Ha nem sietsz, meg fogod hiányzik a vonat.
Ha nem sietsz, lekésed a vonatot.
Tom jó barát volt, és az is leszek hiányzik neki.
Tom jó barát volt, és hiányozni fog.
Mi fogunk hiányzik rettenetesen, ha elhagyod Japánt.
Rettenetesen hiányozni fog nekünk, ha elhagyja Japánt.
Ön hiányzikőt, nem?
Hiányzik neked, nem?
Siess, különben megteszed hiányzik a vonat.
Siess, különben lekésed a vonatot.
rosszul fogom hiányzik ha elhagyod Japánt.
Nagyon fogsz hiányozni, ha elhagyod Japánt.
Mi hiányzik neki.
Hiányzik nekünk.
Ugye hiányzik neki?
Hiányzik neki?
Te csináltad hiányzik nekem?
Hiányoztam neked?
Jól hiányzikőt sokat.
Nagyon fog hiányozni nekünk.
Biztos vagyok benne, hogy Tom hiányzik Mary.
Biztos vagyok benne, hogy Tomnak hiányzik Mary.
Tom soha hiányzik lehetőség Bostonba menni.
Tom soha nem hagy ki egy lehetőséget, hogy Bostonba menjen.
És ő hiányzikőket nagyon.
És nagyon hiányoznak neki.
Biztos vagyok benne, hogy Tom hiányzik te is.
Biztos vagyok benne, hogy Tomnak is hiányzol.
Ő hiányzik az apja.
Hiányzik neki az apja.
Tom hiányzik Mary.
Tomnak hiányzik Mary.
Mary hiányzik Boston.
Marynek hiányzik Boston.
Tom hiányzik a családja sokat.
Tomnak nagyon hiányzik a családja.
Tom hiányzik Boston.
Tomnak hiányzik Boston.
senki hiányzikÖn.
Senkinek sem hiányzol.
Jack nincs itt, lehet, hogy van nem fogadott a szokásos buszát.
Jack nincs itt. Talán lekéste a szokásos buszát.
Egészen addig, amíg haza nem értem nem fogadott az esernyőm.
Csak amikor hazaértem, fogtam az esernyőmet.
A gyermek nem fogadott az anyja nagyon.
A gyereknek nagyon hiányzott az anyja.
„Bealudtam és nem fogadott a tervezett interjúm. Olyan tökfejnek érzem magam."
Elaludtam a megbeszélt interjúmat. Olyan egyszerűnek érzem magam.
Tom nem fogadott a buli.
Tom lemaradt a buliról.
Majdnem mi nem fogadott a vonat.
Majdnem lekéstük a vonatot.
– Hol van Maria? "Most repült el a seprűjén. Te csak nem fogadott neki!"
– Hol van Maria? – Csak egy seprűnyélen repült el. Hiányoztál neki!"
Ön nem fogadott az esélyed.
Elszalasztottad a lehetőséget.
Ők nem fogadott tom.
Tom hiányzott nekik.
A teherautó csak nem fogadott megüti a fiút az utcán.
Ez a teherautó majdnem elgázolt egy fiút az utcán.
HIÁNYZIK
Fordítás:
Ⅰ
kisasszony (mɪs)
1.n
1) hiányzik, gyújtáskimaradás"
2) hiány, veszteség (valami)
3) kibontakozni vetélés ◊ egy kisasszony olyan jó, mint egy mérföld ≅ hiányzik hiányzik; "enyhén" nem számít;
adni vkit, vmit a miss elkerülni valakit, valamit; elhaladni valaki, valami mellett.
2.v
1) eltéveszteni, eltéveszteni a célt ( tzh. ford. ) ;"
hogy hiányzik a tűz ford. nem sikerül, nem sikerül elérni a célt
2) kisasszony; kihagyni; átnéz; nem hall;
hogy lemaradjon egy promócióról
elszalasztani egy lehetőséget
hiányozni vkinek a szavai
lekésni a vonatot
Hiányzott a szállodából
hiányozni vkit a tömegben elveszíteni valakit tömegben;
a) késés a buszról;
b) elszalasztani egy lehetőséget, elszalasztani valamit."
3) hiányzik, ne látogassa meg (leckék, előadás stb. ) "
4) érezni a hiányt (valaki, valami); hiányzik (valakinek);
nagyon hiányoztál nekünk
5) észleli a hiányt vagy elveszett;
nem fog hiányozni a hiányát nem veszik észre;
mikor hiányzott a táskád? mikor jöttél rá, hogy nincs pénztárcád?
6) elkerülni;
csak hiányzott neki, hogy megöljék
7) kihagyni (név a listán), kiadás (szó, levél írásban, olvasás; tzh. kihagy ) "
| HIÁNYZIK | Fordítási és használati példák - mondatok |
|---|---|
| 45. Konfliktus közben fiatal férfiak és nők, akik kénytelenek "felnőtt" szerepeket vállalni hiányzik személyes vagy szakmai fejlődési lehetőségekről. Amikor a konfliktus véget ér, sok fiatalnak, akiknek át kell lépniük a felnőttkorba, miközben meg kell küzdeniük a háború traumáit, ugyanakkor gyorsan alkalmazkodniuk kell új szerepükhöz, gyakran a háború áldozatainak szüleiként és gondozóiként. A helyzetük kezelését segítő szolgáltatások nélkül a fiatalok és a fiatal felnőttek nem tudnak beilleszkedni a társadalomba. | 45. A konfliktusok során a „felnőtt” szerepekre kényszerülő fiatal férfiak és nők megtagadják a személyes vagy szakmai fejlődés lehetőségét. Egy konfliktus végét követően sok fiatal a háború traumáival lép felnőtté, és ennek során szembesül azzal, hogy gyorsan alkalmazkodni kell az új szerepekhez, gyakran a háború által érintettek szülőjeként vagy gondozójaként. A helyzetük kezelését segítő szolgáltatások nélkül előfordulhat, hogy a serdülők és a fiatalok képtelenek visszailleszkedni a társadalomba. |
| És minden, ami Johnnyval fog történni, ő is meg fog történni hiányzik egy matematikai kvíz. Hogyan lesz ettől jobb gyerek? | Johnny éppen lemaradt egy matematikai vizsgáról. |
| Én még hiányzik hülye volt barátom. | Még a hülye exem is hiányzik. |
| Érdekes, HiányzikÉszaki. | Szórakozás. |
| Hiányzik Gim Hang A, nem csináltál semmi rosszat. | Nem vagy hibás semmiért. |
| =Ma Lee Jae Ha király és menyasszonya Hiányzik Gim Hang A= | Ma Lee Jae Ha király és menyasszonya |
| Igen, most érkeztek ide, többek között Hiányzik park. | és Mrs. Park is. |
| Ó Hiányzik Park a Sejin csoportból, ez az a lány, akivel korábban eljegyezte magát, igaz? Igen. | kivel voltál eljegyezve? |
| Hiányzik jól vagy? | jól vagy? |
| Mivel még mindig láthat ilyen dolgokat, ugye hiányzik a rejtekhelyed? | szükséged van még menedékre? |
| Megváltoztál, Hiányzik Tae Gong Shil. | Tae Kong Sil. |
| De látod én nem hiányzik elveszíteni egyáltalán. | ez a veszteség engem nem érint. |
| Igazad van hiányzik egy kicsit, de minden elhúzódó gondolat nélkül eldobtam őket. | kissé aggódva... de habozás nélkül eldobtam. |
| Várj meg Hiányzik Tae Gong Shil. | Tae Kong Sil. |
| Mindegy, azt Hiányzik"A holttest még csak nem is rohadt, hallottam. | Hallottam. |
Fordítás:
1. (mIs) n
1. 1) kihagyás, gyújtáskimaradás
tíz találat és egy ~ - tíz találat és egy kihagyás
~ közelében - a) ütés / rés / a cél közelében; b) közeli tipp
2) kudarc
nem tudjuk, hogy ez a vállalkozás siker lesz-e vagy ~ - nem tudjuk, hogy ez a vállalkozás sikeres lesz-e vagy sem
~-re szavazták a rekordot - úgy érezték, hogy ez a lemez megbukott / sikertelen volt /
2. hiány, veszteség
nem nagy ~ - senki sem sajnálja távollétét
3. kiks ( biliárd)
hogy adjon egy ~ - siklik a labdát
4. száj hiba
♢ szerencsés ~ - boldog megváltás / szabadulás /
szerencsés volt ~! - szerencsés!
adni vkinek a ~ - elhalad vki mellett, kerüli a találkozást vkivel.
adni vmit a ~ - a) kihagy valamit; b) meghagy vmit pihenőn
Adtam a találkozónak egy ~ - Nem mentem el a találkozóra
Ma este adok a bornak egy ~t – ma este nem iszom
"Idén adok a nagynénémnek egy ~-t - idén nem megyek meglátogatni a nagynénémet
a ~ olyan jó, mint egy mérföld - utolsó≅ kissé nem számít; ha egyszer hiányzik, akkor hiányzik
2. (mIs) v
1. 1) hiányzik, hiányzik; elvéti a célt
~ one "s aim / a cél / - ne találd el a célt
ütése ~ célba ért - ütése nem érte el a célt ( vö. tzh. 2)}
hogy "harmadszor" ve ~ ed – a harmadik alkalommal kimaradtál
a gép éppen ~elte a fákat – a gép majdnem a fák közé csapódott
a golyó egy hajszálnyira megemelt - a golyó majdnem eltalált
~ labdához - síelni a labdát ( biliárd) {Lásd még 2, 1)}
2) nem éri el a célt, elbukik
~ one "s / the / jel - a) nem éri el a célt; b) nem felel meg, nem felel meg a követelményeknek; ( vö. tzh. 1)}
2. 1) kihagyni; ne fogd; ne tartsd vissza
~ labdához- Sport. hiányzik a labda Lásd még 1, 1)}
megpróbálta elkapni a labdát, de ~elkapta – megpróbálta elkapni a labdát, de nem sikerült
megfogta a zsinórt – elengedte a kötelet
2) ne kapaszkodj; botlás
he ~ ed a lábát - nem tudott ellenállni (lábon); megbotlott
megtette a lépcsőt és elesett - megbotlott a lépcsőn és elesett
3. 1) kihagyás; elhalad; elnézni, elnézni
Megjártam a házat – elhaladtam e ház mellett
~ egy útra - eltéved, eltéved
Én ~emeltem rá - nem találkoztam vele, hiányzott ( Lásd még 7}
~ a zászlókhoz - kapukat átugorni ( szlalom)
ne a Louvre-t! - Feltétlenül látogassa meg a Louvre-t!
2) kisasszony
~ egy lehetőséghez (egy esélyhez) - elszalasztja a lehetőséget (eset)
egy lehetőség, amit nem szabad kihagyni - egy lehetőség, amelyet nem szabad elszalasztani
nem sokat csináltál – nem veszítettél sokat
3) nem hallani, hallgatni, elhaladni a fülek mellett
Beszédének első részét ~elsajátítottam - nem hallottam / nem hallgattam, kihagytam / beszédének első részét
A legtöbb szót ~kifejtettem - nem hallottam / hallgattam / a legtöbb elhangzottat
4) nem érti, nem fogja el
hogy ~ a lényeg - nem érti a lényeget
"megtaláltad a vita (a történet) lényegét - nem értetted, mi a vita (sztori) lényege
4. 1) hiányzik, nem jelenik meg
~ órára (leckék) - órák (leckék) kihagyása
ő ~ed a reggelijét - nem reggelizett; nem jött reggelizni
Nem tartottam volna ~ előadását (a beszéde, ez az előadás, ez a film) bármiért (a világért) – soha (a világon) nem hagynám ki az előadását (előadása, ez az előadás, ez a film)
2) késni, kisasszony
~ a vonathoz (a buszhoz, a hajóhoz) - lekésni a vonatot (busszal, hajóval) {Lásd még ♢ }
három percet hajtott a vonaton – három percet késett a vonatról
Megérkeztem a soromra – lemaradtam a soromról
te "csak megcsináltad! - elkéstél, ő most ment el!
~ one "s bejáratához - hagyd ki a kijáratot ( a színészről)
5. alacsonyabb; kihagyni, elengedni szavak, betűk – olvasáskor, íráskor; tzh.~ki)
szót ~ (ki) - kihagyni / elengedni / szót
6. 1) hiányzás észlelése vagy veszteség
mikor pénztárcáztál? - mikor jöttél rá, hogy nincs pénztárcád?
pénzt vett ki a pénztárcájából - azt találta, hogy nincs elég pénz a dobozban
soha nem lesz ~ed – senki sem fogja észrevenni, hogy ez nincs ott; senki nem fogja észrevenni / észlelni / hiányozni
nem venne meg száz fontot – hogy száz fontja lenne!
nem lenne ~ ed – nem veszik észre a hiányát, nem fognak figyelni a hiányára; bontsa ki senki nem fog sírni miatta / nem fog sírni /
2) hiány; eltűnik
egy shilling szállt ki a pénztárcámból - nem volt elég shilling a tárcámban, egy shilling hiányzott a pénztárcámból
a második kötet ~ing – a második kötet hiányzott
mi a könyv ~es... - a könyvből azonban hiányzik...
7. unatkozni; érezni, érezni a hiányt
~Megtettem őt - hiányzott ( Lásd még 3, 1)}
a napfényt élvezte, amikor Afrikából visszatért Londonba - amikor visszatért Afrikából Londonba, hiányzott / hiányzott / a nap
8. elkerülni
csak megölték
csak megütötte a kő – a kő majdnem eltalálta
ő ~elhárította a balesetet – (véletlenül) elkerülte a katasztrófát
9.=gyújtáskimaradás II 2
a motor az egyik hengeren jár - a motor egyik hengere működik
♢ to ~ a hajó /a busz/ - miss; elszalaszt / elszalaszt / lehetőséget / eset / ( Lásd még 4, 2)}
to ~ tűz - a) = gyújtáskimaradás II 1, 1); b) kudarcot vallani, nem a célt elérni
II(mIs) n1. 1) (com. kisasszony) kisasszony ( lány vagy hajadon vezetékneve elé helyezik, vagy lányra vagy hajadon nőre utalnak; a legidősebb lányra hivatkozva a vezetéknév elé kerül, más lányokra hivatkozva csak az utónévvel együtt használjuk)
Miss Smith – Miss Smith
Miss Mary - Miss Mary
a Miss Browns, a Misses Brown - nővérek / hölgyek / Brown
Ismertem őt még Miss Smith korában - lányként ismertem / házasság előtt /
Miss England 1980 – Miss England 1980
2) egyszerű. lánykisasszony ( vezetéknév és név nélkül használjuk)
igen, ~ - jó, kisasszony
egy csésze tea, ~ - lány, egy csésze tea
2. tréfa. , elhanyagolt lány, pl. iskoláslány; lány, lány
egy modern ~ - modern lány
egy pert ~ - élénk lány
3. szájúrnő
♢ egy Nancy kisasszony cm. Nancy 1
Tartalmazó szavak fordítása HIÁNYZIK, angolról oroszra
Egy új nagy angol-orosz szótár az Acad. általános felügyelete alatt. Yu.D. Apresyan
kihagy
Fordítás:(ʹmısʹaʋt) Phr v
hiányzik; hiányzik
a balesetről szóló beszámolója kihagy 1 vagy 2 fontos tényt - egy vagy két fontos tény nem szerepel a balesetről szóló beszámolójában
nem maradtál le semmiről - nem maradtál le semmi érdekesről
Megteszem az első fogást – nem eszem meg az elsőt
rakéta
Fordítás:1. (ʹmısaıl) n
1. katonai rakéta; rakéta
irányított ~ - irányított rakéta
interkontinentális ballisztikus ~ - interkontinentális ballisztikus rakéta
közepes hatótávolságú (rövid hatótávolságú) ~ - közepes (rövid) hatótávolságú rakéta
kiküldeni /tüzelni, elindítani/ egy ~ - rakétát indítani
irányítani /vezetni/ a ~ - irányítani a rakétát, irányítani a rakétát
2. ist. lövedék
3. kő, bot stb. dobófegyverként használták
2. (ʹmısaıl) a1. reaktív; rakéta
~ művészet - rakétatechnika
~ bázis - rakétabázis
~ hatótávolság - a) rakétatáv; b) rakéta repülési hatótávolsága; c) rakéta távolsági útvonal
~ fegyverzet - rakéta katonai felszerelések, rakétafegyverek
~ válság - rakétaválság
~ helyszín - rakétakilövő hely
2. dobás
~ fegyver – dobott fegyver
hiányzó
Fordítás:1. (ʹmısıŋ) n (a ~) col.
1) hiányzik
Angol-orosz fordítás MISS
1. mıs n 1. 1> kihagy, gyújtáskimaradás
tíz találat és egy kihagyás – tíz találat és egy kihagyás
közeli hiba - a) találat / rés / a cél közelében; b) közeli tipp 2> kudarc
"Nem tudjuk, hogy ez a vállalkozás siker lesz-e vagy hiányzik - nem tudjuk, hogy ez a vállalkozás sikeres lesz-e vagy sem
hiányzónak szavazták a lemezt - kudarcnak érezték / sikertelen volt /
2. hiány, veszteség
nem nagy kisasszony – senki sem sajnálja távollétét
3. kiks (biliárd)
kihagyni – elszalasztani a labdát
4. száj hiba
szerencsés kisasszony - boldog üdvösség / szabadulás /
szerencsés kisasszony volt! - szerencsés!
adni vkinek kisasszony – elmenni vki mellett, elkerülni a találkozást vkivel
adni vmit a miss - a) kihagy valamit; b) meghagy vmit pihenőn
Kihagytam a találkozót – nem mentem el a találkozóra
Ma este kihagyom a bort – ma este nem iszom
Idén kihagyom a nagynénémet – idén nem megyek meglátogatni a nagynénémet
egy kisasszony olyan jó, mint egy mérföld – utolsó. kissé nem számít; ha egyszer hiányzik, akkor hiányzik
2. mıs v 1. 1> hiányzik, hiányzik; hiányzik a jel
eltéveszteni a célt / a célt / - ne találd el a célt
ütése célt tévesztett - ütése nem találta el a célt vö. tzh. 2)
ez már a harmadik alkalom, amikor kihagytad – a harmadik alkalommal kimaradtál
a gép éppen elvétette a fákat – a gép majdnem a fák közé csapódott
a golyó egy hajszálnyival elkerült engem - a golyó majdnem eltalált
labdát kihagyni – labdát kihagyni (biliárd), lásd még. 2, 1> 2> nem éri el a célt, nem sikerül
kihagyni egy "s / a / jelet - a) nem éri el a célt; b) nem felel meg, nem felel meg a követelményeknek; vö. még 1)
2. 1> kihagyás; ne fogd; ne tartsd vissza
labdát kihagyni – sport. hiányzik a labdát lásd még. 1, 1>
megpróbálta elkapni a labdát, de elhibázta – megpróbálta elkapni a labdát, de nem sikerült
kihagyta a zsinór tartását - elengedte a kötelet 2> ne tartsa ki; botlás
kihagyta a lábát - nem tudott ellenállni (lábon); megbotlott
kihagyta a lépcsőt és elesett – megbotlott a lépcsőn és elesett
3. 1> kihagyás; elhalad; elnézni, elnézni
Hiányzott a ház – elhaladtam e ház mellett
eltévedni – eltévedni, eltévedni
Hiányzott - nem találkoztam vele, hiányzott, lásd még. 7
lehagyni a zászlókat - kihagyni a kaput (szlalom)
ne hagyja ki a Louvre-t! – feltétlenül látogasson el a Louvre-ba! 2> hagyja ki
elszalasztani egy esélyt – elszalasztani egy lehetőséget
egy lehetőség, amit nem szabad kihagyni – egy lehetőség, amit nem szabad kihagyni
"nem sok mindent lemaradtál - nem veszítettél sokat 3> ne hallgass, figyelj, ugorj át a füled mellett
Kihagytam a beszédének első részét - nem hallottam / hallgattam, kihagytam / beszédének első részét
A legtöbb szó hiányzott - nem hallottam / nem hallgattam / az elhangzottak nagy részét 4> nem értem, nem fogom fel
eltéveszteni a lényeget – nem érteni a lényeget
"elhagytad a történet érvelésének lényegét - nem értetted, mi a történet érvelésének lényege
4. 1> hiányzik, nem jelenik meg
lemaradni az órákról – hagyja ki az órákat
kihagyta a reggelijét – nem reggelizett; nem jött reggelizni
Nem hagytam volna ki az előadását, a beszédét, ezt az előadást, ezt a filmet semmiért (a világért) - nem hagytam volna ki az előadását semmiért (a világon), a beszédét, ezt az előadást, ezt a filmet
lekésni a vonatot a buszt, a hajót - lekésni a vonatot a buszon, a hajón, lásd még.
három percet lekésett a vonatról – három percet késett a vonatról
Kihagytam a soromat – elszalasztottam a soromat
csak hiányzott neked! - elkéstél, ő csak elment!
lemaradni a bejáratról – hagyd ki a kijáratot (a színészről)
5. alacsonyabb; kihagy, elenged (szavak, betűk - olvasáskor, íráskor; ki is hagyni)
szót kihagyni (kihagyni) - kihagyni / elengedni / szót
6. 1> hiányzó vagy hiányzó észlelése
mikor hiányzott a táskád? - mikor jöttél rá, hogy nincs pénztárcád?
pénz hiányzott a pénztárcájából – azt tapasztalta, hogy nincs elég pénz a dobozban
soha nem fog hiányozni – senki sem fogja észrevenni, hogy ez nincs ott; senki nem fogja észrevenni / észlelni / hiányozni
nem hagyna ki száz fontot – hogy van száz fontja!
"nem hiányozna - nem veszik észre a hiányát; nem figyelnek a hiányára; köznyelvben senki sem fog sírni miatta / nem fog sírni / 2> hiányzik; eltűnik
egy shilling hiányzott a pénztárcámból - egy shilling hiányzott a pénztárcámból, egy shilling hiányzott a pénztárcámból
hiányzott a második kötet – hiányzott a második kötet
ami a könyvből hiányzik, az... - a könyvből azonban hiányzik...
7. unatkozni; érezni, érezni a hiányt
Hiányzott – hiányzott, lásd még. 3, 1>
hiányzott a napsütés, amikor Afrikából visszatért Londonba - amikor Afrikából Londonba, hiányzott / hiányzott / a nap
8. elkerülni
csak hiányzott neki, hogy megöljék – majdnem megölték
csak az hiányzott neki, hogy megütötte a kő – a kő majdnem eltalálta
lemaradt a balesetről – (véletlenül) megúszta a katasztrófát
9.=gyújtáskimaradás II 2
a motor hiányzik az egyik hengerből - egy henger a motorszemétben
lekésni a hajót /a buszt/ - kihagyni; elszalaszt / elszalaszt / lehetőséget / eset / lásd még. 4, 2>
hiányozni a tüzet - a) =; b) sikertelen, nem éri el a célt"> gyújtáskimaradás II 1, 1> ; b) sikertelen, nem éri el a célt
1. 1> (gyakori kisasszony) kisasszony (leány vagy hajadon vezetékneve elé kerül, vagy lányra vagy hajadonra utalva; a legidősebb lányra hivatkozva a vezetéknév elé kerül, amikor más lányok, csak a keresztnévvel együtt használják)
Miss Smith – Miss Smith
Miss Mary - Miss Mary
a Miss Browns, a Misses Brown - nővérek / hölgyek / Brown
Ismertem őt még Miss Smith korában - lányként ismertem / házasság előtt /
Miss England 1980 – Miss England 1980 2> egyszerű. kisasszony, lány (vezeték- és utónév nélkül használva)
igen, kisasszony – jó, kisasszony
egy csésze teát, kisasszony, egy csésze teát
2. vicc. , elhanyagolt lány, pl. iskoláslány; lány, lány
egy modern kisasszony - modern lány
egy pert kisasszony - élénk lány
3. száj úrnő
a Miss Nancy lásd: Nancy 1
Új nagy angol-orosz szótár. Nagy új angol-orosz szótár. 2012
- Angol-orosz szótárak →
- Nagy új angol-orosz szótár
További szójelentések és a MISS fordítása angolról oroszra az angol-orosz szótárakban és oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.
A szó további jelentései és a "MISS" szó angol-orosz, orosz-angol fordításai a szótárakban.
- MISS - I. ˈmis ige (-ed/-ing/-es) Etimológia: középangol missen, óangol missan; ófelnémet missánhoz hasonló…
Webster új nemzetközi angol szótára - MISS - (v. t.) Nem sikerül eltalálni, elérni, megszerezni, megtalálni, látni, hallani stb.; mint, eltéveszteni a célt; …
Webster angol szótár - MISS - (v. t.) Nem sikerül eltalálni, elérni, megszerezni, megtalálni, látni, hallani stb.; mint, hogy lemaradjunk a jelről…
Webster Revised Unabridged English Dictionary - MISS - Miss 1 - Missable, Adj. /mis/ , v.t. 1. nem sikerül eltalálni vagy ütni: célt téveszteni. …
Random House Webster Unabridged English Dictionary - MISS—I. ˈmis ige Etimológia: középangol, óangol missan; ófelnémet missánhoz hasonló, hogy kihagyjon Dátum: korábban…
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse - MISS - főnév kár a tévedésből. 2. miss főnévi hiba; hiba; hiba. 3. miss főnévvesztés; akar; hiányát érezte. 4. miss főnév…
Webster angol szószó - MISS - vb vt (bef. 12c) 1: nem sikerül eltalálni, …
Merriam-Webster angol szóhasználat - MISS - /mɪs; NÉV / ige , főnév ■ ige NOT HIT, CATCH stb. 1. nem sikerül eltalálni, elkapni, elérni,…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - MISS - I. miss 1 S1 W2 /mɪs/ BrE AmE ige [Szócsalád: ige: miss; főnév:…
Longman kortárs angol szótár - kisasszony - v. &n. --v. 1tr. (absol. is) nem sikerül eltalálni, elérni, megtalálni, elkapni stb. (egy tárgy vagy cél). 2…
Angol nyelvi alapszókincs - kisasszony - v. &n. v. 1tr. (absol. is) nem sikerül eltalálni, elérni, megtalálni, elkapni stb. (egy tárgy vagy cél). 2…
Tömör oxfordi angol szótár - MISS - 1. v. &n. --v. 1.tr. (absol. is) nem sikerül eltalálni, elérni, megtalálni, elkapni stb. (egy tárgy vagy cél). …
Oxford angol szóhasználat - MISS - (kihagy, hiányzik, kihagyott) Gyakoriság: A szó az 1500 leggyakoribb angol szó egyike. Kérjük, nézze meg…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - MISS - I. ige GYŰJTEMÉNYEK MÁS BEJEGYZÉSEKBŐL a bullet misses sb/sth ▪ A golyó kis híján elkerülte a szívét. egy gomb…
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - MISS — (CÍM) - cím vagy cím olyan lány vagy nő számára, aki soha nem volt házasDr.
Cambridge angol szóhasználat - MISS – Szinonimák és kapcsolódó szavak: elhagyni, elkerülni, baba, baba, agglegénylány, gyászolni kell, vaknak lenni, elkapni,…
Moby tezaurusz angol szókincs - MISS - n. 25B6; ige a shot missed her by inches: FAIL TO HIT, be/go wide of, fall short of. Mandy...
Tömör Oxford Thesaurus angol szókincs - HIÁNYZIK
Nagy-Britannia angol-orosz szótár - HIÁNYZIK
Nagy angol-orosz szótár - MISS - miss.ogg _I 1. mıs n 1. 1> kihagyás, gyújtáskihagyás tíz találat és egy kihagyás - tíz találat és egy kihagyás ...
Angol-orosz-angol általános szótár - A legjobb szótárak gyűjteménye - MISS - I miss főnév 1) veszteség, veszteség; hiány, hiány éreztük a hiányodat - úgy éreztük, hogy nem...
Tigris angol-orosz szótár - MISS - I 1. n 1. 1) kihagyás, gyújtáskimaradás tíz találat és egy ~ - tíz találat és egy kihagyás közelről ...
Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova - MISS - I mɪs 1. n. 1) veszteség, veszteség; hiány, hiány éreztük a hiányodat - úgy éreztük, mintha mi...
Angol-orosz általános szótár - MISS - I [ҐЎ] miss.wav 1. n. 1) veszteség, veszteség; hiány, hiány éreztük a hiányodat - úgy éreztük, hogy nem...
Angol-orosz általános szótár - MISS-_I 1. _n. 1> kihagyás, gyújtáskimaradás 2> hiányzás, elvesztése (vmi) 3> _összegyűjt. vetélés; egy kisasszony olyan jó, mint egy…
Muller angol-orosz szótára – 24. kiadás - MISS-I 1.n. 1. kihagyás, gyújtáskimaradás 2. hiányzás, elvesztése (vminek) 3. összeszedett. vetélés; egy kisasszony olyan jó, mint egy…
Muller angol-orosz szótára - ágyas kiadás - MISS - _I mɪs 1. _n. 1> kihagyás, gyújtáskimaradás 2> hiányzás, elvesztése (vminek) 3> _razg. vetélés; egy kisasszony olyan jó, mint…
Muller angol-orosz szótára - MISS - miss n infml Ő egy megfelelő kisasszony
A modern informális angol angol-orosz új szótára - MISS - 1) (Kisasszony) kisasszony (egy hajadon nő vezetékneve elé kerül, például Miss Brown; ha több lánya van a Brown családban, akkor a legidősebbet hívják ...
Egyesült Királyság - Nyelvi szótár - MISS - I 1. n. 1) veszteség, veszteség; hiány, hiány éreztük a hiányodat ≈ úgy éreztük, mint te nekünk...
Új nagy angol-orosz szótár - MISS - miss-see mitter
Interlingua angol szóhasználat - kisasszony - v. (hiányérzetet érez) sentir li manca de, indiger; (elenged) preterlassar; (a vonat) ne tinger; (cél)mancar; …
Angol interlingue szótár - Miss - mingaw; wala magkakita; wala maigo
Angol-Visayan szókincs - MISS – rövidítés ~issippi
Az angol nyelv magyarázó szótára - Merriam Webster - MISS – (v. i.) Nem sikerül megszerezni, megtanulni vagy megtalálni; ---val.
Webster angol szótár - MISS - (v. i.) Nem sikerül eltalálni; szélesre repülni; eltérni az igazi iránytól.
Webster angol szótár - MISS - (v. t.) Hiányának vagy mulasztásának felfedezése; hiányát érezni; gyászolni elvesztését; nak nek...
Webster angol szótár - MISS - (v. t.) Kihagyni; to fail to have or to do; nélkülözni; nélkülözni; -- most már ritkán...
Webster angol szótár - MISS - (n.) A háromlapos loo játékban egy extra kéz kerül leosztásra az asztalon, amely helyettesítheti a ...
Webster angol szótár - MISS - (n.) Megtartott szerető. Lásd úrnő, 4.
Webster angol szótár