Prolog

- Profesor?

Da, Angenie?

- Din sala de recepție se raportează că au sosit oaspeți.

Neishel se încruntă. Nu se aștepta pe nimeni astăzi. Dar apoi o pictogramă de mesaj de intrare a fulgerat în rețeaua lui. Profesorul a dat clic pe el, a citit-o și a izbucnit într-un zâmbet:

„Aceștia nu sunt oaspeți, Ingenie, aceștia sunt pacienți. Adică... sper că sunt pacienți. Sunt mulți dintre ei?

- Opt oameni.

- Bine! Du-le la biroul meu.

Oaspeții au sosit zece minute mai târziu. Profesorul i-a întâlnit în picioare, sprijinindu-se cu o mână pe masa lui uriașă și cu cealaltă în picioare.

„Ei bine, tinere, ce te aduce la Cigari de data asta?”

- Văd, prof, ai ghicit imediat cine vrea să te vadă, - Nick zâmbi și, făcând un pas înainte, strânse respectuos mâna întinsă. - Mă bucur să te văd.

– Ei bine, nu aș fi ghicit încă – pe toată durata existenței acestei clinici, un singur pacient mi-a numit acest cuvânt amuzant! - a râs Neishel, fără a se limita la a strânge mâna și a îmbrățișa strâns fostul său pacient. Apoi făcu un pas înapoi și făcu un semn îmbietor către zona de relaxare, care avea mai multe canapele: - Te rog, așează-te.

După ce toată lumea s-a așezat, profesorul s-a uitat la Nick cu așteptare, dând de înțeles că era gata să-i asculte cu atenție nevoile și aspirațiile. Dar nu a început cu ei:

- Am auzit, domnule prof, că aveți niște probleme?

— Ei bine... n-aș numi asta o problemă, se strâmbă Nayshel. – Mai degrabă, intrigile unor oameni invidioși care nu pot crea singuri nimic semnificativ și se afirmă cu ajutorul unor atacuri răutăcioase, dar neputincioase asupra oamenilor talentați și de succes.

— Hmm, din câte am reușit să aflu, nu prea neputincios, prof, clătină Nick din cap. - Există zvonuri în presă că licența dvs. de a instala nanonetworks și implanturi a fost suspendată.

„Aceasta este o prostie care va fi corectată în viitorul apropiat”, a răspuns rapid profesorul.

„Chiar și așa, acest fapt arată potențialul considerabil al adversarilor tăi. Nu-i asa? Nick zâmbi liniştitor. „În plus, nu am de gând să-ți chinuiesc deloc nervii cu o listă a necazurilor care ți-au căzut și cu argumente plictisitoare despre cât de corecte sau, dimpotrivă, nedrepte sunt, pe parcurs estimând șansele dacă vei fi capabil să iasă și cu ce pierderi. Dimpotrivă, o să te ajut.

Neishel îi aruncă o privire interesată.

— Și în ce fel?

- Oh, cel mai simplu. Desigur, ai ghicit deja despre asta.

- Ei bine, dacă întrebarea este în bazele de date - vă stau la dispoziție, dar cu restul... - profesorul își întinde mâinile, - până îmi reînnoiesc permisul...

— Din câte îmi dau seama, permisul tău local este suspendat, a zâmbit Nick încet. „Și nu este un singur cetățean din Sigari printre noi.

– O licență internațională este suspendată automat la încetarea unei licențe locale.

- Care ți-a spus că? – foarte firesc l-a surprins Nick.

Profesorul îl privi surprins.

„Dar... ei bine... este o practică obișnuită!”

Pământeanul râse.

„Da, asta cred toată lumea. Doar că nimeni nu a intrat vreodată în mecanismul legal al acestei acțiuni. Iar el, dragă profesor, nu prevede nicio automatizare. Și aceasta este o întrebare fundamentală. Orice acțiune a procedurilor juridice internaționale ar trebui să fie inițiată numai de o entitate privată sau juridică, care, în același timp, își asumă întreaga responsabilitate pentru toate consecințele procedurilor și devine un participant deplin la proces. Cu toate consecințele, ca să spunem așa. Acest lucru se face intenționat pentru ca micile dispute locale să nu copleșească structurile juridice interplanetare... Dar, conform informațiilor pe care le am, nimeni nu și-a asumat încă o asemenea responsabilitate.

Profesorul a tăcut mult timp. Mult timp, se pare, tot timpul de tăcere, urcând pe Web și verificând cuvintele lui Nick, apoi mârâi furios:

– Și de ce sunt singurul care plătește bani către Sissen and Partners?!

Nick chicoti.

„Ei bine, nu vă supărați prea mult, prof. Până la urmă, până acum toate problemele tale juridice țin exclusiv de sfera legislației locale. Drept urmare, avocații tăi s-au concentrat asupra lui. Da, iar o licență internațională dă dreptul de a lucra numai cu cetățeni din alte state care se află în afara jurisdicției locale. Iar aceia, mi se pare, înainte de apariția noastră aici, la intrarea în clinica dumneavoastră, clar nu s-au înghesuit. Sau gresesc?

Neishel se încruntă, îi aruncă pământeanului o privire indignată și apoi... se aștepta să izbucnească în râs. În timpul ultimului său ședere la clinică, Nick a reușit să-l studieze pe profesionist suficient pentru a-și asuma o astfel de reacție la cuvintele sale.

Ei bine, recunosc că ai dreptate în privința asta. Dar te cunosc prea bine pentru a fi sigur că vei încerca să profiti la maximum de situație pentru tine.

„Nu fără ea, prof, nu fără ea. Dar amintiți-vă, când am convenit ultima dată asupra cooperării, v-a beneficiat și dvs.

Neishel s-a gândit o clipă, dar apoi și-a plecat capul în semn de acord.

„Deci, ce propun?” Nick a continuat să fie precis. „Din păcate, nu avem nicio treabă pentru tine pe profilul tău principal – nanonetele au fost deja instalate pentru toată lumea. În ceea ce privește implanturile, suntem foarte interesați de serviciile dumneavoastră. Și este în al tău, pentru că avem ceva lipsă de timp și sperăm să-l reducem cu ajutorul metodelor tale de instalare simultană a mai multor implanturi.

Profesorul chicoti.

„Ei bine, este de înțeles, dar de ce ai spus atât de deschis despre asta? Nu sună ca tine, Nick.

„Vă configurați și îmi oferiți ocazia să măresc prețul. Tehnica instalării mai multor implanturi în același timp este tocmai motivul ciocnirii cu mine și suspendării permisului meu. Deci, în acest moment, ea este subiectul procedurilor de expertiză și nu este disponibilă nici unei clinici nici pe Cigari, nici în altă parte. Și în al meu, așa cum se credea, până când ai acordat atenție acestui incident legal. Dar, după ce l-ai găsit, pot să-ți ofer serviciul necesar, dar alții nu. În orice caz, până când procesul se încheie și interdicția planetară este ridicată de la această tehnologie. Deci momentan nu ai alte opțiuni decât mine.

Acum Nick chicoti.

- Ei bine, de fapt - există, pentru că tu, prof, faci aceeași greșeală ca inamicii tăi: obsedat doar de planeta ta. Pe Cigari - da, aici ați așezat totul corect, nu există opțiuni, dar în general... - Ridică din umeri și, observând că profesorul se încruntă supărat, flutură mâna: - Nu vă supărați ca ca, prof, totul este in regula. Dacă nu aș fi intenționat să ajung la o înțelegere cu tine și, în plus, dacă nu aș fi fost sigur că vom ajunge cu siguranță la el, atunci nu am fi venit la tine aici într-o asemenea mulțime. Încrederea mea se bazează pe faptul că vom lucra din nou în beneficiul reciproc. Din câte am reușit să aflu, următoarea audiere în cazul dumneavoastră este programată în câteva zile sau s-a schimbat ceva?

— Nu, așa e, și-a plecat Neishel capul în semn de acord.

„Ei bine, gândiți-vă singur cât de mult se va întări poziția dvs. dacă, înainte de... ei bine, sau, în procesul de audieri - este mai bine să vorbiți despre detalii tactice cu avocații dvs. - apar informații că mai mulți cetățeni străini aparținând a trei diferite Asociațiile interplanetare, uh... ca să spunem așa, au pătruns în clinica ta și au cerut să le furnizeze imediat serviciile tehnologiei care este investigată?

Neishel a înghețat șocat, apoi a râs asurzitor:

- Păi, Ni-ik... ei bine, ești un nenorocit! Da, Anshmel își va devora barba! El visează de mult să aducă sectorul medical al Cigari pe piața internațională mai largă, dar până acum tot succesul nostru în acest domeniu a fost în a ajuta pasagerii în tranzit”, a clătinat din cap admirativ. - Ei bine, am înțeles, vom stabili prețul, și vă va mulțumi, puteți fi liniștit. Să trecem la detalii. Aveți o listă cu ceea ce aveți nevoie?

- Cu siguranță. Captură.

Ochii profesorului s-au difuzat pentru o clipă, apoi privirea i s-a întors spre Nick, dar expresia feței lui era de văzută.

- Deci tu... deci tu... deci este...

„Da,” rânji Nick, „ai doar primul joc în fața ta.

Profesorul a clătinat din cap și a spus cu admirație:

- Văd că tu, tinere, ai devenit destul de bogat de la ultima noastră întâlnire.

Nick zâmbi. Ei bine, totuși, lista îmbunătățirilor echipei a tras, la cele mai modeste prețuri, undeva la o sută șaizeci de milioane.

- Din câte am înțeles, aceasta este încă o aplicație preliminară. Vom fi hotărâți în detaliu după diagnosticări aprofundate și primirea unei hărți complete?

— Bineînțeles, domnule profesor, dădu din cap Nick, de acord.

- În acest caz, trebuie să vă spun că voi avea ceva de oferit în plus față de cererea dumneavoastră. În timpul călătoriilor voastre în tărâmuri îndepărtate, nici noi aici, știți, nu am stat pe loc. Este suficient să spunem că acum suntem capabili să plasăm nu șase, ci opt implanturi în același timp și doar o pereche poate fi dublată, iar toate celelalte sunt diferite, - iar Neishel i-a aruncat lui Nick o privire mândră. A reacționat cu o expresie extrem de respectuoasă și... estimări ale soldului rezervelor financiare. Se pare că ar trebui să se potrivească, nu tuturor li se va oferi setul maxim. „Ei bine, e în regulă, mai târziu”, flutură profesorul cu mâna. - Ce mai faci cu timpul?

— Da, cum să spun... Nick ridică din umeri. „Nu foarte mult, dar... cu siguranță nu voi plăti pentru nicio tehnică de accelerare”, îi zâmbi senin profesorului și încheie insinuator: „Cred că veți fi de acord că ea a mers la noi ca bonus pentru, așa că ca să vorbesc, un volum mare de comandă.” . Pentru că nu am nicio îndoială că tu, prof, cu talentul tău de om de afaceri, mă vei învârti pentru încă 10-15 milioane.

Neishel râse din nou.

- Nu, până la urmă, nu am întâlnit niciodată un client mai arogant! Așa că pentru a promova o persoană pentru reduceri și bonusuri, astfel încât el însuși să se considere și un vânzător experimentat - trebuie să poți face asta ... - a sărit în picioare. - Ei bine, din moment ce nu sunteți atât de liber cu timpul, vă sugerez să începeți diagnosticarea azi.

În acel moment, ușa biroului s-a deschis și secretara profesorului a apărut în prag.

„Engenie, dă-le oaspeților noștri niște cassili de băut și predă-l lui Trembignan.” L-am sunat deja. Lasă-l să-i așeze în saloane. Intre timp voi pregati capsulele. Și... cheamă-i pe acei stingeri de la Carnavalul Tainbrery. Va trebui să instalăm nu mai puțin de... - se gândi o clipă profesorul, apoi tăie hotărât aerul cu palma, - douăzeci și cinci de capsule!

Roman Zlotnikov

PĂS LA STELE

Profesor?

Da, Angenie?

Din sala de recepție raportează că au sosit oaspeții.

Neishel se încruntă. Nu se aștepta pe nimeni astăzi. Dar apoi o pictogramă de mesaj de intrare a fulgerat în rețeaua lui. Profesorul a dat clic pe el, a citit-o și a izbucnit într-un zâmbet:

Nu sunt oaspeți, Ingenie, sunt pacienți. Adică... sper că sunt pacienți. Sunt mulți dintre ei?

Opt oameni.

Amenda! Du-le la biroul meu.

Oaspeții au sosit zece minute mai târziu. Profesorul i-a întâlnit în picioare, sprijinindu-se cu o mână pe masa lui uriașă și cu cealaltă în picioare.

Ei bine, tinere, ce te aduce la Cigari de data asta?

Văd, prof, ai ghicit imediat cine vrea să te vadă, - Nick zâmbi și, făcând un pas înainte, strânse respectuos mâna întinsă. - Mă bucur să te văd.

Ei bine, nu aș fi ghicit - pe toată durata existenței acestei clinici, doar un pacient mi-a numit acest cuvânt amuzant! - Neishel izbucni în râs, nelimitându-se la o strângere de mână și îmbrățișându-și strâns fostul pacient. Apoi făcu un pas înapoi și făcu un semn îmbietor către zona de relaxare, care avea mai multe canapele: - Te rog, așează-te.

După ce toată lumea s-a așezat, profesorul s-a uitat la Nick cu așteptare, dând de înțeles că era gata să-i asculte cu atenție nevoile și aspirațiile. Dar nu a început cu ei:

Am auzit, domnule profesor, că aveți niște probleme?

Ei bine... N-aș numi asta probleme, - se strâmbă Nayshel. - Mai degrabă, intrigile oamenilor invidioși care nu pot crea nimic semnificativ singuri și se afirmă cu ajutorul unor atacuri răutăcioase, dar neputincioase, asupra oamenilor talentați și de succes.

Hmm, judecând după ce am putut să aflu, nu foarte neputincios, prof, - Nick clătină din cap. - Există zvonuri în presă că licența dvs. de a instala nanonetworks și implanturi a fost suspendată.

Aceasta este o prostie care va fi corectată în viitorul apropiat, - a răspuns rapid profesorul.

Chiar dacă acest lucru este adevărat, acest fapt arată potențialul considerabil al adversarilor tăi. Nu-i asa? - împăcare zâmbi Nick. „În plus, nu am de gând să-ți chinuiesc deloc nervii cu o listă cu necazurile care ți-au căzut și cu argumente plictisitoare despre cât de corecte sau, dimpotrivă, nedreapte sunt, estimând în același timp șansele dacă vei fi capabil să iasă și cu ce pierderi. Dimpotrivă, o să te ajut.

Neishel îi aruncă o privire interesată.

Și în ce fel?

Oh, cel mai simplu. Desigur, ai ghicit deja despre asta.

Ei bine, dacă întrebarea este în bazele de date - vă stau la dispoziție, dar cu restul... - profesorul și-a întins mâinile, - până îmi reînnoiesc permisul...

Din câte îmi dau seama, permisul tău local a fost suspendat,” Nick zâmbi încet. - Și printre noi nu există nici măcar un singur cetățean din Sigari.

O licență internațională este suspendată automat la încetarea unei licențe locale.

Cine ți-a spus asta? - Nick a fost foarte firesc surprins.

Profesorul îl privi surprins.

Dar... ei bine... este o practică obișnuită!

Pământeanul râse.

Ei bine, da, toată lumea crede așa. Doar că nimeni nu a intrat vreodată în mecanismul legal al acestei acțiuni. Iar el, dragă profesor, nu prevede nicio automatizare. Și aceasta este o întrebare fundamentală. Orice acțiune a procedurilor juridice internaționale ar trebui să fie inițiată numai de o entitate privată sau juridică, care, în același timp, își asumă întreaga responsabilitate pentru toate consecințele procedurilor și devine un participant deplin la proces. Cu toate consecințele, ca să spunem așa. Acest lucru se face intenționat pentru ca micile dispute locale să nu copleșească structurile juridice interplanetare... Dar, conform informațiilor pe care le am, nimeni nu și-a asumat încă o asemenea responsabilitate.

Profesorul a tăcut mult timp. Mult timp, se pare, tot timpul de tăcere, urcând pe Web și verificând cuvintele lui Nick, apoi mârâi furios:

Și de ce sunt singurul care plătește bani către Sissen and Partners?!

Nick chicoti.

Ei bine, nu vă supărați prea mult, prof. Până la urmă, până acum toate problemele tale juridice țin exclusiv de sfera legislației locale. Drept urmare, avocații tăi s-au concentrat asupra lui. Da, iar o licență internațională dă dreptul de a lucra numai cu cetățeni din alte state care se află în afara jurisdicției locale. Iar aceia, mi se pare, înainte de apariția noastră aici, la intrarea în clinica dumneavoastră, clar nu s-au înghesuit. Sau gresesc?

Neishel se încruntă, îi aruncă pământeanului o privire indignată și apoi... se aștepta să izbucnească în râs. În timpul ultimului său ședere la clinică, Nick a reușit să-l studieze pe profesionist suficient pentru a-și asuma o astfel de reacție la cuvintele sale.

Ei bine, recunosc că ai dreptate în privința asta. Dar te cunosc prea bine pentru a fi sigur că vei încerca să profiti la maximum de situație pentru tine.

Nu fără ea, prof, nu fără ea. Dar amintiți-vă, când am convenit ultima dată asupra cooperării, v-a beneficiat și dvs.

Neishel s-a gândit o clipă, dar apoi și-a plecat capul în semn de acord.

Deci, ceea ce propun, - am mers la detaliile lui Nick. - Din păcate, conform profilului tău principal, nu avem de lucru pentru tine - toată lumea a instalat deja nanonets. În ceea ce privește implanturile, suntem foarte interesați de serviciile dumneavoastră. Și este în al tău, pentru că avem ceva lipsă de timp și sperăm să-l reducem cu ajutorul metodelor tale de instalare simultană a mai multor implanturi.

Profesorul chicoti.

E de înțeles, dar de ce ești atât de deschis în privința asta? Nu sună ca tine, Nick.

Te-ai configurat și îmi dai ocazia să măresc prețul. Tehnica instalării mai multor implanturi în același timp este tocmai motivul ciocnirii cu mine și suspendării permisului meu. Deci, în acest moment, ea este subiectul procedurilor de expertiză și nu este disponibilă nici unei clinici nici pe Cigari, nici în altă parte. Și în al meu, așa cum se credea, până când ai acordat atenție acestui incident legal. Dar, după ce l-ai găsit, pot să-ți ofer serviciul necesar, dar alții nu. În orice caz, până când procesul se încheie și interdicția planetară este ridicată de la această tehnologie. Deci momentan nu ai alte opțiuni decât mine.

Acum Nick chicoti.

Ei bine, de fapt, există, pentru că tu, prof, faci aceeași greșeală ca și dușmanii tăi: obsedând doar planeta ta. Pe Cigari - da, aici ați așezat totul corect, nu există opțiuni, dar în general... - Ridică din umeri și, observând că profesorul se încruntă supărat, flutură mâna: - Nu fi atât de supărat , prof, totul este în ordine. Dacă nu aș fi intenționat să ajung la o înțelegere cu tine și, în plus, dacă nu aș fi fost sigur că vom ajunge cu siguranță la el, atunci nu am fi venit la tine aici într-o asemenea mulțime. Încrederea mea se bazează pe faptul că vom lucra din nou în beneficiul reciproc. Din câte am reușit să aflu, următoarea audiere în cazul dumneavoastră este programată în câteva zile sau s-a schimbat ceva?

Roman Zlotnikov

PĂS LA STELE

Profesor?

Da, Angenie?

Din sala de recepție raportează că au sosit oaspeții.

Neishel se încruntă. Nu se aștepta pe nimeni astăzi. Dar apoi o pictogramă de mesaj de intrare a fulgerat în rețeaua lui. Profesorul a dat clic pe el, a citit-o și a izbucnit într-un zâmbet:

Nu sunt oaspeți, Ingenie, sunt pacienți. Adică... sper că sunt pacienți. Sunt mulți dintre ei?

Opt oameni.

Amenda! Du-le la biroul meu.

Oaspeții au sosit zece minute mai târziu. Profesorul i-a întâlnit în picioare, sprijinindu-se cu o mână pe masa lui uriașă și cu cealaltă în picioare.

Ei bine, tinere, ce te aduce la Cigari de data asta?

Văd, prof, ai ghicit imediat cine vrea să te vadă, - Nick zâmbi și, făcând un pas înainte, strânse respectuos mâna întinsă. - Mă bucur să te văd.

Ei bine, nu aș fi ghicit - pe toată durata existenței acestei clinici, doar un pacient mi-a numit acest cuvânt amuzant! - Neishel izbucni în râs, nelimitându-se la o strângere de mână și îmbrățișându-și strâns fostul pacient. Apoi făcu un pas înapoi și făcu un semn îmbietor către zona de relaxare, care avea mai multe canapele: - Te rog, așează-te.

După ce toată lumea s-a așezat, profesorul s-a uitat la Nick cu așteptare, dând de înțeles că era gata să-i asculte cu atenție nevoile și aspirațiile. Dar nu a început cu ei:

Am auzit, domnule profesor, că aveți niște probleme?

Ei bine... N-aș numi asta probleme, - se strâmbă Nayshel. - Mai degrabă, intrigile oamenilor invidioși care nu pot crea nimic semnificativ singuri și se afirmă cu ajutorul unor atacuri răutăcioase, dar neputincioase, asupra oamenilor talentați și de succes.

Hmm, judecând după ce am putut să aflu, nu foarte neputincios, prof, - Nick clătină din cap. - Există zvonuri în presă că licența dvs. de a instala nanonetworks și implanturi a fost suspendată.

Aceasta este o prostie care va fi corectată în viitorul apropiat, - a răspuns rapid profesorul.

Chiar dacă acest lucru este adevărat, acest fapt arată potențialul considerabil al adversarilor tăi. Nu-i asa? - împăcare zâmbi Nick. „În plus, nu am de gând să-ți chinuiesc deloc nervii cu o listă cu necazurile care ți-au căzut și cu argumente plictisitoare despre cât de corecte sau, dimpotrivă, nedreapte sunt, estimând în același timp șansele dacă vei fi capabil să iasă și cu ce pierderi. Dimpotrivă, o să te ajut.

Neishel îi aruncă o privire interesată.

Și în ce fel?

Oh, cel mai simplu. Desigur, ai ghicit deja despre asta.

Ei bine, dacă întrebarea este în bazele de date - vă stau la dispoziție, dar cu restul... - profesorul și-a întins mâinile, - până îmi reînnoiesc permisul...

Din câte îmi dau seama, permisul tău local a fost suspendat,” Nick zâmbi încet. - Și printre noi nu există nici măcar un singur cetățean din Sigari.

O licență internațională este suspendată automat la încetarea unei licențe locale.

Cine ți-a spus asta? - Nick a fost foarte firesc surprins.

Profesorul îl privi surprins.

Dar... ei bine... este o practică obișnuită!

Pământeanul râse.

Ei bine, da, toată lumea crede așa. Doar că nimeni nu a intrat vreodată în mecanismul legal al acestei acțiuni. Iar el, dragă profesor, nu prevede nicio automatizare. Și aceasta este o întrebare fundamentală. Orice acțiune a procedurilor juridice internaționale ar trebui să fie inițiată numai de o entitate privată sau juridică, care, în același timp, își asumă întreaga responsabilitate pentru toate consecințele procedurilor și devine un participant deplin la proces. Cu toate consecințele, ca să spunem așa. Acest lucru se face intenționat pentru ca micile dispute locale să nu copleșească structurile juridice interplanetare... Dar, conform informațiilor pe care le am, nimeni nu și-a asumat încă o asemenea responsabilitate.

Profesorul a tăcut mult timp. Mult timp, se pare, tot timpul de tăcere, urcând pe Web și verificând cuvintele lui Nick, apoi mârâi furios:

Și de ce sunt singurul care plătește bani către Sissen and Partners?!

Nick chicoti.

Ei bine, nu vă supărați prea mult, prof. Până la urmă, până acum toate problemele tale juridice țin exclusiv de sfera legislației locale. Drept urmare, avocații tăi s-au concentrat asupra lui. Da, iar o licență internațională dă dreptul de a lucra numai cu cetățeni din alte state care se află în afara jurisdicției locale. Iar aceia, mi se pare, înainte de apariția noastră aici, la intrarea în clinica dumneavoastră, clar nu s-au înghesuit. Sau gresesc?

Neishel se încruntă, îi aruncă pământeanului o privire indignată și apoi... se aștepta să izbucnească în râs. În timpul ultimului său ședere la clinică, Nick a reușit să-l studieze pe profesionist suficient pentru a-și asuma o astfel de reacție la cuvintele sale.

Ei bine, recunosc că ai dreptate în privința asta. Dar te cunosc prea bine pentru a fi sigur că vei încerca să profiti la maximum de situație pentru tine.

Nu fără ea, prof, nu fără ea. Dar amintiți-vă, când am convenit ultima dată asupra cooperării, v-a beneficiat și dvs.

Neishel s-a gândit o clipă, dar apoi și-a plecat capul în semn de acord.

Deci, ceea ce propun, - am mers la detaliile lui Nick. - Din păcate, conform profilului tău principal, nu avem de lucru pentru tine - toată lumea a instalat deja nanonets. În ceea ce privește implanturile, suntem foarte interesați de serviciile dumneavoastră. Și este în al tău, pentru că avem ceva lipsă de timp și sperăm să-l reducem cu ajutorul metodelor tale de instalare simultană a mai multor implanturi.

Profesorul chicoti.

E de înțeles, dar de ce ești atât de deschis în privința asta? Nu sună ca tine, Nick.

Te-ai configurat și îmi dai ocazia să măresc prețul. Tehnica instalării mai multor implanturi în același timp este tocmai motivul ciocnirii cu mine și suspendării permisului meu. Deci, în acest moment, ea este subiectul procedurilor de expertiză și nu este disponibilă nici unei clinici nici pe Cigari, nici în altă parte. Și în al meu, așa cum se credea, până când ai acordat atenție acestui incident legal. Dar, după ce l-ai găsit, pot să-ți ofer serviciul necesar, dar alții nu. În orice caz, până când procesul se încheie și interdicția planetară este ridicată de la această tehnologie. Deci momentan nu ai alte opțiuni decât mine.

Acum Nick chicoti.

Ei bine, de fapt, există, pentru că tu, prof, faci aceeași greșeală ca și dușmanii tăi: obsedând doar planeta ta. Pe Cigari - da, aici ați așezat totul corect, nu există opțiuni, dar în general... - Ridică din umeri și, observând că profesorul se încruntă supărat, flutură mâna: - Nu fi atât de supărat , prof, totul este în ordine. Dacă nu aș fi intenționat să ajung la o înțelegere cu tine și, în plus, dacă nu aș fi fost sigur că vom ajunge cu siguranță la el, atunci nu am fi venit la tine aici într-o asemenea mulțime. Încrederea mea se bazează pe faptul că vom lucra din nou în beneficiul reciproc. Din câte am reușit să aflu, următoarea audiere în cazul dumneavoastră este programată în câteva zile sau s-a schimbat ceva?

Nu, totul este sigur, - conform capului plecat Neyshel.

Ei bine, gândiți-vă cât de mult vă va întări poziția dacă, înainte de... ei bine, sau, în procesul audierilor - este mai bine să vorbiți despre detalii tactice cu avocații dvs. - apar informații că mai mulți cetățeni străini aparținând a trei diferite asociațiile interplanetare, uh... ca să spunem așa, au dat buzna în clinica ta și au cerut să le furnizezi imediat serviciile tehnologiei care este investigată?

Neishel a înghețat șocat, apoi a râs asurzitor:

Ei bine, Ni-ik... ei bine, ești un nenorocit! Da, Anshmel își va devora barba! El visează de mult să aducă sectorul medical al Cigari pe piața internațională mai largă, dar până acum tot succesul nostru în acest domeniu a fost în a ajuta pasagerii în tranzit”, a clătinat din cap admirativ. - Ei bine, am înțeles, vom stabili prețul, și vă va mulțumi, puteți fi liniștit. Să trecem la detalii. Aveți o listă cu ceea ce aveți nevoie?

Roman Zlotnikov

EARTHLYNIN

SUS

Palera îl aștepta la canisa, ghemuit și mișcându-și mecanic fălcile. Când Nick apăru în câmpul vizual al trabucului, fălcile Palerei au făcut o mișcare deosebit de ascuțită, iar ochii, care cu o clipă în urmă se uitaseră în gol la un moment dat, s-au întors ușor și s-au concentrat asupra lui. După aceea, a urmat o scuipă savuroasă, eliberând gura Palerei de bulgărea Brerei, care aproape că-și pierduse culoarea originală roz strălucitor, iar buzele i s-au întredeschis într-o grimasă, pe care Palera însuși a considerat-o probabil un zâmbet amabil. Se pare că înainte de a „pluti” sub influența „brer”, omul de trabuc i-a fixat pe Nick identificatorul de datorie în setările nanonet și a dat un semnal de îndată ce pământeanul a apărut în câmpul vizual al observatorilor sticloși. din Palera.

Oh, alb! Kaiz a găsit un nou pui. Are aproape aceeași piele deschisă ca tine și pur și simplu „s-a epuizat”. Vei filma?

Nick a trecut în tăcere pe lângă Palera, târând un sac cu pradă pe spate. Palera la fel de tacut l-a urmat cu privirea si, bagand mana in buzunarul de la piept, a scos o punga cu o „brera”. De-a lungul anului trecut, Nick a reușit să-i obișnuiască pe toată lumea cu faptul că să-l bâjbâie pe umăr sau să insiste cumva pe acțiuni imediate care sunt în contradicție cu propriile sale planuri este mai scump pentru el însuși. Așa că trabucul, cu un foșnet de plastic ieftin, a scos un nou bulgăre roz și i-a băgat-o în gură. A raportat informațiile pentru care a fost trimis, iar acum a fost posibil să se „atârneze” calm înainte de a primi un răspuns.

Intrând în dulap, Nick a aruncat sacul de pradă pe jos și s-a dezbrăcat încet. A strecurat o bucată de haine în rezervorul curățătorului cu ultrasunete, și-a întins mâna, a scos un cui din tocul subțire al ușii și, într-o mișcare exersată, l-a înjunghiat între contactele care ieșeau din măruntaiele curățătorului. Și apoi a sforăit, de obicei scurt, când a fost ușor zguduit de curent. Dar zgomotul de la purificarea în funcțiune a înecat acest sunet deja abia auzit. Purificatorul era unul vechi, găsit într-un depozit de vechituri și restaurat de Old Man Gum folosind cine știe ce părți. Prin urmare, a lucrat prost, mult timp și zgomotos. Cu toate acestea, toate aceste neajunsuri au fost complet acoperite de cel mai important avantaj al său: a muncit. Nick luă geanta și, de parcă ar fi fost gol, a căptușit desculț prin canisa până la chiuvetă. Chiuveta era mare, cu câteva chiuvete și ocupa aproape o treime din suprafața canisei. În restul încăperii, un dulap mare de fier, bine înșurubat de perete, și o bară de piatră de copt, de asemenea, strâns în cuie pe perete, ocupau mult spațiu. În dulap, Nick a păstrat tot ce avea orice valoare, iar piatra... piatra, după standardele locale, era și ea o valoare. Mic, dar prețuit. Era lung, așa că nu încăpea în dulapul de fier. Așa că, dacă Nick nu s-ar fi obosit să-l țintuie de perete, la prima lui absență de la canisa, șacalul local ar atașa cu siguranță picioarele de piatră. Și așa... Oricine ar putea să-l fure nu ar face-o niciodată pe față, dar nimeni nu va putea smulge în liniște și pe nesimțite o bară atât de bine bătută de piatră de copt. Se pare doar că locuitorii mahalalelor stau adânc în gropi și nu-și arată nasul. De fapt, indiferent unde te-ai afla în locurile cele mai pustii ale mahalalelor, în apropiere vor fi întotdeauna câțiva ochi atenți, ai căror proprietari nu vor lipsi să scurgă informații despre ceea ce au văzut puțin mai târziu cuiva care este dispus. să plătească pentru asta. Orice - de la o bucată de piele de șobolan îmbrăcată, care poate fi folosită pentru un plasture, la... da, la orice. Poate chiar până la o sumă ordonată în pradă. Deși banii erau foarte rar folosiți în mahalale. Pentru a deschide un cont costă zece pradă, iar apoi trebuie să plătești trei pradă pe lună pentru a menține contul. Bani mari pentru cei pentru care „taierea” de douăzeci pe săptămână este un venit bun. Ei bine, dacă le-a trecut prin cap să-și transforme veniturile în bani, desigur. În Slums, trocul a domnit, așa cum era numit în patria lui Nick. Nu a fost numit aici...

Nick a aruncat prada din sac în chiuvetă, a deschis apa și a clătit punga chiar sub pârâu. Apoi a rostogolit-o într-o minge și a pus-o deoparte. Când detergentul este eliberat, sacul va merge acolo. Acum Nick avea alte preocupări. Își scoase sfoara de la gât, de care era atârnată cheia dulapului de fier și, întinzând mâna, o deschise. În canisa totul era aproape - întinde mâna și o vei obține. A pescuit patru cârlige de pe raftul de sus, cu mișcări rapide le-a atârnat pe o conductă de apă care trecea sub tavanul jos, în care nu mai era apă de patruzeci de ani, apoi cu o altă mișcare a pescuit una dintre comorile sale cele mai mari din toaleta. Cuțit de tăiat.

După aceea totul a fost normal. Cu o singură mișcare atârnăm carcasa șobolanului pe un cârlig, apoi cu câteva mișcări cu un cuțit, iar pielea dezlipește carcasa cu un ciorapi. După aceea, pielea cade în coajă, iar următoarea carcasă este atârnată de cârligul adiacent. Astăzi a primit aproape o duzină de șobolani, așa că, când ultimul cârlig era ocupat, Nick, cu o mișcare la fel de obișnuită, a scos de pe raftul lateral al unui dulap de fier o tigaie curbată și mototolită din aluminiu, toate din aceeași sursă de beneficii inimaginabile și realizări tehnice incredibile, adică o groapă de gunoi, și a aruncat în ea una dintre carcasele jupuite. Următoarea dintre cele nedecojite i-a luat imediat locul.

După ce a terminat cu măcelărirea prăzii, Nick a scos hainele din curățătorul terminat și, după ce a scos un cuier îndoit din sârma din dulapul de fier, l-a atârnat cu grijă. Îndesând punga goală în curățătorie, porni din nou mașina de zgomot și se întoarse la extracție.

Când curățătorul a terminat cu sacul, Nick măcelărise cadavrele și adunase oasele de șobolan, membranele, tendoanele și alte deșeuri într-un bol de ceramică crăpat. Luând-o, scoase capul afară și strigă încet:

Mătușa Glio...

O clipă mai târziu, dintr-o canisa din apropiere a ieșit un cap, încoronat cu păr cărunt care ieșeau în direcții diferite.

Uite, ia-o.

Mulțumesc, Nick, - spuse capul cu o respirație lacomă, după care două mâini goale și slabe au țâșnit literalmente din prag, strângând castronul. - Da, să te binecuvânteze Fifra, ești atât de amabil cu noi...

Nick, cu fața pietroasă, dădu drumul castronului și se scufundă înapoi în canisa lui. Nu s-a lingusit nici o secundă și nu s-a îndoit că, de îndată ce mătușa Glio a dispărut în canisa ei, a început imediat să-l mustre în șoaptă și să-l numească o curvă lacomă care a luat toată carnea pentru el și a aruncat. oase si organe pentru ea si bietii orfani.ca sobolanii. Mătușa Glio a avut patru orfani. Și toate - nu este clar de la cine. Mai mult, judecând după faptul că Glio, cu o mare dorință în ochi, s-a repezit asupra oricărei creaturi de sex masculin care apărea în vecinătatea canisei lor, nici ea nu l-ar fi refuzat pe a cincea. Nu avea ce să conteze pe locuitorii permanenți ai caniselor din jur, aici era cunoscută drept fulgioasă. Totuși, aici toateștia cât de fulgioasă...

Cândva, când Nick era încă nou în Slums, a încercat să împartă cu oameni care, după cum credea el, meritau milă și ajutor. Dar destul de repede mi-am dat seama că tot ce l-au învățat părinții lui, cărțile, școala și așa mai departe este o prostie completă aici. Aici fiecare trăia pentru sine, iar persoana pe care ai hrănit-o ieri te-ar putea jefui astăzi. Sau ucide. Nu, nu atât de ușor, dar să intri în posesia a ceva valoros. De exemplu, un cuțit. Sau cizme puternice. Sau aceeași piatră de ascuțit. După cum se spune: nimic personal - doar afaceri. Aici, în Slums, bunătatea și onestitatea nu erau deloc citate. Mai mult decât atât, au servit ca o momeală excelentă, pentru că o persoană care știa astfel de cuvinte și le atașa măcar o semnificație putea fi crescută cu ușurință. Storcă-i ceva util, cum ar fi mâncare, sau pune-l ca momeală și luptător de primă linie în timpul unei vânătoare de șobolani. Atât de bine, ai, unde ești? Ești întotdeauna binevenit în mahalale cu brațele deschise...

Întorcându-se la chiuvetă, Nick clăti bine bucățile de carne, apoi scoase câteva capsule de condimente cumpărate de la „sus” din dulapul de fier. După ce a marinat rapid, a lăsat bucățile de carne în tigaie și a împins-o pe raftul de jos al dulapului de fier. Carnea de șobolan a fost destul de tare, așa că a trebuit să se marineze câteva ore într-o soluție foarte puternică. Dar apoi s-a dovedit atât de moale și fraged încât s-a topit în gură. Gust uimitor! Cu excepția cazului în care, desigur, bănuiești despre sursa lui... Era timpul ca Nick să treacă la procesarea skin-urilor.

A terminat cu pieile într-o oră. După ce le-a agățat să se usuce, a scos o altă tigaie din dulapul de fier și, după ce a pescuit șase piei înmuiate, le-a aruncat în chiuvetă. După ce a spălat tigaia, a umplut-o din nou cu apă și a aruncat în ea acele piei de la uscător care erau deja suficient de uscate. Acum trebuiau să se ude. Apoi a împins tigaia la loc. E timpul să lucrăm la acele piei pe care le-a scos din tigaie...

Roman Valerievici Zlotnikov

pas spre stele

pas spre stele
Roman Valerievici Zlotnikov

Pământeanul #2
Anticii spuneau: cea mai lungă călătorie începe cu un singur pas. Pământeanul Nick, prin voința destinului, aruncat într-o lume ciudată la multe mii de ani lumină de planeta sa natală, ar putea adăuga la asta: dar pentru a face acest pas, trebuie să fii conștient de ceea ce faci. La urma urmei, o persoană poate face totul. Chiar totul. Tot ceea ce și-a dat seama era scopul lui. Oricât de grandios, impracticabil, fantastic ar părea...

Roman Zlotnikov

[Pământean]. pas spre stele

- Profesor?

Da, Angenie?

- Din sala de recepție se raportează că au sosit oaspeți.

Neishel se încruntă. Nu se aștepta pe nimeni astăzi. Dar apoi o pictogramă de mesaj de intrare a fulgerat în rețeaua lui. Profesorul a dat clic pe el, a citit-o și a izbucnit într-un zâmbet:

„Aceștia nu sunt oaspeți, Ingenie, aceștia sunt pacienți. Adică... sper că sunt pacienți. Sunt mulți dintre ei?

- Opt oameni.

- Bine! Du-le la biroul meu.

Oaspeții au sosit zece minute mai târziu. Profesorul i-a întâlnit în picioare, sprijinindu-se cu o mână pe masa lui uriașă și cu cealaltă în picioare.

„Ei bine, tinere, ce te aduce la Cigari de data asta?”

- Văd, prof, ai ghicit imediat cine vrea să te vadă, - Nick zâmbi și, făcând un pas înainte, strânse respectuos mâna întinsă. - Mă bucur să te văd.

– Ei bine, nu aș fi ghicit încă – pe toată durata existenței acestei clinici, un singur pacient mi-a numit acest cuvânt amuzant! - a râs Neishel, fără a se limita la a strânge mâna și a îmbrățișa strâns fostul său pacient. Apoi făcu un pas înapoi și făcu un semn îmbietor către zona de relaxare, care avea mai multe canapele: - Te rog, așează-te.

După ce toată lumea s-a așezat, profesorul s-a uitat la Nick cu așteptare, dând de înțeles că era gata să-i asculte cu atenție nevoile și aspirațiile. Dar nu a început cu ei:

- Am auzit, domnule prof, că aveți niște probleme?

— Ei bine... n-aș numi asta o problemă, se strâmbă Nayshel. – Mai degrabă, intrigile unor oameni invidioși care nu pot crea singuri nimic semnificativ și se afirmă cu ajutorul unor atacuri răutăcioase, dar neputincioase asupra oamenilor talentați și de succes.

— Hmm, din câte am reușit să aflu, nu prea neputincios, prof, clătină Nick din cap. - Există zvonuri în presă că licența dvs. de a instala nanonetworks și implanturi a fost suspendată.

„Aceasta este o prostie care va fi corectată în viitorul apropiat”, a răspuns rapid profesorul.

„Chiar și așa, acest fapt arată potențialul considerabil al adversarilor tăi. Nu-i asa? Nick zâmbi liniştitor. „În plus, nu am de gând să-ți chinuiesc deloc nervii cu o listă a necazurilor care ți-au căzut și cu argumente plictisitoare despre cât de corecte sau, dimpotrivă, nedrepte sunt, pe parcurs estimând șansele dacă vei fi capabil să iasă și cu ce pierderi. Dimpotrivă, o să te ajut.

Neishel îi aruncă o privire interesată.

— Și în ce fel?

- Oh, cel mai simplu. Desigur, ai ghicit deja despre asta.

- Ei bine, dacă întrebarea este în bazele de date - vă stau la dispoziție, dar cu restul... - profesorul își întinde mâinile, - până îmi reînnoiesc permisul...

— Din câte îmi dau seama, permisul tău local este suspendat, a zâmbit Nick încet. „Și nu este un singur cetățean din Sigari printre noi.

– O licență internațională este suspendată automat la încetarea unei licențe locale.

- Care ți-a spus că? – foarte firesc l-a surprins Nick.

Profesorul îl privi surprins.

„Dar... ei bine... este o practică obișnuită!”

Pământeanul râse.

„Da, asta cred toată lumea. Doar că nimeni nu a intrat vreodată în mecanismul legal al acestei acțiuni. Iar el, dragă profesor, nu prevede nicio automatizare. Și aceasta este o întrebare fundamentală. Orice acțiune a procedurilor juridice internaționale ar trebui să fie inițiată numai de o entitate privată sau juridică, care, în același timp, își asumă întreaga responsabilitate pentru toate consecințele procedurilor și devine un participant deplin la proces. Cu toate consecințele, ca să spunem așa. Acest lucru se face intenționat pentru ca micile dispute locale să nu copleșească structurile juridice interplanetare... Dar, conform informațiilor pe care le am, nimeni nu și-a asumat încă o asemenea responsabilitate.

Profesorul a tăcut mult timp. Mult timp, se pare, tot timpul de tăcere, urcând pe Web și verificând cuvintele lui Nick, apoi mârâi furios:

– Și de ce sunt singurul care plătește bani către Sissen and Partners?!

Nick chicoti.

„Ei bine, nu vă supărați prea mult, prof. Până la urmă, până acum toate problemele tale juridice țin exclusiv de sfera legislației locale. Drept urmare, avocații tăi s-au concentrat asupra lui. Da, iar o licență internațională dă dreptul de a lucra numai cu cetățeni din alte state care se află în afara jurisdicției locale. Iar aceia, mi se pare, înainte de apariția noastră aici, la intrarea în clinica dumneavoastră, clar nu s-au înghesuit. Sau gresesc?

Neishel se încruntă, îi aruncă pământeanului o privire indignată și apoi... se aștepta să izbucnească în râs. În timpul ultimului său ședere la clinică, Nick a reușit să-l studieze pe profesionist suficient pentru a-și asuma o astfel de reacție la cuvintele sale.

Ei bine, recunosc că ai dreptate în privința asta. Dar te cunosc prea bine pentru a fi sigur că vei încerca să profiti la maximum de situație pentru tine.

„Nu fără ea, prof, nu fără ea. Dar amintiți-vă, când am convenit ultima dată asupra cooperării, v-a beneficiat și dvs.

Neishel s-a gândit o clipă, dar apoi și-a plecat capul în semn de acord.

„Deci, ce propun?” Nick a continuat să fie precis. „Din păcate, nu avem nicio treabă pentru tine pe profilul tău principal – nanonetele au fost deja instalate pentru toată lumea. În ceea ce privește implanturile, suntem foarte interesați de serviciile dumneavoastră. Și este în al tău, pentru că avem ceva lipsă de timp și sperăm să-l reducem cu ajutorul metodelor tale de instalare simultană a mai multor implanturi.

Profesorul chicoti.

„Ei bine, este de înțeles, dar de ce ai spus atât de deschis despre asta? Nu sună ca tine, Nick.

„Vă configurați și îmi oferiți ocazia să măresc prețul. Tehnica instalării mai multor implanturi în același timp este tocmai motivul ciocnirii cu mine și suspendării permisului meu. Deci, în acest moment, ea este subiectul procedurilor de expertiză și nu este disponibilă nici unei clinici nici pe Cigari, nici în altă parte. Și în al meu, așa cum se credea, până când ai acordat atenție acestui incident legal. Dar, după ce l-ai găsit, pot să-ți ofer serviciul necesar, dar alții nu. În orice caz, până când procesul se încheie și interdicția planetară este ridicată de la această tehnologie. Deci momentan nu ai alte opțiuni decât mine.

Acum Nick chicoti.

- Ei bine, de fapt - există, pentru că tu, prof, faci aceeași greșeală ca inamicii tăi: obsedat doar de planeta ta. Pe Cigari - da, aici ați așezat totul corect, nu există opțiuni, dar în general... - Ridică din umeri și, observând că profesorul se încruntă supărat, flutură mâna: - Nu vă supărați ca ca, prof, totul este in regula. Dacă nu aș fi intenționat să ajung la o înțelegere cu tine și, în plus, dacă nu aș fi fost sigur că vom ajunge cu siguranță la el, atunci nu am fi venit la tine aici într-o asemenea mulțime. Încrederea mea se bazează pe faptul că vom lucra din nou în beneficiul reciproc. Din câte am reușit să aflu, următoarea audiere în cazul dumneavoastră este programată în câteva zile sau s-a schimbat ceva?

— Nu, așa e, și-a plecat Neishel capul în semn de acord.