A megkettőzött mássalhangzók a morfémák találkozásánál jelennek meg (inz Z vat, pass esküszik); idegen eredetű szótári szavakban (éskk urát, hogyll szakasz); az egyes beszédrészek utótagjaiban (erről a műhely megfelelő részében lesz szó).

Az idegen szavak kettős mássalhangzóit meg kell jegyezni.

Vannak olyan szavak, amelyeknek kettős mássalhangzója van a végződés előtt (programmm a, gruepp a) kicsinyítő képző előtt-nak nek- , valamint az utótagok-n- , -sk- a kettős mássalhangzók megmaradnak (programmm ja, gruepp ka). Van néhány kivétel:

- tulajdonnevekben (All a - Al ja, Ann a - An igen, Kirill – Kiril igen, Filipp – Filipp ka);

- a köznevekben (kristall – Kristal ny,de cristall ic, Kristall ik; colonn a - colon ka de colonn pokol; normann s - a norman égbolt, operatt a - operat ka, finn – fin ég, fin na akkornn a - háromn igen, de akkornn már).

A kettős mássalhangzóval rendelkező szavak az egyiket elvesztik, ha összetett szó részévé válnak: gramm háttérlemez - gram lemez.

Emlékezni kell : ss ora,LJ fiatal, rajzoljonLJ és, beLJ és, moLJ evelnik, zhuLJ at, uhm játék (indulás), ésmm játék (belépés)

9. gyakorlatÍrja le, és szúrjon be egy betűt, ahol szükséges. Adja meg az Ön számára ismeretlen lexikális jelentésű szavak értelmezését.

Inka…szátor, a…szimmetria, de…sant, emi…sia, semmítőszék és…lúzió, minősítés…lfikáció,…egyesület, gyűjtemény…előadás, kollektív…lektív, galéria…galéria, kongresszus…, ó… Ponent , s...ud, kristály..., kristályos... személyes, e... migráns, és... migráns, colo... zsíros, a... nulla, kereskedő... ler, mo. .. zhevelnik, a... hitel, pe... ron, b... liant, te... feleség, dro... zhy, probléma... anya, dile... ma, co... ridor, ba ... lon, a ... vontatás, ap ... ok ... al ... ipsis, app ... rtaments, tank .. .lavr, belarusian ... sy, pass ... tojásdad, passzivitás, o ... hivatalos, csoport ... pka, mi ... hazug, producer ... uram, rac ... sism, colo ... zsíros, opera ... tka, számító ... prog ... mka, fi ... ny, finn ..., fi ... nka (egyfajta kés), kristály ... l, ruhák ... sziták, prés ... center, bru .. . hogy, nem ... az, goo ... tapercha, li ... liput, co ... rida, str ... owl, amy ... ez, társ...mixek, co...legális , broker...ker, dealer...ler, ki...ler, ha...ker, ma...sonism, pa...sajir di...sonance, and...sku ... art, art ... kompromisszum . .., galéria ... galéria, társ ... válaszoló, fellebbezés ... és ... lúziók, megkülönböztetés ... megkülönböztetés, a ... alumínium, co ... munique, com ... mercia, és ... önkormányzat, br ... liant, shu ... realizmus, na ... jelölés, dir ... szürke, e ... hatás, mennyiség ... mennyiség, re ... források, azok ... rakota, a ... irodalom, com ... kommunikálható.

3. Helyesírási előtagok

3.1. Helyesírási előtagok pre- és pre-

Magánhangzók a PRE- és ATTRIBUTED előtagokban a jelentéstől függően:

melléklet PRE- Megvankét értékek: a legmagasabb fokozat minőség (elő bölcs) és az "át" jelentésében (elő jégeső);

előtag PRI- Megvanöt értékek: térbeli közelség (nál nél állomás), közelítés, csatolás (nál nél rögzítés), hiányos művelet (nál nél üljön le), a cselekvés végére hozva (nál nél gondolkodni) és a kísérő cselekvés (nál nél henceg,nál nél síp).

meg kell különböztetni : elő lenni – „lenni” ésnál nél meglátogatni - "jönni";elő adni - "elkövetni az árulást" ésnál nél adni - "adj valami pluszt";elő ügyek - "határ" ésnál nél ügyek - "kiterjesztés";elő zirat - "megvetéssel bánni, nem tisztelni" ésnál nél látni - "menedéket és élelmet adni";elő lépés - "sérti" ésnál nél lépés - "kezdeni";elő létrehozni – „végrevinni” ésnál nél létrehozás - "borító";elő csökkenteni - "sokszor" ésnál nél csökkenteni - "enyhén";elő gyaloglás - "rövid életű, ideiglenes" ésnál nél séta - "valahol".

Emlékezni kell előtagok írása olyan idegen szavakban, amelyek az elő- és előtag kombinációival kezdődnek, amelyek nem előtagok:elő zidium,elő zident,elő nyugalom,elő emberek,elő mentőautó,elő zupmtion,elő zent,elő feszültség,elő irányzat,nál nél mitív,elő hatás,nál nél prioritás stb.

10. gyakorlatÍrja be a hiányzó betűket.

Pr... időben lenni, pr... bezárni valaki előtt, pr... tengerparti zöldben, pr... jelen lenni a dec. változásnál... walkie-talkie, imp.. . öhm... az én verzióm, régi pr. ..adva, pr...vagyont, botrányt, tiszteletbeli pr...zidiumot, örök igazságot, szakadt...szakadt vita, nem pr...kr.. .pr... ...szemrehányások, pr...nyitni a titok fátylát, áthatolhatatlan...lábpr...grads, pr...a beszélgetés megszakítása nélkül jelen lenni a könyv bemutatóján , pr...sorba állni a pad szélén, (z, s) pr nélkül ... pad gyapjú ... izzadság, pr ... leküzdeni szuper ... természetes akadályokat, pr ... emelkedni minden elvárások, pr ... megállj és cseréld .. .visszavonulj a meglepetéstől, pr ... kötelességek elhanyagolása, prim ... mitatív válasz, pr ... matektanár, fontos pr ... oktatás, pr ... állítások , pr ... póni c ... nzura, nepr ... folyó ... hatóságom, pr ... valirovatp mindenek felett, helyes ... rossz vélemény; be (z, s) pr ... cedent incidens ... felvonulás, enyhén (enyhén) pr ... csökkenteni, keresztül (s, s) elme pr ... növelni, pr ... jóllakottság, lenni (z, s) pr ... ferdén engedelmeskedni, pr ... felkeresni a hegyeket, pr ... elviselni a meleget, pr ... elviselni a megpróbáltatásokat, pr ... teremtő, pr ... hazugságokat nézni, pr ... ...d...érték, pr...alaptalan állítások, pr...biciklit szerezni, nemzedékek folytonossága, pr...forgalom leállítása, pr...tudatlanság, pr... türelem dolga, nélkülözhetetlen feltétel, pr... hatalom felmagasztalása, pr... leckét adni, pr... megbotlás köve, ... figyelmen kívül hagyni a fenyegetéseket, pri... prioritási területeket, pr... lenni menetrend, pr ... fiktív város, pr... furcsa pr... csoda, nélkülözhetetlen állapot, pr... igényes utas, értékes pr... beszerzés, pr... a hírhedt pr. .. horpadás, pr...valóságot szépíteni pr...árvát látni, pr...hízelgetni, pr...pozícióra jelöltet, igénytelen...mindenben, pr nélkül...szép, pr... légy türelmes, pr...bezárni, pr...elengedni, pr...menni.

11. gyakorlat Alkoss és írj le kifejezéseket a következő szópárokból:

színlelni - színlelni; elfogadható - utód; megérkezik - marad; jön - átmeneti; meghajolni - meghajolni; elviselni - elviselni; megvet – megvet; adni - elárulni; folyosó - határ; bukni – tanítani; perverz - kapuőr; áthágni – folytatni;

A mássalhangzók írásmódja abból áll 5 alapszabály: 1) ellenőrzött mássalhangzók 2) ellenőrizetlen mássalhangzók, 3) kiejthetetlen mássalhangzók helyesírása, 4) idegen szavak kettős mássalhangzói, 5) orosz szavak mássalhangzóinak megkettőzése.

Ez az absztrakt tárgyalja utolsó kettő szabályok (4. és 5.). Az első három szabály absztrakt.

Kettős mássalhangzók idegen szavakban

Az orosz helyesírásban a mássalhangzók megkettőzését különböző okok okozhatják.

1. Sok kölcsönzött szó megmarad forrásnyelvi helyesírás a kettős mássalhangzókat pedig ilyenkor a hagyomány szerint írják, pl. antenna, nyelvtan, kolosszus . Az idegen eredetű szavak kettős mássalhangzóinak helyesírása szótári sorrendben történik, például: akkreditív, fellebbezés, vakbélgyulladás, fikció, főnök, víziló, dilemma, közömbös, irracionális, főiskola, arány, pesszimizmus, szimmetria, polcrendszer, klorofill, ellipszis, esszencia, hatás és mások.
2. azonban egy mássalhangzóval szavakat írnak: alumínium, attribútum, agglegény, balusztrád, röplabda, galéria, landolás, desszert, amatőr, Katar, törpe, privilégium, termelő, erőforrások, járda stb.
3. Utótagban -ess- kettőt írnak Val vel (költő, stewardess ), az utótagban -van- egy Val vel (színésznő, rendező ).
4. Két azonos mássalhangzóra végződő tövekből képzett szavakban, az utótagok előtti kettős mássalhangzók általában megmaradnak, például: program - program, távirat - távirat, pontszám - kilenc pont, gall - gall . Házasodik: Cannes-i Filmfesztivál, Bonni kormány, Lausanne-i Konferencia stb.
5. De számos szóban, csakúgy, mint a személyek kicsinyített tulajdonneveiben ebben az esetben le van írva egy mássalhangzó, például:

a) operett - operett, oszlop - oszlop, tonna - háromtonnás, finn - fink a (általában a dupla n egy n-be zsugorodik a -k- utótag előtt), finn;
b) Anna - Anka, Kirill - Kirilka, Rimma - Rimka, Philip - Filipka, Emma - Emka .

A mássalhangzók megkettőzése az orosz szavakban

1. Az orosz szavak gyökereiben ritka a mássalhangzók megkettőzése. Így, SS szóval írva érv , Tanul- szavakban élesztő, zümmögés, boróka és a belőlük képzett kapcsolódó szavakban: veszekedés, zümmögés, boróka, élesztő és mások, valamint a szóban égő .

2. Dupla ÉS az igéből származó szavakkal és alakokkal írva éget (éget) váltakozást használva: éget, éget, éget stb. Összehasonlítás: gyújt – gyújt, gyújt .

Jegyzet. Váltakozáskor zg/zzh, zd/zzh ZZh van írva, nem ZhZh (a kiejtéssel ellentétben), például: sikít - sikít, érkezés - megérkezik .

3. be Különböző részek beszéd.

4. Más esetekben a mássalhangzók megkettőződése következik be az előtag és a gyökér találkozásánál(például, mond ), gyökér és utótag (köd ), majd a szavak helyesírása a morfológiai elvnek engedelmeskedik: minden morfémánál ugyanazt az írásmódot tartjuk meg. Ezért gondosan elemezze a szó összetételét, ha az előtag véget ér, és a gyökér ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődik, például: fellebbezés, támogatás, hajnal . Házasodik: engedni – beadni. Az ajtó megadta magát az ütések alatt (az eredeti helyzetében megállt). - Az ajtó belehalt a feszítővas ütéseibe (nem tartotta vissza a nyomást, nyomást).

5. Kettős mássalhangzókat írnak be összetett szavak, ha az egyik rész ugyanazzal a mássalhangzóval végződik és a másik kezdődik, például: főorvos (főorvos).

jegyzet. Az összetett szavak első részében, amely kettős mássalhangzóra végződő tő, csak egy mássalhangzót írnak, pl. gramofonlemez, iroda .

Az orosz szavak gyökereiben csak kettős mássalhangzókat használnak ss és LJ . Kevés ilyen szó van.

Levelek ss egy szóval leírva érvés az abból képzett kapcsolódó szavak, például: tovább ss kiabál, által ss ordít; és szavakban is Ro ssés én(az elavulttól ross), ro ss Angol, Beloru ssés én(de Oroszország, fehérorosz).

Levelek LJ szavakkal írva ban ben LJés dro LJés zhu LJ ah, mo LJ evelnikés a belőlük képzett kapcsolódó szavak, például: zhu LJ ane, mo LJ fejlődőképes. Levelek LJ az igéből származó szavakkal és alakokkal is íródnak éget (érszorító), például: LJ enenie, co LJ enie, LJ eszik, LJ nem, co LJ nem.

Kettős mássalhangzók az előtag és a gyökér találkozásánál

Az orosz szavakban a kettős mássalhangzókat az előtag és a gyökér találkozásánál írják, ha az előtag véget ér, és a gyökér ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődik, például: lenni ss pornó, be ss tánc, be z Z rénium szerint dd tartsd meg, oh tt esnit.

Megjegyzések:

1. Betűkkel ss a szavak gyökérből íródnak -számol- melléklet segítségével versenyeken -, például: ra ss olvass, ra ss olvas. Azonos előtaggal és gyökkel rendelkező szavak -még- eggyel írva Val vel , például: számítás, körültekintő(de számtalan, tól től számla nélkül).

2. Kettős mássalhangzók fordulhatnak elő a toldalékokban, valamint a gyökér és az utótag találkozásánál, például: hagyományosan nnó, egység nnó, matro ss dákó. Ezeket az eseteket később megvizsgáljuk.

Kettős mássalhangzók idegen szavakban

A legtöbb kettős mássalhangzó idegen szavakban található, például: fellebbezés, szellemi, lakója. Ezeket a szavakat, valamint a nem ellenőrzött helyesírású szavakat meg kell jegyezni. Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb kettős mássalhangzós szavakat.

Kettős mássalhangzós szavak

• agresszor
• berendezés
• Egyesület
• allegória
• étvágy
• attasé
• annotáció
• tüzérségi
• bizonyítvány
• megszünteti
• helyettes
• vonzerő
• fellebbezés

• ballada
• barikád
• kitaláció
• szavazás
• medence
• közlöny

• csoport

• vita
• tézis
• különbségtétel

• illúzió
• megvilágítások
• ábra

• klasszikus
• megjegyzés
• engedmény
• csapat
• kommunizmus
• levelező
• kollokvium
• közlemény
• kristály-
• oszlop, oszlopsor
• kompromisszum
• kristályos, de kristályos
• kolosszus
• Kongresszus
• kereszt
• jutalék

• súly
• fém
• küldetés

• egy foglalkozás
• ellenzék
• ellenfél

• párhuzamos
• pesszimizmus
• előrehalad
• passzív
• nyomja meg
• szakma
• felület
• program

• termelő
• tavaszi
• elnyomás

• szimmetria
• helyettes

• távirat
• terület
• vágány
• tenisz
• terror
• színtársulat
• terasz
• tonna, de öt tonna
• alagút és alagút

• jégkorong

• celluloid
• cellulóz

• alváz
• országút

• kifejezés
• Hatás

(39 értékelések, átlag: 5,00 5-ből)
Egy bejegyzés értékeléséhez regisztrált felhasználónak kell lennie az oldalon.

58. § A kettős mássalhangzókat előtag és gyök kombinációjával írjuk, ha az előtag végződik és a gyök ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődik, például: alátámasztani, elé, bevezetni, zz jogi, rr evolúció ellen.

59. § A kettős mássalhangzókat összevonva írjuk alkotórészei rövidített szavak, ha az egyik rész ugyanazzal a mássalhangzóval végződik és a másik kezdődik, például: Mo ss tanács, fej vvrach.

60. § Kettős n és kettős c írandó a gyök és az utótag összevonásakor, ha a gyökérvégződés és az utótag n vagy s mássalhangzóval kezdődik:

Val vel utótag -n-, például: hosszú (hosszú), ősi (régi), kő (kő), tartomány (kohó), jogi (jog), ideiglenes (idő alapján);

az -sk- utótaggal, például: Kotlas (Kotlas), Arzamas (Arzamas), Orosz (Orosz), de: Tartu (Tartu), Hankow (Hankou);

-stv- utótaggal: művészet (vö. ügyes).

A dupla c-t múlt idejű igékben is írják, amikor a -c töveket a -sya visszaható partikulával kombinálják, például: elmenekült, rohant.

Jegyzet. A dupla n a tizenegy számba van írva.

61. § A főnevekből képzett melléknevek -enn-, -onn- utótagjaiban kettős n-t írnak, pl. szalma, fájdalmas, áfonya, mesterséges, belső, vödör, jellegzetes, étkező, forradalmi, pozíciós.

Jegyzet. A szeles szóban és a belőle származó származékokban egy n-t írnak, de az előtagú alakzatokban -nn- írják (még, hátszél).

A főnevekből képzett -yan- (-an-) utótagú mellékneveket egy n-nel írjuk, például: haj, fa, agyag, bőr. melléknevek fa, ón, üveg dupla n-nel írjuk.

Egy n esetén az -in- utótag melléknevekben van írva, például: csalogány, csirke, nappali,és a hotel főnévben is.

62. § A dupla n-t passzív múlttagban írják, például: az ünnepi ülésen felolvasott jelentések; ellenséges golyó által megsebesült harcos; 1930-ban megalakult kolhoz; két társasággal megerősített különítmény; a Legfelsőbb Tanácsba választott képviselők.

63. § Dupla n-t írunk minden múlt idejű passzív melléknévi igenévből képzett melléknévben (vagy típusuk szerint), ha ezeknek a mellékneveknek van előtagjuk vagy végződésük -sebesült, -sebesült(kivéve rágott és kovácsolt), például: a betegnek fokozott táplálkozást írnak fel, Puskin válogatott munkáinak kötete megjelent, fenséges stílus, feliratos háromszög, érlelt bor, megbízható személy, mérsékelt éghajlat, kifinomult modor, elvont kérdés, szórakozott diák, kopott ruha, használt könyvek, könnyfoltos arc, rozsdás kulcs, kockázatos lépés, elkényeztetett gyerek, feldúlt telek.

De egy n-nel nem szabad múlt idejű passzív igenevekből képzett mellékneveket (beleértve az összetetteket is, lásd a 80. § 2. bekezdését), ha ezeknek a mellékneveknek nincs előtagjuk, és nem -ovate, -evate igékből keletkeztek. , például: tudományos munkák, sebesült határőrök, szakadt ruha, füstölt kolbász, főtt tej, szárított hal, oltott mész, savanyúság, ecetes alma, főtt krumpli, egyszínű szövet.

A szavak vágyott, szent, váratlan, láthatatlan, hallatlan, váratlanés néhány másik, szótári sorrendben meghatározott, két n-nel van írva.

64. § Kettős n-t írnak a határozószókban -o-ban és az -ik, -its, -ost utótagú főnevekben, melléknevekből képzett, ha ez utóbbiakat két n-nel írják, pl. akaratlanul, hallatlanul, izgatott, izgatottság (izgatott); magabiztos, magabiztos (magabiztos); nevelés, tanuló, tanuló (művelt); protege (elhelyezett); rab (fogoly); születésnapi fiú (születésnap); sennik (széna); gyökér (gyökér); jellemző (tulajdonos).

Ha a melléknévben egy n van, akkor a belőle képzett határozókat és főneveket egy n-nel írjuk, például: zavart, zavart, zavart (zavart); tanult, tanul (tudós); kender (kender); ezüstműves (ezüstkovács). Ezenkívül egy n-nel a srebrenik (érme jelentésében) és a zsoldos (érdektelen személy) szavakat írják.

65. § A dupla n többes számban íródik. h. és a női és semleges nemi egységekben. h. rövid melléknevek, a múlt idő passzív részecskéiből képzett, melynek teljes alakjában - double n, például: fegyelmi csoportok nn s és szervezett nn s, a lányt nevelték nn és okos; nagyon szétszórtak nn s.

Rövid passzív részecskék egy n-nel vannak írva, például: törött n, törött n a, törött n o, törött n s, fiatal férfi nevelt n Komszomol; a lányt elkényeztetik n hanem a nevelés; korlátozottak vagyunk n elhaladt az idő; diákok szervezésében s a csoporthoz.

66. § Dupla w-t szavakkal írjuk gyeplő, élesztő, boróka, zümmögés a belőlük származó származékokban, valamint az éget igéből származó egyes alakzatokban, pl. égsz, éget, éget, éget, éget.

Ha zg - zzh, zd - zzh váltakozása van, akkor ne dupla w-t írjon, hanem zzh-t, például: morog (grub), kisagy (agy), érkezik (megérkezés), később(régi. késői, modern, késői), rendetlenség (rendetlenség)és megpillantani is (vö. old brezg - „hajnal”).

67. § Kettőnél több azonos mássalhangzót nem írnak egymás után, pedig ezt a szó összetétele megkövetelte, pl.: rasss esküdni (ra s + ss esküdni), ode ss cue (ode ss + s cue), pruss cue (pr ss + dákóval), öttonnás nn-edik (öttonnás nn + n-edik).

68. § Az idegen szavak kettős mássalhangzóinak írásmódját szótári sorrendben határozzuk meg, pl. öntözés, korrózió, kaszáció, kurtosis, esszencia, de: plakát, levél, hivatalos, rézkarc, jelentés.

69. § A két egyforma mássalhangzóra végződő tőből képzett szavakban a toldalékok előtti kettős mássalhangzók maradnak meg, pl. csoport - csoport, csoport; program - program, szoftver; kilowatt - kilowatt; Kalkutta - Kalkutta; osztály - hűvös; Hun - Hun; pontszám(mértékegység, értékelés) - ötpontos, gall - gall; librettó - librettista.

1. Dupla és a gyeplő, élesztő, égő, zümmögő, boróka és a velük rokon szavak gyökerébe van írva. Sze: gyújtani (kocsi + égetni) - gyújtani fog (kocsi + éget), szintén meggyújtott.

1. megjegyzés. Hangváltás jelenlétében zg-zzh, zd-zzh nem duplán írva és, a zzh, például: sikít (sikít), megérkezik (megérkezés). Sze: sikítás, morgás, csörgő, kisagy stb.

Jegyzet 2. A mesentery, mesentery szavakban csak egy van írva és.

2. Dupla Val vel a gyökérben a veszekedés, a kölcsön és a velük rokon szavak szerepelnek.

3. A kettős mássalhangzókat összetett rövidített szavakkal írjuk, ha az egyik rész ugyanazzal a mássalhangzóval végződik, a másik pedig ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődik, például: főorvos, közszféra, tanácstanács, szülészet.

Jegyzet. Az összetett rövidített szavak első részében, amely kettős mássalhangzóra végződő tő, csak egy mássalhangzót írnak, pl.: gramofonlemez, grouporg, cavalryman.

4. A két azonos mássalhangzóra végződő tövekből képzett szavakban az utótag előtti kettős mássalhangzók megmaradnak, pl.: pontszám - ötpontos, gall - gall, hun - hun, kiegyezés - kiegyezés, csoport - kiscsoport, diagram - diagram , program - program , távirat - távirat. Ugyanezek - tulajdonnevekben, például: Canberra Egyetem, Cannes-i Filmfesztivál, Lausanne-i Konferencia, Bonni kormány, Tallinn régiségek stb.

Kivételek. Bizonyos szavakban ebben az esetben egy mássalhangzót írnak, például: kristály - kristály, finn - finn, oszlop - oszlop, ton - öthangú, finn - finn (általában a dupla n egy n-be zsugorodik az utótag előtt -to-a), operett - operett; utótagú személyek nevében -nak nek, például: Alla - Alka, Anna - Anka, Cyril - Kirilka, Rimma - Rimka, Savva - Savka, Philip - Filipka, Emma - Emka.

5. A kettős mássalhangzókat az előtag és a gyök találkozásánál írjuk, ha az előtag végződik és a gyök ugyanazzal a mássalhangzóval kezdődik, például: önzetlen - szívtelenség, vonzerő - lázadás, hamis, provokál - történet, beszélgetőpartner; ugyanez vonatkozik az idegen eredetű előtagokra is, például: disszimiláció, ellenforradalmi, transzszibériai.

Jegyzet. Különbséget kell tenni az olyan szavak helyesírása között, mint a go (előtag tovább-) és engedni (előtag alatt-). Sze: Az ajtó az ütések hatására engedett (megszűnt az eredeti helyzetében). - Az ajtó megadta magát a feszítővas ütéseinek (nem tartotta vissza a nyomást, nyomást).

6. Az idegen eredetű szavak kettős mássalhangzóinak írásmódját a helyesírási szótár határozza meg, például: rövidítés, abszcissza, akklimatizáció, szállás, akkreditív, járulék, allergia, alliteráció, ammónia, ammonit, fellebbezés, vakbélgyulladás, alkalmazás, appretura, közelítés, értékelő, összeszerelő, atoll, attentat, padlás, vonzalom, babbitt, ballaszt, ballon, szavazólap, hordó, fikció, felező, főnök, buffon, vendetta, gibbon, víziló, gumiarábikum, guttapercha, depresszáns, melós , dilemma, lepárlás, differenciál, idill, megvilágítás, közömbös, irracionális, öntözés, kalligráfia, kasszáció, terminál, kollégium, kolosszus, korall, korrózió, korrupció, együttható, kristály, mantissza, monszun, oppozíció, paralelepipedon, paralelogramma, passzátszél, platform, pesszimizmus, tavaszi, csúcstalálkozó, szetter, település, szótag, szimmetria, spagetti, polcrendszer, streptococcus, tenisz, terasz, hulladékkupac, terület, trolibusz, hippi, klorofill, hobbi, cellulóz, cir rózsák, cheddar, alváz, csincsilla, kurtosis, ellipszis, esszencia.

1. megjegyzés. Egy mássalhangzóval írják a szavakat: egység, alumínium, tulajdonság, agglegény, korlát, barcarolle, bróker, vernisszázs, röplabda, galéria, landolás, desszert, decibel, kereskedő, amatőr, impresszárió, karikatúra, Katar, folyosó, törpe, szint , iroda, zarándok, udvariasság, kiváltság, termelő, puding, erőforrás, rozsomák, oroszság, járda, unison stb.

Jegyzet 2. Utótagban -ess-a kettőt írt Val vel(költőnő, stewardess, bohócság), az utótagban -egy az egyik meg van írva Val vel(apátnő, színésznő, igazgatónő).

Utótagban -etta kettőt írt t, például: arietta, operett, szimfonietta.

A generalissimo szó kettőt jelöl Val vel.