Koja je usko povezana sa svijetom djetinjstva, poznata je ruska pjesnikinja i prevoditeljica. Ljubazne i iskrene pesme autorke inspirisale su mnoge teme njenih dela koje su razumljive odraslima.

Rad Elene Blaginine zasnovan je na ruskom folkloru. Njene pesme, pesme, bajke, vicevi, zadirkivanja, brojalice, i zvrcalice blistaju dobrim humorom, a teme: svet oko nas, majčina briga o detetu, komunikacija sa vršnjacima, seoska priroda bliske su i jednom i drugom deci i odrasli.

Blaginina Elena: kratka biografija

Elena Blaginina, čija je biografija živopisan primjer odlučnosti i ljubavi prema poeziji, nije zaboravila na odraslu publiku, za koju su objavljene dvije zbirke pjesama: 1960. - "Prozor u vrt", 1973. - "Preklapanje".

Kreativni doprinos književnosti za djecu

U svom privatnom životu, Elena Blaginina bila je udata za ruskog pjesnika Georgija Oboldueva, čije je originalno djelo dugo godina skrivala sovjetska cenzura od čitaoca. Pesnikinja je potom napisala knjigu memoara o svojoj originalnoj i bistroj ženi.

Mnoga djela Elene Blaginine prevedena su na druge jezike, a najbolja su uvrštena u domaću zbirku knjiga za djecu, rangirajući se uz pjesme Samuila Marshaka i Korneya Chukovskog.

Talentovana pjesnikinja i mnogima omiljeni autor, proživjela je dug život koji je završio 24. aprila 1989. godine. Elena Blaginina, čija je biografija ušla u istoriju ruske književnosti, sahranjena je u Moskvi na groblju Kobyakovskoye pored svog supruga.

Blaginina Elena Aleksandrovna rođena je 1903. godine u Orilskoj guberniji u porodici železničkog radnika. Počela je da piše pesme za decu tridesetih godina, iako je kao pesnikinja počela da objavljuje sa 18 godina. Blaginina je u svojim pjesmama često pisala o običnim, svakodnevnim stvarima koje okružuju dijete. Međutim, ona ima i djela u kojima autorica obično pretvara u neobično, i živopisan primjer za to.

Zbirka najboljih dječjih pjesama E. Blaginine

KITTY

Našao sam mače u bašti.
Mjaukao je suptilno, suptilno,
Mjaukao je i drhtao.

Možda je pretučen
Ili su te zaboravili pustiti u kuću,
Ili je sam pobegao?

Dan je bio buran ujutru,
Svuda sive lokve...
Neka bude, nesretna zivotinjo,
Pomozite svojoj nevolji!

Odneo sam ga kući
Nahranjen u potpunosti...
Ubrzo je postalo i moje mače
Samo prizor za bolne oči!
Vuna je kao somot,
Rep je kao cijev...
Kako dobro izgleda!

RAINBOW

Kiša, kiša, bez kiše,
Ne kiši, čekaj!
izađi, izađi sunce,
Zlatno dno!

Ja sam na duginom luku
Voleću da trčim -
Sedam boja
Ja ću čekati na livadi.

Ja sam na crvenom luku
Ne mogu izgledati dovoljno
Za narandžastu, za žutu
Vidim novi luk.

Ovaj novi luk
Zeleniji od livada.
A iza nje je plava,
Baš kao minđuša moje majke.

Ja sam na plavom luku
Ne mogu izgledati dovoljno
A iza ove ljubičaste
Uzeću i bežati...

Sunce je zašlo iza plastova sijena,
Gde si, dugin luk?

MASLAČAK

Kako je hladno u šikari smrče!
nosim cveće u naručju...
beloglavi maslačak,
Da li se osećate dobro u šumi?

rasteš na samom rubu,
Stojite na velikoj vrućini.
Kukavice kukaju nad tobom,
Slavuji pjevaju u zoru.

I mirisni vjetar duva
I spušta lišće na travu...
Maslačak, pahuljasti cvijet,
Tiho ću te srušiti.

Opekat ću te, dušo, mogu li?
A onda ću ga odnijeti kući.
...Nehajno je duvao vjetar -
Moj maslačak je leteo okolo.

Pogledaj kakva je mećava
Usred vrelog dana!
I pahuljice lete, iskričave,
Na cveću, na travi, na meni...

O KRISTALNOJ papučici

Cvrčak cvrkuće u uglu,
Vrata se zatvaraju kukom.
Gledam u knjigu
O kristalnoj papučici.

U palati je veseli bal,
Cipela mi je pala sa stopala.
Pepeljuga je veoma uznemirena
Napusti visoku dvoranu.

Ali otišla je kući
Skinula je svoju bujnu haljinu
I opet sam se obukao u krpe
I počeo sa radom...

Postalo je tiho i mračno,
Mjesečev zrak je pao kroz prozor.
Čujem dragi majčin glas:
"Vrijeme je da spavaš odavno!"
Cvrčak je utihnuo u uglu.
Pusti me da se okrenem na stranu -
Završiću gledanje bajke u snovima
O kristalnoj papučici.

PROZOR

Otvorio sam prozor na minut
I stojim očarana...
Direktno u kapetanovu kabinu,
Vjetar juri u moju sobu.

Nakon što su poletele, zavese su zalepršale
I naduvala su se kao jedra.
Vidim okeanska prostranstva,
Svetlo, vanzemaljsko nebo.

Znam, znam - nije ljeto napolju,
Tamo pod mjesecom hladnoća je sve jača.
Zašto parket kvadrati?
Drhti, njiše se ispod mene?

A voda je urlala i besnila...
I to ne u snu, nego u stvarnosti
Stojim na straži za kormilom,
Plovim na nepoznate obale.

Evo sirene, oprezno i ​​tiho
Podignula je glas u visine.
Gdje ćemo biti sutra?
U San Francisku?
Ili u nekoj drugoj luci?
Ili ćemo plivati ​​bez pauze
Po ovoj azurnoj dubini?
...Probudio sam se. Noge su kao led,
I ruke. Glava gori.

Zalupio sam prozor. I postalo je
Sve je na svom mestu. Popeo sam se u krevet
Čvršće zakopan u ćebe
I tiho počeše otploviti.

Zvuk je odjeknuo, važan i otegnut -
Iza zida otkucava ponoć.
Cijela naša kuća je višespratni brod -
Okean tišine pluta...

O ZASTAVI

Mama je to rekla
U boci vode
grančica trešnje,
Escape je mlad.

Prolazi sedmica
I mesec dana je prošlo -
I grančicu trešnje
Cveće je procvetalo.

Noću sam tih
Upalio sam lampu
I to u tegli vode
Označeno polje:

Šta ako sa četkicama
Hoće li zastava procvjetati?
Odjednom će se podignuti transparent
Za sledeću godinu?

Ali mama je videla
U sobi je svetlo,
Došla je i rekla:
- Neće rasti! Ne! —
Ona je rekla: -
Ne budi tužan, sine!
Bolje uradi to sam
Odrasti brzo.
Postat ćeš kao tata -
Ići ćeš na posao
A baner je veliki
Nosit ćete ga u rukama.

GONYOK

Krckanje ispred prozora
Frosty day.
Stojim na prozoru
Vatreni cvijet.

Boja maline
Latice cvjetaju
Kao stvarno
Upalila su se svjetla.

Zalijevam ga
ja se brinem o njemu,
Daj to
Ne mogu to učiniti nikome!

Veoma je bistar
Veoma je dobro
Vrlo slično kao kod moje majke
Izgleda kao bajka!

ECHO

Trčim na samoj ivici
I pjevam smiješnu pjesmu.
Eho je glasan i neskladan
Ponavlja moju pesmu.

Pitao sam eho: "Hoćeš li ućutati?" —
I zaćutao sam i stajao tamo.
A ono mi je odgovorilo: "Vidi, vidi!"
To znači da razumije moj govor.

Rekao sam: "Nespretno pevaš!" —
I zaćutao sam i stajao tamo.
A ono mi je odgovorilo: „Dobro, dobro!“
To znači da razumije moj govor.

Smijem se i sve zvoni od smijeha,
Ućutaću i tišina je svuda...
Ponekad hodam sam
I nije dosadno, jer eho...

ODLETI, ODLETI…

Bijele snježne oluje uskoro
Snijeg će se dizati sa zemlje.
Ždralovi odlete, odlete, odlete.

Ne čuj kukavice u šumarku,
A kućica za ptice je bila prazna.
Roda maše krilima -
Odleti, odleti!

Lišće koje se njiše sa uzorkom
U plavoj lokvi na vodi.
Top hoda sa crnim topom
U vrtu, uz greben.

Smrvile su se i požutjele
Rijetki zraci sunca.
Topovi su odleteli, odleteli, odleteli.

OVO JE MAMA

Mama je pevušila pesmu
Obukao moju ćerku
Obučen i obučen
Bijela majica.

Bijela majica -
Tanka linija.
Mama je pjevala pjesmu
Obuo sam cipele svoje ćerke,
Učvršćuje se elastičnom trakom
Za svaku čarapu.

Lagane čarape
Na noge moje ćerke.

mama je završila sa pevanjem pesme,
Mama je obukla djevojčicu:
Crvena haljina sa tačkama,
Cipele su nove na nogama...

Tako je mama bila zadovoljna.
Obukao sam svoju ćerku za maj.
Ovakva je mama -
Zlatno desno!

SJEDIMO U TIŠINI

Mama spava, umorna je...
Pa nisam igrao!
Ja ne započinjem top
I ja sam seo i seo.

Moje igračke ne prave buku
Soba je tiha i prazna.
I na jastuku moje majke
Zlatni zrak krade.

I rekao sam gredi:
- I ja želim da se preselim!
voleo bih mnogo:
Čitaj naglas i kotrljaj loptu,
Pevao bih pesmu
Mogao sam da se smejem
Toliko toga želim!
Ali mama spava, a ja ćutim.

Zraka je jurila duž zida,
A onda je skliznuo prema meni.
„Ništa“, činilo se da šapuće, „
Sedimo u tišini!

KAPUT

- Zašto čuvaš svoj kaput? —
Pitao sam tatu. —
Zašto ga ne pocepaš i spališ? —
Pitao sam tatu.

Uostalom, ona je i prljava i stara,
pogledajte izbliza,
Ima rupa pozadi,
Pogledajte izbliza!

"Zato se brinem o tome"
Tata mi odgovara, -
Zato ga neću pocepati, neću spaliti, -
Tata mi odgovara. —

Zato mi je ona draga
Šta je u ovom kaputu
Išli smo, prijatelju, protiv neprijatelja
I pobedili su ga!

ZNAM DA SE OBUJEM

Znam kako se obuvam
Samo da želim.
Ja i mali brat
Naučiću te kako da obuješ cipele.

Evo ih - čizme.
Ovaj je sa lijeve noge,
Ovaj je sa desne noge.

ako pada kiša,
Obujmo naše galoše.
Ovaj je sa desne noge,
Ovaj je sa lijeve noge.

POGLEDAJ,
TOYS!

Ja, kao majka, ne volim
Kuća je u rasulu.
Raširio sam ćebe
Ravnomerno i glatko.

Za pernate jastuke
Staviću muslin.
Pogledajte, igračke!
Da radim za moje!

DIED

Sunce je žuta plićaka
Legao je na klupu.
Danas sam bos
Trčala je po travi.

Video sam kako rastu
Oštre vlati trave,
Video sam kako cvetaju
Blue periwinkles.

Čuo sam kako u ribnjaku
Žaba je graknula
Čuo sam kako u bašti
Kukavica je plakala.

Video sam gander
Kod cvjetnjaka.
On je veliki crv
Pecked u kadi.

Čuo sam slavuja -
Ovo je dobar pevač!
Video sam mrava
Pod teškim teretom.

Ja sam tako jak čovek
Čudio sam se dva sata...
A sada želim da spavam
Pa, umorna sam od tebe...

CHERYOMUCHA

- ptičja trešnja, ptičja trešnja,
Zašto stojiš beo?
- Za prolećne praznike,
Cvjeta za maj.

- A ti, mrava trava,
Zašto se tiho puziš?
- Za prolećne praznike,
Za majski dan.

- A vi, tanke breze,
Šta je zeleno ovih dana?
- Za praznik, za praznik!
Za maj! Za proleće!

JESENSKA KIŠA
Pada kiša, u kolotečinama,
Poi crna zemlja.
ne nedostaješ nam,
Možeš da kucaš, sivi mali.

Odgovaramo na lekcije
I mislimo da nam neće biti dosadno.
Da, i kako ti nedostajem,
Ako si u školi!

Elena Aleksandrovna Blaginina je rođena (14) 27. maja 1903. godine u selu Jakovljevo, Orlovska gubernija. Odrasla je kao obična seljanka koja nije mogla ni da zamisli da će jednog dana postati poznata dečija pesnikinja. Njen otac je bio blagajnik, njen deda sveštenik, a sama Elena će postati učiteljica. Želja da podučava djecu bila je tolika da je bila spremna svaki dan pješačiti sedam kilometara od svoje kuće u selu do Kurskog pedagoškog instituta.

Kao student, Elena piše svoje prve pesme, koje su uključene u Kurski almanah poezije. Shvativši da neće moći napustiti pisanje, Elena ulazi na Viši književno-umjetnički institut u Moskvi. Dela za decu Elene Blaginine počela su da se pojavljuju tridesetih godina prošlog veka u dečjem časopisu "Murzilka", a tada je postala miljenica dece, jer su joj njene pesme bile najbliže.

Mama spava, umorna je...

Pa nisam igrao!

Ja ne započinjem top

I ja sam seo i seo.

Moje igračke ne prave buku

Soba je tiha i prazna.

I na jastuku moje majke

Zlatni zrak krade.

I rekao sam gredi:

- I ja želim da se preselim!

Pevao bih pesmu

Mogao sam da se smejem

Toliko toga želim!

Ali mama spava, a ja ćutim.

Zraka je jurila duž zida,

A onda je skliznuo prema meni.

„Ništa“, činilo se da šapuće, „

Sedimo u tišini!..

Pjesme u “Murzilki” bile su samo početak, Blaginina je kasnije počela pisati veća djela, objavljivati ​​zbirke i knjige sa pojedinačnim djelima za djecu.

Elena Blaginina je živjela prilično dugo i nije bilo dana kada nije radila. Cijeli život je posvetila tome da svojim radovima donese radost djeci. Njene pjesme su bile različite: smiješne i zanimljive, djetinjaste i razigrane.

Rodom iz orlovskog sela Yakovlevo, Elena Blaginina Nisam odmah pronašao svoj poziv. U početku je buduća dječja pjesnikinja sanjala da postane učiteljica. Uz veliku upornost, pješačila je sedam kilometara da bi studirala na Kurskom pedagoškom institutu
Ipak, Elena Blaginina je rođena kao pjesnikinja. Pokazalo se da je želja za pisanjem jača, a već u studentskim godinama pojavile su se prve lirske pjesme među Kurskim pjesnicima Elena Aleksandrovna.
Kasnije je Elena Blaginina ušla na Viši književno-umjetnički institut u Moskvi, koji je tih godina vodio izvanredni pjesnik Valerij Brjusov.
Elena Aleksandrovna je došla u dječju književnost ranih 30-ih. Blaginina nije mogla objavljivati ​​svoje ozbiljne pjesme zasnovane na kršćanskoj vjeri, a život je posvetila dječijoj poeziji. Tada se na stranicama časopisa Murzilka pojavilo novo ime - Elena Blaginina.
Dječije pjesmice, brojalice i bajke voljele su mnoge generacije djece.
Izdanje u časopisima pratile su knjige.
Elena Aleksandrovna imala je dug život pun događaja. Stalno je radila. Elena Blaginina je pisala dečje pesme iskričave humorom, „zadirkivanja“, „brojačke knjige“, „zvrcalice jezika“, pesme i bajke. Ali pre svega njene pesme su lirske.

Elena Aleksandrovna Blaginina (1903 - 1989) - dječja pjesnikinja, književnica, prevoditeljica. Njene pesme svetlucaju humorom, a razigrane „zadirkivanja“, brojeći rime i pesme. Objavljivala je poeziju od 1921. 1925. diplomirala na Višem književno-umjetničkom institutu. V. Ya Bryusov u Moskvi. Blaginina nije mogla da objavi svoje ozbiljne pesme zasnovane na hrišćanskoj veri, a život je posvetila dečijoj poeziji, radeći u časopisima „Zateinik” i „Murzilka”. Njene knjige (više od 40) uvijek su uživale priznanje. Njen muž je bio pesnik Georgij Oboldujev, čije je nasleđe sačuvala.

Mama spava, umorna je...

Mama spava, umorna je...
Pa nisam igrao!
Ja ne započinjem top
I ja sam seo i seo.

Moje igračke ne prave buku
Soba je tiha i prazna.
I na jastuku moje majke
Zlatni zrak krade.

I rekao sam gredi:
- I ja želim da se preselim!
voleo bih mnogo:
Čitaj naglas i kotrljaj loptu,
Pevao bih pesmu
Mogao sam da se smejem
Toliko toga želim!
Ali mama spava, a ja ćutim.

Zraka je jurila duž zida,
A onda je skliznuo prema meni.
„Ništa“, činilo se da šapuće, „
Sedimo u tišini!..

Dobro jutro!

ustajem sa suncem,
pevam sa pticama:
- Dobro jutro!
- Srećan vedar dan!
Kako lepo pevamo!

Iscrpljen sam

Sunce je žuta plićaka
Lezi na klupu
Danas sam bos
Trčala je po travi.
Video sam kako rastu
Oštre vlati trave,
Video sam kako cvetaju
Blue periwinkles.
Čuo sam kako u ribnjaku
Žaba je graknula
Čuo sam kako u bašti
Kukavica je plakala.
Video sam gander
Na gredici -
On je veliki crv
Pecked u kadi.
Čuo sam slavuja -
On je dobar pevač!
Video sam mrava
Pod teškim teretom.
Ja sam tako jak čovek
Čudio sam se dva sata...
...A sad hoću da spavam,
Pa, umoran sam od tebe!

Lokomotiva

parna lokomotiva, parna lokomotiva,
Šta si nam doneo na poklon?
- Donela sam knjige u boji.
Pustite decu da čitaju!
Poneo sam olovke
Pustite decu da crtaju!

Naša Maša

Naša Maša je rano ustala,
Prebrojala sam sve lutke:
Dvije matrjoške na prozoru,
Dvije arinke na perjanici,
Dvije Tanje na jastuku,
I peršun u kapu
Na hrastovom sanduku!

Bubnjar

Bubnjar je veoma zauzet
Bubnjar bubnja:
- Ta-ra-ra, ta-ra-ra,
Vrijeme je da krenemo u šetnju!

Ne volim da sedim kod kuće

Ne volim da sedim kod kuće
Volim da šetam.
Volim da šetam, volim da gledam,
Povedite svoje prijatelje sa sobom.
Volim da gledam u oblake
Na izlasku;
To je to. kao reka koja buči
Lomi led.
Kako stolar pravi zanate
Sto, stolica ili stolica
A slikar farba sobe
Bilo koja zabavna boja.
Kako domar čisti dvorište -
Grablja snijeg u gomilu,
I kako pleše lakir za podove -
Vesel čovjek.
Kao u oluji, po vrućini ili mrazu,
Oštar zvižduk pod vjetrom
Vožnja teške lokomotive
Neustrašivi vozač.
Ne volim da sedim kod kuće
Ne, ne volim da sedim.
Volim da gledam u svet
Pogledaj sunce!

Echo

Trčim na samoj ivici
I pjevam smiješnu pjesmu.
Eho je glasan i neskladan
Ponavlja moju pesmu.
Pitao sam ovo: - Hoćeš li ućutati? -
I zaćutao sam i stajao tamo.
A ono mi je odgovorilo: - Vidi, vidi, vidi! -
To znači da razumije moj govor.
Rekao sam: "Nespretno pevaš!"
I zaćutao sam i stajao tamo.
A ono mi je odgovorilo: - Dobro, dobro! -
To znači da razumije moj govor.
Smijem se i sve zvoni od smijeha,
Ućutaću i biće tišina svuda...
Ponekad hodam sam
I nije dosadno, jer eho...

Bubble

Stara breza tiho šapuće vrbi.
Deda Serjoža šeta po dvorištu sa metlom.
- Deda Serjoža, vidi,
Duvamo balone!
Vidite, u svakom balonu -
U grimiznu zoru,
Uz brezu, uz vrbe,
Prema Serjožki, prema metli.
Gledaj, gledaj, gledaj:
mjehurići su letjeli -
Crvena, žuta, plava -
Odaberite bilo koju za sebe!

O staklenoj papučici

Cvrčak cvrkuće u uglu,
Vrata se zatvaraju kukom.
Gledam u knjigu
O kristalnoj papučici.
U palati je veseli bal,
Cipela mi je pala sa stopala.
Pepeljuga je veoma uznemirena
Napusti visoku dvoranu.
Ali otišla je kući
Skinula je svoju bujnu haljinu
I opet sam se obukao u krpe
I počeo sa radom...
Postalo je tiho i mračno,
Mjesečev zrak je pao kroz prozor.
Čujem dragi majčin glas:
"Krajnje je vrijeme da odeš u krevet!"
Cvrčak je utihnuo u uglu.
Pusti me da se okrenem na bok -
Završiću gledanje bajke u snovima
O kristalnoj papučici.

Present

Došao je prijatelj da me vidi
I igrali smo se sa njom.
A evo i jedne igračke
Odjednom mi se svidjela:
Groovy žaba,
Veselo, smiješno.
dosadno mi je bez igracke -
Bio mi je omiljeni -
Ali ipak prijatelj
Dao sam žabu.

Odlete, odlete...

Bijele snježne oluje uskoro
Snijeg će se dizati sa zemlje.
Odlete, odlete,
Ždralovi su odletjeli.
Ne čuj kukavice u šumarku,
A kućica za ptice je bila prazna.
Roda maše krilima -
Odleti, odleti!
Lišće koje se njiše sa uzorkom
U plavoj lokvi na vodi.
Top hoda sa crnim topom
U vrtu, uz greben.
Smrvile su se i požutjele
Rijetki zraci sunca.
Odlete, odlete,
Odletjeli su i topovi.

Prozor

Otvorio sam prozor na minut
I stojim tamo očarana...
Direktno u kapetanovu kabinu,
Vjetar juri u moju sobu.
Nakon što su poletele, zavese su zalepršale
I naduvala su se kao jedra.
Vidim okeanska prostranstva,
Svetlo, vanzemaljsko nebo.
Znam, znam - nije ljeto napolju,
Tamo pod mjesecom hladnoća je sve jača.
Zašto parket kvadrati?
Drhti, njiše se ispod mene?
A voda je urlala i besnila...
I to ne u snu, nego u stvarnosti
Stojim na straži za kormilom,
Plovim na nepoznate obale.
Evo sirene, oprezno i ​​tiho
Podignula je glas u visine.
Gdje ćemo biti sutra?
U San Francisku?
Ili u nekoj drugoj luci?
Ili ćemo plivati ​​bez pauze
Po ovoj azurnoj dubini?
...Probudio sam se. Noge su kao led,
I ruke. Glava gori.
Zalupio sam prozor. I postalo je
Sve je na svom mestu. Popeo sam se u krevet
Čvršće zakopan u ćebe
I tiho počeše otploviti.
Zvuk je odjeknuo, važan i otegnut -
Iza zida otkucava ponoć.
Cijela naša kuća je višespratni brod -
Okean tišine pluta...

Rado ćemo objaviti vaše članke i materijale sa atribucijom.
Pošaljite informacije putem e-pošte