Pentru 4 ianuarie 1815 a fost programată o „probă publică a elevilor începători”, despre care a fost publicat un anunț în ziarul „Sf. Petersburg Vedomosti”.

Pentru examen, Pușkin a scris poezia „Memorii în Tsarskoe Selo” și a fost foarte îngrijorat să o citească în fața comisiei de autoritate.

Elevii au raportat la toate subiectele. Gavrila Romanovich Derzhavin însuși, primul poet al Rusiei, a făcut parte din comisia de examen. Prezența lui îl îngrijora cel mai mult pe Pușkin.

Ulterior, Pușkin și-a amintit: „Derzhavin era foarte bătrân. Era în uniformă și cizme de catifea. Examenul nostru l-a obosit foarte tare. Stătea cu capul pe mână. Fața lui era lipsită de sens, ochii plictisiți, buzele lăsate... A moștenit până a început examenul la literatura rusă. Aici s-a însuflețit, ochii îi scânteiau; a fost complet transformat.”

Pata nopții mohorâte atârnă

Pe bolta cerurilor adormite;

Văile și crângurile se odihneau în tăcere tăcută,

În ceața cenușie este o pădure îndepărtată;

Abia se aude un pârâu curgând în umbra plantației de stejari,

Briza abia respiră, adormit pe cearșafuri,

Și luna liniștită, ca o lebădă maiestuoasă,

Plutind în nori argintii...

Prietenii nu și-au recunoscut Pușkinul. Au ascultat poezii familiare, dându-și seama că acest tânăr cu o față în flăcări, cu o expresie deosebită în ochii arși, era un poet strălucit.

De atunci, aproape toți profesorii s-au uitat cu evlavie la talentul în creștere al lui Pușkin. Sursa de inspirație pentru tânărul poet au fost adesea colțurile pitorești ale parcurilor Tsarskoye Selo. Îi plăcea să se plimbe singur pe alei, pe malurile bălților și canalelor. A ascultat păsările cântând și a admirat apusul:

Deci, am fost fericit, așa că m-am bucurat,

M-am bucurat de bucurie și încântare liniștită...

Și unde este ziua distractivă rapidă?

Am zburat prin vara viselor,

Farmecul plăcerii s-a stins,

Și din nou există o umbră de plictiseală sumbră în jurul meu!...

Perioada inițială a existenței Liceului a coincis cu evenimentele istorice din 1812, care au avut un impact uriaș asupra studenților. I. I. Pușchin a scris: „Viața noastră de liceu se îmbină cu epoca politică a vieții naționale rusești: se pregătea furtuna din 1812”.

Studenții de la liceu au citit cu entuziasm și au discutat rapoartele militare. Au ieșit la arcul Liceului pentru a-și lua rămas bun de la regimentele de gardă care se îndreptau spre Moscova. În aceeași poezie „Memorii în Tsarskoe Selo”, Pușkin a răspuns la evenimentele teribile din acea vreme:

Oh, epoca tare a disputelor militare,

Martor al gloriei rușilor!

Ai văzut cum Orlov, Rumyantsev și Suvorov,

Descendenții formidabililor slavi,

Perun Zeus a furat victoria;

Lumea s-a mirat de faptele lor curajoase...

Liceul și-a sărbătorit ziua deschiderii în fiecare an. Ziua de 19 octombrie a fost mereu sărbătoare pentru primii liceeni. Au încercat să se întâlnească împreună și să-și amintească de anii frăției de liceu. Și în timpul școlii, în fiecare an pe 19 octombrie, aveau loc spectacole și baluri. Autorul pieselor scurte a fost profesorul Ikonnikov. În plus, au montat comedii ale unor dramaturgi adevărați - Shakhovsky și Knyazhnin.

Pușkin și Vyazemsky s-au întâlnit la Tsarskoye Selo. Poetul l-a vizitat adesea pe N.M. Karamzin, făcându-și prieteni cu întreaga sa familie. Alexandru a ascultat cu mare interes paginile din „Istoria statului rus”. Și, cine știe, poate că atunci poetul s-a gândit pentru prima dată la „Ruslan și Lyudmila”. A început să scrie poezia de basm în timpul anilor de liceu. A existat un regiment de husari staționat în Tsarskoe Selo pentru o lungă perioadă de timp, iar Pușkin se gândea serios să se alăture husarilor. Tinerii ofițeri cu care Pușkin s-au împrietenit s-au întors din război și nu au găsit nicio schimbare în patria lor.

Nici transformările pe care le-a promis suveranul, nici libertatea pentru cetățeni, nici libertatea poporului. Eroii Războiului Patriotic, s-au întors în Rusia, s-au transformat din nou în iobagi. În timp ce Alexandru I se gândea la reconstruirea societății, discutând despre planurile sale cu oameni asemănători, miniștrii și Senatul au continuat să conducă țara ca până acum. A fost incredibil de greu să ieși din această rețea. Arakcheev era responsabil de tot ce se afla în țară.

Împăratul nu era pregătit să introducă schimbări decisive în societate. El a fost, de asemenea, speriat de incertitudinea asociată cu poziția sa în timpul acestor schimbări. Îi era frică să-și piardă viața, ca și bunicul și tatăl său, așa că era extrem de atent și suspicios.

Tineretul depravat s-a așezat în sfatul soților;

Preferatul despotului conduce Senatul slab,

Și-a întins jugul împotriva Romei, dezonorând patria;

Vetulius, rege al romanilor!.. O rușine, oh ori!

Sau universul este dat distrugerii?

Eu sunt roman la suflet; libertatea îmi fierbe în piept;

Spiritul unui popor mare nu doarme în mine.

Libertatea fierbea în sufletele celor care au auzit aceste rânduri. Câțiva ani mai târziu, Bulgarin scria în denunțul său către Liceu, explicând motivele apariției unui spirit rebel în instituția de învățământ prin faptul că tot motivul era comunicarea liceenilor cu ofițerii, că „la Liceu se a început să citească toate cărțile interzise, ​​a existat o arhivă cu toate manuscrisele care au fost transmise în secret din mână în mână și, în cele din urmă, s-a ajuns la punctul că, dacă era necesar să se găsească ceva interzis, atunci acestea au fost duse direct la Liceu. .”

În acei ani, studenții de la liceu au devenit apropiați de viitorii „criminali de stat”: Pavel Pestel, Fyodor Glinka, Nikita Muravyov. Pușkin, Volkhovsky, Kuchelbecker și Delvig au vizitat adesea cercul ofițerilor „Artelul Sacru”, unde au vorbit „despre obiecte publice, despre răul ordinii noastre existente de lucruri și despre posibilitatea de schimbare, dorită de mulți în secret”.

Nu se știe cum s-ar fi dezvoltat soarta creatoare a marelui poet dacă nu s-ar fi găsit „Sub baldachinul muzelor prietenoase”, dacă nu ar fi trecut 7 ani din viața lui printre frumusețea extraordinară a parcurilor Țarskoie Selo.

În 1899, cu ocazia sărbătoririi a 100 de ani de la nașterea poetului, în grădina de lângă Liceu a fost așezat un monument al marelui poet. Autorul monumentului, sculptorul R. R. Bach, l-a înfățișat pe Pușkin ca pe un tânăr așezat pe o bancă.

Redingota de liceu este deschisă, șapca este aruncată nepăsător pe bancă. Poetul pare să fi uitat de tot ce-l înconjoară; privește gânditor și atent în depărtare. Pe piedestalul monumentului sunt sculptate următoarele linii:

În acele zile în văile misterioase,

Primăvara, când strigă lebada,

Lângă apele strălucind în tăcere,

Muza a început să-mi apară.

Prieteni, uniunea noastră este minunată!

El, ca un suflet, este indivizibil și etern -

Neclintit, liber și - fără griji

A crescut împreună sub umbra unor muze prietenoase.

Oriunde ne-ar arunca soarta,

Și fericire oriunde duce,

Suntem tot la fel: lumea întreagă ne este străină;

Alexandru Sergheevici Pușkin (1799– 1837)

Amintiri în Tsarskoe Selo

Pata nopții mohorâte atârnă
Pe bolta cerurilor adormite;
Văile și crângurile se odihneau în tăcere tăcută,
În ceața cenușie este o pădure îndepărtată;
Abia se aude un pârâu curgând în umbra plantației de stejari,
Briza abia respiră, adormit pe cearșafuri,
Și luna liniștită, ca o lebădă maiestuoasă,
Plutind în nori argintii.

De pe dealurile cremenoase sunt cascade
Curgând în jos ca un râu de mărgele,
Sunt naiade care se stropesc într-un lac liniștit
Valul lui leneș;
Și sunt palate uriașe în tăcere,
Rezemați de arcade, se repezi spre nori.
Nu aici și-au trăit zeii pământești zilele lor pașnice?
Nu este templul Minervei din Rusia?

Nu este Elysium plin,
Frumoasa grădină Tsarskoye Selo,
Unde, după ce a ucis un leu, s-a odihnit puternicul vultur al Rusiei
În sânul păcii și al bucuriei?
Acele vremuri de aur au trecut pentru totdeauna,
Când se află sub sceptrul marii soții
Rusia fericită a fost încununată de glorie,
Înflorind sub acoperișul tăcerii!

Aici fiecare pas în suflet dă naștere
Amintiri din anii anteriori;
Privind în jurul lui, Ross spune oftând:
„Totul a dispărut, Cel Mare a dispărut!”
Și, adânc în gânduri, peste țărmurile înierbate
Stă în tăcere, înclinându-și urechile spre vânturi.
Verile trecute fulgeră în fața ochilor mei,
Și spiritul este într-o admirație liniștită.

El vede, înconjurat de valuri,
Peste o stâncă tare, cu mușchi
Monumentul a urcat. Întinzându-se cu aripi.
Un vultur tânăr stă deasupra lui.
Și lanțuri grele și săgeți de tunet
S-au înfăşurat de trei ori în jurul formidabilului stâlp;
Peste tot în jurul poalelor dealurilor, foșnet, puțuri cenușii
S-au întins în spumă strălucitoare.

La umbra unor pini groși și posomorâți
S-a ridicat un simplu monument.
O, ce diaree este pentru tine, Cahul Breg!
Și slavă patriei!
Sunteți nemuritori pentru totdeauna, uriași ai Rusiei,
Antrenat în luptă în mijlocul vremii aspre!
Despre voi, tovarăși, prieteni ai Catherinei,
Cuvântul se va răspândi din generație în generație.

Oh, epoca tare a disputelor militare,
Martor al gloriei rușilor!
Ai văzut cum Orlov, Rumyantsev și Suvorov,
Descendenții formidabililor slavi,
Perun Zeus a furat victoria;
Lumea s-a mirat de faptele lor curajoase;
Derzhavin și Petrov au pus un cântec pentru eroi
Coarde de lire tunătoare.

Și te-ai repezit, de neuitat!
Și curând a răsărit un nou secol
Și noi bătălii și orori de război;
A suferi este soarta unui muritor.
Sabia însângerată fulgeră în mâna nestăpânită
Prin înșelăciunea și insolența unui rege încoronat;
flagelul universului a luat naștere - și în curând va avea loc un nou război
A răsărit un zori amenințător.

Și s-au repezit cu un flux rapid
Dușmani pe câmpurile rusești.
În fața lor, stepa mohorâtă zace într-un somn adânc,
Pământul fumegă de sânge;
Și satele sunt pașnice și orașele ard în întuneric,
Și cerul s-a acoperit cu o strălucire,
Pădurile dese îi adăpostesc pe cei care fug,
Și plugul inactiv ruginește pe câmp.

Ei pleacă - nu există niciun obstacol în calea puterii lor,
Ei distrug totul, transformă totul în praf,
Și umbrele palide ale copiilor morți din Bellona,
În rafturile aerisite unite,
Ei coboară continuu în mormântul întunecat,
Sau rătăcesc prin păduri în liniștea nopții....
Dar clicurile s-au auzit!... se îndreaptă spre distanța ceață! –
Sună zale și săbiile!...

Teme-te, o armata de străini!
Fiii Rusiei s-au mutat;
Atât bătrânii cât și tinerii s-au răzvrătit; zboară pe îndrăzneală,
Inimile lor sunt incendiate de răzbunare.
Tremură, tirane! ora toamnei este aproape!
Vei vedea un erou în fiecare războinic.
Scopul lor este fie să câștige, fie să cadă în focul luptei
Pentru Rus', pentru sfinţenia altarului.

Caii zeloși sunt plini de abuzuri,
Valea este presărată de războinici,
Sistemul curge în spatele liniei, toată lumea respiră răzbunare și glorie,
Încântarea le umplea pieptul.
Ei zboară la o sărbătoare groaznică; săbiile caută pradă,
Și iată – bătălia este aprinsă; tunetul bubuie pe dealuri,
În aerul dens cu săbii, săgețile fluieră,
Și sângele stropește pe scut.

Ei au luptat. Rusa este câștigătoarea!
Și arogantul Gal alergă înapoi;
Dar puternic în luptă, Atotputernicul ceresc
Încoronat cu ultima rază,
Nu aici l-a lovit războinicul cu părul cărunt;
O Borodino câmpuri sângeroase!
Nu sunteți limitele furiei și ale mândriei!
Vai! pe turnurile Galiei ale Kremlinului!...

Marginile Moscovei, ținuturile natale,
Unde în zorii anilor înfloriți
Am petrecut ore de aur de nepăsare,
Fără a cunoaște durerile și necazurile,
Și i-ai văzut, dușmanii patriei mele!
Și sângele tău s-a făcut violet și flăcările te-au mistuit!
Și nu am sacrificat răzbunarea pe tine sau pe viața mea;
Degeaba doar duhul a ars de mânie!...

Unde ești, frumusețea cu o sută de cupole a Moscovei,
Cel mai drag farmec al petrecerii?
Acolo unde maiestuosul oraș a apărut înaintea ochilor noștri,
Ruinele sunt acum singure;
Moscova, cât de înfricoșătoare este privirea ta tristă pentru un rus!
Clădirile nobililor și regilor au dispărut,
Flăcările au distrus totul. Coroanele au fost eclipsate de turnuri,
Sălile celor bogați au căzut.

Și unde a trăit luxul
În crângurile și grădinile umbrite,
Unde mirtul parfumat și teiul tremurau,
Acum sunt cărbuni, cenușă, praf.
În orele tăcute ale unei frumoase nopți de vară
Distracția zgomotoasă nu va zbura acolo,
Țărmurile și crângurile strălucitoare nu mai strălucesc în lumini:
Totul este mort, totul este tăcut.

Mângâie-te, mamă a orașelor rusești,
Iată moartea străinului.
Astăzi sunt împovărați de gâtul lor arogant
Mâna dreaptă răzbunătoare a Creatorului.
Uite: aleargă, nu îndrăznesc să se uite în sus,
Sângele lor nu încetează să curgă ca râurile în zăpadă;
Ei aleargă - și în întunericul nopții foamea și moartea lor sunt întâlnite,
Și din spate conduce sabia rusească.

O, tu care ai tremurat
Triburile Europei sunt puternice,
O, gali râvnitori! și ați căzut în mormintele voastre. –
O frică! O vremuri groaznice!
Unde ești, iubit fiu al fericirii și Bellona,
Glasul care disprețuiește adevărul și credința și legea,
În mândrie, visezi să răstoarne tronurile cu o sabie?
A dispărut ca un vis urât dimineața!

Ross la Paris! – unde este torța răzbunării?
Lasă-ți capul, Gaul.
Dar ce văd? Ross cu un zâmbet de împăcare
Vin cu o măsline aurie.
Tunetele militare încă bubuie în depărtare,
Moscova este în deznădejde, ca stepa în întuneric complet,
Și el aduce vrăjmașului nu moartea, ci mântuirea
Și pace benefică pentru pământ.

O, scald inspirat al Rusiei,
Formația formidabilă cântată a războinicilor,
În cercul tovarășilor, cu sufletul aprins,
Sună harpa de aur!
Da, din nou o voce armonioasă va fi revărsată în onoarea eroilor,
Și sfori mândre vor presăra foc în inimi,
Iar tânărul războinic va fierbe și va tremura
La sunetul unui cântăreț care înjură.
1814

Lumina zilei s-a stins;
Ceața de seară a căzut pe marea albastră.

Văd un țărm îndepărtat
Pământurile amiezii sunt pământuri magice;
Mă grăbesc acolo cu entuziasm și dor,
Intoxicat de amintiri...
Și simt: lacrimile s-au născut din nou în ochi;
Sufletul fierbe și îngheață;
Un vis familiar zboară în jurul meu;
Mi-am amintit dragostea nebună din anii precedenți,
Și tot ce am suferit și tot ceea ce îmi este drag inimii,
Dorințele și speranțele sunt o înșelăciune dureroasă...
Fă zgomot, fă zgomot, vele ascultător,
Îți faci griji sub mine, ocean îmbufnat.
Zboară, navă, duce-mă la limitele îndepărtate
Prin capriciul teribil al mărilor înșelătoare,
Dar nu spre malurile triste
Patria mea ceață,
Țări în care flăcările pasiunilor
Pentru prima dată sentimentele au izbucnit,
Unde muzele tandre mi-au zâmbit în secret,
Unde a înflorit devreme în furtuni
Tinerețea mea pierdută
Unde cel cu aripi de lumină mi-a schimbat bucuria
Și mi-a trădat inima rece spre suferință.
Căutător de noi experiențe,
Am fugit de tine, pământ părintesc;
V-am alergat, animale de companie ale plăcerilor,
Minute de tinerețe, prieteni minute;
Iar voi, confidenti ai iluziilor vicioase,
Căruia m-am sacrificat fără iubire,
Pace, slavă, libertate și suflet,
Și sunteți uitați de mine, tineri trădători,
Prieteni secreti de aur ai primăverii mele,
Și ești uitat de mine... Dar rănile inimilor de odinioară,
Nimic nu a vindecat rănile adânci ale iubirii...
Fă zgomot, fă zgomot, vele ascultător,
Îți faci griji sub mine, ocean posomorât...

Pumnal

Zeul lui Lemnos te-a legat
Pentru mâinile nemuritorului Nemesis,
Paznicul secret al libertății, pumnalul pedepsitor,
Ultimul judecător al rușinii și al resentimentelor.

Unde tunetul lui Zeus tace, unde doarme sabia Legii,
Ești executorul blestemelor și al speranțelor,
Ești ascuns sub umbra tronului,
Sub strălucirea hainelor de sărbătoare.

Ca o rază infernală, ca fulgerul zeilor,
O lamă tăcută strălucește în ochii ticălosului,
Și, privind în jur, tremură,
Printre sărbătorile lor.

Peste tot îl va găsi lovitura ta neașteptată:
Pe uscat, pe mări, în templu, sub corturi,
În spatele castelelor ascunse
Pe patul de somn, în familie.

Prețuitul Rubicon foșnește sub Cezar,
Roma suverană a căzut, Legea i-a devenit cap:
Dar Brutus s-a răzvrătit, un om iubitor de libertate:
L-ai învins pe Cezar - și el este înconjurat de moarte
Marmura Pompei este mândră.

Diavolul răzvrătirii scoate un strigăt rău:
Disprețuitor, întunecat și sângeros,
Peste cadavrul Libertății fără cap
A apărut un călău urât.

Apostol al pieirii, spre Hades obosit
Cu degetul a desemnat victimele,
Dar cea mai înaltă instanță l-a trimis
Tu și fecioara Eumenide.

O, tânăr neprihănit, ales al sorții,
O, Zand, vârsta ta a murit pe blocul de tocat;
Dar virtuțile sunt sfinte
O voce a rămas în cenușa executată.

În Germania ta ai devenit o umbră eternă,
Amenințarea cu dezastru pentru forța criminală -
Și la mormântul solemn
Pumnalul arde fără inscripție.
1821

Către poet

Poet! nu prețuiți dragostea oamenilor.
Va fi un zgomot momentan de laudă entuziastă;
Vei auzi judecata unui prost și râsetele unei mulțimi reci,
Dar rămâi ferm, calm și posomorât.

Tu ești regele: trăiește singur. Pe drumul spre libertate
Du-te unde te duce mintea ta liberă,
Îmbunătățirea roadelor gândurilor tale preferate,
Fără a cere recompense pentru o faptă nobilă.

Ei sunt în tine. Ești propria ta cea mai înaltă instanță;
Știi să-ți evaluezi munca mai strict decât oricine altcineva.
Ești mulțumit de asta, artist cu discernământ?

mulțumit? Așa că lasă mulțimea să-l ceartă
Și scuipă pe altarul unde arde focul tău,
Iar trepiedul tău se zguduie în copilărie jucăușă.

Toamnă(extras)

Atunci de ce mintea mea nu intră în somnul meu?
Derzhavin.

eu.
Octombrie a sosit deja - crângul se scutură deja
Ultimele frunze din ramurile lor goale;
A suflat frigul de toamnă - drumul îngheață.
Pârâul încă mai curge bolborosind în spatele morii,
Dar iazul era deja înghețat; vecinul meu se grăbește
Spre câmpurile care pleacă cu dorința mea,
Iar cei de iarnă suferă de distracție nebună,
Și lătratul câinilor trezește pădurile de stejar adormite.

II.
Acum este timpul meu: nu-mi place primăvara;
Dezghețul este plictisitor pentru mine; duhoare, murdărie - primăvara sunt bolnav;
Sângele fermentează; sentimentele și mintea sunt constrânse de melancolie.
Sunt mai fericit în iarna aspră
Iubesc zăpada ei; în prezența lunii
Cât de ușor este să alergi cu o sanie cu un prieten rapid și gratuit,
Când sub nisip, cald și proaspăt,
Ea îți strânge mâna, strălucind și tremurând!

III.
Ce distractiv este să pui fier ascuțit pe picioare,
Glisați de-a lungul oglinzii râurilor netede și în picioare!
Și grijile strălucitoare ale sărbătorilor de iarnă?...
Dar trebuie să cunoști și onoarea; șase luni de zăpadă și zăpadă,
La urma urmei, acest lucru este în sfârșit adevărat pentru locuitorul din bârlog,
Ursul se va plictisi. Nu poți lua un secol întreg
Ne vom plimba într-o sanie cu tinerii Armids,
Sau acru de sobele din spatele geamului dublu.

IV.
Oh, vara este roșie! Te-aș iubi
Dacă nu ar fi căldură, praf, țânțari și muște.
Tu, distrugându-ți toate abilitățile spirituale,
Ne torturiți; precum câmpurile suferim de secetă;
Doar pentru a lua ceva de băut și a te împrospăta -
Nu avem alt gând și e păcat de iarna bătrânei,
Și, după ce am văzut-o cu clătite și vin,
Sărbătorim înmormântarea ei cu înghețată și gheață.

V.
Zilele de toamnă târzie sunt de obicei certate,
Dar ea este dulce cu mine, dragă cititor,
Frumusețe liniștită, strălucind cu umilință.
Deci copil neiubit în familie
Mă atrage la sine. Să-ți spun sincer,
Dintre timpurile anuale, mă bucur doar pentru ea,
Este mult bine în ea; un iubit nu este zadarnic,
Am găsit în ea ceva ca un vis captivant.

VI.
Cum să explic asta? Imi place de ea,
Parcă probabil că ești o fată consumatoare
Uneori îmi place. Condamnat la moarte
Bietul se pleacă fără murmur, fără mânie.
Un zâmbet este vizibil pe buzele decolorate;
Ea nu aude căscarea prăpastiei mormântului;
Culoarea feței lui este încă violet.
Ea este încă în viață azi, mâine a plecat.

VII.
Este un moment trist! farmecul ochilor!
Sunt mulțumit de frumusețea ta adio -
Îmi place decăderea luxuriantă a naturii,
Păduri îmbrăcate în stacojiu și aur,
În baldachinul lor este zgomot și respirație proaspătă,
Și cerurile sunt acoperite de întuneric ondulat,
Și o rară rază de soare și primele înghețuri,
Și îndepărtate amenințări cenușii de iarnă.

VIII.
Și în fiecare toamnă înfloresc din nou;
Răceala rusească este bună pentru sănătatea mea;
Simt din nou dragoste pentru obiceiurile vieții:
Pe rând somnul zboară, pe rând vine foamea;
Sângele joacă ușor și bucuros în inimă,
Dorințele fierb - sunt fericit, din nou tânăr,
Sunt din nou plin de viață - acesta este corpul meu
(Vă rog să mă iertați pentru prozaicismul inutil).

IX.
Ei conduc calul la mine; în întinderea deschisă,
Făcându-și coama, îl poartă pe călăreț,
Și zgomotos sub copita lui strălucitoare
Valea înghețată sună și gheața crăpă.
Dar ziua scurtă se stinge, și în căminul uitat
Focul arde din nou - apoi se revarsă lumina strălucitoare,
Mocnește încet - și am citit în fața lui,
Sau port gânduri lungi în suflet.

X.
Și uit lumea - și în dulce tăcere
Sunt dulce adormit de imaginația mea,
Și poezia se trezește în mine:
Sufletul este stânjenit de entuziasmul liric,
Tremură și sună și caută, ca într-un vis,
Pentru a vărsa în sfârșit cu manifestare gratuită -
Și apoi un roi invizibil de oaspeți vine spre mine,
Vechi cunoștințe, fructele visurilor mele.

XI.
Și gândurile din capul meu sunt agitate de curaj,
Și rime ușoare aleargă spre ei,
Și degetele cer stilou, pixul pentru hârtie,
Un minut - și poeziile vor curge liber.
Deci nava doarme nemișcată în umezeala nemișcată,
Dar choo! - marinarii se repezi brusc și se târăsc
Sus, jos - și pânzele sunt umflate, vânturile sunt pline;
Masa s-a mișcat și taie prin valuri.

XII.
Plutitoare. Unde ar trebui să navigăm?...
...............................

Când ieșim din oraș, gânditor, rătăcesc
Și merg la un cimitir public,
Grilaje, stâlpi, morminte elegante,
Sub care putrezesc toți morții capitalei,
În mlaștină, oarecum înghesuit la rând.
Ca niște oaspeți lacomi la o masă cerșetoare,
Comercianți, funcționari, mausolee decedate,
Un tăietor ieftin este o idee ridicolă,
Deasupra lor sunt inscripții atât în ​​proză, cât și în versuri
Despre virtuți, despre serviciu și ranguri;
Pentru cerbul bătrân, strigătul văduvei este amoros.
Urne deșurubate din stâlpi de hoți,
Mormintele sunt vâscoase, care sunt și aici
Căscat așteptând ca chiriașii să vină acasă dimineața, -
Totul îmi dă gânduri atât de vagi,
Că o deznădejde rea vine peste mine.

Măcar scuipă și fugi...

Dar cât de mult îmi place
Uneori toamna, seara liniște,
În sat, vizitați cimitirul familiei,
Unde morții dorm într-o pace solemnă.
Există loc pentru morminte nedecorate;
Hoțul palid nu se apropie de ei în întuneric noaptea;
Aproape de pietrele vechi acoperite cu mușchi galben,
Trece un sătean cu o rugăciune și un oftat;
În loc de urne inactiv și piramide mici,
Genii fără nas, organizații de caritate răvășite
Stejarul stă lat deasupra sicrielor de jos,
Ezitant și zgomotos...

Mi-am ridicat un monument, nu făcut de mână,
Drumul oamenilor către el nu va fi copleșit,
A urcat mai sus cu capul lui rebel
Stâlpul alexandrin.

Nu, nu voi muri toți - sufletul este în lira prețuită
Cenușa mea va supraviețui și degradarea va scăpa -
Și voi fi glorios atâta timp cât voi fi în lumea sublunară
Cel puțin un piit va fi în viață.

Zvonurile despre mine se vor răspândi în toată Rusia Mare,
Și orice limbă care este în ea mă va chema,
Și nepotul mândru al slavilor, și finlandezul, și acum sălbatic
Tungus și prieten al stepelor Kalmyk.

Și pentru mult timp voi fi atât de amabil cu oamenii,
Că trezesc sentimente bune cu lira mea,
Că în vârsta mea crudă am glorificat Libertatea
Și a cerut milă pentru cei căzuți.

Prin porunca lui Dumnezeu, muză, fii ascultător,
Fără teamă de insultă, fără a cere o coroană,
Lauda și calomnia au fost acceptate indiferent,
Și nu te certa cu un prost.

Întrebări

1. Urmărește cum se schimbă poetica lui Pușkin în procesul de stăpânire a principiilor creative ale clasicismului, romantismului și realismului. Cum se manifestă această evoluție creativă la nivel de compoziție de gen, vocabular, imagine? Cum se schimbă însăși ideea esenței poetice în poezia lui Pușkin?
2. Urmăriți evoluția eroului liric al lui Pușkin, mișcarea sa de la o imagine convențională (dintr-un set de măști de gen) a unui erou liric, în care se strecoară doar trăsături biografice, la imaginea unui erou divizat, tipică poeziei romantismului, la afirmarea treptată a valorii estetice a lumii individuale a individului. Folosind exemple din text, arată schimbarea atitudinii eroului liric față de lume. Puteți rezuma aspectul general al eroului liric al lui Pușkin? Care sunt trăsăturile definitorii ale personalității lui Pușkin?
3. Cum s-a schimbat ideea lui Pușkin despre scopul poeziei și al poetului, esența creativității poetice, procesul creativ? Ce aspecte au rămas constante, independente de evoluția ideologică și estetică?
4. Arată cum trece Pușkin de la un cuvânt „stil” la un cuvânt „non-stil”? Cum înțelegeți cuvintele lui L.Ya. Ginzburg prezentate în articolul introductiv la această secțiune? Demonstrați-vă concluzia folosind exemple din lucrările lui Pușkin din diferite perioade de creativitate.

Amintiri în Tsarskoe Selo

Pata nopții mohorâte atârnă

Pe bolta cerurilor adormite;

Văile și crângurile se odihneau în tăcere tăcută,

În ceața cenușie este o pădure îndepărtată;

Abia se aude un pârâu curgând în umbra plantației de stejari,

Briza abia respiră, adormit pe cearșafuri,

Și luna liniștită, ca o lebădă maiestuoasă,

Plutind în nori argintii.

Plutește - și cu raze palide

Obiectele erau iluminate în jur.

În fața ochilor mei s-au deschis străzile vechilor tei,

Apărură și dealul și lunca;

Iată, văd, o salcie tânără împletită cu plopul

Și s-a reflectat în cristalul apelor instabile;

Regina curgea mândră printre câmpuri

Înflorește într-o frumusețe luxoasă.

De pe dealurile cremenoase sunt cascade

Curgând în jos ca un râu de mărgele,

Sunt naiade care se stropesc într-un lac liniștit

Valul lui leneș;

Și sunt palate uriașe în tăcere,

Rezemați de arcade, se repezi spre nori.

Nu aici și-au trăit zeii pământești zilele lor pașnice?

Nu este templul Minervei din Rusia?

Nu este Elysium plin,

Frumoasa grădină Tsarsko-Selo,

Unde, după ce a ucis un leu, s-a odihnit puternicul vultur al Rusiei

În sânul păcii și al bucuriei?

Vai! acele vremuri de aur au trecut,

Când se află sub sceptrul marii soții

Rusia fericită a fost încununată de glorie,

Înflorind sub acoperișul tăcerii!

Aici fiecare pas în suflet dă naștere

Amintiri din anii anteriori;

Privind în jurul lui, Ross spune oftând:

„Totul a dispărut, Cel Mare a dispărut!”

Și adânc în gânduri, peste malurile verzi

Stă în tăcere, înclinându-și urechile spre vânturi.

Verile trecute fulgeră în fața ochilor mei,

Și spiritul este într-o admirație liniștită.

El vede, înconjurat de valuri,

Peste o stâncă tare, cu mușchi

Monumentul a urcat. Întinzându-se cu aripi.

Un vultur tânăr stă deasupra lui.

Și lanțuri grele și săgeți de tunet

Cei trei s-au împletit în jurul formidabilului stâlp;

Peste tot în jurul poalelor dealurilor, foșnet, puțuri cenușii

S-au întins în spumă strălucitoare.

La umbra unor pini groși și posomorâți

S-a ridicat un simplu monument.

O, ce denigrată este pentru tine, Coasta Cahul!

Și slavă patriei!

Sunteți nemuritori pentru totdeauna, uriași ai Rusiei,

Antrenat în luptă în mijlocul vremii aspre!

Despre voi, tovarăși, prieteni ai Catherinei,

Cuvântul se va răspândi din generație în generație.

O epocă zgomotoasă a disputelor militare,

Martor al gloriei rușilor!

Ai văzut cum Orlov, Rumyantsev și Suvorov,

Descendenții formidabililor slavi,

Perun Zeus a furat victoria;

Lumea s-a mirat de faptele lor curajoase;

Derzhavin și Petrov zdrăngăneau cântecul Eroilor

Coarde de lire tunătoare.

Și te-ai repezit, de neuitat!

Și curând a răsărit un nou secol

Și noi bătălii și orori de război;

A suferi este soarta unui muritor.

Sabia însângerată fulgeră în mâna nestăpânită

Prin înșelăciunea și insolența unui rege încoronat;

A apărut flagelul universului - și în curând o luptă aprigă

A răsărit un zori amenințător.

Și s-au repezit cu un flux rapid

Dușmani pe câmpurile rusești.

În fața lor, stepa mohorâtă zace într-un somn adânc,

Pământul fumegă de sânge;

Și satele sunt pașnice și orașele ard în întuneric,

Și cerul s-a acoperit cu o strălucire,

Pădurile dese îi adăpostesc pe cei care fug,

Și plugul inactiv ruginește pe câmp.

Ei pleacă - nu există niciun obstacol în calea puterii lor,

Ei distrug totul, transformă totul în praf,

Și umbrele palide ale copiilor morți din Bellona,

În rafturile aerisite unite,

Ei coboară continuu în mormântul întunecat,

Sau rătăcesc prin păduri în liniștea nopții...

Dar clicurile s-au auzit!.. se îndreaptă spre distanța ceață! -

Sună zale și săbiile!...

Teme-te, o armata de străini!

Fiii Rusiei s-au mutat;

Și bătrânii și tinerii au crescut: zboară pe îndrăzneți

Inimile lor sunt aprinse de răzbunare.

Tremură, tirane! ora toamnei este aproape!

Vei vedea un erou în fiecare războinic.

Scopul lor este fie să câștige, fie să cadă în focul luptei

Pentru credință, pentru rege.

Caii zeloși sunt plini de abuzuri,

Valea este presărată de războinici,

Sistemul curge în spatele liniei, toată lumea respiră răzbunare și glorie,

Încântarea le umplea pieptul.

Ei zboară la o sărbătoare groaznică; săbiile caută pradă,

Și iată – bătălia este aprinsă; tunetul bubuie pe dealuri,

În aerul dens cu săbii, săgețile fluieră,

Și sângele stropește pe scut.

Ei au luptat. – Rusa este câștigătoarea!

Iar arogantul Gall fuge înapoi;

Dar puternic în luptă, Atotputernicul ceresc

Încoronat cu ultima rază,

Nu aici l-a lovit războinicul cu părul cărunt;

O Borodino câmpuri sângeroase!

Nu sunteți limitele furiei și ale mândriei!

Vai! pe turnurile Gall ale Kremlinului!...

Marginile Moscovei, ținuturile natale,

Unde în zorii anilor înfloriți

Am petrecut ore de aur de nepăsare,

Fără a cunoaște durerile și necazurile,

Și i-ai văzut, dușmanii patriei mele!

Și sângele tău s-a făcut violet și flăcările te-au mistuit!

Și nu am sacrificat răzbunarea pe tine sau pe viața mea;

Degeaba a ars doar spiritul de furie!...

Unde ești, frumusețea cu o sută de cupole a Moscovei,

Cel mai drag farmec al petrecerii?

Acolo unde maiestuosul oraș a apărut înaintea ochilor noștri,

Ruinele sunt acum singure;

Moscova, cât de înfricoșătoare este privirea ta tristă pentru un rus!

Clădirile nobililor și regilor au dispărut,

Flăcările au distrus totul. Coroanele au fost eclipsate de turnuri,

Sălile celor bogați au căzut.

Și unde a trăit luxul

În crângurile și grădinile umbrite,

Unde mirtul era parfumat și teiul tremura,

Acum sunt cărbuni, cenușă, praf.

În orele tăcute ale unei frumoase nopți de vară

Distracția zgomotoasă nu va zbura acolo,

Țărmurile și crângurile strălucitoare nu mai strălucesc în lumini:

Totul este mort, totul este tăcut.

Mângâie-te, mamă a orașelor rusești,

Iată moartea străinului.

Astăzi sunt împovărați de gâtul lor arogant

Mâna dreaptă răzbunătoare a Creatorului.

Uite: aleargă, nu îndrăznesc să se uite în sus,

Sângele lor nu încetează să curgă ca râurile în zăpadă;

Ei aleargă - și în întunericul nopții foamea și moartea lor sunt întâlnite,

Și din spate, sabia lui Ross urmărește.

O, tu care ai tremurat

Triburile Europei sunt puternice,

O, galii pradatori! și ați căzut în mormintele voastre. -

O frică! O vremuri groaznice!

Unde ești, iubit fiu al fericirii și Bellona,

Glasul care disprețuiește adevărul și credința și legea,

În mândrie, visezi să răstoarne tronurile cu o sabie?

A dispărut ca un vis urât dimineața!

La Paris Ross! – unde este torța răzbunării?

Lasă-ți capul, Gaul.

Dar ce văd? Un erou cu un zâmbet de reconciliere

Vin cu o măsline aurie.

Tunetele militare încă bubuie în depărtare,

Moscova este în deznădejde, ca stepa în întuneric complet,

Și el aduce vrăjmașului nu moartea, ci mântuirea

Și pace benefică pentru pământ.

Un nepot demn de Catherine!

Mail al Aonidelor cerești,

La fel ca cântărețul din zilele noastre, bardul slav al echipei,

Nu-mi arde spiritul de încântare?

Oh, dacă Apollo ar avea un dar minunat

Mi-a influențat pieptul acum! Te admir

Pe liră aș tunea cu armonie cerească

Și a strălucit în întunericul timpului.

O, Scald inspirat al Rusiei,

Formația formidabilă cântată a războinicilor,

În cercul prietenilor tăi, cu sufletul aprins,

Sună harpa de aur!

Da, din nou o voce armonioasă se va revărsa în onoarea Eroului,

Și sfori tremurânde vor stropi foc în inimile,

Iar tânărul războinic va fierbe și se va înfiora

La sunetul Cântărețului care înjură.

Pata nopții mohorâte atârnă

Pe bolta cerurilor adormite;

Văile și crângurile se odihneau în tăcere tăcută,

În ceața cenușie este o pădure îndepărtată;

Abia se aude un pârâu curgând în umbra plantației de stejari,

Briza abia respiră, adormit pe cearșafuri,

Și luna liniștită, ca o lebădă maiestuoasă,

Plutind în nori argintii.

9 Plutitoare - si cu raze palide

Obiectele erau iluminate în jur.

În fața ochilor mei s-au deschis străzile vechilor tei,

Apărură și dealul și lunca;

Iată, văd, o salcie tânără împletită cu plopul

Și s-a reflectat în cristalul apelor instabile;

Crinul este mândru ca o regină printre câmpuri

Înflorește într-o frumusețe luxoasă.

17 Cascade de pe dealurile cremenoase

Curgând în jos ca un râu de mărgele,

Sunt naiade care se stropesc într-un lac liniștit

Valul lui leneș;

Și sunt palate uriașe în tăcere,

Rezemați de arcade, se repezi spre nori.

Nu aici și-au trăit zeii pământești zilele lor pașnice?

Nu este templul Minervei din Rusia?

25 Elizeul nu este încă plin,

Frumoasa grădină Tsarsko-Selo,

Unde, după ce a ucis un leu, s-a odihnit puternicul vultur al Rusiei

În sânul păcii și al bucuriei?

Vai! acele vremuri de aur au trecut,

Când se află sub sceptrul marii soții

Rusia fericită a fost încununată de glorie,

Înflorind sub acoperișul tăcerii!

33 Aici fiecare pas în suflet dă naștere

Amintiri din anii anteriori;

Privind în jurul lui, Ross spune oftând:

„Totul a dispărut, Cel Mare a dispărut!”

Și adânc în gânduri, peste malurile verzi

Stă în tăcere, înclinându-și urechile spre vânturi.

Verile trecute fulgeră în fața ochilor mei,

Și spiritul este într-o admirație liniștită.

41 El vede, înconjurat de valuri,

Peste o stâncă tare, cu mușchi

Monumentul a urcat. Întinzându-și aripile,

Un vultur tânăr stă deasupra lui.

Și lanțuri grele și săgeți de tunet

Cei trei s-au împletit în jurul formidabilului stâlp;

Peste tot în jurul poalelor dealurilor, foșnet, puțuri cenușii

S-au întins în spumă strălucitoare.

49 La umbra pinilor groși și posomorâți

S-a ridicat un simplu monument.

O, ce denigrată este pentru tine, Coasta Cahul!

Și slavă patriei!

Sunteți nemuritori pentru totdeauna, uriași ai Rusiei,

Antrenat în luptă în mijlocul vremii aspre!

Despre voi, tovarăși, prieteni ai Catherinei,

Cuvântul se va răspândi din generație în generație.

57 O, veac tare a disputelor militare,

Martor al gloriei rușilor!

Ai văzut cum Orlov, Rumyantsev și Suvorov,

Descendenții formidabililor slavi,

Perun Zeus a furat victoria;

Lumea s-a mirat de faptele lor curajoase;

Derzhavin și Petrov zdrăngăneau cântecul Eroilor

Coarde de lire tunătoare.

65 Și te-ai repezit, de neuitat!

Și curând a răsărit un nou secol

Și noi bătălii și orori de război;

A suferi este soarta unui muritor.

Sabia însângerată fulgeră în mâna nestăpânită

Prin înșelăciunea și insolența unui rege încoronat;

A apărut flagelul universului - și în curând o luptă aprigă

A răsărit un zori amenințător.

73 Și s-au repezit cu un șuvoi iute

Dușmani pe câmpurile rusești.

În fața lor, stepa mohorâtă zace într-un somn adânc,

Pământul fumegă de sânge;

Și satele sunt pașnice și orașele ard în întuneric,

Și cerul s-a acoperit cu o strălucire,

Pădurile dese îi adăpostesc pe cei care fug,

Și plugul inactiv ruginește pe câmp.

81 Ei pleacă - nu există niciun obstacol în calea puterii lor,

Ei distrug totul, transformă totul în praf,

Și umbrele palide ale copiilor morți din Bellona,

În rafturile aerisite unite,

Ei coboară continuu în mormântul întunecat,

Sau rătăcesc prin păduri în liniștea nopții....

Dar clicurile s-au auzit!... se îndreaptă spre distanța ceață! -

Sună zale și săbiile!...

89 Fie frică, oaste de străini!

Fiii Rusiei s-au mutat;

Atât bătrânii cât și tinerii s-au răzvrătit; zboară pe îndrăzneală,

Inimile lor sunt aprinse de răzbunare.

Tremură, tirane! ora toamnei este aproape!

Vei vedea un erou în fiecare războinic,

Scopul lor este fie să câștige, fie să cadă în focul luptei

Pentru credință, pentru rege.

97 Caii zeloși sunt plini de insulte,

Valea este presărată de războinici,

Sistemul curge în spatele liniei, toată lumea respiră răzbunare și glorie,

Încântarea le umplea pieptul.

Ei zboară la o sărbătoare groaznică; săbiile caută pradă,

Și iată – bătălia este aprinsă; tunetul bubuie pe dealuri,

În aerul dens cu săbii, săgețile fluieră,

Și sângele stropește pe scut.

105 S-au luptat. - Rusa este câștigătoarea!

Iar arogantul Gall fuge înapoi;

Dar puternic în luptă, Atotputernicul ceresc

Încoronat cu ultima rază,

Nu aici l-a lovit războinicul cu părul cărunt;

O Borodino câmpuri sângeroase!

Nu sunteți limitele furiei și ale mândriei!

Vai! pe turnurile Gall ale Kremlinului!...

113 regiuni ale Moscovei, ținuturi natale,

Unde în zorii anilor înfloriți

Am petrecut ore de aur de nepăsare,

Fără a cunoaște durerile și necazurile,

Și i-ai văzut, dușmanii patriei mele!

Și sângele tău s-a făcut violet și flăcările te-au mistuit!

Și nu am sacrificat răzbunarea pe tine sau pe viața mea;

Degeaba doar duhul a ars de mânie!...

121 Unde ești, frumusețea cu o sută de cupole a Moscovei,

Cel mai drag farmec al petrecerii?

Acolo unde maiestuosul oraș a apărut înaintea ochilor noștri,

Ruinele sunt acum singure;

Moscova, cât de înfricoșătoare este privirea ta tristă pentru un rus!

Clădirile nobililor și regilor au dispărut,

Flăcările au distrus totul. Coroanele au fost eclipsate de turnuri.

Sălile celor bogați au căzut.

129 Şi unde locuia luxul

În crângurile și grădinile umbrite,

Unde mirtul era parfumat și teiul tremura,

Acum sunt cărbuni, cenușă, praf.

În orele tăcute ale unei frumoase nopți de vară

Distracția zgomotoasă nu va zbura acolo,

Țărmurile și crângurile strălucitoare nu mai strălucesc în lumini:

Totul este mort, totul este tăcut.

137 Mângâie-te, mama cetăților rusești,

Iată moartea străinului.

Astăzi sunt împovărați de gâtul lor arogant

Mâna dreaptă răzbunătoare a Creatorului.

Uite: aleargă, nu îndrăznesc să se uite în sus,

Sângele lor nu încetează să curgă ca râurile în zăpadă;

Ei aleargă - și în întunericul nopții foamea și moartea lor sunt întâlnite,

Și din spate, sabia lui Ross urmărește.

145 O, cel ce ai tremurat

Triburile Europei sunt puternice,

O, galii pradatori! și ați căzut în mormintele voastre. -

O frică! O vremuri groaznice!

Unde ești, iubit fiu al fericirii și Bellona,

Glasul care disprețuiește adevărul și credința și legea,

În mândrie, visezi să răstoarne tronurile cu o sabie?

A dispărut ca un vis urât dimineața!

153 La Paris Ross! - Unde este torța răzbunării?

Lasă-ți capul, Gaul.

Dar ce văd? Un erou cu un zâmbet de reconciliere

Vin cu o măsline aurie.

Tunetele militare încă bubuie în depărtare,

Moscova este în deznădejde, ca stepa în întuneric complet,

Și el aduce vrăjmașului nu moartea, ci mântuirea

Și pace benefică pentru pământ.

161 Nepotul lui Catherine!

Mail al Aonidelor cerești,

La fel ca cântărețul din zilele noastre, bardul slav al echipei,

Nu-mi arde spiritul de încântare?

Oh, dacă Apollo ar avea un dar minunat

Mi-a influențat pieptul acum! Te admir

Pe liră aș tunea cu armonie cerească

Și a strălucit în întunericul timpului.

169 O, Scald inspirat al Rusiei,

Formația formidabilă cântată a războinicilor,

În cercul prietenilor tăi, cu sufletul aprins,

Sună harpa de aur!

Da, din nou o voce armonioasă se va revărsa în onoarea Eroului,

Și sfori tremurânde vor stropi foc în inimile,

Iar tânărul războinic va fierbe și se va înfiora

La sunetul Cântărețului care înjură.