Bar prijevod i transkripcija, izgovor, fraze i rečenice. Bar prijevod i transkripcija, izgovor, fraze i rečenice Prirodno drago kamenje

Pretvarač dužine i udaljenosti Pretvarač mase Konvertor mera zapremine rasutih proizvoda i prehrambenih proizvoda Konvertor površine Pretvarač zapremine i mernih jedinica u kulinarskim receptima Pretvarač temperature Pretvarač pritiska, mehaničkog naprezanja, Youngovog modula Pretvarač energije i rada Pretvarač snage Pretvarač sile Pretvarač vremena Linearni pretvarač brzine Ravni ugao Konvertor termičke efikasnosti i efikasnosti goriva Pretvarač brojeva u različitim sistemima brojeva Pretvarač mernih jedinica količine informacija Kursevi valuta Ženska odeća i veličine cipela Muška odeća i cipele veličine Pretvarač ugaone brzine i frekvencije rotacije Konvertor ubrzanja Pretvarač ugaonog ubrzanja Pretvarač gustine Konvertor specifične zapremine Pretvarač momenta inercije Pretvarač momenta sile Pretvarač obrtnog momenta Specifična toplota pretvarača sagorevanja (po masi) Gustina energije i specifična toplota pretvarača sagorevanja (po zapremini) Konvertor temperaturne razlike Koeficijent pretvarača termičke ekspanzije Pretvarač toplotnog otpora Pretvarač toplotne provodljivosti Konvertor specifičnog toplotnog kapaciteta Pretvarač snage izlaganja energije i toplotnog zračenja Pretvarač gustine toplotnog fluksa Pretvarač koeficijenta prenosa toplote Pretvarač zapreminskog protoka Konvertor masenog protoka Konvertor molarnog protoka Konvertor gustine masenog protoka Konvertor molarne koncentracije Konvertor masene koncentracije u rastvoru Dinamički (apsolutni) konvertor viskoziteta Kinematički konvertor viskoziteta Konvertor površinskog napona Konvertor paropropusnosti Konvertor gustine protoka vodene pare Konvertor gustine zvuka Konvertor nivoa zvuka Konvertor osetljivosti mikrofona Konvertor Nivoa zvučnog pritiska (SPL) Konvertor nivoa zvučnog pritiska sa izborom Pretvarač referentnog pritiska Pretvarač osvetljenosti Pretvarač Pretvarač svetlosnog intenziteta i Resolution I Pretvarač jačine svetlosti I frekvencije Pretvarač talasne dužine Dioptrijska snaga i žižna dužina Dioptrijska snaga i uvećanje sočiva (×) Konvertor električnog naboja Pretvarač gustine linearnog naboja Konvertor gustine površinskog naboja Pretvarač zapreminske gustine naelektrisanja Pretvarač električne struje Konvertor gustine linearne struje Konvertor gustine površinske struje Pretvarač gustine površinske struje Pretvarač električnog potencijala i pretvarač napona elektrostatskog Pretvarač električnog otpora Pretvarač električnog otpora Pretvarač električne provodljivosti Pretvarač električne provodljivosti Konvertor električne provodljivosti Pretvarač induktivnosti američkog kabla Nivoi u dBm (dBm ili dBm), dBV (dBV), vati, itd. jedinice Pretvarač magnetne sile Pretvarač jačine magnetnog polja Pretvarač magnetnog fluksa Pretvarač magnetne indukcije Zračenje. Konvertor brzine doze apsorbovanog jonizujućeg zračenja Radioaktivnost. Konvertor radioaktivnog raspada Zračenje. Konverter doze ekspozicije Zračenje. Konvertor apsorbovane doze Konvertor decimalnog prefiksa Prenos podataka Konverter jedinica za obradu tipografije i slike Konvertor jedinica zapremine drveta Proračun molarne mase Periodni sistem hemijskih elemenata D. I. Mendeljejeva

1 megapascal [MPa] = 10 bara [bar]

Početna vrijednost

Preračunata vrijednost

pascal exapascal petapascal terapascal gigapascal megapascal kilopascal hektopaskal dekapascal decipascal centipascal milipascal micropascal nanopascal picopascal femtopascal attopascal njutn po kvadratnom metru metar njutna po kvadratnom metru centimetar njutna po kvadratnom metru milimetar kilonnjuton po kvadratnom metru metar bar milibar mikrobar dina po sq. centimetar kilogram-sila po kvadratnom metru. metar kilogram-sila po kvadratnom metru centimetar kilogram-sila po kvadratnom metru. milimetar gram-sila po kvadratnom metru centimetar tonska sila (kor.) po kvadratu ft tona-sila (kor.) po sq. inča tonska sila (duga) po kvadratu. ft tona-sila (duga) po sq. inča kilopund-sila po kvadratu. inča kilopund-sila po kvadratu. inča lbf po sq. ft lbf po sq. inča psi funta po sq. stopa torr centimetar žive (0°C) milimetar žive (0°C) inč žive (32°F) inč žive (60°F) centimetar vode. kolona (4°C) mm vode. kolona (4°C) inča vode. stub (4°C) stopa vode (4°C) inč vode (60°F) stopa vode (60°F) tehnička atmosfera fizička atmosfera decibar zidovi po kvadratnom metru barijum piez (barijum) Plankov pritisak merač morske vode stopa mora vode (na 15°C) metar vode. kolona (4°C)

Više o pritisku

Opće informacije

U fizici, pritisak se definira kao sila koja djeluje na jediničnu površinu. Ako dvije jednake sile djeluju na jednu veću i jednu manju površinu, tada će pritisak na manju površinu biti veći. Slažete se, mnogo je gore ako vam neko ko nosi štikle stane na nogu nego neko ko nosi patike. Na primjer, ako oštricom oštrog noža pritisnete paradajz ili šargarepu, povrće će se prepoloviti. Površina sečiva u kontaktu sa povrćem je mala, pa je pritisak dovoljno visok da se to povrće reže. Ako tupim nožem pritisnete istom silom na paradajz ili mrkvu, tada se povrće najvjerovatnije neće rezati, jer je površina noža sada veća, što znači da je pritisak manji.

U SI sistemu, pritisak se meri u paskalima ili njutnima po kvadratnom metru.

Relativni pritisak

Ponekad se tlak mjeri kao razlika između apsolutnog i atmosferskog tlaka. Ovaj pritisak se naziva relativni ili manometarski pritisak i ono se meri, na primer, prilikom provere pritiska u automobilskim gumama. Mjerni instrumenti često, iako ne uvijek, pokazuju relativni pritisak.

Atmosferski pritisak

Atmosferski pritisak je pritisak vazduha na datoj lokaciji. Obično se odnosi na pritisak stupca zraka po jedinici površine. Promene atmosferskog pritiska utiču na vremenske prilike i temperaturu vazduha. Ljudi i životinje pate od velikih promjena pritiska. Nizak krvni pritisak uzrokuje probleme različite težine kod ljudi i životinja, od psihičke i fizičke nelagode do smrtonosnih bolesti. Iz tog razloga, kabine aviona se održavaju iznad atmosferskog pritiska na datoj visini jer je atmosferski pritisak na visini krstarenja prenizak.

Atmosferski pritisak opada sa visinom. Ljudi i životinje koje žive visoko u planinama, poput Himalaja, prilagođavaju se takvim uslovima. Putnici bi, s druge strane, trebali poduzeti potrebne mjere opreza kako ne bi oboljeli zbog činjenice da tijelo nije naviklo na tako nizak pritisak. Penjači, na primjer, mogu patiti od visinske bolesti, koja je povezana s nedostatkom kisika u krvi i kisikom u tijelu. Ova bolest je posebno opasna ako dugo boravite u planinama. Pogoršanje visinske bolesti dovodi do ozbiljnih komplikacija kao što su akutna planinska bolest, visinski plućni edem, visinski cerebralni edem i ekstremna planinska bolest. Opasnost od visinske i planinske bolesti počinje na nadmorskoj visini od 2400 metara. Kako bi izbjegli visinsku bolest, liječnici savjetuju da se ne koriste depresivi poput alkohola i tableta za spavanje, da se pije puno tekućine i da se penjete postepeno, na primjer, pješice, a ne transportom. Takođe je dobro jesti dosta ugljenih hidrata i dosta se odmarati, posebno ako brzo idete uzbrdo. Ove mjere će omogućiti tijelu da se navikne na nedostatak kisika uzrokovan niskim atmosferskim pritiskom. Ako slijedite ove preporuke, vaše tijelo će moći proizvesti više crvenih krvnih zrnaca za transport kisika do mozga i unutrašnjih organa. Da biste to učinili, tijelo će povećati puls i brzinu disanja.

Prva medicinska pomoć u takvim slučajevima pruža se odmah. Važno je premjestiti pacijenta na nižu nadmorsku visinu gdje je atmosferski pritisak viši, po mogućnosti na visinu nižu od 2400 metara nadmorske visine. Koriste se i lijekovi i prijenosne hiperbarične komore. Ovo su lagane, prenosive komore koje mogu biti pod pritiskom pomoću nožne pumpe. Pacijent s visinskom bolešću smješten je u komoru u kojoj se održava pritisak koji odgovara nižoj nadmorskoj visini. Takva komora se koristi samo za pružanje prve pomoći, nakon čega se pacijent mora spustiti ispod.

Neki sportisti koriste nizak pritisak da poboljšaju cirkulaciju. Obično ovo zahtijeva da se trening odvija u normalnim uslovima, a ovi sportisti spavaju u okruženju niskog pritiska. Tako se njihovo tijelo navikava na visinske uvjete i počinje proizvoditi više crvenih krvnih zrnaca, što zauzvrat povećava količinu kisika u krvi, te im omogućava postizanje boljih rezultata u sportu. U tu svrhu se proizvode posebni šatori u kojima se regulira pritisak. Neki sportisti čak menjaju pritisak u celoj spavaćoj sobi, ali zaptivanje spavaće sobe je skup proces.

Svemirska odijela

Piloti i astronauti moraju da rade u okruženjima niskog pritiska, tako da nose svemirska odela koja kompenzuju okruženje niskog pritiska. Svemirska odijela u potpunosti štite čovjeka od okoline. Koriste se u svemiru. Odijela za kompenzaciju visine koriste piloti na velikim visinama - pomažu pilotu da diše i suprotstavljaju se niskom barometarskom pritisku.

Hidrostatički pritisak

Hidrostatički pritisak je pritisak fluida uzrokovan gravitacijom. Ovaj fenomen igra veliku ulogu ne samo u tehnologiji i fizici, već iu medicini. Na primjer, krvni tlak je hidrostatički pritisak krvi na zidove krvnih žila. Krvni pritisak je pritisak u arterijama. Predstavljaju ga dvije vrijednosti: sistolni, ili najviši pritisak, i dijastolni, ili najniži pritisak tokom otkucaja srca. Uređaji za mjerenje krvnog tlaka nazivaju se sfigmomanometri ili tonometri. Jedinica krvnog pritiska je milimetar žive.

Pitagorina šolja je zanimljiva posuda koja koristi hidrostatički pritisak, a posebno princip sifona. Prema legendi, Pitagora je izmislio ovu šolju da kontroliše količinu vina koju pije. Prema drugim izvorima, ova šolja je trebalo da kontroliše količinu popijene vode tokom suše. Unutar šolje nalazi se zakrivljena cijev u obliku slova U skrivena ispod kupole. Jedan kraj epruvete je duži i završava se rupom na dršci šolje. Drugi, kraći kraj spojen je rupom sa unutrašnjim dnom šolje tako da voda u šoljici ispunjava cev. Princip rada šolje sličan je radu modernog WC vodokotlića. Ako se nivo tečnosti podigne iznad nivoa cevi, tečnost teče u drugu polovinu cevi i ističe zbog hidrostatskog pritiska. Ako je nivo, naprotiv, niži, tada možete sigurno koristiti šalicu.

Pritisak u geologiji

Pritisak je važan koncept u geologiji. Bez pritiska je nemoguće formiranje dragog kamenja, kako prirodnog tako i vještačkog. Visok pritisak i visoka temperatura takođe su neophodni za stvaranje ulja iz ostataka biljaka i životinja. Za razliku od dragulja, koji se prvenstveno formiraju u stijenama, ulje se formira na dnu rijeka, jezera ili mora. Vremenom se preko ovih ostataka nakuplja sve više pijeska. Težina vode i pijeska pritišće ostatke životinjskih i biljnih organizama. Vremenom, ovaj organski materijal tone sve dublje i dublje u zemlju, dosežući nekoliko kilometara ispod površine zemlje. Temperatura raste za 25 °C za svaki kilometar ispod površine zemlje, pa na dubini od nekoliko kilometara temperatura dostiže 50–80 °C. U zavisnosti od temperature i temperaturne razlike u okolini formacije, može se formirati prirodni gas umesto nafte.

Prirodno drago kamenje

Formiranje dragog kamenja nije uvijek isto, ali pritisak je jedna od glavnih komponenti ovog procesa. Na primjer, dijamanti nastaju u Zemljinom omotaču, u uvjetima visokog pritiska i visoke temperature. Tokom vulkanskih erupcija, dijamanti se kreću u gornje slojeve Zemljine površine zahvaljujući magmi. Neki dijamanti padaju na Zemlju iz meteorita, a naučnici vjeruju da su nastali na planetama sličnim Zemlji.

Sintetičko drago kamenje

Proizvodnja sintetičkog dragog kamenja počela je 1950-ih godina i u posljednje vrijeme postaje sve popularnija. Neki kupci preferiraju prirodno drago kamenje, ali umjetno kamenje postaje sve popularnije zbog svoje niske cijene i nedostatka muka povezanih s rudarenjem prirodnog dragog kamenja. Stoga mnogi kupci biraju sintetičko drago kamenje jer njihovo vađenje i prodaja nije povezana s kršenjem ljudskih prava, dječjim radom i financiranjem ratova i oružanih sukoba.

Jedna od tehnologija uzgoja dijamanata u laboratorijskim uslovima je metoda uzgoja kristala pri visokom pritisku i visokoj temperaturi. U posebnim uređajima ugljik se zagrijava na 1000 °C i podvrgava pritisku od oko 5 gigapaskala. Tipično, mali dijamant se koristi kao sjemenski kristal, a grafit se koristi kao baza ugljika. Iz njega raste novi dijamant. Ovo je najčešći način uzgoja dijamanata, posebno kao dragog kamenja, zbog niske cijene. Svojstva dijamanata koji se uzgajaju na ovaj način su ista ili bolja od svojstava prirodnog kamenja. Kvaliteta sintetičkih dijamanata ovisi o metodi koja se koristi za njihovo uzgoj. U poređenju s prirodnim dijamantima, koji su često bistri, većina umjetnih dijamanata je obojena.

Zbog svoje tvrdoće, dijamanti se široko koriste u proizvodnji. Osim toga, cijene se njihova visoka toplinska provodljivost, optička svojstva i otpornost na lužine i kiseline. Alati za rezanje su često premazani dijamantskom prašinom, koja se također koristi u abrazivima i materijalima. Većina dijamanata u proizvodnji je vještačkog porijekla zbog niske cijene i zbog toga što potražnja za takvim dijamantima premašuje mogućnost njihovog iskopavanja u prirodi.

Neke kompanije nude usluge izrade memorijalnih dijamanata od pepela pokojnika. Da biste to učinili, nakon kremacije, pepeo se rafinira dok se ne dobije ugljik, a zatim se iz njega uzgaja dijamant. Proizvođači reklamiraju ove dijamante kao uspomene na preminule, a njihove usluge su popularne, posebno u zemljama s velikim postotkom bogatih građana, poput Sjedinjenih Država i Japana.

Metoda uzgoja kristala pri visokom pritisku i visokoj temperaturi

Metoda uzgoja kristala pod visokim pritiskom i visokom temperaturom uglavnom se koristi za sintezu dijamanata, ali se u posljednje vrijeme ova metoda koristi za poboljšanje prirodnih dijamanata ili promjenu njihove boje. Za umjetni uzgoj dijamanata koriste se različite prese. Najskuplja za održavanje i najsloženija od njih je kubična presa. Koristi se prvenstveno za poboljšanje ili promjenu boje prirodnih dijamanata. Dijamanti rastu u štampi brzinom od približno 0,5 karata dnevno.

Da li vam je teško prevesti mjerne jedinice s jednog jezika na drugi? Kolege su spremne da vam pomognu. Postavite pitanje u TCTerms i u roku od nekoliko minuta dobićete odgovor.

  1. bar (švedski sto, bar, snack bar)
  2. mrena (stand, zastupanje, imanje)
  3. pruga (traka)
  4. rešetka
  5. traka (panel, red)
  6. štap (štap)
  7. bar (ingot, prazno, svinja)
  8. vladar
  9. Kolegijum advokata
  10. bolt
  11. neka (barijera, prepreka)
  12. bar
  13. candy bar
  14. plitko

Množina broj: barovi.

pridjev

  1. bar
  2. isprekidano

Glagolski oblici

Fraze

američko bar
american bar

bar gvožđa
gvozdena šipka

gvožđe bar
gvozdena šipka

mala bar
mali štand

stanje bar
državna advokatura

svjetlo bar
svjetlosna traka

usko bar
uska traka

masivan barovi
masivna rešetka

niže bar
donja traka

vertikalno bar
vertikalni panel

gornji bar
gornja linija

dugo bar
dugačak štap

metal barovi
metalna šipka

bar sapuna
komad sapuna

bar od zlata
zlatna poluga

novo bar
nova linija

zadnji bar
poslednja mera

bar put
blokirati put

bar stolica
barska stolica

bar kod
bar kod

Ponude

Tom je stajao kod bar popiti piće.
Tom je bio u baru i pio piće.

To bar je jedno od njegovih omiljenih mesta.
Taj bar je jedno od mesta gde voli da se druži.

The bar radi do šest ujutro.
Bar je otvoren do šest ujutro.

Je bar otvoreno?
Da li je bar već otvoren?

Napustio si bar sinoć baš kad sam htio svima kupiti još jednu rundu.
Jučer si izašao iz bara baš kad sam se spremao da svima kupim piće o svom trošku.

Tom je stajao kod bar kada sam ušao u klub.
Kada sam ušao u klub, Tom je stajao za šalterom.

Imali smo a bar ukradenog zlata.
Ukradena nam je poluga zlata.

Video sam Toma kod bar prošle noći.
Video sam Toma u baru sinoć.

Ona devojka kod bar dala ti je lažni broj telefona, zar ne?
Ona djevojka u baru ti je dala pogrešan broj telefona, zar ne?

Ovo bar je popularno studentsko okupljanje.
Ovaj bar je popularno mjesto za sastajanje studenata.

On je redovan u barovi i pabovi ovde.
Redovno je u lokalnim barovima i pabovima.

Gdje je zlato barovi trebao si se izvući iz tog bankovnog trezora sa svojim Transmatter Ray-om?
Gdje su zlatne poluge koje ste trebali izvaditi iz bankovnog trezora svojim Transfer Beamom?

Policija će te ostaviti iza barovi dvadeset godina.
Policija će te zatvoriti na dvadeset godina.

Tom je odigrao nekoliko barovi mog omiljenog valcera.
Tom je odsvirao nekoliko taktova mog omiljenog valcera.

Broj barovi brzo je narastao kada su ljudi i novac počeli da pritiču u grad.
Broj barova se dramatično povećao nakon priliva ljudi i novca u grad.

Nije zabranjeno od ulaska u ovaj restoran.
Zabranjen mu je ulazak u ovaj restoran.

Palo drvo zabranjeno naš način.
Srušeno drvo nam je prepriječilo put.

Pao kamen zabranjeno njegov put.
Pali kamen mu je prepriječio put.

  1. bar [ ɑ: ]
    1. imenica
      1. trake (metalne); bar;
        poluga zlata zlatna poluga;
        čokoladna čokoladica;
        komad sapuna

        Primjeri korištenja

        1. “Stavit ću te iza barovi za ovo."

          Strpaću te u zatvor zbog ovoga!

          Pogledaj svoj dom, anđele. Thomas Wolfe, strana 43
        2. Sad, Hardine, Upravni odbor nije zabranjeno uspostavljanje opštinske vlasti na Terminusu.

          Vidi, Hardine, naš Komitet se nije miješao u stvaranje općinskog vijeća na Terminusu.

          Baza. Isaac Asimov, strana 31
        3. zabranjeno

      2. prazan (metal), svinja (olovo), bajonet (bakar)

        Primjeri korištenja

        1. barovi.

      3. otpad (vidi poluga)

        Primjeri korištenja

        1. visokim, starim drhtavim glasom za koji se činilo da je podešen i pokvaren na kormilu barovi.

          Treasure Island. Robert Louis Stevenson, strana 1
      4. bolt; vaga;
        iza vijka i šipke pod pouzdanim zaključavanjem; iza rešetaka

        Primjeri korištenja

        1. Princ je podigao bar, otvori vrata i začuđeno se odmakne, čak i sav zadrhta: pred njim je stajala Nastasja Filipovna.

          Princ je skinuo bravu, otvorio vrata i začuđeno se odmaknuo, čak i zadrhtao: Nastasja Filipovna je stajala pred njim.

          Idiot. Fjodor Mihajlovič Dostojevski, strana 119
        2. U međuvremenu su životinje potjerale Džonsa i njegove ljude na cestu i udarile pet- zabranjeno kapija iza njih.

          U međuvremenu, životinje su jurile gospodina Džonsa i njegove pratioce niz cestu sve dok se teška kapija nije zalupila za njima.

          Barnyard. Džordž Orvel, strana 12
        3. Slegnuvši ramenima, vratio se preko travnjaka i ušao u kuću, zaključavajući i zatvarajući vrata za sobom, klizeći gustim bar na svoje mesto. Zatim se vratio u kuhinju, okrenuo kotlete i ugasio vatru ispod graha.

          Drhteći je prešao preko travnjaka i nestao u kući, zaključao vrata za sobom, povukao tešku rezu, ušao u kuhinju, prevrnuo kotlete i skinuo pasulj s vatre.

          Ja sam legenda. Richard Matson, strana 5
      5. ispostava

        Primjeri korištenja

        1. Njihov jedini oslonac bio je dom, koji, barring hipoteku od šest stotina dolara, čiji je otac bio.

          Jedina imovina i izdržavanje porodice bila je kuća koja je pripadala Gerhardtu, a i ona je bila pod hipotekom na šest stotina dolara.

          Jenny Gerhardt. Teodor Drajzer, strana 2
      6. rešetka

        Primjeri korištenja

        1. i one barovi zalupi kuci...

          ...i vrata se zatvaraju...

          Titlovi za film "The Shawshank Redemption (1994-09-14)", strana 5
        2. Danima za redom lomila je suncokretove sjemenke i pljuvala ljuske kroz njih barovi svog visokog, okruglog kaveza na tepih.

          Cijelim danima papagaj je grizao sjemenke i pljuvao ljuske kroz rešetke kaveza na tepih.

          Dvanaest stolica. Ilja Ilf i Evgenij Petrov, strana 58
        3. Tijelo – kavez – je sve od najuglednijeg – ali kroz barovi, divlja životinja gleda van.”

          Tijelo je kao kavez: spolja je sve vrlo respektabilno, ali grabežljivac viri kroz rešetke!

          Ubistvo u Orijent ekspresu. Agatha Christie, strana 10
      7. prepreka, prepreka;
        da spustite šipke, uklonite prepreke, podignite ograničenja

        Primjeri korištenja

        1. Mislio sam da su njegove kratke noge a bar na brzinu, ali da je išao sa hrtovima, ovi bi se činili kao da spavaju na otiraču.

          Mislio sam da njegove kratke noge ne mogu imati nikakve veze sa brzinom, ali ispostavilo se da bi, kada bi počeo trčati sa hrtovima, ovi posljednji izgledali kao da spavaju u poređenju s njim.

          John Carter. Ćerka hiljadu jedaka. Edgar Burroughs, strana 32
        2. Svitalo je kad je, bez ikakvog upozorenja, Pinokio pronašao svoj put zabranjeno pored dubokog bazena punog vode boje mutne kafe.

          U međuvremenu je osvanula zora, a oni su ga i dalje jurili. Odjednom je Drvenom čovjeku put prepriječio širok i dubok jarak pun prljave vode boje kafe.

          Pinokijeve avanture. Carlo Collodi, strana 31
        3. Jedini način za bijeg je odlazak u oazu, područje u kojem su doneseni zakoni koji sprječavaju izručenje bjegunaca.

          Kako je bilo kada je prošlost nestala. Robert Silverberg, strana 3
      8. sport - daska;
        da očistite šipku prijeđite preko šipke, uzmite visinu;
        horizontalna šipka prečka;
        paralelne (paralelne) šipke

        Primjeri korištenja

        1. Druge godine je podigao bar do 50 miliona.

          U drugoj godini je postavio cilj od 50 miliona.

          Titlovi za video "Zašto tajna uspjeha leži u postavljanju pravih ciljeva. John Doerr", strana 4
        2. Bilo je crveno i pet- zabranjeno: okretao se u oba smjera na lakim šarkama; i bilo je moguće, iako zabranjeno, ljuljati se naprijed-nazad na njemu.

          Bile su crvene boje, sa pet prečki i slobodno su se kretale na šarkama u oba smjera; Udobni su za jahanje, iako mu je to bilo zabranjeno.

          Teret ljudskih strasti. William Somerset Maugham, strana 10
        3. The bar sada je bio mnogo, mnogo viši.

          Letvica je sada bila mnogo viša.

          Titlovi za video "Neverovatna stvar koju sam naučio dok sam jedrio oko sveta. Dame Ellen MacArthur", strana 2
      9. bar, pješčani nanos (na ušću rijeke); plitka voda, plićaka

        Primjeri korištenja

        1. Tokom svog puštanja pošte, Daylight je izigrao tri Indijanaca; ali njegovi sadašnji partneri znali su da se ne smiju izigravati kada su stigli u Stewart barovi, pa su postavili sporiji tempo.

          Tokom svog putovanja u Dyeu, Harnish je odvezao trojicu Indijanaca, ali su njegovi novi saputnici znali da će im trebati snaga kada stignu do ušća Stjuarta, pa su pazili da se ne premore.

          Vrijeme ne može čekati. Jack London, strana 58
        2. Tri milje ispod Sankt Peterburga, gdje je rijeka Misisipi široka nešto više od jedne milje, leži dugačko, usko, šumovito ostrvo s velikim pješčanim sprudom na gornjem kraju, i tu su odlučili da se nasele.

          Avanture Toma Sawyera. Mark Twain, strana 78
      10. bar

        Primjeri korištenja

        1. Bio je malo po strani, i kapetanov barovi na ovratniku njegove košulje bile su sve oznake koje je Yossarian mogao vidjeti.

          Sveštenik je seo postrance prema Yossarianu, tako da je jedino mogao da vidi kapetanove pruge na kragni košulje.

          Catch-22. Joseph Heller, strana 6
      11. muzika - bar linija; takt

        Primjeri korištenja

        1. Žene su ljutito kuckale i nazvale muškarca a bar Arabo. Zatim su, gunđajući, nastavili put.

          Dame su ljutito frknule i, nazvavši nitkova "bar-arabo", nastavile put.

          Anđeli i demoni. Dan Brown, strana 278
      12. traka (svjetlo, boja)

        Primjeri korištenja

        1. Uzeo je sav svoj bol i ono što je preostalo od njegove snage i svog davno nestalog ponosa i stavio ga je protiv riblje agonije i riba mu je prešla na bok i lagano zaplivala na njegovu stranu, a kljun mu je skoro dodirivao daske čahure i krenuo da prolazi pored čamca, duga, duboka, široka, srebrna i zabranjeno sa ljubičastim i beskrajnim u vodi.

          Sakupio je svu svoju bol, i svu ostalu snagu, i sav svoj davno izgubljeni ponos i bacio ih u dvoboj sa mukom koju je riba pretrpjela, a onda se prevrnula na bok i tiho zaplivala na bok, jedva dopiru do kože svojim mačevima; skoro je doplutao, dugačak, širok, srebrn, isprepleten ljubičastim prugama, i činilo se da mu neće biti kraja.

          Starac i more. Ernest Hemingway, strana 55
    2. glagol
      1. bolt

        Primjeri korištenja

        1. Bio je samo vagon-restoran ispred vagona za spavanje Stamboul, a vrata na platformu na prednjem kraju bila su zabranjeno po noći. Jedini način na koji bi nasilnik mogao da dođe kroz zadnja vrata do perona, ili uz voz sa zadnje strane, a u svakom slučaju morao bi da prođe pored mog kupea.”

          Ispred istanbulskog vagona za spavanje nalazio se samo vagon-restoran, noću su bila zaključana prednja vrata na peronu, tako da ako je neko želio da uđe u auto, mogao je izaći samo kroz zadnja vrata ili kroz drugi automobil, što znači da u svakom slučaju ne prođe pored mene.

          Ubistvo u Orijent ekspresu. Agatha Christie, strana 86
        2. Na tlu preda mnom je bio a bar od gvožđa, debljine kao moja ruka, a na dugačkom koraku bila je još jedna gvozdena šipka..."

          Na zemlji preda mnom je ležala gvozdena traka debela kao moja ruka, a širok korak od nje ležala je druga gvozdena traka...

          Nam-Bok Lažljivac. Jack London, strana 11
        3. Ali kako bih zahvalio Bogu da se sve ovo završi”, dodao je, zatvarajući i zatvarajući kapiju.

          Jane Eyre. Charlotte Bronte, stranica 236
      2. blok;
        svi izlazi su zabranjeni

        Primjeri korištenja

        1. Kakva je korist od toga bar Mikea iz talk-talk-a nisam mogao vidjeti, budući da je bila cinch opklada da će Wardenove klupe biti u gomili.

          Istina, nisam vidio smisao skrivanja od Majka šta se dešavalo u sazviježđu, jer nije nimalo pametno da će gomila biti puna Nadglednikovih doušnika.

          Mjesec je oštra ljubavnica. Robert Heinlein, strana 11
        2. Ulica beskompromisno označena Albany Road zabranjeno Moj način.

          Put mi je blokirala široka ulica koja se zove Albany Road.

          Gledaj. Agatha Christie, stranica 5
        3. Put nazad je bio zabranjeno.

          Put ovdje je već bio blokiran.

          Dvanaest stolica. Ilja Ilf i Evgenij Petrov, strana 151
      3. isključiti; suspendovati; zabraniti

        Primjeri korištenja

        1. Štampa i javnost su bili zabranjeno sa suđenja.

          Novinarima i javnosti nije bilo dozvoljeno da prisustvuju suđenju.

          Ako dođe sutra. Sidney Sheldon, strana 129
        2. Jonas je bio Jenki i neženja, i činjenica da je zauvijek bio nadglednik zabranjeno njega iz bilo kakvog kontakta s društvenim životom županije.

          Jonas je bio Jenki i neženja, a pozicija menadžera na kojoj je bio prekinula mu je svaki pristup kućama bogatih plantažera.

          GONE WITH THE WIND Volume 1. Margaret Mitchell, strana 74
        3. Uz prećutni pristanak, sva pominjanja tragedije su bila zabranjeno.

          Tokom razgovora za stolom svi su pažljivo izbegavali da pominju nedavnu tragediju.

          Mysterious Affair in Styles. Agatha Christie, strana 102
      4. kolokvijalno - imati smth. protiv nekoga, nečega, ne voljeti;
        šipka u bravi; ne puštajte;
        bar van ne puštaj unutra
    3. prijedlog - isključujući, ne računajući;
      nijedna bez izuzetka
  2. bar [ pozvan (ili da ode) u B. da dobije pravo na bavljenje advokaturom;
    biti u B. biti advokat;
    biti pozvan unutar B. da dobije imenovanje za Kraljičinog savjetnika;
    to pitch smb. preko šanka kolokvijalno lišiti smb. zvanje advokata ili advokatske prakse
  3. sud, presuda;
    sud savesti sud savesti;
    bar javnog mnjenja

    Primjeri korištenja

    1. Priveden sam sebi bar, sjećanje koje joj je dalo dokaz o nadama, željama, osjećajima koje sam gajio od sinoć - o opštem stanju duha u kojem sam se prepuštao skoro dvije sedmice; Pošto je razum izašao naprijed i ispričao, na svoj tihi način, jednostavnu, neuljepšanu priču, pokazujući kako sam odbacio stvarno i bjesomučno progutao idealno; - Izrekao sam sud u tom smislu: -

      I tako sam se pojavio pred svojim sudom. Svjedok od pomoći – sjećanje me je podsjetilo na one nade, želje i osjećaje koje sam gajio od juče uveče, kao i na ono posebno stanje duha u kojem sam bio oko dvije sedmice. Tada je progovorio razum i mirno, sa svojom karakterističnom trezvenošću, zamerio mi što ne želim da pogledam u oči stvarnosti i da me zanose nerealni snovi. A onda sam nad sobom izgovorio rečenicu koja je glasila:

      Jane Eyre. Charlotte Bronte, stranica 174

Engleski-ruski prijevod BAR

a) množina šipke (rešetke)

Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. — Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza.

iza rešetaka - iza rešetaka

b) sport. bar

očistiti šipku - prijeći preko šipke, uzeti visinu

c) množina ; sport. barovi

Horizontalna traka

2) šipka, blok, komad; dnevnik, prazno

čokoladica - čokoladica

poluga zlata - zlatna poluga

sapun sapun - komad sapuna

energetska pločica - nutritivna pločica (visok sadržaj proteina)

traka svetlosti - traka svetlosti

5) prepreka

Kratkovidost je prepreka da postanete pilot - Kratkovidost vam ne dozvoljava da postanete pilot.

naplatna traka - američka barijera

spustiti rešetke - ukloniti prepreke

prepreka, barijera 1.

a) muzika šipka; trans. takt

Pjesma je duga 24 takta - Pjesma duga 24 takta.

b) mjera, mjerilo, mjerenje

7) standard

podići šipku - podići šipku

a) zaključati, zaključati

b) postavite rešetke, blokirajte ih rešetkama

2) blokirati put, ometati (kretanje)

zapriječiti put kamenjem - zapriječiti stazu kamenjem

Prepriječili su nam put. “Blokirali su nam put.”

3) prošaran prugama

a) pravni suspendovati; uhvatiti, zabraniti (na nečem.)

b) isključiti; ne dozvoliti, zabraniti

zabraniti razgovore (raspravu o nekoj tački itd.) - zabraniti razgovore (raspravu o pitanju itd.)

zabraniti dolazak u pozorište - zabraniti odlazak u pozorište

Ne znam zašto bi nam trebalo zabraniti trgovinu na tim mjestima. “Ne razumijem zašto bi nam trebalo zabraniti trgovinu na ovim mjestima.”

isključiti, spriječiti, zabraniti, isključiti

5) razlaganje imati (sth.) protiv (sb., sth.), ne voljeti

Zabranjujem tog čoveka. On je ljigav (Wodehouse) - Ne sviđa mi se ovaj čovjek.

isključujući, osim, isključujući, osim

1) pult, stalak, sto

a) bar (ustanova ili mjesto za skladištenje pića), bife, snack bar; mali restoran

upravljati, upravljati barom - upravljati barom, voditi poslove malog restorana

voditi bar - otvoriti snack bar, otvoriti mali restoran

svratiti u bar (na putu kući) - usput otići do bifea

piti u baru - piće u baru

upasti u bar - upasti u bar

cash bar - američki samo gotovina bar/restoran

koktel bar - koktel bar

kafe bar - britanski kafeterija

kabare, diskoteka, pub, salon, koktel salon, noćni klub

b) mala prodavnica specijalizovana za jednu vrstu proizvoda

bar za šivenje - prodavnica ženskih šešira

1) barijera koja deli sudije od optuženih

a) sud, tribunal

sud 1., tribunal

b) osuda, cenzura

bar javnog mnjenja - javna osuda

Njegovo loše ponašanje ga je dovelo pred advokaturu javnog mnijenja - Njegovo ga je ponašanje dovelo pred advokaturu javnog mnijenja.

a) množina sudije

b) množina advokati; advokatska profesija; advokati, advokati

advokat, advokat

c) (advokat, advokatska komora) advokatura, advokatska praksa; pravnu djelatnost

biti u advokaturi - biti advokat

to pitch smb. preko bara kolokvijalno - lišiti smb. zvanje advokata ili advokatske prakse

Nakon završenog pravnog fakulteta primljena je u advokatsku komoru - Nakon završenog pravnog fakulteta primljena je na praksu.

imenica ; fizički ; skr. - b

bar (jedinica atmosferskog ili akustičnog pritiska)

Englesko-ruski rječnik opšte leksike. Englesko-ruski rječnik opšteg rječnika. 2005

Više značenja riječi i prijevod BAR sa engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima i sa ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi riječi “BAR” u rječnicima.

  • BAR
  • BAR- takt 1 - bez šipke, pril. - nepristojan, pril. /bahr/, n. , v. , zabranjeno, zabrana, prep. ...
    Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik
  • BAR
    Webster engleski vocab
  • BAR- /bɑː(r); IME / imenica, glagol, predlog ■ imenica ZA PIĆE / HRANI 1. [C] a …
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • BAR— I. bar 1 S1 W1 /bɑː $ bɑːr/ BrE AmE imenica [Datum: 1100-1200; Jezik: starofrancuski; ...
    Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika
  • BAR- n., v., & prep. --n. 1 duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., npr. koristi se kao...
    Engleski osnovni govorni rječnik
  • BAR- n., v., & prep. n. 1 duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., npr. koristi se kao...
    Sažeti Oksfordski engleski rječnik
  • BAR- 1. n., v., & prep. --n. 1. duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., npr. koristi se kao...
    Oxford engleski vocab
  • BAR— (bars, barring, barred) Učestalost: Riječ je jedna od 1500 najčešćih riječi na engleskom. 1. Bar...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • BAR— I. imenica KOLOKACIJE IZ DRUGIH UNOSA trakasti grafikon (= slika kutija različitih visina, u kojima svaki ...
    Longman DOCE5 Extras engleski vokabular
  • BAR
    Veliki englesko-ruski rječnik
  • BAR- bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> komad, štanglica čokolade - čokoladica; drvena čokoladica - …
    Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
  • BAR— I skr. od barometar barometar II skr. od barometrijske barometrije III skr. iz bačve bubnja; bure IV 1) drvo(a); kernel; ...
    Veliki englesko-ruski politehnički rječnik
  • BAR— I skr. od barometar barometar II skr. od barometrijske barometrije III skr. iz bačve bubnja; bure IV 1) drvo(a); kernel; greda; mrena; traka 2) šipka (mašina za sečenje) 3) bušenje ...
    Veliki englesko-ruski politehnički rječnik - RUSSO
  • BAR- 1) drvo; kernel; greda; mrena; traka 2) prazno, prazno; svinja; komad 3) barijera, prepreka, prepreka 4) mjera, mjerilo 5) bar, bife; mala radnja, dućan; ...
    Englesko-ruski naučni i tehnički rečnik
  • BAR- _I 1. bɑ: n I 1. 1> komad, čokoladna pločica - čokoladica; čokoladica drvena pločica - bar...
    Veliki novi englesko-ruski rječnik
  • BAR— I [¤Ѓ] bar.wav 1. imenica. 1) a) množina. rešetke (rešetke) Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. — Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. iza...
    Englesko-ruski rječnik opšteg rječnika
  • BAR- 1) štap; mrena; bar; blok 2) šipka (prazno) 3) greda 4) vreteno na uvlačenje (mašina za bušenje) 5) ...
    Englesko-ruski rečnik mašinstva i automatizacije proizvodnje 2
  • BAR- 1) štap; mrena; bar; blok 2) šipka (prazno) 3) greda 4) vreteno na uvlačenje (mašina za bušenje) 5) lenjir; merni vrh 6) klizač (pritis) 7) ventil 8) poluga 9) poluprovodnik ...
    Englesko-ruski rječnik mašinstva i automatizacije proizvodnje
  • BAR— _I 1. _n. 1> traka (metalna); bar; čokoladica - čokoladica; komad sapuna - komad sapuna - ...
    Mullerov englesko-ruski rječnik - 24. izdanje
  • BAR- I 1. n. 1. traka (od metala); bar; čokoladica - čokoladica; komad sapuna - komad sapuna - ...
    Mullerov englesko-ruski rječnik - urednik
  • BAR- 1) greda, plafonska rogova greda; greda (cement) 2) šipka (armatura), armatura, armaturna šipka 3) spoj, šipka 4) greda, blok 5) traka 6) svinja, blank 7) ...
    Englesko-ruski rječnik građevinarstva i novih građevinskih tehnologija
  • BAR— 1. šipka za bušenje; Boer; stub za probijanje 2. štap; greda; šipka 3. lamela (sabirna ploča) - vazdušna šipka - šipka za bušenje - poluga za razbijanje - ...
    Veliki englesko-ruski rječnik nafte i plina
  • BAR— 1) štap 2) traka; guma; lamela 3) logička traka, “poklopac” (horizontalna traka iznad simbola) 4) pravougaonik (u blok dijagramima) 5) “zeka” (krećući osvjetljenje odabrane pozicije) 6) …
    Englesko-ruski rečnik računarskih nauka i programiranja
  • BAR- 1) štap; armaturna šipka; plural šipka za ojačanje 2) traka (metalna); bar; ingot; prazno; poluga 3) barijera, prepreka 4) množina. ...
    Englesko-ruski građevinski rječnik
  • BAR— 1) štap, štap 2) lenjir (TGA) 3) guma 4) ključ 5) barijera. - barijerna šipka - crna šipka - stezna šipka - šipka u boji - kombinirana šipka - kontaktna šipka - …
    Englesko-ruski rječnik o telekomunikacijama
  • BAR— 1) barijeru iza koje se nalazi sud ili okrivljeni; dio sudskih prostorija koji se nalazi iza barijere 2) barijera u Donjem domu (do koje ...
    Englesko-ruski pravni rječnik
  • BAR— 1) bar; greda, šipka; traka 2) spojni potez 3) pruga (npr. boja) 4) potez, kratka linija (iznad slova) - zrak...
    Englesko-ruski rječnik za štampanje i izdavaštvo
  • BAR- 1) greda; kernel; šipka 2) barijera 3) bar (jedinica za pritisak). - ugaona šipka - šipka za zaštitu od prevrtanja - šipka protiv proklizavanja - šipka protiv proklizavanja - bull bar - branik - …
    Engleski-Ruski Automotive Dictionary - Russo
  • BAR
    Novi veliki englesko-ruski rječnik
  • BAR— [A] n bar (= mjesto gdje se služi piće)
    Interlingva engleski vocab
  • BAR- (od drveta, metala) barre, pal, lingot; (zavrtnje) zavrtnje; (mus.) mesura; (publichouse) bar, bife; (putarina-)barriere; (zakon) corte, tribunal. ON JE BIO...
    Engleski međujezički rječnik
  • BAR—bara
    Englesko-vizajski vokabular
  • BAR-— ili barokombinirajući oblik vidi: težina žalosti; pritisak
  • BAR— skraćenica automatska puška Browning
    Engleski rječnik - Merriam Webster
  • BAR— (kako se koristi u izrazima) offshore bar Američka advokatska komora bar kod Bar Kokhba Simeon bar Kosba …
    Engleski rječnik Britannica
  • BAR— |bēˌāˈär, -āˈȧ(r skraćenica ili imenica (-s) Automatska puška Browning vođa pješadijskog odreda … nosi BAR — …
    Websterov novi međunarodni engleski rječnik
  • BAR— (n.) Posebna žalba koja predstavlja dovoljan odgovor na tužbu tužioca.
    Webster English Dictionary
  • BAR— (n.) Cijelo tijelo advokata licenciranih u sudu ili okrugu; pravna profesija.
    Webster English Dictionary
  • BAR— (n.) Mjesto u sudu gdje su zatvorenici smješteni radi optužbe, suđenja ili kazne.
    Webster English Dictionary
  • BAR— (n.) Ograda koja zatvara mjesto koje branilac zauzima u sudovima pravde. Otuda i fraza za šankom...
    Webster English Dictionary
  • BAR— (n.) Svaka ograda koja dijeli prostoriju, kancelariju ili salu za sastanke, kako bi se rezervisao prostor za...
    Webster English Dictionary
  • BAR— (n.) Banka pijeska, šljunka ili druge materije, posebno. na ušću rijeke ili luke, ometajući plovidbu.
    Webster English Dictionary


Dijeli