Цвета нас окружают повсюду, поэтому их названия нужно знать, если мы хотим свободно общаться на французском языке. Какие же существуют цвета во французском языке? В первую очередь нужно запомнить основные французские цвета:

bleu, bleue – голубой

rouge – красный

blanc, blanche – белый

jaune – желтый

vert, verte – зелёный

noir, noire – чёрный

gris, grise – серый

rose – розовый

orange – оранжевый

beige – бежевый

marron – каштановый, коричневый

Как вы видите, в некоторых случаях указаны две формы: для мужского рода и для женского. Если указана одна форма, то данное слово имеет одинаковую форму для обоих родов. Также следует заметить, что во французском языке нет такого отдельного понятия как «синий» цвет, французы используют одно и то же слово « bleu » как для синего, так и для голубого цветов. Что же это тогда получается, что французы различают меньше цветов, чем мы? На самом деле, нет, возможно, во французском языке существует даже больше цветов. Многие цвета образуются путём соединения двух слов. Например, « vert pomme », « jaune doré », « brou de noix », « bleu ciel » и т.д. Если мы хотим сказать «светло синий» или «тёмно красный», то есть уточнить оттенок значения, очень часто во французском добавляются слова « clair » и « foncé »: bleu clair, bleu foncé.

Цвета – это очень интересная тема во французском. Существует множество устойчивых выражений именно с названиями цветов. Давайте разберем некоторые из них:

bleu

l’ heure bleue – предрассветный час

la colère bleue – ярость, гнев

la peur bleue – жуткий страх

le voyage dans le bleu – витание в облаках, мечтания

n’y voir que du bleu – ничего тут не понимать

rouge

le poisson rouge – золотая рыбка

rouge comme un coq (un coquelicot, une pivoine) – красный как мак, как рак

passer au rouge – проехать на красный свет

être au rouge – быть в затруднительном или опасном положении

le rouge à lèvres – губная помада

blanc

les cheveux blancs – седые волосы

être blanc – быть бледным, плохо выглядеть

s’en tirer blanc comme neige – выйти сухим из воды

le mariage blanc – фиктивный брак

jaune

rire jaune – деланно смеяться, смеяться сквозь слёзы

vert

le vin vert – молодое вино

le temps vert – сырая, дождливая погода

avoir les doigts verts – быть искусным садоводом

employer le vert et le sec – пускать в ход все средства

se mettre au vert – выехать за город на отдых, на природу

il fait noir comme dans un four – так темно, что хоть глаз выколи

l’humeur noire – мрачное настроение; чёрная меланхолия

faire un tableau noir de qch – представлять что- либо в мрачном свете

rose

tout n’est pas rose – неприятный

gris

il fait gris – пасмурно

faire grise mine à qn – встретить кого – либо с кислой миной

être gris – навеселе

Думаю, что вы узнали много полезной информации, которую потом сможете применить в изучении французского языка или в общении с франкоговорящими людьми. До новых встреч!

Цвета на французском языке – тема без которой невозможно представить себе полноценное общение. Краски окружают нас повсюду, поэтому просто необходимо знать названия цветов по-французски, чтобы уметь описать и охарактеризовать окружающие предметы.

Цвета на французском языке: легко и просто!

Назовем все основные цвета на французском языке:

• Rouge – красный
• Bleu – синий
• Jaune – жёлтый
• Vert – зеленый
• Marron – коричневый
• Brun – коричневый
• Rose – розовый
• Orange – оранжевый
• Turquoise – бирюзовый
• Violet – фиолетовый
• Bordeau – бордовый
• Gris – серый
• Blanc – белый
• Noir – черный

Основные цвета на французском

Теперь оттенки:

• Bleu ciel – небесно голубой
• Bleu marine – цвет морской волны
• Fushia – фуксия
• Crème – кремовый
• Lilas – лиловый
• Jaune doré – золотистый
• Indigo – индиго
• Noisette – ореховый
• Choco – шоколадный
• Kaki – цвет хаки
• Azur – лазоревый
• Pourpre – пурпурный
• Saumon – цвет лосося
• Corail – коралловый

Если мы хотим подчеркнуть тёмный или светлый оттенок цвета, то мы используем слова foncé и clair:

• Bleu foncé, bleu clair – Темно-синий, светло-синий
• Rouge foncé, rouge clair – темно-красный, светло-красный
• Vert foncé, vert clair – темно-зеленый, светло-зеленый

Если же мы хотим сказать «голубоватый, красноватый» и т.д., то используем название цвета + суффикс -âtre:

• Bleuâtre
• Rougeâtre
• Verdâtre
• Jaunâtre

Грамматические особенности цветов

Если вы употребляете цвета в речи, то помните про их согласование с другими частями речи в роде и числе. Ведь прилагательные, обозначающие цвет, согласуются в роде и числе с существительным, к которому относятся.

Чтобы выразить женский род, к цвету добавляется окончание -e , для множественного числа -s, для женского рода множественного числа добавляется окончание -es:

• Un crayon vert – des crayons verts – зеленый карандаш, зеленые карандаши
• une feuille verte - des feuilles vertes – зелёный лист, зелёные листья (feuille - женского рода)

Если прилагательные, в мужском роде заканчиваются на -e, в женском роде они не меняются:

• jaune - jaune – желтый

У некоторых прилагательных женский род имеет особые формы:

• violet - violette – фиолетовый, фиолетовая
• blanc - blanche – белый, белая
• roux - rousse – рыжий, рыжая

Но есть и исключения. Например, если для обозначения цвета употребляется существительное (названия цветов, фруктов, овощей, напитков, драгоценных камней и т.п.), то оно не изменяется ни в роде, ни в числе:

• des chaussures marron - коричневые ботинки
• des vêtements orange - оранжевая одежда

И еще несколько цветов…

Нослова écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose, vermeil согласуются, как прилагательные:

• des robes roses - розовые платья

Если наименование цвета состоит из нескольких слов, то ни одно из них не меняется:

• des robes bleu foncé - тёмно-синие платья
• des yeux bleu mer - глаза цвета морской волны

Дефис между словами

Дефис между словами, которые обозначают цвета, ставится, если каждое из этих слов выражает свой, отдельный цвет (а не один цвет):

• le crayon bleu -rouge - сине-красный карандаш

Обозначить цвет в речи или предложении можно двумя способами:

• перед прилагательным, которое выражает цвет, ставится определенный артикль мужского рода: le bleu - синий цвет.

В этом случае прилагательное становится существительным и может изменяться в числе, т.е. ставится во множественное число:

• Les oranges clairs et les ocres chaleureux rendent cette pièce accueillante. -Светло-оранжевые и тёпло-охровые тона делают эту комнату приветливой.

• словосочетанием la couleur + прилагательное, обозначающее цвет в женском роде: la couleur verte - зелёный цвет.

А теперь, уважаемые читатели, обратите внимание на небольшое стихотворение, которое поможет вам быстро запомнить самые основные цвета французского языка:

Les crayons de couleurs

Le vert pour les pommes et les prairies.

Le jaune pour le soleil et les canaris.

Le rouge pour les fraises et le feu.

Le noir pour la nuit et les corbeaux.

Le gris pour les ânes et les nuages.

Le bleu pour la mer et le ciel.

Et toutes les couleurs pour colorer le monde.

Рассматриваем названия популярных и красивых цветов: цветы на английском языке, цветы на немецком языке и цветы на французском языке. Каждая культура наложила свой отпечаток и нам будет интересно расширить свой кругозор.

Цветы на английском языке:

Английский язык – это язык международного общения и в современных условиях его знание необходимо каждому цивилизованному молодому человеку.

Цветы на английском языке звучат привычно и зачастую названия цветов на русском языке идентичны английским словам.

Так как большинство цветов к нам пришло из Европы, и мы переняли их английские или латинские названия. Ниже представлены наиболее распространенные цветы на английском языке.

Английские названия цветов будет полезно знать каждому современному человеку, желающему увидеть мир.

Цветы на немецком языке

Немецкий язык является одним из самых популярных европейских языков, отличается твердым и немного грубым произношением. Цветы на немецком языке звучат для нашего уха немного непривычно, но запомнить их при желании можно.

Например, цветок василек, ландыш или подснежник звучат не так мило, а строго и сухо. А в основном цветы на немецком языке часто отображают латинские названия, как и на других языках.

Цветы на французском языке

Французский язык прочно ассоциируется с неповторимым звучанием и особым произношением буквы «Р». Цветы на французском языке во многом повторяют латинские названия, но есть и оригинальные слова.

Цветок ландыш, мак, подснежник, ромашка звучит истинно по-французски. Огромным удовольствием будет научиться их правильно произносить и умело вставлять в беседу со знающими людьми.

Цветы на французском языке как-то особенно очаровывают и привлекают внимание.

• Надеемся, что вы открыли для себя что-то новое и сможете назвать несколько названий цветов на английском, немецком и французском языках, а полученные знания вам обязательно пригодятся!

Популярные цветы на английском языке, на немецком или французском — это знания нужные каждому.

ДОПОЛНЕНИЯ К СТАТЬЕ:

Желаем вам продолжать саморазвитие и наслаждаться новыми знаниями!