Na ruskom se takve fraze nazivaju
pangrami.

Pangram je fraza čije riječi koriste sva ili skoro sva slova abecede.

Pangrami se obično koriste za demonstriranje fontova, provjeru prijenosa riječi teksta preko komunikacijskih linija, testiranje pisača itd.

A koje fraze sadrže sva slova ruske abecede?

Pojedite još tih mekih francuskih peciva i popijte malo čaja.

ili najkraći izrazi, ali smješniji:

Hey goon! Gdje je kec? Sakrijte mlade stanare u ormar.

Ljubi, jedi klešta, - uzdahne gradonačelnik, - zuja gori.

Šef je bijesan štipaljkama odjekivao zbogom Jules.

Program "Keyboard Solo" V. V. Shakhidzhanyan koristi:

Stručni umjetnik s kompjuterom upravo je spakovao jaja u ogromnu nisku kutiju.

Ovdje radnja ne može obuhvatiti sve emocije - šapljivi trkač u suknji vuče vreli med.

U početku su programeri Microsoft Worda, počevši od Windows 95 operativnih sistema, na tako lukav način demonstrirali kako slova izgledaju u ćiriličnim fontovima. Ali iz nekog razloga, fraza je bila bez "zhe" i umjesto "yo" pisalo je "e":

Pojedite još tih mekih francuskih peciva i popijte malo čaja.

Na stranim verzijama Windowsa:

Engleska verzija: " Brza smeđa lisica preskače lijenog psa”

Njemački: " Kaufen Sie jede Woche vier gute bequeme Pelze xy«

francuske riječi: Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume«

Pangram na španskom: " El veloz murcielago hindu comiafeliz cardillo y kiwi. La ciguenatocaba el saxofon detras del palenque de paja«.

Japanska pjesma: いろ は に と ちりぬる を わかよた れ つねなら む う ゐ の おくやま て あさきゆめみ し し も せす せす.

I još nekoliko zabavnih pangrama:

U šikarama na jugu živio je citrus ... - da, ali lažna kopija!

Južnoetiopski top vodio je miša za svoje deblo na konvenciju guštera.

Lingvisti su užasnuti: smokve izgovaraju skicu: "uspon Čeljabinska, miris kupusa."

Oh, pobjesniću, gurnuću flegmatika: „Dao bih ti najljući kupus, Petre!“

Napišite: zet je pojeo jaje, još jednu bačvu šveđana... eh! Čekamo smokvu!

Ova flegmatična kamila žvaće gorku ružu koja se suši na ulazu.

Šofer je stigao u frižider da napuni jaja za elitne studente medicine.

Nakon što sam jednom pojeo feijou, ja, kao fiksiran, sve više nostalgiram za ovim čudom.

Koja je najkraća fraza koja sadrži sva slova abecede?

Na ruskom se takve fraze nazivaju pangrami. Pangram je fraza čije riječi koriste sva ili skoro sva slova abecede. Pangrami se obično koriste za demonstriranje fontova, provjeru prijenosa tekstualnih riječi preko komunikacijskih linija, testnih štampača itd. A koje fraze sadrže sva slova ruske abecede? Pojedi još onih mekih francuskih lepinja, da...

Tokom svoje obuke, engleski radio operateri u više navrata (moglo bi se reći i često) emituju i primaju ovu, naravno, englesku frazu:
Brza smeđa lisica preskače lijenog psa.
Mnogi od vas nisu razumeli. Nema veze: sada ću to prevesti na ruski:
"BRZA SMEĐA LISICA SKAČE PREKO LIJENOG PSA".
Neki od studentskih radija marljivo emituju ovu neočekivanu kombinaciju reči, dok drugi, ozbiljnih, pa i uznemirenih lica, slušaju i zaviruju ne samo u svaku reč, u svako njeno slovo...
Možda mislite da su obojica pomalo ludi? Ništa ovako!
Sada ću vam otkriti tajnu ove čudne izreke.
Ona (tajna) leži u činjenici da ova fraza od devet riječi uključuje sva slova engleske abecede. Zapamtite, ako ste zaboravili, da postoji samo 26 slova u ovoj abecedi: A B C D E F Q H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
Pa šta? Sada pažljivo ponovo pročitajte čarobnu frazu, pažljivo iscrtavajući sva dostupna slova olovkom. Neka slova će se pojaviti dvaput, na primjer, cijeli članak "the" se ponavlja dva puta. Meni i vama nije bitno: sve dok nema ni jedne praznine i da se svako od dvadeset i šest slova pojavi barem jednom.
Vjerovatno mnogi od vas odavno žele znati: koja je poenta ove poslovice koja je ili lov ili uzgoj pasa, a pritom engleski radio operateri tako tvrdoglavo insistiraju na njenoj pravednosti?
I uopće ih ne zanima da li “smeđa lisica” zaista preskače “lijenog psa”, ili se to događa samo kod crvenih lisica, a imovina pasa nema veze s tim.
Ova fraza je izmišljena posebno za to i tako da sadrži SVA slova engleske abecede.
Kada se uči od radio operatera, neka slova se mogu dobiti jasno i jasno, na drugima (govorimo o modernim uređajima za direktnu štampu na daljinu) dolazi do takozvanih "kvarova": može doći do nesporazuma prilikom prenosa važnih depeša. .
Ovdje, kako bi unaprijed saznali, pripremajući uređaje za rad, da li teletip ili drugi sličan uređaj podjednako dobro prenosi sva slova bez izuzetka, Britanci su smislili svoju misterioznu frazu-rečenicu.
U njemu nema vidljivog značenja, ali savršeno ispunjava svoju ulogu.
Rekao sam vam za ovu smiješnu okolnost, ne samo da biste znali da takva fraza postoji.
Želim da vam ponudim svojevrsno takmičenje: pokušajte da sastavite istu kratku frazu - pa, 7-10 reči (imamo više slova od engleskog) za rusko pismo. Svako ko smisli frazu koja ne samo da sadrži sva ruska slova, već ima i neka, čak i najnekomplikovanija, značenja, može sebe smatrati "šampionom lukavosti slova".

Crtež A. Vovikove.

Danas ćemo vas upoznati sa još jednim jezičkim fenomenom koji se zove "pangram". Ovo je grčki izraz koji znači "παν" - "sve" i "γραμμα" - "slovo" i označava frazu ili rečenicu koja sadrži sva ili skoro sva slova abecede određenog jezika. U nekim je jezicima, zbog specifičnosti abecede, vrlo teško sastaviti pangrame sa ponavljanjem slova u rečenici samo jednom, pa su odstupanja od ovog pravila prihvatljiva: neka slova se mogu ponavljati, koriste se skraćenice, u skladu sa starorimskom tradicijom, slova J i U zamjenjuju se sa I i V.

Pangrami su se prvobitno koristili za testiranje funkcionalnosti pisaćih mašina i tastatura, da bi se videlo da li svi tasteri rade podjednako dobro i da bi se prikazali fontovi u štampariji. Ali osim toga, u svakoj zemlji postoje ljubitelji pangrama koji ih samostalno sastavljaju. Dobar pangram je onaj koji ne samo da sadrži sva slova abecede, već je i prilično kratak i ima specifično značenje, umjesto da predstavlja skup nekoherentnih riječi.

Najpoznatiji engleski pangram je sljedeća izjava, koja se sastoji od 35 slova (u engleskoj abecedi ima samo 26 slova):

Brza smeđa lisica preskače lijenog psa. - Spretna smeđa lisica preskače lijenog psa.

Evo još nekoliko primjera iz engleskog:

Čavke vole moju veliku sfingu od kvarca.- Čavke vole moju veliku kvarcnu sfingu. (31 slovo)

Pet bokserskih čarobnjaka brzo skaču.- Pet bokserskih čarobnjaka brzo skaču. (31 slovo)

Spakuj moju kutiju sa pet desetina bokala za piće.“Spakuj moju kutiju od pet desetina vrčeva pića. (32 slova)

Ugodna sfinga maše litarskim vrčem lošeg mlijeka. Ugodna sfinga maše litrom lošeg mlijeka. (32 slova)

Šojka, svinja, lisica, zebra i moji vukovi kvaku!- Jay, svinja, lisica, zebra i moji vukovi kvaku! (32 slova)

Ludi Fredrick je kupio mnogo vrlo izuzetnih dragulja od opala.„Ludi Frederik je kupio mnogo veoma finih dragulja od opala. (46 slova)

A evo i primjera iz ruskog jezika:

Da li bi citrusi živeli u šikarama na jugu? Da, ali lažna kopija!(bez "ʺ" ili "ë")

Naša banka je platila F.Ya. Eichgold provizija za dragocjenosti. (bez "ʺ" ili "ë")

Ljubi, jedi klešta, - uzdahne gradonačelnik, - zuja gori.- 33 slova ruske abecede, od kojih se svako ponavlja samo 1 put.

Hey goon! Gdje je kec? Sakrijte mlade stanare u ormar.(33 slova)

Jedite [isto] više ovih mekih francuskih rolnica i pijte čaj.– Ovaj pangram koristi Microsoft u fontview.exe za ćirilične fontove bez čestice „y“.

Koje pangrame poznajete? Podijelite s nama u komentarima!

Pangrami su se prvobitno koristili za testiranje funkcionalnosti pisaćih mašina i tastatura, da bi se videlo da li svi tasteri rade podjednako dobro i da bi se prikazali fontovi u štampariji. Ali osim toga, u svakoj zemlji postoje ljubitelji pangrama koji ih samostalno sastavljaju. Dobar pangram je onaj koji ne samo da sadrži sva slova abecede, već je i prilično kratak i ima specifično značenje, umjesto da predstavlja skup nekoherentnih riječi. Najpoznatiji engleski pangram je sljedeća rečenica koja se sastoji od 35 slova (u engleskoj abecedi ima samo 26 slova): Brza smeđa lisica skače preko lijenog psa. - Spretna smeđa lisica preskače lijenog psa. Evo još nekoliko primjera iz engleskog: Čavke vole moju veliku sfingu od kvarca. - Čavke vole moju veliku kvarcnu sfingu. (31 slovo) Pet bokserskih čarobnjaka brzo skaču. - Pet bokserskih čarobnjaka brzo skaču. (31 slovo) Spakuj moju kutiju sa pet desetina bokala za piće. “Spakuj moju kutiju od pet desetina vrčeva pića. (32 slova) Ugodna sfinga maše litarskim vrčem lošeg mlijeka. Ugodna sfinga maše litrom lošeg mlijeka. (32 slova) Šojka, svinja, lisica, zebra i moji vukovi kvaku! - Jay, svinja, lisica, zebra i moji vukovi kvaku! (32 slova) Ludi Fredrik je kupio mnogo veoma izuzetnih dragulja od opala. „Ludi Frederik je kupio mnogo veoma finih dragulja od opala. (46 slova) A evo primjera iz ruskog jezika: Da li bi citrusi živjeli u šikarama juga? Da, ali lažna kopija! (bez "b" ili "e") Naša banka je platila F.Ya. Eichgold provizija za dragocjenosti. (bez "b" ili "e") Ljubi, jedi klešta, - uzdahne gradonačelnik, - zuja gori. - 33 slova ruske abecede, od kojih se svako ponavlja samo 1 put. Hey goon! Gdje je kec? Sakrijte mlade stanare u ormar. (33 slova) Jedite [isto] više ovih mekih francuskih rolnica i pijte čaj. – Ovaj pangram koristi Microsoft u fontview.exe za ćirilične fontove bez čestice „y“. Koje pangrame poznajete? Podijelite s nama u komentarima!