U latinskom, kao i na ruskom, među pridjevima postoji grupa kvalitativnih prideva. Imenuju neke kvalitete predmeta: lijep, ljubazan itd. Ove osobine se mogu manifestirati u određenoj osobi ili predmetu u većoj ili manjoj mjeri. Shodno tome, od jednog ili drugog kvalitativnog pridjeva mogu se formirati oblici koji izražavaju veći ili manji stepen ove kvalitete: ljubazni - najljubazniji itd.
U latinskom jeziku postoje tri stepena poređenja za kvalitativne prideve:
gradus positovus -- pozitivan stepen
gradus comparatovus -- komparativni stepen
gradus superlatovus -- superlativan stepen
U pozitivnom stepenu, latinski pridevi, kao što je poznato, menjaju se prema 1. - 2. deklinaciji i prema 3. deklinaciji (vokal).
U latinskom se stupnjevi poređenja prideva mogu formirati sintetički i analitički. Najproduktivniji je sintetički, sufiksalni način formiranja stupnjeva poređenja.
1.Nom. sing. Komparativni stepen prideva svih deklinacija formira se uz pomoć nastavaka -ior u muškom i ženskom rodu i -ius u srednjem rodu, koji se dodaju praktičnoj osnovi prideva.
Gen. sing. sva tri roda završavaju na -ifris.
pridjev latinski
longus, a, um dugo (praktična osnova dugo-)
long-ior comp. Art. m. i f. nekako long-ius uporedi Art. Wed nekako |
brevis, e short (praktična osnova brev-)
brev-ior uporedi Art. m. i f. nekako brev-ius uporedi Art. Wed nekako |
2. Stepen superlativa većine prideva formira se pomoću sufiksa -issm- i završetaka -, -g, -m.
long-issim-us, a, um, najduži, najduži, vrlo dug
brev-issim-us, a, hm najkraći, najkraći, vrlo kratak
Pridjevi u superlativu dekliniraju se prema 1.-2. deklinaciji.
Pridjevi koji se završavaju pozitivnim stepenom na -er tvore stepen u superlativu sa sufiksom -rim- koji se dodaje obliku nom. sing. muški rod:
celer-rim-us, ah, hm najbrži; vrlo brzo
pulcher-rim-us, ah, hm najljepši; veoma lepa
3. Grupa prideva tvori superlativ stepen sa sufiksom -lm-:
facilis, e easy
dissimilis, e drugačiji
difficilis, e težak, težak
humilis, e low
similis, e slično
gracilis, e graciozan
- 4. Komparativni stepen prideva može se koristiti samostalno, bez objekta poređenja. U ovom slučaju se pravi usporedba, takoreći, s nekom normom koja postoji u govornikovom umu, na primjer: senex severior također, pretjerano strog starac.
- 5. Superlativan stepen prideva u latinskom može imati dva značenja:
- a) najviši stepen kvaliteta (gradus superlatovus), od glagola superfero, supertuli, superlvtum, superfzrre do veličati
- b) veoma visok stepen kvaliteta (gradus elatovus), od glagola effero, extuli, elvtum, effzrre izdržati, istaći.
§ 51. Gradus comparationis adjectivorum (stepeni poređenja prideva)
Kvalitativni pridevi na latinskom, kao i na ruskom, imaju tri stepena poređenja:
pozitivno - stepenpositī vus,
komparativ - stepenuporediī vus,
odlično - stepensuperlatī vus
U latinskom se stupnjevi poređenja prideva mogu formirati sintetički i analitički. Najproduktivniji je sintetički, sufiksalni, način formiranja stupnjeva poređenja.
Gradusuporediī vus(Komparativni stepen)
Komparativni stepen prideva nastaje dodavanjem sufiksa - ior Za muški rod ižensko rod i sufiks - ius Za prosjek nekako
U rečničkom obliku komparativnog stepena prideva date su dve komponente: opšti oblik muškog i ženskog roda sa sufiksom -ior i sufiks srednjeg roda -ius. Na primjer: latior, ius – širi, -aya, -oe; longior, ius – duži, -aya, -oe. Svi pridjevi se komparativno sklanjaju prema konsonantskom tipu 3. deklinacija; u genitivu jednine kraj je istiza sva tri roda -ior + je. na primjer:
longus, a, um dugo
brevis, e kratko
dugo-ior brev-ior |
dugo-ius brev-ius |
dugo-iōr-is brev-iōr-is |
Uzorak deklinacije
latior, ius - šire
Gradussuperlatīvus(Superlativ)
1. Superlativan stepen većine prideva nastaje dodavanjem do osnovu pridjev bilo kojeg deklinacijskog sufiksa - brĭ m i generički završeci - nas, -a, -um. na primjer:
2. Pridjevi koji se završavaju u muškom rodu - er, formiraju superlativ spajanjem oblika Nom. sing. sufiks muškog roda - rĭ m i generički završeci - nas, -a, -um.
na primjer:
Gradus positivus | Gradus superlativus |
niger, gra, grum crna, -oh, oh acer, acris, acre ljuto,-oh, -oh |
nigerrĭmus, a, um većinacrna - oh, oh acerrĭmus, a, um većinaljuto, -oh, oh |
3. Šest pridjeva treće deklinacije koji se završavaju na -ĭ lis: facilis, e - lako, -oh, difficilis, e - teško, simĭlis, e- slično, -aya, -ee, dissimilis, e - za razliku od, -aya, -ee, humilis, e - nisko, gracĭlis, e- tanak, -oh, oh formiraju superlativ dodavanjem pozitivnog sufiksa na osnovu - lĭ m- i generički završeci - nas, -a, -um. Na primjer: facillĭmus, a, um - najlakši, -nju. Preostali pridevi koji počinju na –ilis tvore superlativ po opštem pravilu, tj. koji počinju na –issimus
Superlativ prideva pokloniti seprema 1. i 2. deklinaciji.
Uzorak deklinacije
DRŽAVNA FARMACEUTSKA AKADEMIJA JUŽNOG KAZAHSTANA
Na temu: "Kratkotrajno zaustavljanje krvarenja donjih i gornjih udova"
Pripremila: Tokova M.
Grupa:102 OZ
Prihvaćeno: ____________
Šimkent 2016
Glavni dio
1 Poređenje prideva
2 Vrste poređenja prideva
Zaključak
Spisak korišćene literature.
Stepeni poređenja pridjeva u latinskom jeziku
Stepeni poređenja prideva
U latinskom, kao i na ruskom, među pridevima postoji grupa
kvalitetni pridevi. Oni imenuju neke kvalitete objekta:
zgodan, ljubazan itd. Ovi kvaliteti se mogu manifestovati u jednom ili drugom
osoba ili stvar u većoj ili manjoj mjeri. Shodno tome, od toga
ili se mogu formirati drugi kvalitativni oblici pridjeva,
izražavanje većeg ili manjeg stepena datog kvaliteta: ljubazni – najljubazniji
U latinskom jeziku postoje tri stepena poređenja prideva (ovde
originalni obrasci su takođe uključeni):
Pozitivan (gradus posit?vus), koji uključuje već poznate
us pridevi
Komparativ (gradus comparat?vus)
Odličan (gradus superlat?vus).
Komparativ i superlativ mogu se tvoriti:
Korištenje sufiksa;
Korištenje riječi koje ukazuju na stepen kvaliteta;
Od baza koje se ne poklapaju sa bazama pozitivnog stepena.
Uporedni stepen obrazovanja
Tvorba sa sufiksima
N. sing. komparativni stepen prideva svih deklinacija nastaje od
pridevska osnova kojoj se dodaje
U oblicima mascul?num i femin?num - sufiks -ior-
U obliku neutrum - sufiks -ius:
longus, a, um dugo; G. sing. long-i; duge baze. Uporedni
stepen: m - duga - ior, f - duga - ior, n - duga - ius;
brevis, e short; G. sing. brev-je, osnova brev-. Uporedni stepen: m
Brev - ior, f - brev - ior, n - brev - ius.
Komparativni stepen se menja prema trećoj suglasničkoj deklinaciji:
Komparativni stepen prideva sa -d?cus, -f?cus, -v?lus tvori se sa
dodavanjem elementa -entior stablu: magnificus, a, um
veličanstven -> veličanstven, odnosno veličanstveniji.
Obrazovanje s pomoćnim riječima
Komparativni stepen od pozitivnog stepena pomoću priloga magis
više oblika prideva čija se osnova završava na samoglasnik
zvuk (tj. pridjevi koji završavaju na -eus, -ius, -uus u N. sing.):
necessarius neophodno, magis necessarius - potrebnije.
Koristeći uporedni stepen
Uporedni stepen se može koristiti:
sa imenicom (zamenicom) koja se poredi sa nečim.
Predmetu poređenja pridružuje se veznik quam than: aer levior est, quam aqua
vazduh je lakši od vode.
Ablat?vus comparati?nis
Veznik quam sa objektom poređenja može se izostaviti. U ovom slučaju, riječ
kojim se izražava predmet poređenja stavlja se u ablativni oblik (na ruskom
koristi se genitiv: vazduh je lakši od vode). Tako ablativno
naziva ablat?vus comparati?nis (?blativno poređenje): a?r levior est
Kombinacija imenice (zamjenice) sa komparativom zavisnim od nje
stepen se može koristiti izolovano, bez predmeta poređenja. U ovome
U ovom slučaju, poređenje se dešava kao sa određenom normom koja postoji u svijesti
zvučnik. Ova upotreba komparativnog stepena se zove
nezavisni uporedni stepen. Na ruskom jeziku nezavisno
komparativni stepen se prevodi pozitivnim stepenom (tj. uobičajenim
pridjev) u kombinaciji s riječima prilično, donekle, prilično,
previše, previše, itd.: senex servior - prestrog starac.
Superlativno obrazovanje
Superlativan stepen prideva može se formirati sufiksom
način:
Dodavanjem elementa -?ssim- na stabljiku i završetaka na njega
muški, ženski i srednji rod I - II deklinacije: long-us, a, um
dugo > longiss?m-us, a, um najduže
Pridjev koji završava na -d?cus, -f?cus i v?lus tvore komparativ
stepen na -entiss?mus: magnificus, a, um veličanstven -> veličanstven -
entissimus, najveličanstveniji.
Pridjevi koji završavaju na -er tvore superlativ dodavanjem
zasnovano na elementu -r?m-, i njemu - nastavcima muškog, ženskog roda i
srednji rod: liber, -?ra, -?rum free; baza liber-;
superlativ liber-r?m-us, a, hm najslobodniji.
Pridjev vetus, ?ris old također tvori superlativ stepen,
drevni -> veterr?mus, najstariji, najstariji.
Grupa prideva koji završavaju na -lis tvori superlativ sa
sufiks -l?m-, kojem se dodaju generički završeci us, a,
fac?lis, e easy -> facil-lim-us, a, um najlakši, itd.
diffic?lis, e težak, težak
sim?lis, e sli?no
dissim?lis, e unlike
hum?lis, e low
grac?lis, e graciozan.
Pridjevi koji završavaju na -eus, -ius, -uus čine komparativni stepen
pozitivno korištenjem priloga maxime most: necessarius, a, um
neophodno -> maxime necessarius najpotrebnije.
Pridjevi u superlativu se mijenjaju prema 1. - 2. deklinaciji.
Značenje superlativa prideva
Superlativni pridevi mogu imati dva značenja:
Najviši stepen kvaliteta (zapravo gradus superlat?vus);
Vrlo visok stepen kvaliteta (ova vrijednost se naziva gradus
Jedno ili drugo značenje superlativnog stepena određeno je kontekstom. Češće
ukupno se koristi elativ: flumen latiss?mum najšira rijeka
(superlativ), vrlo široka rijeka (elativ).
Komparativni stepen se može pojačati uz pomoć priloga višestruko mnogo,
značajno; odlično - koristeći veznik quam: Sementes quam max?mas
fac?re - proizvesti što veće usjeve.
Dodatni stepeni poređenja
Dopunski oblici raznih dijelova govora su oni oblici koji
formiran od različitih stabljika (up. na ruskom: pozitivan stepen
dobro, ali uporedno je bolje). Na latinskom supletivni stepeni poređenja
oblik prideva:
|. Pozitivan stepen |
| |stepen |stepen |
|bonus, a, um (dobro) |melior, melius |opt?mus, a, um |
|malus, a, um (loš) | peior, peius |pess?mus, a, um |
|magnus, a, um (veliki) |maior, maius |max?mus, a, um |
|parvus, a, um (malo) |malo, minus |min?mus, a, um |
|multi, ae, a (mnogo) |plures, pluri |plur?mi, ae, ? |
Ablat?vus separati?nis
Ablat?vus separati?nis se koristi uz glagole ili pridjeve,
znači uklanjanje, razdvajanje, na primjer:
mov?re, pell?re - ukloniti, izbaciti (iz nečega)
ced?re - ukloniti se od nečega
arc?re, prohib?re - uzdržavati se od nečega
liber?re - osloboditi se nečega.
Ako je ablat?vus separati?nis izraženo živom imenicom, onda
koristi se s prijedlogom a (ab). Neživa imenica in
ablat?vus separati?nis se koristi bez prijedloga, a ponekad i s prijedlozima
a(ab), de, e(ex).
Homo sum, hum?ni nihil a me alienum puto. - Ja sam muškarac, i verujem da ništa
čovečanstvo mi nije strano.
Duces copias castris ed?cunt. - Komandanti povlače vojsku iz logora.
Ablat?vus loci ("ablativ mjesta") odgovara na pitanje "gdje" i znači mjesto
akcije.
Ablat?vus loci se koristi bez prijedloga ako riječi sa značenjem mjesta
ili prostori imaju dogovorenu definiciju (tj
isti padež i broj kao i riječ na koju se odnosi). posebno,
ovo se pravilo primjenjuje na kombinacije koje uključuju riječi totus, a, um all,
cjelina i lokus, i, m mjesto: tot? urb? po cijelom gradu; hoc loco u ovome
Ako s takvim riječima s lokalno-prostornim značenjem definicije
ne, koriste se s prijedlogom u: u urb? u gradu.
Sljedeće se upotrebljavaju bez prijedloga:
Izraz terr? marka na kopnu i moru;
Naziv staze ili puta sa glagolima kretanja: e?dem itin?r? reverti
Vratite se istim putem.
Oznaka mjesta radnje na latinskom
Prilikom određivanja mjesta radnje koje odgovara na pitanje „gdje“, oni se postavljaju
genetivus oblik:
Nazivi gradova 1. i 2. deklinacije: Romae u Rimu
domus, i, f kuća: domi house
humus, i f zemlja: humi na (u) zemlji, na zemlji
rus, ruris n selo: ruri u selu [Ovi oblici imaju završetak
lokativ (mesni padež) izgubljen u latinskom jeziku.
Stoga oblik ruri nije karakterističan za gen treće deklinacije
završetak -i.]
Prilikom označavanja smjera djelovanja riječi koje odgovaraju na pitanje "gdje?"
stavljaju se u akuzativnu formu: Romam u Rim, domum dom, rus u selo.
Prilikom označavanja mjesta polaska (tj. početne tačke), riječi
se koriste u obliku ablat?vus: Rom? iz Rima, dom? od kuće, rur? od
Imena gradova I - II deklinacije, samo u obliku množine
brojevi (Ath?nae, ?rum f ?fins, Delphi, ?rum m Delphi), kao i imena
gradovi III deklinacije (Carthago, Carthag?nis f Carthage):
Za označavanje mjesta radnje i mjesta polaska stavljaju se u
ablativ: Atina u Atini (ili iz Atine), Delfi u Delfima (ili iz
Delphi), Kartagin? u Kartagi (ili iz Kartagine);
Za ukazivanje na pravac radnje - u akuzativu: Ath?nas u Atini i
Ruske imenice koje označavaju segmente prostora (i vremena)
obično se na latinskom izražavaju pridevima koji se stavljaju u
u ovom slučaju ispred imenica (po ovoj osnovi treba razlikovati
fraze ovog tipa od običnih kombinacija imenice sa
pridjev - dogovorena definicija: mediji preko sredine puta (usp.
preko medijskog srednjeg puta) itd.
Genet?vus gen?ris
Genet?vus gen?ris ("genitivni rod" ili "genitivna vrsta")
korišteno:
Uz imenice srednjeg roda jednine koje označavaju
mjera, broj ili iznos;
Za kvantitativne pridjeve i zamjenice srednjeg roda
jednina. Genetivus generis znači objekti ili
tvar koja se mjeri ili broji: num?rus mil?tum
broj vojnika; nihil novi ništa novo; temperatura tečnosti je nešto
vrijeme (lit. nekoliko puta).
Genet?vus partit?vus
Genet?vus partit?vus se koristi za označavanje cjeline iz koje
Samo se dio ističe.
Genetivus partitivus se koristi:
Ako postoji definicija izražena pridjevom u komparativu
ili superlativ: Gall?rum omnium fortiss?mi sunt Belgae
(Caes.) - Najhrabriji od svih Gala su Belge;
Za upitne i neodređene zamjenice (vidi predavanje): quis
nostrum? koji od nas? nemo nostrum niko od nas;
Za pridjeve sa značenjem količine u obliku
množina (više mnogo, pauci malo, itd.): više
nostrum mnogi od nas;
Sa brojevima: unus nostrum jedan od nas.
Kombinacija genet?vus gen?ris sa ovim riječima prevedena je na ruski
genitiv s prijedlozima “od”, “između”, “među”.
Povezane informacije.
Stepeni poređenja prideva
U latinskom, kao i na ruskom, među pridjevima postoji grupa kvalitativnih prideva. Imenuju neke kvalitete predmeta: lijep, ljubazan itd. Ove osobine se mogu manifestirati u određenoj osobi ili predmetu u većoj ili manjoj mjeri. Shodno tome, od jednog ili drugog kvalitativnog pridjeva mogu se formirati oblici koji izražavaju veći ili manji stepen ove kvalitete: ljubazni - najljubazniji itd.
U latinskom jeziku postoje tri stepena poređenja prideva (ovo uključuje i izvorne oblike):
pozitivan (gradus positivus), koji uključuje i nama već poznate prideve
Komparativ (gradus comparatīvus) odličan (gradus superlatīvus).
Komparativ i superlativ mogu se tvoriti:
· korištenje sufiksa;
Korištenje riječi koje označavaju stepen kvaliteta; od baza koje se ne poklapaju sa bazama pozitivnog stepena.
Uporedni stepen obrazovanja
Tvorba sa sufiksima
N. sing. komparativni stepen pridjeva svih deklinacija tvori se od osnove pridjeva kojoj se dodaje
· u oblicima masculīnum i feminīnum - sufiks -ior-
U obliku neutrum - sufiks -ius:
longus, a, um dugo; G. sing. long-i; duge baze. Uporedni stepen: m - dug - ior, f - dug - ior, n - dug - ius;
brevis, e short; G. sing. brev-je, osnova brev-. Uporedni stepen: m - brev - ior, f - brev - ior, n - brev - ius.
Komparativni stepen se menja prema trećoj suglasničkoj deklinaciji:
Komparativni stepen prideva na -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus nastaje dodavanjem elementa -entior na osnovu: magnificus, a, um veličanstven -> veličanstveni, ius veličanstveniji.
Obrazovanje s pomoćnim riječima
Komparativni stepen od pozitivnog stepena uz pomoć priloga magis više tvore pridjevi čija se osnova završava na samoglasnik (tj. pridjevi koji se završavaju na -eus, -ius, -uus u N. sing.): necessarius potreban, magis necessarius - potrebnije.
Koristeći uporedni stepen
Uporedni stepen se može koristiti:
sa imenicom (zamenicom) koja se poredi sa nečim. Predmetu poređenja pridružuje se veznik quam than: aer levior est, quam aqua vazduh je lakši od vode.
Ablatīvus comparatiōnis
Veznik quam sa objektom poređenja može se izostaviti. U ovom slučaju, riječ koja izražava predmet poređenja stavlja se u ablativ (u ruskom se koristi genitiv: zrak je lakši od vode). Takav ablativus se naziva ablatīvus comparatiōnis (ąblativno poređenje): aēr levior est aquā.
Kombinacija imenice (zamjenice) sa komparativnim stepenom u zavisnosti od toga može se koristiti izolovano, bez objekta poređenja. U ovom slučaju, poređenje se događa kao s određenom normom koja postoji u umu govornika. Ova upotreba komparativnog stepena naziva se nezavisnim komparativnim stepenom. Nezavisni komparativni stepen se na ruski prevodi pozitivnim stepenom (tj. običan pridjev) u kombinaciji s riječima prilično, pomalo, vrlo, previše, pretjerano itd.: senex servior - prestrog starac.
Superlativno obrazovanje
Superlativan stepen prideva može se tvoriti na sufiksni način:
· dodavanjem elementa -ĭssim- na osnovu, i njemu - završetaka muškog, ženskog i srednjeg roda 1. - 2. deklinacije: long-us, a, um dugo > longissĭm-us, a, um the najduže
Pridjevi sa -dĭcus, -fĭcus i vŏlus čine komparativni stepen sa -entissĭmus: magnificus, a, um veličanstven -> veličanstven - entissimus, a ,um najveličanstveniji. pridevi koji počinju na -er tvore stepen superlativa tako što na osnovu dodaju element -rĭm-, a uz njega - završetke muškog, ženskog i srednjeg roda: liber, -ĕra, -ĕrum free; baza liber-; superlativ liber-rĭm-us, a, um najslobodniji.
Pridjev vetus, ĕris stari, drevni -> veterrĭmus, a, um najstariji, najstariji, također tvori superlativ stepen.
· grupa prideva koji počinju sa -lis tvore superlativ sa sufiksom -lĭm-, kojem se dodaju generički završnici us, a, um:
facilis, e easy -> facil-lim-us, a, um najlakši, itd.
difficĭlis, e težak, težak
simĭlis, e slično
dissimilis, e drugačiji
humilis, e low
gracĭlis, e graciozan.
Pridjevi koji završavaju na -eus, -ius, -uus tvore komparativni stepen od pozitiva uz pomoć priloga maxime most: necessarius, a, um neophodno -> maxime necessarius najpotrebniji.
Pridjevi u superlativu se mijenjaju prema 1. - 2. deklinaciji.
Značenje superlativa prideva
Superlativni pridevi mogu imati dva značenja:
· najviši stepen kvaliteta (zapravo gradus superlatīvus);
Vrlo visok stepen kvaliteta (ova vrijednost se naziva gradus elatīvus).
Jedno ili drugo značenje superlativnog stepena određeno je kontekstom. Najčešće se koristi elativ: flumen latissĭmum najšira rijeka (superlativ), vrlo široka rijeka (elativ).
Komparativni stepen se može pojačati uz pomoć priloga mnogo, značajno; odlično - uz pomoć union quam: Sementes quam maxĭmas facĕre - za proizvodnju što većeg useva.
Dodatni stepeni poređenja
Dopunski oblici raznih delova govora su oni oblici koji su formirani od različitih osnova (upor. na ruskom: pozitivni stepen je dobar, a komparativni stepen bolji). Na latinskom, supletivni stepeni poređenja tvore prideve:
Ablatīvus separatiōnis
Ablatīvus separatiōnis se koristi uz glagole ili pridjeve koji znače uklanjanje, odvajanje, na primjer:
movēre, pellĕre - ukloniti, izbaciti (iz nečega)
cedĕre - povući se iz nečega
arcēre, prohibēre - uzdržavati se od nečega
liberāre - osloboditi se nečega.
Ako je ablatīvus separatiōnis izraženo živom imenicom, onda se koristi s prijedlogom a (ab). Neživa imenica u ablatīvus separatiōnis koristi se bez prijedloga, a ponekad i s prijedlozima a(ab), de, e(ex).
Homo sum, humāni nihil a me alienum puto. - Ja sam muškarac i verujem da mi ništa ljudsko nije strano.
Duces copias castris edūcunt. - Komandanti povlače vojsku iz logora.
Ablatīvus loci ("ablativ mjesta") odgovara na pitanje "gdje" i označava mjesto radnje.
Ablatīvus loci se koristi bez prijedloga ako riječi sa značenjem mjesta ili prostora imaju dogovorenu definiciju (tj. u istom padežu i broju kao i riječ na koju se odnosi). Ovo pravilo se posebno odnosi na kombinacije koje uključuju riječi totus, a, um sve, cijeli i locus, i, m mjesto: totā urbĕ u cijelom gradu; hoc loco u (na) ovom mjestu.
Ako ne postoji definicija za takve riječi s lokalno-prostornim značenjem, one se koriste s prijedlogom u: u urbĕ u gradu.
Sljedeće se upotrebljavaju bez prijedloga:
· izraz terrā marīque na kopnu i moru;
Naziv staze ili puta sa glagolima kretanja: eōdem itinĕrĕ reverti - vratiti se istim putem.
Oznaka mjesta radnje na latinskom
Prilikom označavanja mjesta radnje, odgovarajući na pitanje "gdje", stavljaju se u formu genetivus:
· nazivi gradova 1. i 2. deklinacije: Romae u Rimu
Riječi
domus, i, f kuća: domi house
humus, i f zemlja: humi na (u) zemlji, na zemlji
rus, ruris n selo: ruri u selu [Ovi oblici imaju završetak lokativa (lokalni padež) izgubljen u latinskom jeziku. Stoga oblik ruri ima završetak -i, što je neobično za generativ treće deklinacije.]
Kada se ukazuje na pravac radnje, reči koje odgovaraju na pitanje „gde?” stavljaju se u akuzativnu formu: Romam u Rim, domum dom, rus u selo.
Prilikom označavanja mjesta polaska (tj. početne tačke) koriste se riječi u obliku ablatīvus: Romā iz Rima, domō od kuće, rurĕ iz sela.
Imena gradova I - II deklinacije, samo u množini (Athēnae, ērum f Ąthens, Delphi, ōrum m Delphi), kao i imena gradova III deklinacije (Carthago, Carthagĭnis f Carthage):
· za označavanje mesta radnje i mesta polaska stavljaju se u ablativu: Atina u Atini (ili iz Atine), Delfi u Delfima (ili iz Delfa), Kartagina u Kartagi (ili iz Kartagine);
Za označavanje smjera radnje - u akuzativu: Atēnas u Ateni, itd.
Ruske imenice koje označavaju segmente prostora (i vremena) obično se na latinskom izražavaju pridevima, koji se u ovom slučaju stavljaju ispred imenica (po ovom osnovu fraze ovog tipa treba razlikovati od običnih kombinacija imenice s pridjevom - an dogovorena definicija: mediji na sredini puta (usp. . preko medija na sredini puta) itd.
Genetīvus genĕris
Genetīvus genĕris ("genitivna vrsta" ili "genitivna vrsta") se koristi:
· sa imenicama srednjeg roda jednine koje označavaju mjeru, broj ili količinu;
Za kvantitativne prideve i zamjenice, srednji rod jednine. Genetivus generis označava predmete ili supstancu koja je predmet mjerenja ili brojanja: numĕrus milĭtum broj ratnika; nihil novi ništa novo; tečni tempŏris neko vrijeme (lit. nekoliko puta).
Genetīvus partitīvus
Genetīvus partitīvus se koristi za označavanje cjeline, iz koje je izoliran samo dio.
Genetivus partitivus se koristi:
· u prisustvu definicije izražene pridjevom u komparativnom ili superlativnom stepenu: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) - Najhrabriji od svih Gala su Belge;
Za upitne i neodređene zamjenice (vidi predavanje): quis nostrum? koji od nas? nemo nostrum niko od nas; sa pridevima sa značenjem količine, u obliku množine (više mnogo, pauci malo, itd.): multi nostrum mnogi od nas; sa brojevima: unus nostrum jedan od nas.
Na ruskom se kombinacija genetīvus genĕris sa ovim riječima prevodi u genitivu s prijedlozima „od“, „između“, „među“.
5.1 Komparativni stepen prideva
Kao i u ruskom jeziku, u latinskom postoje 3 stepena poređenja: pozitivan, komparativ i superlativ.
Komparativni stepen je označen sufiksima:
-ior– za muško i žensko;
-ius- za srednji rod.
Oblik rječnika pridjevi se komparativno sastoje od dvije komponente:
1. nominativ jednine muškog i ženskog roda sa sufiksom -ior;
2. sufiks nominativa srednjeg roda jednine -ius.
Na primjer: anterior – anterior, ius.
Treba da zapamtite sledeće komparativne prideve koji se koriste u medicinskoj terminologiji:
Ovi pridevi su prevedeni na ruski sa pozitivnim stepenom.
Warp pridjevi se u komparativnoj mjeri poklapaju s oblikom nominativa jednine muškog i ženskog roda na -ior.
Ovi pridjevi pokloniti se prema 3. deklinaciji. Za formiranje genitivnog oblika jednine pridjeva u komparativnom stepenu potrebno je na osnovu poredbenog pridjeva dodati završetak - je, odnosno formular za sva tri roda završava se sa -ioris.
na primjer:
baza – superiorna+ završni genitiv 3. deklinacije - je
dobijamo oblik genitiva superioris za muški, ženski, srednji rod.
Ako pojam sadrži nekoliko prideva, tada obično zauzima poredbeni pridjev posljednje mjesto.
na primjer:
nervus cutaneus brachii lateralis inferior – donji bočni kožni nerv ramena
Pridjevi koji znače veliki/mali
U latinskoj anatomskoj nomenklaturi mogu se koristiti i poredbeni i pozitivni stepeni poređenja prideva veliki/mali: magnus, a, um / parvus, a, um (pozitivan stepen); major, jus / minor, us (uporedni stepen).
1. Pridjevi u komparativnom stepenu koriste se u većini anatomskih pojmova. Koriste se u antonim termini kada se slične anatomske strukture porede po veličini: ala major / ala minor – veliko krilo / malo krilo.
2. Pridjevi se koriste u pozitivnom stepenu u slučajevima kada se značenje “veliki” ili “mali” poredi sa kvalitativno drugačijim obilježjem: nervus auricularis magnus/nervus auricularis posterior – veliki ušni nerv / pozadi ušni nerv
5.2 Superlativ prideva
Zapamtite sljedeće superlativne prideve, koji se najčešće nalaze u medicinskoj terminologiji:
Latissimus, a, um – najširi maximus, a, um – najveći
Longissimus, a, um – najduži minimus, a, um – najmanji
Supremus, a, um – najviši
Oblik rječnika superlativ prideva sastoje se od:
1. oblici pridjeva u nominativu, jednina, muški rod;
2. završeci nominativa ženskog roda;
3. završeci nominativa srednjeg roda.
Leaning Ovi pridevi su u 1. i 2. deklinaciji, kao i pridjevi iz 1. grupe, tj. u genitivu jednine za nastavke muškog i srednjeg roda -i, a za ženski rod kraj - ae.
Treba obratiti pažnju na sljedeću osobinu: superlativ prideva izražavaju se ruskim ekvivalentima veliki/mali u tri anatomska pojma:
Musculus glutaeus maximus – gluteus maximus mišić
Musculus glutaeus minimus – mišić gluteus minimus
Musculus adductor minimus - mali adductor mišić
Pridjevi u komparativu i superlativu slažu se s imenicama na isti način kao i pridjevi grupe 1 i 2.
5.3 Sigurnosna pitanja
1. Koja je deklinacija komparativa prideva?
2. Od kojih komponenti se sastoji rječnički oblik prideva u komparativnom stepenu?
3. Od kojih komponenti se sastoji rječnički oblik superlativa prideva?
5.4 Domaći zadatak
1. Teorijski materijal morate naučiti iz udžbenika.
2. Naučite minimalni vokabular iz udžbenika.
3. Završiti vježbe br. 5, 6 – pismeno.
4. Naučite latinske izreke.
5.5 Leksički minimum
accessorius, a, um | dodatni |
brevis, e | kratko |
bulbus, ja m | sijalica |
cavus, a, um | šuplje |
cerviks, icis f | vrat, grlić materice |
cingulum, i n | pojas |
costalis, e | costal |
digitus, i m | prst |
glutaeus, a, um | glutealni |
hyoideus, a, um | sublingvalno (sa imenicom "kost") |
jugularis, e | jugular |
longitudinalis, e | uzdužni |
medialis, e | medijalni |
sluzokože, ae f | sluzokože |
sluzokože, a, um | ljigav |
muscularis, e | mišićav |
nasalis, e | nazalni |
nervus, ja m | nerv |
ostium, i n | usta, rupa |
palpebra, ae f | kapak |
proprius, a, um | vlastiti |
rektum, i n | rektum |
rectus, a, um | direktno |
sacralis, e | sakralni |
scalenus, a, um | stepenište |
squamosus, a,um | ljuskav |
sympathicus, a, um | simpatičan |
talus, ja m | talus |
tendo, inis m | tetiva |
tibialis, e | tibijalni |
Pozitivan stepen prideva | |
---|---|
magnus, a, um | veliki |
parvus, a, um | mala |
Komparativni stepen prideva | |
anterior, ius | front |
inferior, ius | niže |
major, jus | veliki |
maloljetnik, nas | mala |
posterior, ius | pozadi |
superior, ius | gornji |
Superlativ prideva | |
latissimus, a, um | najšire |
longissimus, a, um | najduže |
maximus, a, um | najveći |
minimus, a, um | najmanje |
supremus, a, um | najviši |