-a îngălbenit prin norii posomorâți,
Și ai stat trist -
Și acum... uită-te pe fereastră:
Sub cerul albastru
covoare superbe,
Strălucind în soare, zăpada zace;
Pădurea transparentă devine singură,
Și molidul devine verde prin îngheț,
Și râul de sub gheață strălucește.
Toată încăperea strălucește chihlimbarul
Luminat. trosnet vesel
Cuptorul aprins trosnește.
E plăcut să te gândești lângă canapea.
Dar știi: nu comanda la sanie
Să exploatezi o potidă maro?
Alunecând prin zăpada de dimineață
Dragă prietene, hai să alergăm
cal nerăbdător
Și vizitați câmpurile goale
Pădurile, recent atât de dese,
Și malul, drag mie.
Pictura de Alexei Savrasov "Curtea. Iarna"
SEARA DE IARNA
O furtună acoperă cerul cu ceață,
Vârtejuri de zăpadă răsucindu-se;
Ca o fiară, va urlă
Va plânge ca un copil
Asta pe un acoperiș dărăpănat
Deodată paiele vor foșni,
Ca un călător întârziat
Va fi o bătaie la fereastra noastră.
Cabana noastră dărâmată
Și trist și întunecat.
Ce ești, bătrâna mea,
Taci la fereastră?
Sau furtuni urlatoare
Tu, prietene, ești obosit
Sau dormi sub zumzet
fusul tău?
Hai să bem, bun prieten
Biata mea tinerețe
Să bem din durere; unde este cana?
Inima va fi fericită.
Cântă-mi un cântec ca un pițigoi
Ea trăia liniștită peste mare;
Cântă-mi un cântec ca o domnișoară
Ea a urmărit apa dimineața.
O furtună acoperă cerul cu ceață,
Vârtejuri de zăpadă răsucindu-se;
Ca o fiară, va urlă
Va plânge ca un copil.
Hai să bem, bun prieten
Biata mea tinerețe
Să bem din durere: unde este cana?
Inima va fi fericită.
Pictură de Alexei Savrasov „Drumul de iarnă”
Aici este nordul, prind norii... Aici este nordul, prinzând norii,A respirat, a urlat - și iată-o pe ea
Vine iarna magică
A venit, sfărâmat; bucăți
Atârnat de crengile stejarilor,
S-a întins cu covoare ondulate
Printre câmpurile din jurul dealurilor.
Un țărm cu un râu nemișcat
Nivelat cu un voal plinu;
Înghețul a fulgerat și ne bucurăm
Lepra mama iarna.
Pictură de Gustave Courbet „Iarna la marginea satului”
IARNA!... ȚĂRANUL SĂRBĂTOREAZĂ... (Fragment din poezia „Eugene Onegin”)Iarna!.. Ţăranul, triumfător,Pe lemne de foc, actualizează calea;
Calul lui, mirosind zăpadă,
Trapând cumva;
Frâiele pufoase care explodează,
Un vagon îndepărtat zboară;
Coșerul stă pe iradiere
Într-o haină de piele de oaie, într-o cevă roșie.
Iată un băiat din curte aleargă,
Plantarea unui bug într-o sanie,
Transformându-se într-un cal;
ticălosul și-a înghețat deja degetul:
Doare și e amuzant
Și mama lui îl amenință prin fereastră.
Pictură de Isaac Brodsky „Iarna”
Drumul de iarnăPrin ceturile ondulate
Luna se târăște
Spre poienile triste
Ea revarsă o lumină tristă.
Pe drumul de iarnă, plictisitor
Troika greyhound aleargă
Un singur clopot
Zgomot obositor.
Se aude ceva nativ
În cântecele lungi ale cocherului:
Războiul acela este îndepărtat,
Acea durere de inima...
Pictură de Nikolai Krymov „Seara de iarnă”
VREMEA DE TOAMNĂ ÎN ACEL AN
În acel an vremea de toamnă
A stat mult timp afară.
Iarna aștepta, natura aștepta,
Zăpada a căzut abia în ianuarie,
În a treia noapte. Trezit devreme
Tatyana a văzut în fereastră
Curtea văruită dimineața,
Perdele, acoperișuri și garduri,
Modele ușoare pe sticlă
Copaci în argint de iarnă
Patruzeci de veseli în curte
Și munți căptușiți ușor
Iernile sunt un covor genial.
Totul este luminos, totul strălucește în jur.
Pictură de Arkady Plastov „Prima zăpadă”
CE NOAPTE! Crăparea înghețului
Ce noapte! Înghețul trosnit,
Nici un singur nor pe cer;
Ca un baldachin cusut, o boltă albastră
Este plin de stele frecvente.
Totul este întunecat în case. La poartă
Încuietori cu încuietori grele.
Pretutindeni oamenii se odihnesc;
Zgomotul și strigătul negustorului se potoliră;
Doar paznicul din curte latră
Da, lanțul care sună zdrăngănește.
Și toată Moscova doarme liniștită...
Konstantin Yuon "Sfârșitul iernii. La amiază"
Poezii de A.S. Pușkin despre iarnă - un instrument excelent pentru a privi vremea înzăpezită și rece cu alți ochi, pentru a vedea în ea frumusețea pe care ne ascund viața de zi cu zi gri și străzile murdare. Până la urmă, nu degeaba au spus că natura nu are vreme rea.
Pictură de Viktor Grigoryevich Tsyplakov „Îngheț și soare”
DIMINEAȚA DE IARNA
Îngheț și soare; zi minunata!
Încă moțești, dragul meu prieten...
E timpul, frumusețe, trezește-te:
Ochi deschisi inchisi de fericire
Spre nordul Aurora,
Fii vedeta nordului!
Seara, vă amintiți, viscolul era furios,
Pe cerul înnorat plutea o ceață;
Luna este ca o pată palidă
S-a îngălbenit prin norii posomorâți,
Și ai stat trist -
Și acum... uită-te pe fereastră:
Sub cerul albastru
covoare superbe,
Strălucind în soare, zăpada zace;
Pădurea transparentă devine singură,
Și molidul devine verde prin îngheț,
Și râul de sub gheață strălucește.
Toată încăperea strălucește chihlimbarul
Luminat. trosnet vesel
Cuptorul aprins trosnește.
E plăcut să te gândești lângă canapea.
Dar știi: nu comanda la sanie
Să exploatezi o potidă maro?
Alunecând prin zăpada de dimineață
Dragă prietene, hai să alergăm
cal nerăbdător
Și vizitați câmpurile goale
Pădurile, recent atât de dese,
Și malul, drag mie.
Pictura de Alexei Savrasov "Curtea. Iarna"
SEARA DE IARNA
O furtună acoperă cerul cu ceață,
Vârtejuri de zăpadă răsucindu-se;
Ca o fiară, va urlă
Va plânge ca un copil
Asta pe un acoperiș dărăpănat
Deodată paiele vor foșni,
Ca un călător întârziat
Va fi o bătaie la fereastra noastră.
Cabana noastră dărâmată
Și trist și întunecat.
Ce ești, bătrâna mea,
Taci la fereastră?
Sau furtuni urlatoare
Tu, prietene, ești obosit
Sau dormi sub zgomot
fusul tău?
Hai să bem, bun prieten
Biata mea tinerețe
Să bem din durere; unde este cana?
Inima va fi fericită.
Cântă-mi un cântec ca un pițigoi
Ea trăia liniștită peste mare;
Cântă-mi un cântec ca o domnișoară
Ea a urmărit apa dimineața.
O furtună acoperă cerul cu ceață,
Vârtejuri de zăpadă răsucindu-se;
Ca o fiară, va urlă
Va plânge ca un copil.
Hai să bem, bun prieten
Biata mea tinerețe
Să bem din durere: unde este cana?
Inima va fi fericită.
Pictură de Alexei Savrasov „Drumul de iarnă”
Aici este nordul, prind norii...
Aici este nordul, prinzând norii,
A respirat, a urlat - și iată-o pe ea
Vine iarna magică
A venit, sfărâmat; bucăți
Atârnat de crengile stejarilor,
S-a întins cu covoare ondulate
Printre câmpurile din jurul dealurilor.
Un țărm cu un râu nemișcat
Nivelat cu un voal plinu;
Înghețul a fulgerat și ne bucurăm
Lepra mama iarna.
Pictură de Gustave Courbet „Iarna la marginea satului”
IARNA!... ȚĂRANUL SĂRBĂTOREAZĂ... (Fragment din poezia „Eugene Onegin”)
Iarna!.. Ţăranul, triumfător,
Pe lemne de foc, actualizează calea;
Calul lui, mirosind zăpadă,
Trapând cumva;
Frâiele pufoase care explodează,
Un vagon îndepărtat zboară;
Coșerul stă pe iradiere
Într-o haină de piele de oaie, într-o cevă roșie.
Iată un băiat din curte aleargă,
Plantarea unui bug într-o sanie,
Transformându-se într-un cal;
Nemernicul și-a înghețat deja degetul:
Doare și e amuzant
Și mama lui îl amenință prin fereastră.
Pictură de Isaac Brodsky „Iarna”
Drumul de iarnă
Prin ceturile ondulate
Luna se târăște
Spre poienile triste
Ea revarsă o lumină tristă.
Pe drumul de iarnă, plictisitor
Troika greyhound aleargă
Un singur clopot
Zgomot obositor.
Se aude ceva nativ
În cântecele lungi ale cocherului:
Războiul acela este îndepărtat,
Acea durere de inima...
Pictură de Nikolai Krymov „Seara de iarnă”
VREMEA DE TOAMNĂ ÎN ACEL AN
În acel an vremea de toamnă
A stat mult timp afară.
Iarna aștepta, natura aștepta,
Zăpada a căzut abia în ianuarie,
În a treia noapte. Trezit devreme
Tatyana a văzut în fereastră
Curtea văruită dimineața,
Perdele, acoperișuri și garduri,
Modele ușoare pe sticlă
Copaci în argint de iarnă
Patruzeci de veseli în curte
Și munți căptușiți ușor
Iernile sunt un covor genial.
Totul este luminos, totul strălucește în jur.
poeziile lui Pușkin
Dimineata de iarna
Îngheț și soare; zi minunata!
Încă moțești, dragul meu prieten...
E timpul, frumusețe, trezește-te;
deschis ochii închiși de fericire
Spre nordul Aurora,
Fii vedeta nordului!
Seara, vă amintiți, viscolul era furios,
Pe cerul înnorat plutea o ceață;
Luna este ca o pată palidă
S-a îngălbenit prin norii posomorâți,
Și ai stat trist -
Și acum... uită-te pe fereastră:
Sub cerul albastru
covoare superbe,
Strălucind în soare, zăpada zace;
Pădurea transparentă devine singură,
Și molidul devine verde prin îngheț,
Și râul de sub gheață strălucește.
Toată încăperea strălucește chihlimbarul
Luminat. trosnet vesel
Cuptorul aprins trosnește.
E plăcut să te gândești lângă canapea.
Dar știi: nu comanda la sanie
Interziceți puștiul maro?
Alunecând prin zăpada de dimineață
Dragă prietene, hai să alergăm
cal nerăbdător
Și vizitați câmpurile goale
Pădurile, recent atât de dese,
Și malul, drag mie.
Poet
Poet! nu prețuiți dragostea oamenilor.
Laudele entuziaste vor trece de un moment de zgomot;
Ascultă judecata unui prost și râsul mulțimii reci,
Dar rămâi ferm, calm și posomorât.
Tu ești regele: trăiește singur. Pe drumul liberului
Du-te unde te duce mintea ta liberă,
Îmbunătățirea roadelor gândurilor tale preferate,
Nu cerând recompense pentru o ispravă nobilă.
Ei sunt în tine. Ești propria ta cea mai înaltă instanță;
Știi să-ți apreciezi munca mai strict.
Ești mulțumit de el, artist exigent?
mulțumit? Așa că lasă mulțimea să-l ceartă
Și scuipă pe altarul unde arde focul tău
Și în jucăușul copilăresc trepiedul tău se zguduie.
Madonna
Nu sunt multe tablouri ale vechilor maeștri
Întotdeauna mi-am dorit să-mi decorez locuința,
Astfel încât vizitatorul s-a mirat de ei cu superstițiune,
Ascultând judecata importantă a cunoscătorilor.
În colțul meu simplu, în mijlocul muncii lente,
O poză am vrut să fiu pentru totdeauna spectator,
Unu: ca pe mine din pânză, ca din nori,
Pur și mântuitorul nostru divin
Ea este cu măreție, el cu rațiune în ochii lui -
Privit, blând, în slavă și în raze,
Singur, fără îngeri, sub palmierul Sionului.
Dorintele mi-au fost indeplinite. Creator
Te-a trimis la mine, tu, Madona mea,
Cea mai pură frumusețe, cel mai pur model
Nu, nu prețuiesc plăcerea rebelă
Încântare senzuală, nebunie, frenezie,
Cu gemetele și strigătele unei tinere Bacchante,
Când, șerpuindu-mă în brațele mele ca un șarpe,
Un val de mangaieri pasionale si un ulcer de saruturi
Ea grăbește momentul ultimelor fiori!
O, ce dulce ești, smeritul meu!
O, cât de fericit sunt cu tine,
Când, înclinându-mă la rugăciuni lungi,
Tu predați-mi cu tandrețe fără răpire
Rușinos – rece, spre bucuria mea
Abia răspunde, nu ascult nimic
Și apoi iei viață din ce în ce mai mult, mai mult -
Și, în sfârșit, îmi împarți flacăra involuntar!
Părinți pustii și soții fără vină,
Să zbori cu inima în regiunea corespondenței,
Pentru a o întări în mijlocul văii furtunilor și bătăliilor,
A pus multe rugăciuni divine;
Dar niciunul dintre ei nu mă face fericit
Ca cea pe care o repetă preotul
În zile triste din Postul Mare;
Din ce în ce mai des îmi vine pe buze
Și întărește pe cei căzuți cu o forță necunoscută:
Vladiko zilele mele! spiritul lenevii este plictisitor,
Lyubonachaliya
, acest șarpe ascuns,Și nu-mi vorbi sufletului meu.
Dar lasă-mă să văd păcatele mele,
Da, fratele meu nu va accepta condamnarea de la mine,
Și spiritul smereniei, al răbdării, al iubirii
Și reînvie castitatea în inima mea.
Era timpul: vacanța noastră este tânără
A strălucit, a făcut zgomot și s-a căsătorit cu trandafiri,
Și cu cântecele ochelarilor, sunetul interfera,
Și ne-am așezat într-o mulțime strânsă.
Apoi, sufletul ignorantului nepăsător,
Am trăit totul și mai ușor și mai îndrăzneț,
Am băut totul pentru sănătatea speranței
Și tinerețea și toate invențiile ei.
Acum nu mai este același lucru: sărbătoarea noastră sălbatică
Odată cu venirea anilor, ca și noi, am înnebunit,
S-a liniştit, s-a liniştit, s-a aşezat,
Sunetul bolurilor lui sănătoase a devenit înăbușit;
Între noi, discursul nu curge atât de jucăuș.
Spațios, mai trist stăm,
Și mai rar se aud râsete printre cântece,
Și mai des suspinăm și tăcem.
E timpul pentru toate: pentru a douăzeci și cincia oară
Sărbătorim ziua prețuită a Liceului.
Au trecut ani într-o serie de imperceptibile,
Și cum ne-au schimbat!
Deloc surprinzător - nu! A trecut un sfert de secol!
Nu te plânge: așa este legea sorții;
Întreaga lume se învârte în jurul omului,
Va fi el imobil singur?
Amintiți-vă, prieteni, de atunci
Când cercul nostru de destin a fost conectat
Ce, ce am fost noi martori!
Jocurile jocului misterios,
se repezi popoare confuze;
Și regii s-au ridicat și au căzut;
Și sângele oamenilor fie al Gloriei, fie al Libertății,
Mândria aceea a încarnat altarele.
Îți amintești: când a apărut liceul,
Ca rege, ne-a deschis palatul reginelor.
Și noi am venit. Și Kunitsyn ne-a întâlnit
Salutări între oaspeții regali, -
Apoi furtuna din al doisprezecelea an
Încă mai doarme. Un alt Napoleon
Nu am experimentat oamenii mari -
Încă a amenințat și a ezitat.
Îți amintești: armata curgea în spatele armatei,
Ne-am luat rămas bun de la frații mai mari
Și la umbra științelor s-au întors cu supărare,
Invidiază-l pe cel care este pe moarte
A trecut pe lângă noi... și triburile s-au luptat,
Rusia a îmbrățișat inamicul arogant,
Și strălucirea Moscovei s-a aprins
Rafturile lui sunt gata să ningă.
Îți amintești cum Agamemnonul nostru
Din Parisul captiv, s-a repezit la noi.
Ce încântare a răsunat atunci [înaintea lui]!
Ce grozav era, ce frumos era,
Prietenul popoarelor, salvatorul libertății lor!
Îți amintești cum ai reînviat brusc
Aceste grădini, aceste ape vii,
Unde și-a petrecut gloriosul timp liber.
Și nu este - și a părăsit Rusia,
Urcat ei peste lume au uimit
Și pe stâncă un exil neglijent,
Străin de toate, Napoleon s-a stins.
Și un rege nou, aspru și puternic,
La cotitura Europei, a devenit vesel,
[Și peste pământ] s-au adunat nori noi,
Și uraganul lor...
E timpul, prietene, e timpul! [pace] întreabă inima -
Zilele zboară după zile și fiecare oră ia
O bucată de viață și suntem împreună
Presupunem trăiește și uite - doar - vom muri.
Nu există fericire în lume, dar există pace și voință.
Am visat de mult la o cotă de invidiat -
Multă vreme, sclav obosit, am plănuit o evadare
Spre locuința muncii îndepărtate și a fericirii pure