A "Moroz Ivanovics" a 19. századi író, Vlagyimir Fedorovics Odojevszkij egyik leghíresebb tündérmese.
Könnyebb lesz megérteni ezt a technikát, ha szem előtt tartja, hogy minden cselekmény négy fő összetevőből áll: a kezdet (a kezdeti esemény), a cselekmény fejlődése (több eseményből is állhat), a csúcspont (a legfontosabb esemény) amely meghatározza a befejezést) és a befejezést .
Meseterv
1. Hogyan élt a Tűzőnő a családban, mit csinált.
2. Mit csinált Sloth?
3. Baj történt – a Tűnősnő beejtett egy vödröt a kútba.
4. Praskovya dadus azt mondja a Needlewomannek, hogy ő szerezze meg a vödröt. A lány lemegy a kútba.
5. Alul a Tűnősnő meglát egy tűzhelyet egy pitével, amely kéri, hogy vegye ki. Kiveszi. Aztán segít a kertben lévő Almafának megszabadulni a gyümölcsöktől, és köténybe gyűjti őket.
6. Találkozik Moroz Ivanoviccsal. Ahhoz, hogy visszaadja a vödröt, három napig kell szolgálnia. A Tűzőnő a felelős - Moroz Ivanovics tollágyát szöszöli, ételt készít, ágyneműt és ruhát javít.
7. Moroz Ivanovics nagylelkűen megjutalmazza a szorgalmas lányt, aki hazatér.
8. A dada elküldi Lenivicát Moroz Ivanovicshoz, hogy ő is keressen pénzt.
9. Lenivitsa tényleg nem akar dolgozni, de jutalmat akar. Lemegy a földszintre, meglátja a tűzhelyet – de nem veszi ki a pitét. Almafát lát, de nem rázza le a gyümölcsét, lusta.
10. Moroz Ivanovicshoz jön, aki több feladatot ad neki. De a lány lusta és mindent nagyon rosszul csinál.
11. Moroz Ivanovics is ad neki egy gyémántot, de amikor Lenivica hazajön, az ajándékokról kiderül, hogy csak jégcsapok.
A cselekmény rövid vázlata
És most, miután eltávolítottuk a kisebb eseményeket, a fenti terv alapján elkészítjük Odojevszkij „Moroz Ivanovics” című meséjének rövid vázlatát.
1. A varrónő és Lenivitsa - milyen lányok ezek?
2. A varrónő lemegy a kútba, és Moroz Ivanovicshoz jön.
3. A lány segít neki a házimunkában és ajándékokat kap munkájáért, szorgalmáért.
4. Lenivitsa Moroz Ivanovicshoz megy.
5. Lustaságáért ajándékok helyett jégcsapot kap.
Hogyan készítsünk tervet a mesével kapcsolatos kérdésekből
És itt van a „Moroz Ivanovics” mese vázlata, amely kérdésekből áll (kérdőív terv). Ez nemcsak abban segít, hogy megértsük a „Moroz Ivanovics” mese cselekményének felépítését, hanem a mese hőseinek jellemzését és ötletének megértését is.
1. Ki az a tűnő és a lajhár? Miért hívják így a lányokat?
2. Miért kerül a Tűzőnő a kútba?
3. Mit lát az alján?
4. Ki az a Moroz Ivanovics és hogyan néz ki?
5. Hogyan jut el hozzá a Needlewoman?
6. Miért sajnálja a Tűzőnő a füvet Moroz Ivanovics tollágya alatt?
7. Miért lakik Moroz Ivanovics kútban, és miért kopogtat télen a házak ablakán?
8. Miért kap a Needlewoman tapaszt és hajtűt?
9. Hogyan került Moroz Ivanovics Lenivicához?
10. Miért jutalmazza meg az öreg varázsló jégcsappal?
11. Miért kezdi az író a mesét azzal a közmondással: „Semmit sem adnak nekünk ingyen munka nélkül”? Mi a történet morálja?
Befejezésül felidézhetünk egy másik árajánlattervet. Ehhez a szöveget több szemantikai részre is fel kell osztani, de a „Moroz Ivanovics” mese vázlatának pontja helyett idézetet kell venni a szövegből. A kis művekben általában minden új bekezdés egy új eseményről szól. A fordító számára, mint korábban, meg kell határozni, hogy ezek közül melyik fő és melyik másodlagos.
2/2. oldal
„Miért sétálsz te, Moroz Ivanovics” télen az utcákon, és kopogtatod az ablakokat?- Aztán bekopogok az ablakokon - felelte Moroz Ivanovics, hogy ne felejtsék el időben begyújtani a kályhákat és elzárni a csöveket; Különben tudom, hogy vannak olyan csákányok, hogy befűtik a kályhát, de nem zárják el a csövet, vagy elzárják, de rosszkor, amikor még nem égett ki minden szén, és emiatt szén-monoxid van a felső szobában, az emberek fejfájást kapnak, zöld a szeme; Akár teljesen bele is halhat a füstbe. És akkor én is bekopogok az ablakon, hogy ne felejtse el senki, hogy vannak a világon olyanok, akiknek télen fáznak, akinek nincs bundája, nincs miből tűzifát venni; Így aztán bekopogok az ablakon, hogy ne felejtsenek el segíteni nekik.
Itt a kedves Moroz Ivanovics megsimogatta a Tűzőnő fejét, és lefeküdt havas ágyára.
Ezalatt a varrónő feltakarított mindent a házban, kiment a konyhába, ételt készített, megjavította az öreg ruháját, és átsütötte az ágyneműt.
Az öreg felébredt; Mindennel nagyon meg voltam elégedve, és köszönetet mondtam a Needlewomannek. Aztán leültek vacsorázni; a vacsora kiváló volt, és különösen jó volt a fagylalt, amit az öreg maga készített.
Így élt a tűasszony Moroz Ivanoviccsal három teljes napig.
A harmadik napon Moroz Ivanovics így szólt a Tűzőnőhöz:
"Köszönöm, okos lány vagy, megvigasztaltál engem, öregembert, nos, és nem maradok az adósa." Tudod: kézimunkaért kapnak pénzt az emberek, hát itt van a vödröd, és egy egész marék ezüstpénzt öntöttem a vödörbe; Igen, emellett itt van egy gyémánt sál, amit emlékül szúrhatsz.
A varrónő megköszönte, feltűzte a gyémántot, fogta a vödröt, visszament a kúthoz, megragadta a kötelet, és kiment Isten fényébe.
Éppen közeledni kezdett a ház felé, amikor a kakas, akit mindig etetett, meglátta, megörült, felrepült a kerítésre, és felkiáltott:
Varjú, varjú!
A Needlewomannek nikkelek vannak a vödörében!
Amikor a Tűnősnő hazajött, és elmesélt mindent, ami vele történt, a dada nagyon elcsodálkozott, majd így szólt:
– Látod, lajhár, mit kapnak az emberek a kézimunkáért! Menj az öreghez, szolgáld ki, végezz valami munkát; Takarítsd ki a szobáját, főzz a konyhában, javítsd meg a ruháját és az ágyneműt, és keresel egy marék érmét, és jól jön: nincs sok pénzünk az ünnepre.
Lenivitsa nagyon nem szeretett az öregemberrel dolgozni. De meg akarta szerezni a malacokat és a gyémánttűt is. Így hát a Tűnősnő példáját követve Sloth a kúthoz ment, megragadta a kötelet, és egyenesen a fenékre zuhant. A tűzhely maga elé néz, a tűzhelyben pedig egy pite ül, olyan pirospozsgás és ropogós; leül, néz és azt mondja:
„Teljesen készen vagyok, megsültem, cukorral és mazsolával megsütöttem; aki elvisz, velem megy.
És Lenivitsa így válaszolt neki:
- Igen, akárhogy is van! Fáradnom kell, hogy felemeljem a lapockámat, és belenyúljak a kályhába; Ha akarod, magad is kiugorhatsz.
Tovább megy, előtte egy kert, a kertben pedig egy fa, a fán pedig aranyalmák; Az almák megmozgatják leveleiket, és azt mondják magukban:
— Folyékony, érett almák vagyunk; fagyökereket ettek és hideg harmattal megmosakodtak; aki leráz minket a fáról, az magára vesz.
- Igen, akárhogy is van! válaszolta Lenivitsa. Fárasztanom kell magam, hogy felemeljem a karomat, húzzam az ágakat... Lesz időm felszedni őket, mielőtt megtámadnak!
És Sloth elment mellettük. Így eljutott Moroz Ivanovicshoz. Az öreg még mindig a jégpadon ült és hógolyókat harapott.
- Mit akarsz kislány? kérdezte.
„Hozzád jöttem” – válaszolta Sloth, hogy szolgáljak, és fizetést kapjak a munkáért.
- Amit mondtál, lányom - válaszolta az öreg -, pénzt kell kapnod a munkádért, csak nézzük meg, milyen munkát fogsz még végezni! Menj és szöszöld fel a tollágyamat, majd készítsd el az ételt, javítsd meg a ruhámat és az ágyneműmet.
Laza elment, és útközben azt gondolta: „Fárasztom magam, és megborzongatom az ujjaimat! Talán az öreg nem veszi észre, és elalszik a bolyhos tollágyon.
Az öreg tényleg nem vette észre, vagy úgy tett, mintha nem venné észre, lefeküdt és elaludt, Sloth pedig a konyhába ment. Kijött a konyhába, és nem tudta, mit tegyen. Szeretett enni, de eszébe sem jutott belegondolni, hogyan készül az étel; és lusta volt ránézni. Így hát körülnézett: előtte zöldek, húsok, halak, ecet, mustár és kvas hevert, minden rendben. Gondolkodott és gondolkodott, valahogy meghámozta a zöldeket, felvágta a húst és a halat, és hogy ne legyen túl sok munka, mindent úgy tett a serpenyőbe, ahogy volt, mosva vagy mosatlanul: zöldeket, húst, halat és mustárt. , és hozzáadott egy kis ecetet és egy kis kvaszt, de arra gondolt: „Miért fárasztja magát, és minden ételt külön főzzön? Hiszen a gyomorban minden együtt lesz.”
Az öreg felébredt és vacsorát kért. A lajhár úgy hozta neki a serpenyőt, ahogy volt, anélkül, hogy még terítőt is leterített volna. Moroz Ivanovics megpróbálta, összerándult, és a homok megroppant a fogán.
– Jól főzöl – jegyezte meg mosolyogva. Lássuk, mi lesz a másik munkád.
A lajhár megkóstolta, azonnal kiköpte, az öreg pedig felmordult, morgott, és maga kezdte elkészíteni az ételt, és remek vacsorát készített, úgyhogy a lajhár megnyalta az ujjait, miközben valaki más főzését eszi.
Ebéd után az öreg újra lefeküdt pihenni, és eszébe jutott Lenivicának, hogy a ruháját nem javították meg, és az ágyneműjét nem roncsolták meg.
A lajhár duzzogott, de nem volt mit tenni: elkezdte szétszedni a ruháját és a fehérneműjét; és itt van a probléma: Lenivitsa megvarrta a ruhát és az ágyneműt, de nem kérdezte meg, hogyan varrták; Éppen tűt akart venni, de megszokásból megszúrta magát; Szóval elhagytam őt. És az öreg úgy tűnt, megint nem vett észre semmit, vacsorára hívta Slothot, és le is fektette az ágyba. De Lenivitsa szereti; gondolja magában: „Talán ez elmúlik. A nővér szabadon vállalhatta a munkát; – Jó öreg, ad nekem pár érmét a semmiért.
A harmadik napon Lenivica jön, és megkéri Moroz Ivanovicsot, hogy engedje haza, és jutalmazza meg munkájáért.
- Mi volt a munkád? – kérdezte az öreg. Ha ez igaz, akkor fizetned kell, mert nem te dolgoztál nekem, hanem én szolgáltam téged.
- Természetesen! válaszolta Lenivitsa. Három napig éltem veled.
„Tudod, kedvesem” – válaszolta az öreg, mit mondok neked: különbség van élni és szolgálni, és más a munka és a munka; ezt jegyezd meg: jól fog jönni előre. De ha a lelkiismereted nem zavar, megjutalmazlak: és ami a te munkád, az lesz a jutalmad.
Moroz Ivanovics ezekkel a szavakkal egy nagy ezüstrudat adott Lenivicának, a másik kezében pedig egy nagy gyémántot. A lajhár ennek annyira megörült, hogy mindkettőt megragadta, és anélkül, hogy köszönetet mondott volna az öregnek, hazaszaladt. Hazajött és megmutatta magát.
- Nos, azt mondja, hogy én érdemeltem ki; nem gyufa a nővéremnek, nem egy marék érme és nem egy kis gyémánt, hanem egy egész ezüst tuskó, nézd milyen nehéz, és a gyémánt majdnem akkora, mint egy ököl... Újat vehetsz érte az ünnep ezzel... 
Mielőtt befejezte volna a beszédet, az ezüstruda megolvadt, és a padlóra ömlött; nem volt más, mint a rendkívüli hidegtől megfagyott higany; Ezzel egy időben a gyémánt olvadni kezdett. És a kakas felugrott a kerítésre, és hangosan felkiáltott:
Varjú-varjú Ulka,
Slothnak jégcsap van a kezében!
Ti pedig, gyerekek, gondoljátok, találjátok ki, mi itt igaz, mi nem igaz; amit valóban mondanak, amit oldalra mondanak; hol viccnek, hol instrukciónak... 
- VÉGE -
Orosz népmese V. F. Odojevszkijtől
Moroz Ivanovics
Semmit sem adnak nekünk ingyen erőfeszítés nélkül,
- Nem hiába van egy közmondás ősidők óta.
Két lány élt ugyanabban a házban - a Needlewoman és Lenivitsa, és velük
dajka.
Okos lány volt a varrónő: korán kelt, egyedül, dada nélkül,
felöltöztem, kikelve az ágyból, nekiláttam a munkának: felfűtöttük a kályhát, kenyérrel
gyúrta, krétázta a kunyhót, megetette a kakast, aztán elment a kúthoz vizet venni.
Eközben Sloth az ágyban feküdt, és egyik oldalról a másikra nyújtózkodott.
kacsázott, és ha unja az ott fekvést, valami ilyesmit fog mondani, amikor alszik: „Nannya,
vedd fel a harisnyámat, dadus, kösd meg a cipőmet”, majd azt mondja: „dada,
Van zsemle?" Feláll, felugrik, és leül az ablakhoz, hogy megszámolja a legyeket: hány
megérkezett és hányan repültek el. Hogy Lenivitsa mindenkit számol, az nem lesz
tudja, mit kell tennie és mit kell tennie; le kellene feküdnie – de nem aludni
Akarok; Szeretne enni, de nincs kedve enni; A legyeket kellene számolnia az ablaknál – igen
és elegem van belőle. Nyomorultan ül, sír, és mindenkinek panaszkodik, hogy unatkozik,
mintha mások lennének a hibásak.
Közben a Tűnősnő visszatér, leszűri a vizet, kancsókba tölti; igen még
micsoda trükk: ha a víz tisztátalan, felteker egy papírlapot és beleteszi
Szennetet és durva homokot önt, behelyezi a papírt egy kancsóba, és beleönti
a víz, és a víz, tudod, áthalad a homokon és a szénen, és becsepeg
a kancsó tiszta, akár a kristály; és akkor a Tűzőnő elkezd harisnyát kötni
vagy vágott sálakat, vagy akár varrni és vágott ingeket, sőt kézzel készítetteket is
a dal énekelni kezd; és soha nem unatkozott, mert unatkozott
nincs idő: most erre, most másra, és itt, nézd, este nappal van
átment.
Egy napon baj történt a Tűsnővel: elment a kúthoz vizet venni,
Leeresztettem a vödröt a kötélre, de a kötél elszakadt; A vödör beleesett a kútba. Hogyan
Legyél itt?
Szegény tűnője sírva fakadt, és elment a dadájához, hogy elmondja neki
a te szerencsétlenséged és szerencsétlenséged; és Praskovya dada olyan szigorú és dühös volt,
beszél:
- Maga csinálta a bajt, maga oldja meg; Magam megfulladtam a vödröt, és
szerezd meg.
Nem volt mit tenni: szegény Tűzőnő ismét a kúthoz ment, megragadta
a kötélnél fogva, és lement a legaljáig. Csak ekkor történt vele a csoda.
Amint lejött, ránézett: volt előtte egy tűzhely, a tűzhelyben pedig egy pite ült így.
pirospozsgás, ropogós; leül, néz és azt mondja:
- Teljesen kész vagyok, megsültem, cukorral és mazsolával megsütöttem; kitől származom
Ha elviszi a tűzhelyet, velem megy! A varrónő habozás nélkül megragadta
spatulával, kivette a pitét, és a keblébe tette.
Továbbmegy. Van előtte egy kert, és a kertben van egy fa, és a fán arany
almák; Az almák megmozgatják leveleiket, és azt mondják magukban:
- Mi, folyékony almák, érettek vagyunk; fagyökereket evett, hideg harmat
A varrónő felment a fához, megrázta a gallyánál és az aranyalmánál
és beleöntöttek a kötényébe.
A varrónő továbbmegy. Úgy néz ki: Moroz Ivanovics öregember ül előtte,
ősz hajú; jégpadon ül és hógolyókat eszik; remegni fog
a fej - fagy hull a hajról, a szellem meghal - sűrű gőz ömlik ki.
- A! - ő mondta. - Üdvözlöm, Needlewoman! Köszönöm, hogy a tortám vagy
hozott; Már régóta nem ettem meleget.
Aztán leültette maga mellé a Tűzőnőt, és együtt ettek egy pitét.
Reggeliztünk és aranyalmát falatoztunk.
– Tudom, miért jöttél – mondja Moroz Ivanovics –, a vödröt az enyémbe tetted
a diák leereszkedett; Neked adom a vödröt, csak te adj nekem három napot
szolgál; Ha okos vagy, jobban jársz; Ha lusta vagy, az rosszabb neked. És most, -
hozzátette Moroz Ivanovics: „Itt az ideje, hogy én, egy öregember, pihenjek; menj készülődni
adj nekem egy ágyat, de ügyelj arra, hogy a tollágyat jól szöszmötöld.
A varrónő engedelmeskedett... Bementek a házba. Elkészült Moroz Ivanovics háza
az egész jégből volt: az ajtók, az ablakok és a padló jég volt, a falak pedig megtisztítva
hócsillagok; sütött rájuk a nap, és a házban minden úgy szikrázott
gyémántok. Moroz Ivanovics ágyán tollágy helyett pihe-puha hó volt;
Hideg volt és nem volt mit tenni.
A varrónő elkezdte felverni a havat, hogy az öreg halkabban aludjon, és
Eközben szegényke keze elzsibbadt, ujjai kifehéredtek, mint a szegényké
akik télen jéglyukban öblítik ki a ruhájukat: hideg van, és a szél az arcukon, és a ruhájuk
fagy, beragadt, de nincs mit tenni - szegények dolgoznak.
- Semmi - mondta Moroz Ivanovics -, csak dörzsölje be az ujjait hóval, és ennyi.
Elmúlnak, nem fogsz lehűlni. jó öreg vagyok; nézd, mim van
érdekességek.
Aztán felemelte havas tollágyát egy takaróval, és a Tűnősnő látta
hogy zöld fű tör át a tollágy alatt. A varrónő sajnálta szegényt
gyógynövények.
– Azt mondod – mondta –, hogy kedves öregember vagy, de miért vagy?
Zöld füvet tartasz a hótollágy alatt, és nem engeded ki a napvilágra?
"Nem engedem ki, mert még nincs itt az ideje, a fű még nem lépett életbe." ősszel
a parasztok elvették, kikelt, és ha már kinyúlt, akkor a tél
átvette a hatalmat, és nyárra a fű nem érett volna be. Így hát beborítottam a fiatal zöldet az enyémmel
hó tollágyat, és feküdj le rá, hogy a havat el ne fújja a szél, és
Jön a tavasz, elolvad a hópehely, kikel a fű, és akkor nézd,
a gabona is megjelenik, és a paraszt összegyűjti a gabonát, és elviszi a malomba; molnár
Elsöpri a gabona és lesz liszt, és a lisztből te, Kézművesnő, kenyeret sütsz.
- Nos, mondd, Moroz Ivanovics - mondta a Tűnősnő -, miért vagy bent?
Kútban ülsz?
„Akkor ott ülök a kútban, hogy jön a tavasz” – mondta Moroz Ivanovics. -
kezd melegem lenni; és tudod, hogy nyáron is hideg lehet a kútban,
Ezért hideg a víz a kútban, még a legmelegebb nyár közepén is.
- Miért vagy az utcán télen, Moroz Ivanovics - kérdezte a Tűnősnő?
elmész és bekopogtatod az ablakokat?
– Aztán bekopogok az ablakon – felelte Moroz Ivanovics –, nehogy elfelejtsék.
melegítse fel a kályhákat és zárja le a csöveket időben; egyébként, mert tudom, hogy vannak ilyenek
pattanások, hogy felfűtik a kályhát, de nem zárják el vagy nem zárják el a csövet
bezár, de rosszkor, amikor még nem égett ki minden szén, és emiatt
a felső szoba tele van füsttel, az embereknek fáj a fejük, zöld a szemük; akár teljesen
Meghalhat a füsttől. És akkor én is bekopogok az ablakon, hogy senki
Elfelejtettem, hogy vannak a világon olyan emberek, akiknek télen fáznak, akiknek nincs bundája,
és nincs pénz tűzifára; így aztán bekopogok az ablakon, hogy ne segítsek nekik
elfelejtette.
Itt a kedves Moroz Ivanovics megsimogatta a Tűzőnő fejét, és lefeküdt
pihenj a havas ágyadon.
Közben a varrónő mindent kitakarított a házban, kiment a konyhába,
Megcsináltam, megjavítottam az öreg ruháját, és elsírtam az ágyneműt.
Az öreg felébredt; Mindennel nagyon meg voltam elégedve, és köszönetet mondtam a Needlewomannek.
Aztán leültek vacsorázni; az ebéd csodálatos volt, a fagylalt pedig különösen jó volt,
amelyet maga az öreg készített.
Így élt a tűasszony Moroz Ivanoviccsal három teljes napig.
A harmadik napon Moroz Ivanovics így szólt a Tűzőnőhöz:
- Köszönöm, okos lány vagy, megvigasztaltál engem, öreget, és én is
nem leszek adósod. Tudod: az emberek kézimunkára kapnak pénzt, szóval
Itt van a vödröd, és egy egész marék ezüstpénzt öntöttem a vödörbe;
Igen, emellett itt van egy gyémánt emlékbe, amelyet feltűzhet a sáljára.
A varrónő megköszönte, feltűzte a gyémántot, fogta a vödröt, és elment
ismét a kúthoz, megragadta a kötelet és kiment a napvilágra.
Most kezdett közeledni a ház felé, mint a kakas, mint mindig
táplált; Megláttam, elragadtattam, felrepültem a kerítésre, és felkiáltottam:
Varjú, varjú!
A Needlewomannek nikkelek vannak a vödörében!
Amikor a Needlewoman hazajött, és elmondott mindent, ami vele történt, a dajka
Nagyon meglepődött, majd így szólt:
- Látod, lajhár, mit kapnak az emberek a kézimunkáért! Gyere el
szolgálja az öreget, végezzen munkát; rendet tenni a szobájában, a konyhában
főzz, javítsd meg a ruhádat és a fehérneműdet, és keresel egy marék érmét, és
jól fog jönni: kevés pénzünk van az ünnepre.
Lenivitsa nagyon nem szeretett az öregemberrel dolgozni. De pofázik neki
Én is akartam venni egy gyémántcsapot.
Így hát a Tűnősnő példáját követve Sloth a kúthoz ment, megragadta
kötelet, és egyenesen a fenékre zuhan. Az előtte lévő tűzhelyre néz, és leül a tűzhelyre
a pite, olyan rózsás és ropogós; leül, néz és azt mondja:
- Teljesen kész vagyok, megsültem, cukorral és mazsolával megsütöttem; ki én
Ha elviszi, velem megy. És Lenivitsa így válaszolt neki:
- Igen, akárhogy is van! Fárasztanom kell magam – felemelem a spatulát és beteszem a tűzhelybe
nyújtás; Ha akarod, magad is kiugorhatsz.
Tovább megy, előtte egy kert, és a kertben van egy fa, és a fán arany
almák; Az almák megmozgatják leveleiket, és azt mondják magukban:
- Folyékony, érett alma vagyunk; fagyökereket evett, hideg harmat
mosott; aki leráz minket a fáról, az magára vesz.
- Igen, akárhogy is van! - válaszolta Lenivitsa. - Fáradnom kellene magam - kezek
emeld, húzd az ágaknál fogva... Lesz időm felszedni őket, mielőtt támadnak!
És Sloth elment mellettük. Így eljutott Moroz Ivanovicshoz. Idős ember
Még mindig a jégpadon ült és hógolyókat harapott.
- Mit akarsz kislány? - kérdezte.
- Azért jöttem hozzád - válaszolta Lenivitsa -, hogy szolgáljak, és fizetést kapjak a munkáért.
- Amit mondtál, lányom - válaszolta az öreg -, van pénz a munkára.
kellene, csak lássuk, mi lesz még a munkája! Gyerünk, és verj meg
tollágyat, majd készítsd el az ételt, javítsd meg a ruhámat és az ágyneműmet.
Laza elment, és útközben azt gondolta:
„Elkezdem fárasztani magam, és megremegnek az ujjaim! Talán az öreg észre sem veszi
bolyhos tollágyban fog elaludni."
Az öreg tényleg nem vette észre, vagy úgy tett, mintha nem venné észre, befeküdt
lefeküdt és elaludt, Sloth pedig a konyhába ment. Kijött a konyhába, és nem is tudta
mit kell tenni. Szeretett enni, de nagyon szeretett arra gondolni, hogyan készül az étel.
nem jutott eszembe; és lusta volt ránézni. Így hát körülnézett: hazudik
előtte zöldek, hús, hal, ecet, mustár és kvas - minden
sorrendben. Gondolkodott és gondolkodott, valahogy meghámozta a zöldeket, felvágta a húst és a halat
igen, nehogy sok munkát adj magadnak, mivel minden volt, mosva vagy mosatlanul, így
tedd egy serpenyőbe: zöldek, hús, hal, mustár, ecet stb
Felöntöttem egy kis kvaszt, de arra gondoltam:
- Miért fárasztod magad, hogy minden ételt külön főzzél? Hiszen a gyomorban minden együtt van
akarat.
Az öreg felébredt és vacsorát kért. A lajhár hozott neki egy serpenyőt, as
Igen, még terítőt sem tettem rá. Moroz Ivanovics megpróbálta, összerándult, és
a homok ropog a fogai között.
– Jól főzöl – jegyezte meg mosolyogva. - Lássuk, milyen a tiéd.
lesz másik munka.
A lajhár megkóstolta és azonnal kiköpte, az öreg pedig felnyögött és felnyögött:
és maga kezdte főzni az ételt, és remek vacsorát készített, szóval Lenivitsa
Megnyaltam az ujjaimat, miközben valaki más főzését ettem.
Ebéd után az öreg újra lefeküdt pihenni, és emlékeztette Lenivitsát, hogy igen
a ruha nem volt javítva, és az ágynemű nem volt elkoszolva.
A lajhár duzzogott, de nem volt mit tenni: öltözni és fehérneműbe kezdett
szétszerelni; és itt a probléma: Lenivitsa megvarrta a ruhát és a fehérneműt, de hogyan varrják meg, oh
nem is kérdeztem; Éppen tűt akart venni, de megszokásból megszúrta magát; így őt és
felad. És az öreg úgy tűnt, megint nem vett észre semmit, meghívta Slothot vacsorára,
és le is fektette az ágyba.
De Lenivitsa szereti; azt gondolja magában:
"Talán elmúlik. A nővérem szabadon vállalhatta a munkát, az öreg
– Kedves, ad nekem pár érmét a semmiért.
A harmadik napon Lenivitsa jön, és megkéri Moroz Ivanovicsot, hogy vigye haza
engedd el és jutalmazd meg a munkájáért.
- Mi volt a munkád? - kérdezte az öreg. - Ha igaz
jól mentek a dolgok, ezért fizetned kell, mert nem te dolgoztál nekem, hanem
kiszolgáltalak.
- Természetesen! - válaszolta Lenivitsa. - Három napig éltem veled.
- Tudod, kedvesem - felelte az öreg -, amit mondok neked: élni és
szolgálni más, és más a munka; ezt jegyezd meg: jól fog jönni előre.
De ha a lelkiismereted nem zavar, megjutalmazlak: és mi a tiéd
munka, ez lesz a jutalmad.
Ezekkel a szavakkal Moroz Ivanovics egy nagy ezüstrudat adott Lenivitsának,
és másrészt - egy nagyon nagy gyémánt.
A lajhár annyira megörült ennek, hogy megragadta mindkettőt, és nem is tette
Köszönetet mondott az öregnek, hazaszaladt.
Hazajött és megmutatta magát.
Itt van, mondja, amit kerestem; nem illik egy nővérhez, nem egy marék malac, igen
nem egy kis gyémánt, hanem egy egész ezüst tuskó, nézd meg milyen nehéz, és
a gyémánt szinte ökölnyi... Vehetnél újat az ünnepre...
Mielőtt befejezte volna a beszédet, az ezüstruda megolvadt, és a padlóra ömlött;
nem volt más, mint a rendkívüli hidegtől megfagyott higany; ugyanazon a
az idő kezdett olvadni és a gyémánt. És a kakas felugrott a kerítésre, és hangosan felkiáltott:
Varjú-varjú,
Slothnak jégcsap van a kezében!
Ti pedig, gyerekek, gondoljátok, találjátok ki, mi itt igaz, mi nem igaz; Mit
tényleg azt mondják, hogy mellette; hol viccnek, hol instrukciónak...
Moroz Ivanovics óra
Moroz Ivanovics. Odojevszkij
BAN BEN Két lány lakott ugyanabban a házban: a Tűnősnő és Lenivitsa, és velük egy dada. A varrónő okos lány volt, korán kelt, dajka nélkül öltözött fel, és amikor kikelt az ágyból, nekilátott a munkának: meggyújtotta a kályhát, dagasztotta a kenyeret, krétázta a kunyhót, megetette a kakast, majd ment. a kúthoz vízért. Eközben Sloth az ágyban feküdt; Ha unja a fekvést, ezt mondja álmában:
- Dajka, vedd fel a harisnyámat, dajka, kösd be a cipőmet.
És akkor megszólal:
- Nanny, van konty? „Feláll, felugrik, és leül az ablakhoz, hogy megszámolja a legyeket, hányan repültek be és hányan repültek el.” Mivel Lenivitsa mindenkivel számol, nem tudja, mit vegyen fel vagy mit tegyen; szeretne lefeküdni - de nem akar aludni; Szeretne enni, de nincs kedve enni; Számolnia kellene a legyeket az ablaknál, de akkor is fáradt; a nyomorult asszony ül és sír, és mindenkinek panaszkodik, hogy unatkozik, mintha mások hibája lenne.
Közben a Tűnősnő visszatér, leszűri a vizet, kancsókba tölti; és micsoda trükk: ha a víz tisztátalan, felteker egy papírlapot, szenet és durva homokot tesz bele, beleteszi azt a papírt egy kancsóba, és vizet önt bele, és a víz, tudod, átmegy a a homok és a szénen át, és a kancsóba csöpög, tiszta, tiszta, mint a kristály; és akkor a Tűzőnő elkezd harisnyát kötni vagy sálakat vágni, vagy akár inget varrni és vágni, sőt egy kézműves dalt is elkezd énekelni; és soha nem unatkozott, mert nem volt ideje unatkozni: most ezt csinálod, most azt csinálod, aztán nézed az estét - eltelt a nap.
Egy napon baj történt a Tűsnővel: a kúthoz ment vizet venni, leengedte a vödröt egy kötélre, mire a kötél elszakadt, és a vödör a kútba esett. Hogy lehetünk itt? A szegény Tűzőnő sírva fakadt, és elment a dajkához, hogy elmondja szerencsétlenségét és szerencsétlenségét, Praskovya dada pedig olyan szigorú és dühös volt, hogy azt mondta:
"Te magad okoztad a problémát, oldd meg magad." Te magad fojtottad meg a vödröt, vedd ki magad.
Nem volt mit tenni; Szegény Tűnősnő ismét a kúthoz ment, megragadta a kötelet, és leereszkedett rajta a legaljáig.
„Teljesen készen vagyok, megsültem, cukorral és mazsolával megsütöttem; aki levesz a tűzhelyről, velem megy.
A varrónő, minden habozás nélkül, fogott egy spatulát, kivette a lepényt, és a keblébe tette.
Továbbmegy. Van előtte egy kert, a kertben pedig egy fa, a fán pedig aranyalma; Az almák megmozgatják leveleiket, és azt mondják magukban:
„Mi, gömbölyded, érett almák, megettük a fa gyökereit, és megmostuk magunkat hideg vízzel; aki leráz minket a fáról, az magára vesz.
A varrónő odalépett a fához, megrázta a gallyánál fogva, és aranyalmák estek a kötényébe.
- A! - ő mondta. - Helló, Needlewoman; Köszönöm, hogy elhoztad a pitét: régóta nem ettem meleget.
Aztán leültette maga mellé a Tűzőnőt, és együtt reggeliztek egy pitével és aranyalmával falatoztak.
„Tudom, miért jöttél – mondja Moroz Ivanovics –, beleejtettél egy vödröt a tanítványomba; Neked adom a vödröt, csak te szolgálsz ki három napig; Ha okos vagy, jobban jársz; Ha lusta vagy, az rosszabb neked. És most – tette hozzá Moroz Ivanovics – ideje, hogy én, egy öregember, pihenjek; menj és készítsd fel az ágyam, és nézd, szöszmötöld fel jól a tollágyat.
A varrónő engedelmeskedett... Bementek a házba. Moroz Ivanovics háza jégből volt: az ajtók, az ablakok és a padló jég volt, a falakat hócsillagok díszítették; sütött rájuk a nap, és a házban minden gyémántként szikrázott. Moroz Ivanovics ágyán tollágy helyett pihe-puha hó volt; Hideg volt és nem volt mit tenni. A tűszúrónő elkezdte felverni a havat, hogy az öreg puhábban aludjon, s közben neki, szegénynek, elzsibbadt a keze, és kifehéredtek az ujjai, mint a szegényeké, akik télen jéglyukban öblítik ki a ruhájukat; és hideg van, és a szél az arcodba fúj, és a ruháid megfagytak, tét van, de nincs mit tenni – szegények dolgoznak.
- Semmi - mondta Moroz Ivanovics -, csak dörzsölje be az ujjait hóval, és lejönnek anélkül, hogy lehűlnének. Jó öreg vagyok: nézd meg, mennyi csodám van.
– Azt mondod – mondta –, hogy kedves öregember vagy, de miért tartasz zöld füvet egy havas tollágy alatt, és miért nem engeded ki a napvilágra?
- Nem engedlek ki, mert még nincs itt az ideje; Még nem virágzott ki a fű... Egy jó ember ősszel elvetette, kihajtott, és ha kinyúlt volna, akkor elfogta volna a tél, nyárra a fű nem érett volna be. - Szóval én - folytatta Moroz Ivanovics - beborítottam a fiatal zöldet a hótollágyammal, és le is feküdtem rá, hogy a havat el ne fújja a szél, hanem eljön a tavasz, a hótoll toll. megolvad, kikel a fű, és akkor lásd, gabona is megjelenik.” , és az ember összeszedi a gabonát és viszi a malomba; a molnár elsöpri a gabonát és lesz liszt, a lisztből pedig te, Kézműves, kenyeret sütsz.
- Nos, mondd, Moroz Ivanovics - mondta a Tűzőnő -, miért ülsz a kútban?
„Akkor ülök a kútban, mert jön a tavasz – mondta Moroz Ivanovics. „Melegem van; és tudod, hogy nyáron is hideg lehet a kútban, ezért hideg a víz a kútban, még a legmelegebb nyár közepén is.
- Miért sétálsz te, Moroz Ivanovics - kérdezte a Tűzőnő - télen az utcákon, és kopogtatod az ablakokat?
- Aztán bekopogok az ablakokon - felelte Moroz Ivanovics -, hogy ne felejtsék el időben begyújtani a kályhákat és elzárni a csöveket; Különben tudom, hogy vannak olyan csákányok, hogy befűtik a kályhát, de nem zárják el a csövet, vagy elzárják, de rosszkor, amikor még nem égett ki minden szén, és ezért szén-monoxid van a felső szobában, az emberek fejfájást kapnak, zöld a szeme; Akár teljesen bele is halhat a füstbe. És akkor bekopogok az ablakon is, hogy az emberek ne felejtsék el, hogy meleg szobában ülnek, vagy meleg bundát vesznek fel, és vannak a világon koldusok, akiknek télen fáznak, akiknek nincs szőrük. kabát, és nincs miből tűzifát venni; Így aztán bekopogok az ablakon, hogy az emberek ne felejtsenek el segíteni a szegényeken.
Ezalatt a varrónő feltakarított mindent a házban, kiment a konyhába, ételt készített, megjavította az öreg ruháját, és átsütötte az ágyneműt.
Az öreg felébredt; Mindennel nagyon meg voltam elégedve, és köszönetet mondtam a Needlewomannek. Aztán leültek vacsorázni; az asztal csodálatos volt, és különösen jó volt a fagylalt, amit az öreg maga készített.
Így élt a tűasszony Moroz Ivanoviccsal három teljes napig. A harmadik napon Moroz Ivanovics így szólt a Tűzőnőhöz:
- Köszönöm, okos lány vagy; Jó, hogy megvigasztaltad az öreget, de nem maradok adósa. Tudod: kézimunkaért kapnak pénzt az emberek, hát itt van a vödröd, és egy egész marék ezüstpénzt öntöttem a vödörbe; és emellett itt van egy kis gyémánt, amit a sáljára tűzhetsz emlékül.
A varrónő megköszönte, feltűzte a gyémántot, fogta a vödröt, visszament a kúthoz, megragadta a kötelet és kijött a napvilágra.
Éppen közeledni kezdett a ház felé, amikor a kakas, akit mindig etetett, meglátta, megörült, felrepült a kerítésre, és felkiáltott:
Amikor a Tűnősnő hazajött, és elmesélt mindent, ami vele történt, a dada nagyon elcsodálkozott, majd így szólt:
– Látod, Lenivica, mit kapnak az emberek a kézművességért. Menj el az öreghez, szolgáld ki, csinálj egy kis munkát: tedd rendbe a szobáját, főzz a konyhában, javítsd meg a ruháját, tedd az ágyneműt, és kapsz egy marék érmét, és jól fog jönni. nincs sok pénzem az ünnepre.
Lenivitsa nagyon nem szeretett az öregemberrel dolgozni. De meg akarta szerezni a malacokat és a gyémánttűt is.
Így hát a Tűnősnő példáját követve Sloth a kúthoz ment, megragadta a kötelet, és egyenesen a fenékre zuhant.
Úgy néz ki: van előtte egy tűzhely, és a tűzhelyben olyan pirospozsgás és ropogós lepény ül; leül, néz és azt mondja:
„Teljesen készen vagyok, megsültem, cukorral és mazsolával megsütöttem; aki elvisz velem megy!
És Lenivitsa így válaszolt neki:
- Igen, akárhogy is van! Fárasztanom kell magam, fel kell emelnem a lapátomat, és bele kell nyúlnom a kályhába; Ha akarod, magad is kiugorhatsz.
Tovább megy, előtte egy kert, a kertben pedig egy fa, a fán pedig aranyalmák; Az almák megmozgatják leveleiket, és azt mondják magukban:
- Mi, alma, folyékonyak vagyunk, érettek; Megesszük a fa gyökereit, megmossuk magunkat a hideg harmattal; aki leráz minket a fáról, az magára vesz.
És Sloth elment mellettük. Most elérte Moroz Ivanovicsot. Az öreg még mindig a jégpadon ült és hógolyókat harapott.
- Mit akarsz kislány? - kérdezte.
- Azért jöttem hozzád - válaszolta Lenivitsa -, hogy szolgáljak, és fizetést kapjak a munkáért.
- Amit mondtál, az igaz, lányom - válaszolta az öreg -, pénzt kapsz a munkádért; Lássuk, mi lesz még a munkád! Menj és szöszöld fel a tollágyamat, majd készítsd el az ételt, javítsd meg a ruhámat és az ágyneműmet.
Laza elment, és útközben azt gondolta:
„Fárasztom magam, és megborzongatom az ujjaimat! Talán az öreg nem veszi észre, és elalszik a bolyhos tollágyon.
Az öreg tényleg nem vette észre, vagy úgy tett, mintha nem venné észre, lefeküdt és elaludt, Sloth pedig a konyhába ment.
Kijött a konyhába, és nem tudta, mit tegyen. Szeretett enni, de esze ágában sem volt belegondolni, hogyan készül az étel, és lusta volt ránézni.
Így hát körülnézett: előtte zöldek, húsok, halak, ecet, mustár és kvas hevert, minden rendben. Így gondolkozott és gondolkozott, valahogy meghámozta a zöldeket, feldarabolta a húst és a halat, és hogy ne legyen túl sok munka, mindent úgy, ahogy volt, mosva vagy mosatlanul, egy serpenyőbe rakott: a zöldeket, a húst, és halat, mustárt és ecetet, és még kvast is hozzáadott, és azt gondolja: „Miért fárasztja magát, hogy minden ételt külön főzzön? Hiszen a gyomorban minden együtt lesz.”
Az öreg felébredt és vacsorát kért. A lajhár úgy hozta neki a serpenyőt, ahogy volt, anélkül, hogy még terítőt is leterített volna. Moroz Ivanovics megpróbálta, összerándult, és a homok megroppant a fogán.
A lajhár megkóstolta, és azonnal kiköpte, a lány hányt; és az öreg morgott, morgott, és maga kezdte elkészíteni az ételt, és remek vacsorát készített, úgyhogy a lajhár megnyalta az ujjait, és valaki más főztjét ette.
Ebéd után az öreg újra lefeküdt pihenni, de eszébe jutott Lenivitsának, hogy a ruháját nem javították meg, és az ágyneműjét sem roncsolták meg.
A lajhár duzzogott, de nem volt mit tenni: elkezdte szétszedni a ruháját és a fehérneműjét; és itt van a probléma: Lenivitsa megvarrta a ruhát és a fehérneműt, de nem kérdezte meg, hogyan varrták; Éppen tűt akart venni, de megszokásból megszúrta magát; Szóval elhagytam őt.
És az öreg úgy tűnt, megint nem vett észre semmit, vacsorára hívta Slothot, és le is fektette az ágyba.
De Lenivitsa szereti; azt gondolja magában:
„Talán elmúlik. A nővérem szabadon vállalhatta a munkát: kedves az öreg, úgyis ad ingyen filléreket.”
A harmadik napon Lenivica jön, és megkéri Moroz Ivanovicsot, hogy engedje haza, és jutalmazza meg munkájáért.
- Természetesen! - válaszolta Lenivitsa. – Három napig éltem veled.
- Tudod, kedvesem - válaszolta az öreg -, amit elmondok neked: különbség van élni és szolgálni, és más a munka és a munka. Jegyezd meg ezt: jól fog jönni előre. De ha a lelkiismereted nem zavar, megjutalmazlak: és ami a te munkád, az lesz a jutalmad.
Moroz Ivanovics ezekkel a szavakkal egy nagy ezüstrudat adott Lenivicának, a másik kezében pedig egy nagy gyémántot. A lajhár ennek annyira megörült, hogy mindkettőt megragadta, és anélkül, hogy köszönetet mondott volna az öregnek, hazaszaladt.
Hazajött és dicsekedett:
„Íme – mondja –, amit kerestem: nem egy gyufát a nővéremnek, nem egy marék érmét és nem egy kis gyémántot, hanem egy egész ezüstöntvényt, nézd meg, milyen nehéz, és a gyémánt majdnem akkora. egy ökölből... Használhatod az ünnepekre.” vegyél újra...
Mielőtt befejezte volna a beszédet, az ezüstruda megolvadt, és a padlóra ömlött; nem volt más, mint a rendkívüli hidegtől megfagyott higany; ugyanakkor a gyémánt olvadni kezdett, a kakas felugrott a kerítésre, és hangosan felkiáltott:
Ti pedig, gyerekek, gondoljátok, tippeljétek: mi itt igaz, mi nem igaz; amit valóban mondanak, amit oldalra mondanak; hol viccként, hol utasításként, hol pedig tippként.
Most megnézzük, hogyan kell lépésről lépésre rajzolni a Mikulást ceruzával. Két lehetőséget fogunk részletesebben megrajzolni, és külön képekben 7 diagram lesz belőle. Kezdetben a Mikulás a fagy hírnökeként jelent meg a szlávok között. Azt képzelték, hogy egy kis, fehér szakállú öregember rohangál a mezőkön, és botjával kopogtat, fagyot okozva. A Mikulás, mint olyan, az 1930-as években jelent meg. több éves betiltása után, és az újév kötelező szereplőjévé vált. Kék-fehér bundában ábrázolták, kezében bottal és filccsizmával. Mostanában gyakran kezdtem piros bundát hordani, ez a Mikulás hatása.
Nézzük meg ezt a két lehetőséget részletesebben, kattintson a képre a nagyításhoz.
Most nézzük meg, hogyan lehet egyszerűen és egyszerűen rajzolni a Mikulást.
Rajzolja meg az arc látható részét, búvármaszkhoz hasonlóan, majd az orrot, a szemeket, a sapkát, a szemöldökét és a szájat.
Rajzoljon szakállt és bajuszt, további vonalak segítségével jelezze a test hosszát és közepét. Rajzolj egy bundát, először az oldalvonalakat, majd a fehér szegélyt.
Rajzolja le a kezeket és a kesztyűket, a második kéz hajlított, és egy táskát tartalmaz ajándékokkal.
A Mikulás szakállára is húzhat néhány vonalat, törölhet mindent, ami a táskában volt. Díszít.
A Mikulásnak ez a változata egy kicsit bonyolultabb, de nem is nehéz.
Rajzoljuk a fejet és a kalapot.
Felvázoljuk a testet, majd rajzolunk egy szakállt, kesztyűt, ujjat, táskát.
Rajzolunk egy botot, egy gallért, egy második kezet, egy második ujjatlant, egy övet és egy bunda formát.
Mindent letörölünk, ami nem szükséges, és átfestjük.
