Încă o dată salut iubitorii de limbi străine, în special germană. A trecut mult timp de când nu există colecții germane și m-am hotărât să fac pe plac, și poate i-am supărat pe unii cititori site-ul web. Vocabular de bază germană- Acesta este probabil cel mai important aspect pentru toți studenții începători.

În acest moment încerc să descompun tot ce este important Vocabular german în secțiuni după subiect, pentru că cred că această metodă de studiu este mai productivă și mai eficientă. Sincer, nu știu ce pondere a vizitatorilor site-ului este mai mare: sau, dar dacă gândești logic, probabil că este engleză :), pentru că acesta nu este un portal atât de educațional pentru limbile lumii. Acest lucru nu mă împiedică să creez dicționare, pentru că germana este exact limba pe care încă mai trebuie să o studiez mult timp și productiv.

Astăzi vă invit să vă familiarizați cu numele zilelor săptămânii în germană plus alte cuvinte importante din acest subiect. Ca întotdeauna, veți primi diferite formate de dicționare - acesta este atât într-un document obișnuit, cât și în format pentru Lingvo Tutor. Articolul corect înaintea unui cuvânt este, de asemenea, un punct important în învățarea limbii germane, dar aici nu trebuie să vă faceți griji, deoarece în germană există întotdeauna un articol înainte de orice zi a săptămânii. DER.

Am pregătit și alt vocabular similar (totul într-un singur dicționar), care este destul de des ratat atunci când studiem zilele săptămânii. Cuvinte ca gestern, heute, morgen, übermorgen ar trebui să fie mereu în memoria ta. Unii vor spune că acestea sunt cuvinte elementare, dar îmi pare rău, nu totul este aici "avansat" vorbitori de germană. Îți doresc mult succes la studii și răbdare în toate.

Cuvinte învățate „zile ale săptămânii” în germană cu traducere:

der Montag- Luni
der Dienstag- Marţi
der Mittwoch- Miercuri
der Donnerstag- Joi
der Freitag- Vineri
der Samstag/der Sonnabend- Sambata
der Sontag- Duminică
das Jahr- an
der Monat- luna
die Woche- o săptămână
der Tag- zi
die Wochentage- zilele săptămânii
das Wochenende- sfârșit de săptămână
der Feiertag- zi liberă din cauza vacanței
vorgestern- alaltaieri
gestern- ieri
heute- Astăzi
morgen- Mâine
übermorgen- poimâine

În această lecție ne vom uita la un subiect important legat de anul în limba germană. În primul rând, să ne familiarizăm cu cuvintele de bază:
das Jahr- an
der Monat- luna
die Woche- o săptămână
der Tag- zi

După cum puteți vedea, genul cuvintelor germane a coincis în aproape toate cazurile cu limba rusă, cu excepția cuvântului „an”. Nu va fi greu de reținut.

anotimpuri

Numele tuturor anotimpurilor (die Jahreszeiten)- masculin:
der Winter- iarna
der Frühling- arc
der Sommer- vara
der Herbst- toamna

Dacă vrei să spui că un eveniment a avut loc primăvara, iarna, vara sau toamna, vei avea nevoie de o prepoziție în, care se îmbină cu articolul într-o nouă prepoziție Sunt, de exemplu: im Herbst.

Luni

Lunile în germană sunt, de asemenea, masculin:
der Januar- Ianuarie
der februarie- Februarie
der März- Martie
der April- Aprilie
der Mai- Mai
der Juni- Iunie
der Juli- Iulie
der August- August
in septembrie- Septembrie
der Oktober- Octombrie
in noiembrie- noiembrie
der decembrie- Decembrie

Același lucru se întâmplă cu lunile ca și cu anotimpurile: dacă este necesar să răspundem la întrebarea „când?”, se folosește o prepoziție. Sunt, de exemplu: im Oktober. Cuvântul nu primește nicio terminație suplimentară.

Zilele săptămânii

Numele zilelor săptămânii au câteva particularități: de exemplu, există două cuvinte pentru a desemna sâmbăta, unul dintre ele (Sonnabend) folosit în nordul Germaniei, altele (Samstag)- la sud. Și „miercuri” este singura zi a săptămânii care nu are cuvântul „zi” în numele său:

der Montag luni
der Dienstag marţi
der Mittwoch miercuri
der Donnerstag joi
der Freitag vineri
der Sonnabend/ der Samstag sâmbătă
der Sonntag duminică
das Wochenende sfârșit de săptămână

Tine minte: Numele tuturor zilelor săptămânii sunt pronunțate cu accent pe prima silabă. Și când răspunzi la întrebarea „Când?” (Vrei?) cu ziua săptămânii vei avea nevoie de o scuză a.m: sunt Montag.

Dacă vrei să vorbim despre o acțiune care se repetă în anumite zile, nu este deloc necesară o prepoziție, iar finalul se adaugă la numele săptămânii "s". De exemplu: Sonntags gehen wir ins Kino. în care melodii este un adverb, iar la mijlocul unei propoziții se va scrie cu literă mică.

Când indicați un gol, utilizați prepoziții vonȘi bis. În acest caz, nu sunt necesare articole: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Partea zilei

Numele orei din zi sunt, de asemenea, aproape toate masculine:
der Morgen- dimineata
der Mittag- zi; amiază
der Abend- seara
Dar: die Nacht- noapte

Același principiu se aplică denumirilor orelor zilei ca și zilelor săptămânii - folosiți o prepoziție a.m:
sunt Morgen
sunt Mittag
DAR: in der Nacht

O altă diferență este utilizarea unei prepoziții cu cuvintele amiază și miezul nopții:
sunt Mittag- la pranz
um Mitternacht- la miezul nopții

Când indicați periodicitatea, utilizați și terminația "s":
mantale- în timpul zilei
abends- seara, seara
nachts- noaptea, noaptea

De asemenea, acordați atenție următoarelor expresii:
Anfang august- la începutul lunii august
Mitte Juni- la mijlocul lunii iunie
Ende Januar- la sfarsitul lunii ianuarie
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- la inceput, la mijloc, la sfarsitul anului
Mitte Sommer- la mijlocul verii

Important! Pentru a indica ora, cuvinte precum:
heute- Astăzi
gestern- ieri
morgen- Mâine
übermorgen- poimâine

Aceste cuvinte vă vor ajuta să vă spuneți "astă seară" sau "ieri dimineata": heute Morgen, gestern Abend. Și să spun "mâine dimineață", folosește fraza morgen früh.

Îți amintești totul? Verificați-l cu exercițiile!

Teme de lecție

Exercitiul 1. Folosește prepoziția corectă.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … 6 aprilie. … Iarna 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … septembrie 10. … Mittag

Exercițiul 2. Traduceți în germană.
1. Aseară ne-am uitat la televizor. 2. Lucrează luni, joi și vineri. 3. În primăvară vom merge în Germania. 4. Poimâine îmi voi cumpăra o mașină. 5. Miercuri merg la teatru. 6. Sună-mă (anrufen) mâine dimineață. 7.La sfârșitul lunii decembrie va susține examenul (eine Prüfung bestehen). 8. Ziua ei este în ianuarie. 9. La sfârşit de săptămână curăţă des (aufräumen). 10. La începutul anului avem vacanță (Urlaub).

Exercitiul 1.
1. im 2. in 3. am 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am

Exercițiul 2.
1. Gestern sahen wir fern. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Theatre. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

Astăzi vă vom vorbi despre un subiect destul de interesant, precum zilele săptămânii. Pe limba germana numele și etimologia lor sunt diferite de limba noastră maternă, iar acest lucru este destul de amuzant, așa că hai să vorbim puțin despre asta.

La urma urmei, ceva a influențat numele principal al acestor zile, iar numele inventate de cineva s-au blocat cândva și au ajuns în momentul prezent.

Așadar, mai întâi, să enumeram zilele săptămânii în germană:

der Montag - luni,
der Dienstag – marți
der Mittwoch – miercuri
der Donnerstag – joi
der Freitag – vineri
der Samstag/Sonnabend – sâmbătă
der Sonntag – duminică

Voi spune imediat că fiecare dintre numele oricăruia ziua săptămânii în germană vor fi masculine pentru că se termină în –tag. În sine, cuvântul tag înseamnă zi.

Și probabil ați observat că numele de sâmbătă poate fi variabil și are mai multe nume diferite. Cu toate acestea, doar primul dintre ele aparține versiunii oficiale și, apropo, este folosit mult mai des.

Acum să vorbim despre etimologia în sine și diferențele dintre ea limbile germană și rusă.

Să începem totul zilele săptămânii în germană la început.

Deci, luni. Dacă în rusă asta înseamnă săptămâna viitoare, atunci al nostru limba germana analogul provine de la numele zeiței der Mond, care era zeița Lunii.

Miercuri, conform etimologiei cuvântului în aceste limbi, este aceeași și înseamnă mijlocul săptămânii, deși, teoretic, ziua de mijloc a săptămânii este joia.

Și etimologia cuvântului joi este din nou diferită, iar limba rusă folosește cifra „patru” în numele său și limba germana nu disprețuiește numele Donnar, care este asemănător cu zeul Jupiter.

Vineri - totul este simplu aici, de la cuvântul al cincilea în rusă și zeița scandinavă iubitoare, care era și un simbol al fertilității - Freya.

Pentru a șasea zi a săptămânii - sâmbătă, există ceva în comun între limbile noastre și, mai precis, atât numele rus, cât și cel german al cuvântului provin de la cuvântul Shabat, care inițial a venit și s-a răspândit de la evrei.

Inițial, acest cuvânt este de origine ebraică și se bazează pe o combinație a cuvintelor steaua lui Saturn. Cu toate acestea, există un alt nume pentru acest cuvânt. Sonnabend este aceeași zi liberă care vine înainte de duminică. În RDG acesta a fost numele recunoscut pentru Sabat. În ceea ce privește duminica, ea este formată din cuvântul „învie” și în limba germana, denumirea analogică decurge din numele Zeului Soare.

Săptămâna de lucru germană, la fel ca și cea rusă, începe luni.

der Montag (Lu.) – luni
der Dienstag (Di.) – marți
der Mittwoch (Mi.) – miercuri
der Donnerstag (Do.) – Joi
der Freitag (Fr.) – Vineri
der Sonnabend, Samstag (Sa.) – Sâmbătă
der Sonnabend (So.) – Duminică

Pentru a indica evenimentele care au loc într-o anumită zi a săptămânii, se folosește prepoziția sunt (un+em):

sunt Dienstag, sunt Mittwoch... usw.– marți, miercuri etc.

montags, dienstags...usw. – (de obicei) luni, marți etc.

Tag und Nacht – zi

der Tag (-es, -e) – zi
die Nacht (=, Nächte) – noapte
der Morgen (-s, =) – dimineața
der Vormittag (-s, -e) – prima jumătate a zilei
der Mittag – prânz
der Nachmittag – a doua jumătate a zilei
der Abend (-s, -e) – seară

sunt Tag, sunt Abend, sunt Morgen usw. – de obicei dimineața, seara etc.

Excepție: in der Nacht - noaptea

Pentru a indica mai exact ora din zi, se folosesc adverbe de timp:

morgens – dimineața, dimineața
mănuși – la prânz, în timpul zilei
nachts - noaptea, noaptea
dienstags - marți, marți etc.

Este ora 16 (nu dimineața). – Este 4 Uhr nachmittags.

După prânz (în fiecare zi) mă întâlnesc cu prietenii. – Nachmittags treffe ich mich mit meinen Freunden.

Serialul meu preferat este difuzat seara la ora 6. – Meine Lieblingsserie läuft abends um 6 Uhr.

Magazinul alimentar bio este deschis marți și vineri până la ora 18.00. – Der Bioladen hat dienstags und freitags bis 6 Uhr abends auf.

vrei? - Când?

vorgestern ← gestern ← heute → morgen → übermorgen
alaltăieri ← ieri ← astăzi → mâine → poimâine

gestern früh/morgen – ieri dimineață
gestern vormittag – ieri înainte de prânz
gestern mittag – ieri după-amiază (la prânz)
gestern nachmittag – ieri după-amiază
gestern abend – aseară
gestern nacht - aseară

asemănător: în loc de gestern se folosesc heute, morgen etc.

Monate – luni

der Monat (-s, -e) – luna

der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni (Juno*), der Juli (Julei*), der August, der September, der Oktober, der November, der Dezember

* Folosit de obicei în convorbirile telefonice pentru a evita neînțelegerile.

der Anfang - început
die Mitte - mijloc
das Ende - sfârșitul

sunt ianuarie, sunt aprilie usw. – în ianuarie, aprilie etc.

Anfang Dezember - începutul lunii decembrie
Mitte August - la mijlocul lunii august
Ende Mai - la sfârșitul lunii mai

Uhrzeit – timp

Pentru a vorbi despre ora exactă, folosiți pronumele impersonal es, înlocuind subiectul.

Este 3 Uhr.
Acum e ora 3.

În Moskau ist es jetzt 5 Uhr nachmittags, în Deutschland ist es erst 3 Uhr.

Wie spät ist es? - Cat e ceasul acum?
Este 8 Uhr. (sau: Es ist punkt 8). - ora 8.
die Uhr (=, -en) – 1) ceas (mecanism); 2) oră (punct în timp)
die Stunde (=, -n) – 1) oră (durata de timp); 2) lectie
die Minut (=, -n) – minut
die Sekunde (=, -n) – secundă
Die Uhr geht richtig. - Ceasul merge corect.
…geht vor. - ... în grabă.
...geht nach. - … in spate.

Nu confunda substantivele germane UhrȘi Stunde, care sunt traduse în rusă la fel ca "ora". Comparaţie:

Este ist 3 ore. Ich habe noch Zeit.
Acum 3 ore. mai am timp.

Ich habe noch 2 Stunden, dann muss ich gehen.
inca am Două ore, atunci trebuie să plec.

Die Uhr folosit și în sensul "ceas":

An der Wand hängt eine Kuckucks uhr.
Există un ceas cu cuc atârnat de perete.

Ich habe eine neue Armband uhr.
Am un ceas de mână nou.

Es ist 4 Uhr (Es ist punkt 4) Es ist halb 5 (Es ist 4.30 Uhr) Es ist Viertel 11. Es ist 15 Minuten nach 10 (Es ist 10.15 Uhr) Es ist 5 Minuten nach 4 (versiune colocvială). Es ist 16.05 Uhr (versiune oficială) Es ist 5 Minuten vor 4. Es ist 15.55 Uhr Es ist 5 Minuten vor halb 4 Es ist 15.25 Uhr Es ist Dreiviertel zwei. Es ist Viertel vor zwei (Es ist 13.45 Uhr) Es ist 5 Minuten nach halb 4. Es ist 15.35 Uhr

Vrei să teht Familie Müller auf?
Familia Müller steht um 5 ore auf.

Wann kocht die Familie Kartoffeln für Schweine?
Kartoffeln für Schweine kocht sie um 7 ore.

Zeitvergleichstabelle für europäische Lander

(Tabel de comparație de timp pentru țările europene)

Westeuropäische Zeit – WEZ = UTC (Ora universală coordonată) – Ora Europei de Vest Mitteleuropäische Zeit – MEZ – Ora Europei Centrale (UTC + 1) Osteuropäische Zeit – OEZ – Ora Europei de Est (UTC + 2) Moskauer Zeit – MZ – Ora Moscovei (UTC + 3)

WEZ: Portugalia, Großbritannien

MEZ: Deutschland, Norwegen, Belgien, Frankreich, Italien, Jugoslawien, Niederlande, Polen, Schweden, Tschechei, Slowakei, Ungarn, Österreich, Dänemark, Luxemburg, Spanien

OEZ: Bulgarien, Finlanda, Rumänien, Türkei, Ucraina, Griechenland

Exerciții / ÜBUNGEN

1. Alegeți fraze potrivite.

früh morgens, spät abends, gegen Mittag, am frühen Nachmittag, am späten Nachmittag, früh abends, gegen Abend, am frühen Vormittag

De exemplu: 11.52. gegen Mittag

1) 17.50 ore —————————
2) 7.30 Uhr——————————
3) 6.24 ore——————————
4) 18.15 Uhr—————————--
5) 13.38 Uhr —————————
6) 23.35 Uhr —————————
7) 18.20 Uhr —————————
8) 11.40 ore —————————
9) 10.05 Uhr —————————

2. Calculați ziua dacă începe de duminică.

De exemplu: Heute ist Sonntag. Gestern Mittag război (ist) Samstag Mittag.

1. Vorgestern Mittag
2. Übermorgen Abend
3. Morgen Abend
4. Vor vier Tagen
5. Morgen Nachmittag
6. Gestern morgen
7. În vederea lui Tagen

3. Un welchem ​​​​Wochentag haben deine Freunde moare Jahr Geburtstag? Und deine Familie?

Bespiel: Tanja hat am (an einem) Samstag Geburtstag.
pălărie Alexey...

Săptămâna de șapte zile își datorează originea Babilonului Antic, apoi noua periodicitate s-a răspândit printre romani, evrei și greci și a ajuns mai târziu în Europa de Vest.

Zilele săptămânii în limbile europene sunt asociate cu numele planetelor, care poartă numele zeilor romani. În acest sens, zilele săptămânii în limbile europene au o etimologie comună. Oricum, originea zilelor săptămânii în germană are anumite diferențe. Triburile germanice au glorificat în primul rând zeii germano-scandinavi, corespunzând în rolul lor zeilor romani, acest fapt manifestându-se în numele zilelor săptămânii.

Montag - „ziua lunii” se referă la zeița lunii.

Dienstag - această zi este asociată cu numele zeului cerului germano-scandinav Ziu (Tiu, Tyr, Tyr), este un analog al zeului războiului Marte. În mitologia germanică, Ziu era considerat zeul vitejii militare.

Mittwoch (Wodanstag) - ziua săptămânii este numită după zeul germano-scandinav Wodan (Wodan, Woden, Wotan. Woden este un zeu care a devenit faimos pentru inventarea alfabetului runic, în legătură cu acesta se poate trasa o paralelă cu zeul Mercur.

Donnerstag - această zi a săptămânii își datorează numele zeului germano-scandinav al tunetului (vremii) Donar (Donnar), care este identificat cu Jupiter.

Freitag - ziua săptămânii și-a luat numele de la zeița germano-scandinavă a iubirii și fertilității Frija (Freya, Frigga), care corespunde zeiței romane Venus.

Samstag - această zi nu este direct legată de numele planetei și al zeității, ci provine de la cuvântul ebraic Sabbat (Sabbath). Dar conceptul de Sabbatai se bazează pe combinația Stern Saturn (steaua lui Saturn).