Dana 14. decembra 1943. godine, rezolucijom Politbiroa Centralnog komiteta Svesavezne komunističke partije boljševika, odobrena je državna himna Sovjetskog Saveza, koja se obično naziva "Staljinovom".
Muziku himne napisao je kompozitor Aleksandar Aleksandrov 1938. godine za raniju "Himnu boljševičke partije" na reči V. I. Lebedeva-Kumača. Nakon pobjede kod Staljingrada 1943. godine napisan je novi refren ove himne: “...neka vodi od pobjede do pobjede!”
Novi tekst državne himne SSSR-a napisali su Sergej Mihalkov i Gabriel El-Registan ( pravo ime- Ureklyan). Ovaj tekst je odabrao Staljin među desetinama tekstova drugih pesnika koji su izvršili nalog vođe, uz muziku partijske himne. Kasnije su svoje melodije na isti tekst napisali kompozitori Dmitrij Šostakovič i Aram Hačaturjan, ali je prednost dala Aleksandrova muzika.
Memoari Sergeja Mihalkova govore o tome koliko je Staljin aktivno učestvovao u stvaranju himne i u uređivanju njenog teksta:
Na prvoj verziji prvog reda "Plemeniti savez slobodnih naroda" Staljin beleži: "Tvoja čast?" Na kraju trećeg reda "...stvoreno voljom naroda" Staljinova crvena olovka ponovo pita koautore: "Narodna volja?" Vorošilov objašnjava nesrećnim pesnicima: - Postojala je takva organizacija u carsko vreme. U himni bi sve trebalo da bude jasno...— i nastavlja. - Drug Staljin smatra da ga u himni ne treba nazivati "izabranikom iz naroda", već za Lenjina reći da je bio "velik", - ovo objašnjenje drugog stiha ukazuje na pravi Staljinov stav o značaju Lenjina. i njegove lične skromnosti.
Treći stih podvrgnut je temeljitoj reviziji već lično od strane samog vođe uz novi poziv pjesnika u Kremlj. Staljin je predložio uključivanje nekoliko važnih misli koje su izostavljene iz teksta. Nakon što su autori dvostiha preradili kuplet, Staljin je improvizirano napravio posljednju izmjenu:
Koji osvajači? Sneaky? Šta mislite, drugovi?
- Tako je, druže Staljine! Sneaky! Berija se slaže.
- Zaustavimo se tamo! Druže Ščerbakov, odmah otkucajte ovaj tekst.
Staljinova linija je zvučala ovako: "Pomestićemo podle osvajače s puta!"
Na dan svečanog odobravanja himne SSSR-a 14. decembra 1943. u Boljšoj teatru, Staljin je, obraćajući se svim brojnim učesnicima u njenom stvaranju, rekao:
Usvojili smo novu himnu. Ovo je veliki događaj ... Aleksandar Vasiljevič Aleksandrov je svojevremeno stvorio muziku himne boljševičke partije, koja je najviše odgovarala himni Sovjetskog Saveza. (Okreće se Šostakoviču.) Tvoja muzika zvuči veoma milozvučno, ali šta da radiš, Aleksandrova himna više odgovara svom svečanom zvuku. Ovo je himna moćne zemlje, odražava moć države i vjeru u našu pobjedu. Druže Ščerbakov! Mi, očigledno, treba da usvojimo odluku Saveta narodnih komesara? I odredite dan prvog izvođenja himne. Možemo li imati vremena da naredimo našem radiju da pusti himnu u novogodišnjoj noći?
Kao što znate, od 1918. godine himna Sovjetskog Saveza bila je "Internacionala". Za četvrt vijeka u zemlji su se dogodile temeljne promjene, a nade u skorije ostvarenje svjetske revolucije i generalno ukidanje država, slavljene u Internacionali, ustupile su mjesto izgradnji moćne socijalističke sile. na jednoj šestini zemlje. Nova himna je u potpunosti odražavala novu stvarnost, nove snove i težnje sovjetskog naroda.
Mnogi ljudi se i dalje čude zašto se najrazličitiji ljudi začude zvucima ove himne, a mnoga srca počnu da pucaju iz grudi? Himna je nastala u najtežoj godini prekretnice u Velikom otadžbinskom ratu. Duboku suštinu svečane pobjedničke fanfare pobjednički sovjetski narod je podsvjesno doživljavao kao simbol svog najvišeg trijumfa. Novi tekst je simbolizirao prelazak zemlje iz revolucionarne faze u novu fazu izgradnje države i daljeg razvoja. Opširna i koncizna formula: "Unija neuništivih republika slobodnih zauvek je okupila veliku Rusiju" odražavao čitav milenijum ruska istorija koji je postao temelj za osnivanje sovjetske države.
Nova državna himna SSSR-a prvi put je odsvirana u noći 1. januara 1944. godine. 15. marta 1944. svuda je počela da se peva himna. Doprineo je okupljanju naroda u odbranu otadžbine iz fašističkih osvajača pozvan na nove podvige i dostignuća.
Ova himna je doživjela nekoliko izdanja. Prvo izdanje pjeva o Lenjinu i Staljinu. 1955-1977 himna je pevana bez reči, jer se u prethodnom tekstu pominje Staljin. Ali službeno stare riječi himne nisu poništene, pa se tijekom stranih nastupa sovjetskih sportista himna ponekad izvodila starim riječima. Godine 1977. Sergej Mihalkov je stvorio drugo izdanje Državne himne SSSR-a. Drugo izdanje veliča Lenjinovu partiju, komunizam.
... Lenjinova partija je moć naroda
Vodi nas do trijumfa komunizma!...
Pa ipak, vrijeme je pokazalo da je staljinistička himna, rođena u teškim godinama Velikog Otadžbinski rat, i prilično je relevantan čak i 70 godina kasnije. Ova himna mnogo bolje odgovara trenutnim okolnostima nego, na primjer, uspostavljeni ruski državni sistem.
Državna himna SSSR-a (1943.)
Unija neuništivih slobodnih republika
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija.
Živio onaj stvoren voljom naroda
Ujedinjeni, moćni Sovjetski Savez!
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Kroz oluje nam je sijalo sunce slobode,
I veliki Lenjin nam je osvetlio put.
Odgajao nas je Staljin - da budemo odani narodu,
On nas je inspirisao na rad i djela.
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Sreća naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Dizali smo vojsku u borbama,
Sklonimo podle osvajače s puta!
Mi odlučujemo o sudbini generacija u bitkama,
Vodićemo našu Otadžbinu u slavu!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Slava naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
I kao bonus: Paul Robeson, himna SSSR-a (na engleskom)
Zauvek ujedinjeni u prijateljstvu i radu,
Naše moćne republike će ikada izdržati.
Veliki Sovjetski Savez će živeti kroz vekove.
San naroda, njihova tvrđava sigurna.
Kroz dane mračne i olujne kuda nas Veliki Lenjin vodi
Naše Oči su videle Jarko Sunce Slobode iznad
i Staljin naš vođa sa verom u narod,
Inspirisao nas da izgradimo zemlju koju volimo.
Živjela naša sovjetska domovina,
Izgrađen moćnom rukom naroda.
Živjeli naši ljudi, ujedinjeni i slobodni.
Jak u našem prijateljstvu okušan vatrom.
Neka dugo naša grimizna zastava inspiriše,
Sjaji u slavi da ga vide svi muškarci.
Borili smo se za budućnost, uništili osvajače,
i doneo u našu domovinu lovorike slavnih.
Naša slava će živjeti u sjećanju naroda
i sve generacije će poštovati njeno ime.
Živjela naša sovjetska domovina,
Izgrađen moćnom rukom naroda.
Živjeli naši ljudi, ujedinjeni i slobodni.
Jak u našem prijateljstvu okušan vatrom.
Neka dugo naša grimizna zastava inspiriše,
Sjaji u slavi da ga vide svi muškarci.
Original preuzet sa itsitizen in
Original preuzet sa amarok_man u "Rođendan sovjetske himne! Istorija stvaranja"
„Danas ne samo Nova godina, ali i rođendan naše himne. U noći 1. januara 1944. godine prvi put je odsvirana himna Sovjetskog Saveza. Autor muzike je V. A. Aleksandrov, autori stihova S. V. Mihalkov i G. A. El-Registan.
original u
materijal preuzet sa bloga:http://marafonec.livejournal.com/2394566.html
.......................................
Istorija stvaranja himne SSSR-a 1944.
1943. je godina nacionalne i patriotske samosvesti naše zemlje. Već sada je jasno da je pobjeda blizu, a mi postajemo velika sila, cijenjena i priznata u cijelom svijetu. Patrijaršija je obnovljena u Ruskoj pravoslavnoj crkvi. Vojsci su vraćene naramenice. Ustanovljeni su Ordeni slave, Kutuzov i Orden pobede. Uveden čin maršala SSSR-a. Rat je pokazao višenacionalno jedinstvo i solidarnost naroda SSSR-a. Staljin je izašao sa predlogom Politbirou za novu himnu. Osnovana je komisija pod predsjedavanjem Vorošilova, koja je uključivala vodeće kompozitore i pjesnike. Raspisan je javni konkurs. Takmičaru je plaćena premija - 100 hiljada rubalja plus dodatnih 4 hiljade za svaku opciju.
"Muziku himne napisao je kompozitor Aleksandar Aleksandrov 1938. godine za raniju "Himnu boljševičke partije" na reči V. I. Lebedeva-Kumača. Nakon pobjede kod Staljingrada 1943. godine, napisan je novi refren ove himne: „... Barjak sovjetski, zastava naroda, neka vodi od pobjede do pobjede!“
Novi tekst državne himne SSSR-a napisali su Sergej Mihalkov i Gabriel El-Registan (pravo ime Ureklyan). Ovaj tekst je odabrao Staljin među desetinama tekstova drugih pesnika koji su izvršili nalog vođe, uz muziku partijske himne. Kasnije su svoje melodije na isti tekst napisali kompozitori Dmitrij Šostakovič i Aram Hačaturjan, ali je prednost dala Aleksandrova muzika.
Memoari Sergeja Mihalkova govore o tome koliko je Staljin aktivno učestvovao u stvaranju himne i u uređivanju njenog teksta:
Na prvoj verziji prvog reda "Plemeniti savez slobodnih naroda" Staljin beleži: "Tvoja čast?" Na kraju trećeg reda "...stvoreno voljom naroda" Staljinova crvena olovka ponovo pita koautore: "Narodna volja?" Vorošilov objašnjava nesrećnim pesnicima: - Postojala je takva organizacija u carsko vreme. U himni bi sve trebalo da bude jasno...— i nastavlja. - Drug Staljin smatra da ga u himni ne treba nazivati "izabranikom iz naroda", već za Lenjina reći da je bio "velik", - ovo objašnjenje drugog stiha ukazuje na pravi Staljinov stav o značaju Lenjina. i njegove lične skromnosti.
Treći stih podvrgnut je temeljitoj reviziji već lično od strane samog vođe uz novi poziv pjesnika u Kremlj. Staljin je predložio uključivanje nekoliko važnih misli koje su izostavljene iz teksta. Nakon što su autori dvostiha preradili kuplet, Staljin je improvizirano napravio posljednju izmjenu:
Koji osvajači? Sneaky? Šta mislite, drugovi?
- Tako je, druže Staljine! Sneaky! Berija se slaže.
- Zaustavimo se tamo! Druže Ščerbakov, odmah otkucajte ovaj tekst.
Staljinova linija je zvučala ovako: "Pomestićemo podle osvajače s puta!"
Na dan svečanog odobravanja himne SSSR-a 14. decembra 1943. u Boljšoj teatru, Staljin je, obraćajući se svim brojnim učesnicima u njenom stvaranju, rekao:
Usvojili smo novu himnu. Ovo je veliki događaj ... Aleksandar Vasiljevič Aleksandrov je svojevremeno stvorio muziku himne boljševičke partije, koja je najviše odgovarala himni Sovjetskog Saveza. (Okreće se Šostakoviču.) Tvoja muzika zvuči veoma milozvučno, ali šta da radiš, Aleksandrova himna više odgovara svom svečanom zvuku. Ovo je himna moćne zemlje, odražava moć države i vjeru u našu pobjedu. Druže Ščerbakov! Mi, očigledno, treba da usvojimo odluku Saveta narodnih komesara? I odredite dan prvog izvođenja himne. Možemo li imati vremena da naredimo našem radiju da pusti himnu u novogodišnjoj noći?
Kao što znate, od 1918. godine himna Sovjetskog Saveza bila je "Internacionala". Za četvrt vijeka u zemlji su se dogodile temeljne promjene, a nade u skorije ostvarenje svjetske revolucije i generalno ukidanje država, slavljene u Internacionali, ustupile su mjesto izgradnji moćne socijalističke sile. na jednoj šestini zemlje. Nova himna je u potpunosti odražavala novu stvarnost, nove snove i težnje sovjetskog naroda.
Mnogi ljudi se i dalje čude zašto se najrazličitiji ljudi začude zvucima ove himne, a mnoga srca počnu da pucaju iz grudi? Himna je nastala u najtežoj godini prekretnice u Velikom otadžbinskom ratu, a duboku suštinu svečanih pobjedničkih fanfara pobjednički sovjetski narod je podsvjesno doživljavao kao simbol svog najvišeg trijumfa. Novi tekst je simbolizirao prelazak zemlje iz revolucionarne faze u novu fazu izgradnje države i daljeg razvoja. Opširna i koncizna formula: "Unija neuništivih republika slobodnih zauvek je okupila veliku Rusiju" odražavao je čitavu hiljadugodišnju rusku istoriju, koja je postala temelj za osnivanje sovjetske države
Nova državna himna SSSR-a prvi put je ozvučena u noći 1. januara 1944. 15. marta 1944. himna je počela da se izvodi svuda. Doprinosio je okupljanju naroda u odbrani otadžbine od fašističkih osvajača, pozivao na nove podvige i dostignuća.
Ova himna je doživjela nekoliko izdanja. Prvo izdanje pjeva o Lenjinu i Staljinu. 1955-1977 himna je pevana bez reči, jer se u prethodnom tekstu pominje Staljin. Ali službeno stare riječi himne nisu poništene, pa se tijekom stranih nastupa sovjetskih sportista himna ponekad izvodila starim riječima. Godine 1977. Sergej Mihalkov je stvorio drugo izdanje Državne himne SSSR-a. Drugo izdanje veliča Lenjinovu partiju, komunizam.
... Lenjinova partija je moć naroda
Vodi nas do trijumfa komunizma!...
Pa ipak, vrijeme je pokazalo da je staljinistička himna, rođena u teškim godinama Velikog Domovinskog rata, prilično relevantna i 70 godina kasnije. Ova himna mnogo bolje odgovara trenutnim okolnostima nego, na primjer, uspostavljeni ruski državni sistem.
Državna himna SSSR-a (1943.)
Unija neuništivih slobodnih republika
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija.
Živio onaj stvoren voljom naroda
15. marta 1944. godine počela je službeno da se koristi nacionalna himna SSSR-a. Nastala je na muziku pesme "Živela naša država" kompozitora B.A. Alexandrova. Riječi himne napisao je S.V. Mihalkov i G.A. El Registan. Prije ovog događaja, ulogu himne Sovjetskog Saveza imala je Internacionala. Posljednji put himna je izvedena 26. decembra 1991. godine, posljednjeg dana postojanja SSSR-a.
KONKURS ZA NAJBOLJE REČI
Koautor teksta državne himne Sergej Mihalkov slučajno je saznao za raspisani konkurs za najbolji tekst himne. Tokom rata se vrlo rijetko zatekao u Moskvi, a jednog dana u ljeto 1943. slučajno je zagledao u restoran Aragvi, gdje je sreo nekoliko poznatih pjesnika koji su došli na večeru nakon važnog sastanka s Vorošilovim. Upravo su oni rekli budućem kreatoru himne o takmičenju. Mihalkov nije pozvan da učestvuje u tome, jer je Vorošilov tražio da prikupi sve tekstopisce, a Sergej Vladimirovič se smatrao dečijim pesnikom.
DREAM PRO ANTHEM
Nekoliko dana kasnije, kod Mihalkova je došao njegov prijatelj i budući koautor himne Gabrijel Urekljan, koji se pojavio u štampi pod pseudonimom G. El-Registan, i sa praga rekao da je sanjao da su on i Mihalkov imali napisao himnu SSSR-a. U potvrdu sna, El-Registan je pružio hotelski račun, odsjeo je u hotelu Moskva, na čijoj se poleđini pisalo Velika Rusija, Prijateljstvo naroda, Lenjin. Tako su Mihalkov i El-Registan odlučili da se okušaju.
STALJINOVA EDIT
U prvoj verziji himne Mihalkova i El-Registana, Staljin je lično napravio izmjene. Kao što znate, Iosif Vissarionovič je imao literarni talenat, njegove pjesme, tada još nepoznatog Josifa Džugašvilija, čak su bile uključene u udžbenik gruzijskog jezika za osnovna škola 1912. godine. Staljin je ponudio svoje verzije epiteta, za koje je smatrao da su izražajnije, pa čak i ispravljao interpunkciju. Na primjer, originalna verzija teksta je počinjala riječima "Unija plemenitih republika slobodnih". Staljin je predložio da se ukloni riječ "plemeniti", budući da bi je sovjetski narod povezivao sa apelom "Vaša visosti".
IZJAVA HIMNE
Konačno odobrenje himne održano je u Boljšoj teatru, gdje su se okupili članovi vlade i Politbiroa, autori himne i ljudi iz umjetnosti. Za konačan izbor muzike i poređenje himni, u nizu su izvedene himne različitih zemalja, stara ruska himna „Bože čuvaj cara!”, himne D.D. Šostakovič i A.I. Hačaturjan na reči S. Mihalkova i G. El-Registana i, na kraju, zasebna verzija teksta sa novim refrenom na muziku „Živela naša država“ kompozitora B.A. Alexandrova. Posljednja opcija je odobrena. Prema Staljinu, himna Aleksandrovu je više odražavala moć Sovjetskog Saveza i veru naroda u pobedu i zvučala je svečanije.
PROMJENA TEKSTA HIMNE
Nakon 20. partijskog kongresa 1956. godine, kada je Hruščov osudio Staljinov kult ličnosti, odlučeno je da se iz himne uklone reference na vođu naroda. Do 1977. himna se pevala bez reči. Novu verziju teksta himne napisao je i Sergej Mihalkov. Iz teksta je uklonio spominjanje Staljina, sreću i slavu naroda i dodao riječi o partiji i komunizmu.
VERZIJA HIMNE 1944 U METROU
Nakon promjene teksta himne, originalni redovi u kojima se spominje Staljinovo ime sada se mogu vidjeti na stanici metroa Kurskaja kružna linija. Prilikom rekonstrukcije stanice 2009. godine rekonstruisan je istorijski enterijer, a vraćene su replike „Staljin nas je vaspitavao da budemo odani narodu, inspirisao nas na rad i podvige“, uklonjene posle 20. Kongresa KPSS. Uprava metroa je saopštila da promena linija nema ideološki prizvuk.
Godine 1943. Mihalkov je zajedno sa vojnim novinarom Georgijem El-Registanom (Gabrijel Arkadjevič Urekljan) napisao tekst za državnu himnu SSSR-a, koja je prvi put izvedena u Novogodišnje veče 1944. Godine 1977. Mihalkov je stvorio drugo izdanje državne himne SSSR-a.
1993. godine, dekretom Vlade Ruske Federacije, pisac Sergej Mihalkov uveden je u Komisiju (kopredsjedavajući) za stvaranje himne. Ruska Federacija. 2001. godine po treći put postaje autor teksta državne himne, sada Ruske Federacije.
Himna SSSR-a. Tekst iz 1943
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija.
I veliki Lenjin nam je osvetlio put.
Odgajao nas je Staljin - za lojalnost narodu
On nas je inspirisao na rad i djela.
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Sreća naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Dizali smo vojsku u borbama,
Sklonimo podle osvajače s puta!
Mi odlučujemo o sudbini generacija u bitkama,
Vodićemo našu Otadžbinu u slavu!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Slava naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Himna SSSR-a. Tekst iz 1977
Unija neuništivih slobodnih republika
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija
Živio onaj stvoren voljom naroda
Ujedinjeni, moćni Sovjetski Savez!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija - moć naroda
Kroz oluje nam je sijalo sunce slobode,
I veliki Lenjin nam je osvetlio put:
On je podigao narode na pravednu stvar,
Inspirisali nas na rad i djela!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija - moć naroda
vodi nas do trijumfa komunizma!
U pobjedi besmrtnih ideja komunizma
Vidimo budućnost naše zemlje,
I crvena zastava slavne otadžbine
Uvijek ćemo biti nesebično vjerni!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija - moć naroda
vodi nas do trijumfa komunizma!
Godine 1943. Mihalkov je zajedno s vojnim novinarom Georgijem El-Registanom (Gabriel Ureklyan) napisao tekst za državnu himnu SSSR-a, koja je prvi put izvedena u novogodišnjoj noći 1944. godine. Godine 1977. Mihalkov je stvorio drugo izdanje državne himne SSSR-a.
1993. godine, dekretom Vlade Ruske Federacije, pisac Sergej Mihalkov uveden je u Komisiju (kopredsjedavajući) za stvaranje himne Ruske Federacije. 2001. godine po treći put postaje autor teksta državne himne, sada Ruske Federacije.
Himna SSSR-a. Tekst iz 1943
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija.
Refren:
I veliki Lenjin nam je osvetlio put.
Odgajao nas je Staljin - da budemo odani narodu
On nas je inspirisao na rad i djela.
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Sreća naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Dizali smo vojsku u borbama,
Sklonimo podle osvajače s puta!
Mi odlučujemo o sudbini generacija u bitkama,
Vodićemo našu Otadžbinu u slavu!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Slava naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Himna SSSR-a. Tekst iz 1977
Unija neuništivih slobodnih republika
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija
Živio onaj stvoren voljom naroda
Ujedinjeni, moćni Sovjetski Savez!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija je moć naroda
Kroz oluje nam je sijalo sunce slobode,
I veliki Lenjin nam je osvetlio put:
On je podigao narode na pravednu stvar,
Inspirisali nas na rad i djela!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija je moć naroda
vodi nas do trijumfa komunizma!
U pobjedi besmrtnih ideja komunizma
Vidimo budućnost naše zemlje,
I crvena zastava slavne otadžbine
Uvijek ćemo biti nesebično vjerni!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Lenjinova partija je moć naroda
vodi nas do trijumfa komunizma!
ruska himna. 2001 tekst
Rusija je naša sveta sila,
Rusija je naša voljena zemlja.
Moćna volja, velika slava -
Tvoj zauvek!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Od južnih mora do polarnog područja
Naše šume i polja su rasprostranjena.
Ti si jedini na svijetu! jedan si ti -
Bogom zaštićena rodna zemlja!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Vjekovna zajednica bratskih naroda,
Precima data mudrost naroda!
Živjela zemlja! Ponosni smo na vas!
Široki prostor za snove i za život
Pred nama se otvaraju naredne godine.
Odanost domovini nam daje snagu.
Tako je bilo, tako je, i tako će uvijek biti!
Refren:
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Vjekovna zajednica bratskih naroda,
Precima data mudrost naroda!
Živjela zemlja! Ponosni smo na vas!
Muzika A. V. Aleksandrova
Unija neuništivih slobodnih republika
Ujedinjeni zauvek Velika Rusija.
Živio onaj stvoren voljom naroda,
Ujedinjeni, moćni Sovjetski Savez!
Prijateljstvo naroda je pouzdano uporište!
Kroz oluje nam je sijalo sunce slobode,
I veliki Lenjin nam je osvetlio put.
Odgajao nas je Staljin - da budemo odani narodu,
On nas je inspirisao na rad i djela.
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Sreća naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Dizali smo vojsku u borbama,
Sklonimo podle osvajače s puta!
Mi odlučujemo o sudbini generacija u bitkama,
Vodićemo našu Otadžbinu u slavu!
Zdravo naša slobodna Otadžbino,
Slava naroda je pouzdano uporište!
Sovjetski barjak, nacionalni barjak
Neka vodi iz pobede u pobedu!
Opis
Državna himna Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika je simbol sovjetske socijalističke države cijelog naroda, njenog suvereniteta, jedinstva, prijateljstva i bratstva radnih ljudi svih naroda i narodnosti zemlje. Izražava dobrovoljnost ujedinjenja sovjetskih republika, istorijsko značenje Rusija, velike zasluge V. I. Lenjina u stvaranju SSSR-a, vodeća uloga KPSS, koja je vodila sovjetski narod do trijumfa komunizma.
Muzika
Poslušajte himnu SSSR-a:
Preuzmite midi verzije himne:
Akordi himne SSSR-a
C Em F C Neuništivi savez slobodnih republika Dm Dm Dm G Zauvijek Velika Rusija. C G Am Em Neka živi ujedinjeni, moćni Sovjetski Savez stvoren voljom naroda F C D G Refren: C G Am Em Slava našoj slobodnoj otadžbini, F Prijateljstvo naroda pouzdano je uporište. F G C Dm E Am Lenjinova partija je moć naroda F C D G Vodi nas do trijumfa komunizma.Istorija himne SSSR-a
Nacionalnu himnu SSSR-a odobrila je sovjetska vlada kao zvanični simbol Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika 1944. godine. Do 1. januara 1944. himna SSSR-a bila je "Internacionala", napisana davne 1871. godine i bila je himna Pariske komune. Ova himna je sačuvana kao partijska himna KPSS.
Temeljne promjene koje su se dogodile kao rezultat pobjede socijalizma u Sovjetskom Savezu zahtijevale su stvaranje nove himne SSSR-a, koja bi odražavala moć i velika istorijska dostignuća naroda sovjetske zemlje. S tim u vezi, sovjetska vlada odlučila je uspostaviti novu himnu SSSR-a - "Neraskidiva unija slobodnih republika" .
Tekst himne napisali su pjesnici S. V. Mihalkov i El-Registan, muziku kompozitor A. V. Aleksandrov. Riječi i melodija nove himne izražavale su izuzetnu ulogu ruskog naroda u stvaranju i odbrani prve svjetske socijalističke države radnika i seljaka, neuništivo prijateljstvo sovjetskih naroda, nepobjedivost Sovjetska armija, inspiracija slobodnog socijalističkog rada, koji savladava sve prepreke koje se pojavljuju na putu ka komunizmu.
U himni je naglašeno da su pobjede koje je sovjetski narod stekao u radu i u bitkama neodvojive od Komunističke partije, od imena Lenjina i Staljina.
Odgajao nas je Staljin - da budemo odani narodu,
On nas je inspirisao na rad i djela.
Sindikalne republike SSSR-a imale su i svoje nacionalne himne (himna SSSR-a se koristila u RSFSR-u). Ove himne izražavale su ideju prijateljstva između naroda ujedinjenih oko velikog ruskog naroda i odražavale su karakteristike republika.
Od 1956. godine, u vezi sa razotkrivanjem kulta ličnosti Staljina, himna je počela da se izvodi u instrumentalnoj verziji, bez reči. Godine 1977, kada je usvojen novi ustav SSSR-a, S. V. Mihalkovu je naloženo da promijeni redove u kojima se spominje I. V. Staljin. Sada zvuče ovako:
Lenjinova partija - moć naroda
To nas vodi do trijumfa komunizma!
Himna je dobila drugi život 2001. godine, kada je muzika A. Aleksandrova postala osnova nove himne Ruske Federacije. Sergej Mihalkov je napisao nove reči nacionalno voljenoj muzici himne. Iz teksta sovjetske himne samo je jedan red prešao na ruski: "Slava našoj slobodnoj otadžbini".
Izvori
- Pravni rječnik. - M.: Gosjurizdat. Glavni urednik S.N. Bratuš i drugi 1953.