Nakon toga, Judith Kerr je napisala knjigu zasnovanu na događajima iz njenog djetinjstva. Knjiga se zove Kako je Hitler ukrao ružičastog zeca (1971). Prije nego što je napustila Njemačku, njena majka je dozvolila Judith i njenom bratu da sa sobom ponesu samo jednu igračku. Judith je birala između plišanog psa i ružičastog zečića, koji je ostao u njihovom stanu u Berlinu. Život glavne junakinje knjige, djevojčice Ane, čini joj se velikom avanturom: ona i njena porodica neprestano se sele s mjesta na mjesto, upoznajući različite ljude. Sama Kerr je više puta rekla da zahvaljujući roditeljima nije ni znala sa kakvim teškoćama se njena porodica suočava; Anna u knjizi uzvikuje: "Tako je zabavno biti izbjeglica!"

Tokom rata, Judith Kerr je radila za Crveni krst, a 1945. godine ušla je u London Central School of Arts and Crafts: crtala je od djetinjstva i sanjala je da postane umjetnica. Nakon diplomiranja, Kerr je neko vrijeme radila kao profesorica umjetnosti, a potom je upoznala svog budućeg supruga Najdžela Nila, koji je radio kao scenarista za BBC i savjetovao joj da ode da radi u televizijskoj kući, gdje je, kao i Najdžel, počela da pišem scenarije..

Kerrova prva knjiga, Tigar koji je došao na čaj, objavljena je 1968. Ova priča, koju je Kerr mnogo puta ispričala svojoj deci pred spavanje, a potom odlučila da zapiše i ilustruje, i dalje je jedno od njenih najpopularnijih dela.

Ništa manje voljena od strane čitatelja je serija knjiga o mački po imenu Mog. Tako, u pravilu, u Engleskoj zovu obične bezkrvne mačke. Nešto slično našoj Murki. (Ali u ruskom prijevodu Mog se pretvorio u Meowli.) Prva knjiga o Mogu (Miauli) objavljena je 1970. godine, a Kerr je ukupno napisao i ilustrovao 17 knjiga o ovoj mački. Ove priče su inspirisane svim onim mačkama koje su živjele u kući Kerr. Judith Kerr smatra da su mačke nevjerovatna stvorenja. Neki od njih ne mjauču jer misle da bebe ionako prave previše buke, neki se boje jelki, a neki čak imaju više vlasnika odjednom i potajno žive u više kuća.

Jedna od najnovijih Kerrinih knjiga zove se Moj Henri (2011) i posvećena je njenom suprugu koji je umro 2006. U njoj pripovjedač udovica zamišlja da je njen muž sebi izrastao krila i vodi je svako veče od četiri do sedam kako bi mogli zajedno da provode vrijeme: jašu dinosaurusa ili love lavove.

Judith Kerr je 2012. godine dobila MBE za svoj doprinos književnosti za djecu i obrazovanju o holokaustu.

AT poslednjih godina Judith Kerr je živjela u Londonu sa svojom devetom mačkom, Katinkom, i nastavila da piše i ilustruje knjige.

Pisac je rođen u Berlinu, ali je porodica napustila Nemačku 1933. godine - prvo su se preselili u Švajcarsku, zatim u Francusku, a tek 1936. godine nastanili su se u Engleskoj. Juditin otac, Alfred Kerr (1867–1948), bio je pozorišni kritičar i istaknuti pisac koji je bio proganjan jer je govorio protiv nacističke vlade i spaljivao mu knjige.

Tokom Drugog svetskog rata, Judith Kerr je radila za londonski Crveni krst, brinući se za ranjenike. Nakon rata, 1945. godine, dobila je stipendiju za školovanje u Srednjoj školi za umjetnost i obrt (Central School of Arts and Crafts) i postala umjetnica. Nakon diplomiranja, Kerr je neko vrijeme predavala umjetnost, a onda je upoznala svog budućeg supruga Najdžela Nila, koji je radio kao scenarista za BBC i savjetovao joj da ode da radi u televizijskoj kući, gdje je, kao i Najdžel, počela da piše scenarije. . Par se vjenčao 1954. godine, par je živio zajedno više od pedeset godina - do 2006. godine, kada je Neil umro. Imaju dvoje djece: sina Matthewa Neala, pisca, i kćer Tacy, koja radi u filmskoj industriji.

Ideja za prvu knjigu - "Tigar koji je došao da pije čaj", o tigru koji priča - pala je spisateljici na pamet nakon što su ona i njena trogodišnja ćerka otišli u zoološki vrt. Morali su dugo biti sami kod kuće, jer im je otac često bio odsutan, pa je nastala priča o neočekivanom gostu. Kerr je ispričala ovu priču svojoj kćeri, a zatim je zapisala kada je njen sin Matthew zatražio nešto za čitanje osim dosadnih knjiga iz školski program. Kerr je odlučila da napiše što jednostavniji tekst sa slikama, koji će njenoj deci omogućiti da sa zadovoljstvom nauče da čitaju engleski. Nakon toga, knjiga je doživjela mnoga izdanja i prevedena je na mnoge jezike, uključujući njemački, danski, francuski, španski, ruski i japanski. 2008. godine, povodom 40. godišnjice knjige, u Londonu je premijerno izveden muzički performans baziran na radnji ove knjige (u postavci David Wood).

Najpopularnije priče su o mački Mog (u ruskom prijevodu - Meowli). Izmislio ih je Kerr prije više od četrdeset godina, knjige su prošle kroz mnoga preštampavanja i imaju zajednički tiraž od više od pet miliona primjeraka. Knjige o avanturama Meowlija smatraju se klasicima književnosti za djecu. U Rusiji ih je izdala izdavačka kuća Melik-Pashaev. Drugi likovi koji se ponavljaju u pričama o Mewleyju su gospodin i gospođa Thomas (vlasnici Mowleya) i njihovo dvoje djece, Nick i Debbie. U svakoj knjizi Meowli upada u različite neprilike, događaju se zanimljivi događaji, pojavljuju se novi likovi. Judith Kerr je kuću u kojoj živi porodica Thomas nacrtala iz vlastite kuće u Londonu, a izgled glave porodice od svog supruga.

Pored priča o avanturama mačke, Judith Kerr je autorka trilogije Out of the Hitler Time, zasnovane na njenim sećanjima na Nacistička Njemačka i rat. Prvi roman - "Kad je Hitler ukrao ružičastog zeca" (prevedeno na ruski kao "ružičasti zec kojeg je Hitler ukrao") - govori o događajima koji su pratili odlazak porodice Kerr iz Njemačke: prije odlaska, majka je dozvolila Judith i njoj brate da sa sobom ponese samo jednu igračku. Judith je birala između plišanog psa i ružičastog zečića, koji je ostao u njihovom stanu u Berlinu. Život glavne junakinje knjige, djevojčice Ane, čini joj se velikom avanturom: ona i njena porodica neprestano se sele s mjesta na mjesto, upoznajući različite ljude. I sama Kerr je u više navrata rekla da zahvaljujući roditeljima nije ni znala sa kakvim teškoćama se njena porodica suočava. Dakle, zec igračka ostavljen u Njemačkoj zbog prisilnog bijega postao je oličenje nepopravljivog gubitka iz djetinjstva, dječje tuge, prodorne usamljenosti i bespomoćnosti.

Judith Kerr provela je svoje posljednje godine u Londonu ilustrirajući knjige. Sarađivala je sa HarperCollins Children's Books. Prva javna škola u južnom Londonu nazvana je po Judith Kerr, u kojoj se nastava izvodi na njemačkom i engleskom jeziku.

"Bila je neverovatno talentovana umetnica i pripovedačica i ostavila je iza sebe neka neverovatna umetnička dela. Uvijek skromna i vrlo, vrlo vesela, voljela je život i ljude – a posebno zabave.“, rekao je u saopćenju Charlie Redmayne, šef izdavačke kuće.

Čuvena engleska spisateljica i ilustratorka Judith Kerr uopće nije Engleskinja, već Njemica. Rođena je u Berlinu 1923. Njen otac, pozorišni kritičar i pisac Alfred Ker, bio je proganjan zbog istupa protiv nacističke vlade, a 1933. godine porodica je morala hitno da napusti Nemačku. Nakon nekoliko godina života u Švicarskoj i Francuskoj, Kerrsovi su 1936. dobili dozvolu za ulazak u Englesku.

Nakon toga, Judith Kerr je napisala knjigu zasnovanu na događajima iz njenog djetinjstva. Knjiga se zove (1971). Prije nego što je napustila Njemačku, njena majka je dozvolila Judith i njenom bratu da sa sobom ponesu samo jednu igračku. Judith je birala između plišanog psa i ružičastog zečića, koji je ostao u njihovom stanu u Berlinu. Život glavne junakinje knjige, djevojčice Ane, čini joj se velikom avanturom: ona i njena porodica neprestano se sele s mjesta na mjesto, upoznajući različite ljude. Sama Kerr je više puta rekla da zahvaljujući roditeljima nije ni znala sa kakvim teškoćama se njena porodica suočava; Anna u knjizi uzvikuje: "Tako je zabavno biti izbjeglica!"

Tokom rata, Judith Kerr je radila za Crveni krst, a 1945. godine ušla je u London Central School of Arts and Crafts: crtala je od djetinjstva i sanjala je da postane umjetnica. Nakon diplomiranja, Kerr je neko vrijeme radila kao profesorica umjetnosti, a potom je upoznala svog budućeg supruga Najdžela Nila, koji je radio kao scenarista za BBC i savjetovao joj da ode da radi u televizijskoj kući, gdje je, kao i Najdžel, počela da pišem scenarije..

Kerrova prva knjiga objavljena je 1968. Ova priča, koju je Kerr mnogo puta ispričala svojoj deci pred spavanje, a potom odlučila da zapiše i ilustruje, i dalje je jedno od njenih najpopularnijih dela.

Jedno od najnovijih Kerrinih radova zove se (2011) i posvećeno je njenom suprugu koji je umro 2006. godine. U njoj pripovjedač udovica zamišlja da je njen muž sebi izrastao krila i vodi je svako veče od četiri do sedam kako bi mogli zajedno da provode vrijeme: jašu dinosaurusa ili love lavove.

Judith Kerr živi u Londonu sa svojom devetom mačkom, Katinkom, i nastavlja da piše i ilustruje knjige.

Ove godine u Engleskoj i veliki i mali slave godišnjicu knjige za djecu.
Hm. Ne, ovo nije Harry Potter.

Ovo je tanka slikovnica "Kako je tigar došao u posjetu da pije čaj."

Već četrdeset godina ova vesela knjižica oduševljava sve nove i nove generacije čitalaca koji zasupljenim dahom gledaju šta ogroman tigar radi u uglednom Engleska kuća.

Ova knjiga ove godine puni četrdeset godina, a povodom godišnjice upriličen je performans i otvorena izložba u Muzeju djetinjstva u Londonu.

A umjetnica Judith Kerr napisala je priču i nacrtala slike. Kada je odlučila da napiše svoju prvu knjigu, nije razmišljala o slavi, već je samo želela da napiše nešto smešno za svog sina: odbijao je da čita dosadne poučne priče iz školskog programa.

Za njega je kasnije napisala priču o svom djetinjstvu koje se odigralo tokom Drugog svjetskog rata. Knjiga "Kako je Hitler ukrao ružičastog zeca" dopala se ne samo sinu, već i čitaocima različite zemlje. Judith Kerr je pričala o tome kako je sa roditeljima pobjegla iz nacističke Njemačke, kako je kasnije s njima lutala po Evropi, kako je bilo teško skrasiti se na novom mjestu u Engleskoj. A ova knjiga je pokazala i talenat pisca koji ume da sagleda šta se dešava očima deteta. Dakle, zec igračka ostavljen u Njemačkoj zbog prisilnog bijega postao je oličenje nepopravljivog gubitka iz djetinjstva, dječje tuge, prodorne usamljenosti i bespomoćnosti.

Ali bezgraničnu ljubav i slavu Judith Kerr donijele su knjige ne o tigru, pa čak ni o zecu, već o najobičnijoj domaćoj mački po imenu Mog.

O njemu je napisano 17 (!) knjiga. Zapravo, dijete može odrastati uz svog omiljenog lika: postoje kartonske knjige za mališane,

postoje knjige igračaka sa pokretnim elementima,

Ovdje u ovoj knjizi o Mogu, mačka pokušava da se sprijatelji sa malim psom. Svi misle da bi ova slatkica trebala da rastopi mačje srce

Ali Mog ima drugačiju tačku gledišta i nije nimalo zadovoljan svojim novopronađenim "prijateljem"

Tu je i božićna priča - kuda bez nje!

A tu je i... priča o smrti - potresna i mudra.

Ovog ljeta, na izložbi Judith Kerr u Londonskom muzeju djetinjstva, iz brojnih skica moglo se ne samo saznati kako su se omiljene knjige rodile, već i pročitati, a zatim, obučeni kao mačka, i sami postati junak svoje omiljene priče,

Ili, birajući ulogu domaćice, dajte čaj ogromnom, ali slatkom tigru.

I osjetiti da je, iako je velik, veoma ljubazan.

A u našoj čitaonici možete pogledati različite knjige Juthija Kerra. I naši čitaoci ih vole. Dođi!

Olga Mäeots

Naši drugi članci o radu Judith Kerr.

Jednom davno živjela je djevojčica Sonja, a jednom su ona i njena majka pile čaj u kuhinji.

Odjednom je zazvonilo na vratima.

Sonjina mama je rekla:

Pitam se ko bi to mogao biti?

Mlijeko je jutros već isporučeno, tako da nije mljekar.

Malo je vjerovatno da se radi o dječaku iz prodavnice slatkiša, obično dolazi četvrtkom.

A ovo nije tata - on ima i ključeve. Hajde da otvorimo vrata i vidimo ko je tamo.

Sonja je otvorila vrata - na pragu je stajao ogromni pahuljasti prugasti tigar!

tigar je rekao:

Žao mi je, ali sam užasno gladan. Mogu li doći na čaj s vama?

A Sonjina majka je odgovorila:

Naravno! Ući.

Tigar je odmah otišao u kuhinju i sjeo za sto.

Hoćeš sendvič? - predložila je Sonjina majka.

Ali tigar nije samo uzeo sendvič. Zgrabio je sve sendviče koji su bili na tanjiru i progutao ih odjednom - hm!

Međutim, i dalje je izgledao jako gladno, pa mu je Sonya dodala lepinje sa suvim grožđem.

I opet, tigar nije samo uzeo i pojeo jednu lepinju - on je odmah pojeo sve lepinje na tacni.

Onda je pojeo i sve kekse i cijelu pitu, i na kraju nije bilo šta za jelo na stolu.

Tada je Sonyina majka upitala:

Možda ste žedni?

I tigar je popio svo mlijeko iz vrča i sav čaj iz čajnika.

Zatim je pogledao okolo tražeći neki dodatak.

Za večeru je jeo sve što se kuvalo u loncima...

I svu hranu koja je bila u frižideru.

I sve konzerve i limenke iz ormana, i popio je svo mleko, i sav sok od pomorandže...

I sve tatino pivo, i svu vodu iz česme.

A onda je rekao:

Hvala na ovako divnom čaju! Ali vreme je da idem.

Sonjina mama je rekla:

Ne znam ni šta da radim.

Sada će tata ostati bez večere - tigar je pojeo sve što je bilo!

A takođe se ispostavilo da Sonya sada ne može u toalet ...

Uostalom, tigar je popio svu vodu iz česme.

Upravo tada, moj otac se vratio kući.

Sonja i njena majka su mu ispričale sve što se dogodilo, kako je tigar došao i pojeo svu hranu...

I popio je sve što je bilo u kući.

Tada je Sonjin tata rekao:

Znam šta ćemo.

Imao sam sjajnu ideju - sad ćemo se obući i otići u kafić.